راساي

راساي ( تُلفظ / ˈrɑːseɪ / ؛ باللغة الغيلية الاسكتلندية : Ratharsair [ 6 ] )، وتُعرف أحيانًا باسم جزيرة راساي ، [ 5 ] هي جزيرة تقع بين جزيرة سكاي والبر الرئيسي لاسكتلندا . يفصلها عن سكاي مضيق راساي ، وعن أبلكروس مضيق إنر ساوند . تشتهر راساي بكونها مسقط رأس الشاعر الغيلي سورلي ماكلين ، أحد الشخصيات البارزة في عصر النهضة الاسكتلندية . [ 7 ]

كانت الجزيرة موطنًا تقليديًا لعشيرة ماكسوين ، وحكمتها عائلة ماكلويد من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر. بعد ذلك، تعاقب على ملكية الجزيرة عدد من الملاك الخصوصيين، وهي الآن في معظمها ملكية عامة. [ 8 ] أما منزل راساي، الذي زاره جيمس بوسويل وصموئيل جونسون عام 1773، فهو الآن فندق ومطعم وبار ومركز للأنشطة الخارجية. [ 9 ] تعني كلمة راساي "جزيرة الأيل " ، وتُعد الجزيرة موطنًا لنوع فرعي متوطن من فأر الحقل . [ 3 ]

الجيولوجيا والجغرافيا

حوالي 14 ميلاً (23 كيلومترًا) من الشمال إلى الجنوب و 3 أميال (5 كيلومترات) من الشرق إلى الغرب (على أوسع نطاق)، تتنوع تضاريس راساي. أعلى نقطة، على ارتفاع 443 مترًا (1453 قدمًا) ، هي دون كان - وهي قمة غير عادية ذات قمة مسطحة. تقع جزيرة رونا قبالة الساحل الشمالي مباشرةً، وتقع جزر المد والجزر Eilean Fladday و Eilean Tigh في الشمال الغربي. الجزر المحيطة الأصغر الأخرى هي إيلين أيرد نان جوهر، إيلين آن إنبهر، جزيرة هولومان، جزيرة مانيش، فراوش إيليان، جلاس إيليان، غريانا-سجير وإيليان آن فهراويش. تقع قرية Inverarish الرئيسية بالقرب من الساحل الجنوبي الغربي وهي متجاورة مع Clachan في الطرف الغربي حيث يقع الرصيف الرئيسي وSuishnish في الشرق. أوسكايج هي مستوطنة صغيرة تقع على مسافة أبعد من الساحل الغربي. [ 5 ]

تُعدّ الجزيرة ذات أهمية جيولوجية، ويزورها العديد من الطلاب المشاركين في مشاريع رسم الخرائط. يتكون جنوبها بشكل رئيسي من الحجر الرملي والطفلي التوريدوني، بينما يتكون شمالها من صخور النيس والجرانوليت الأركية ذات النطاقات الرمادية من العصر الأركي . كما توجد نتوءات أصغر من الطفلي والحجر الرملي الجوراسي تتخللها أحيانًا صخور جيرية . تحتوي طبقات خام الحديد المرتبطة بها على خامات منخفضة الجودة من السديريت الأوليثي والشاموسيت ، والتي استُغلت تجاريًا في أوائل القرن العشرين. تُقدّر الاحتياطيات المتبقية بنحو 10 ملايين طن. أما البحار الواقعة شرقًا وغربًا فهي عميقة جدًا، حيث تشكلت أخاديد كبيرة بفعل الغطاء الجليدي لجزيرة سكاي في العصر البليستوسيني . [ 10 ]

الاقتصاد والثقافة

خريطة سكاي وراساي

تتركز فرص العمل الرئيسية في السياحة ، والعمل لدى شركة العبّارات، والزراعة والصيد، أو التنقل إلى العمل في جزيرة سكاي. وتربط عبّارة السيارات والركاب الجزيرة بجزيرة سكونسر في سكاي في رحلة تستغرق 25 دقيقة . يوجد في الجزيرة مدرسة ابتدائية، بينما يلتحق الطلاب الأكبر سنًا بمدرسة بورتري الثانوية عبر العبّارة والحافلة.

تشمل المواقع ذات الأهمية بقايا حصن بروتش ، وأطلال قلعة بروشيل ، والأحجار المنقوشة، ومجتمعات الزراعة المهجورة، والعديد من مسارات المشي.

يوجد متجر/مكتب بريد في إنفراريش. تتوفر أماكن إقامة في قصر راساي هاوس القديم، وفي العديد من بيوت الضيافة . يوجد عدد كبير من الوافدين وبيوت العطلات، خاصة في جنوب الجزيرة. وقد ساهم ذلك في الحد من انخفاض عدد السكان من أكثر من 900 نسمة عام 1803 إلى 194 نسمة عام 2001. ينتمي بعض السكان إلى الكنيسة المشيخية الحرة في اسكتلندا ، التي تلتزم التزامًا صارمًا بيوم السبت . لا تُقام أي شعائر دينية عامة أيام الأحد، والملعب مغلق، وحتى عام 2004، لم تكن العبّارة تعمل. [ 11 ] [ 12 ]

في أوائل عام 2007، وقّعت جمعية راساي المجتمعية عقدًا مع عدد من شركات المقاولات لإنشاء مركز مجتمعي، استضاف أول حفل رقص شعبي (سيليد) في 29 مايو 2010. [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 2008، بدأ بناء محطة عبّارات جديدة بتكلفة 12  مليون جنيه إسترليني في خليج تشيرشتون، والتي افتُتحت رسميًا في 17 أغسطس 2010. بعد شراء المجتمع المحلي لمنزل راساي، أُجريت أعمال ترميم بتكلفة 3.5 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى الإغلاق المؤقت للمركز الخارجي. [ 15 ] ومع ذلك، في الساعات الأولى من صباح 18 يناير 2009، تعرّض المبنى لأضرار بالغة جراء حريق. [ 16 ] بدأت أعمال الترميم في أغسطس 2010، لكنها توقفت في نوفمبر عندما دخلت شركة المقاولات الرئيسية، ROK، في إجراءات الإفلاس. [ 17 ] [ 18 ] استؤنف العمل مع المقاول الجديد، مانسيل، في أواخر عام 2011. تم تسليم منزل راساي رسميًا إلى المجتمع في مارس 2013 [ 19 وبالإضافة إلى أماكن الإقامة من فئة أربع نجوم التي يوفرها، أصبح الآن مركزًا للأنشطة الخارجية يضم مطعمًا وبارًا ومقهى. [ 9 ] [ 20 ]

في سبتمبر 2017، افتُتح معمل تقطير جزيرة راساي بعد تحويل منزل بوروديل. [ 21 ] وصف أحد المصادر هذا التحويل بأنه تحويل "الفندق القوطي المهجور... إلى معمل تقطير ويسكي حديث، ومركز زوار، وأماكن إقامة". [ 22 ] ووصف أحد المصادر ويسكي الشعير المفرد الذي تنتجه الشركة بأنه "أول ويسكي شعير مفرد قانوني" في الجزيرة. وقد طرحت الشركة 7500 زجاجة من هذا المشروب في عام 2020، وهو العام الأول الذي أصبح فيه ويسكي راساي الشعير المفرد متاحًا. [ 23 ]

النباتات والحيوانات

تُعدّ جزيرة راساي موطنًا لفأر راساي ( Clethrionomys glareolus erica[ 24 ] وهو نوع فرعي من فأر الحقل ، يتميز بلونه الداكن ووزنه الثقيل مقارنةً بنظيره في البر الرئيسي، ولا يوجد في أي مكان آخر في العالم. ويُحتمل أن يكون هذا النوع من سلالة إسكندنافية باقية . ويذكر موراي (1973) أنه تم العثور على عينة واحدة من سمور الصنوبر ، الذي كان غائبًا عن جزر هبريدس ، في الجزيرة عام 1971. [ أ ] ولا توجد سجلات أخرى لهذا النوع. وتُعدّ راساي واحدة من أربع جزر فقط في هبريدس الداخلية تتكاثر فيها الأرانب الجبلية . [ 26 ] وتزور النسور البحرية ذات الذيل الأبيض والنسور الذهبية جزيرة راساي بانتظام ، كما توجد فيها مجموعات من ثعالب الماء والأيائل الحمراء والأرانب الأوروبية (التي أدخلها مالك الجزيرة في القرن التاسع عشر). ويوجد في الجزيرة أيضًا ابن عرس والزباب المائي بأعداد قليلة . [ 3 ] [ 27 ] [ 28 ] كما أنها تدعم تنوعًا غنيًا من النباتات، بما في ذلك الهالوك الأحمر ، والهيلبورين الأحمر الداكن ، ونبات الأفين الجبلي ، والعديد من أنواع السكسفراج الأخرى ، والأوركيد ، والنباتات الجبلية، والسراخس . ويبدو أن نبات الشوك الكارليني ( Carlina vulgaris ) كان موجودًا في سبعينيات القرن الماضي، لكن مسحًا حديثًا لم يجد أي دليل على استمرار وجوده. وتوجد عدة غابات مختلطة. [ 3 ] [ 29 ] [ ب ]

ما قبل التاريخ

بين عامي 1999 و2004، نُفِّذ مشروع أثري واسع النطاق، بعنوان "أول المستوطنين في اسكتلندا"، في منطقة " إنر ساوند" لتحديد مواقع تعود إلى العصر الحجري الوسيط في المضيق ودراستها. وقد سار متطوعون وعلماء آثار على طول ساحل "إنر ساوند" وجزره. وفي جزيرة "راساي"، عُثر على 14 كهفًا وملجأً صخريًا تحمل دلائل على وجود سكن بشري في عصور ما قبل التاريخ، تمثلت في أكوام من النفايات وجدران. وتم تأكيد موقع "لوخ آن سغورا" في أقصى شمال "راساي" فقط كموقع يعود إلى العصر الحجري الوسيط، وذلك استنادًا إلى كل من الأدوات الحجرية والتأريخ بالكربون المشع . [ 30 ]

تاريخ

لا يزال انتشار الثقافة الاسكتلندية من دالريادا شمال أردنامورتشان غير مفهوم بشكل كافٍ، ولم يُسجّل إلا القليل عن الفترة المسيحية المبكرة في راساي. ويشير اسم كيلمالواغ إلى وجود القديس مولواغ في أواخر القرن السادس. [ 31 ]

بعد رحلات الفايكنج إلى الجزر التي أطلقوا عليها اسم سودريار في القرن الثامن، أصبحت راساي جزءًا من مملكة الجزر النوردية ، وخلال معظم تلك الفترة، كانت الشعائر الدينية تحت سلطة أسقفية الجزر . [ 32 ] تم التنازل عن جزر هبريدس لمملكة اسكتلندا بموجب معاهدة بيرث عام 1266 ، [ ج ] وبعد ذلك، أصبحت السيطرة على الجزر الواقعة شمال أردنامورتشان في أيدي إيرلات روس . [ 33 ] إلى جانب اسم "راساي" نفسه، تُعد أسماء أماكن مثل أرنيش (رأس النسر)، وسويديسنيس (الرأس الهائج)، وإير (الشاطئ أو اللسان الرملي) إرثًا من الوجود النوردي. [ 34 ]

القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر

قلعة برويتشين في جزيرة راساي ، لوحة مائية من عام 1819 للفنان ويليام دانييل تصور قلعة بروشيل

تقول الروايات إن عشيرة ماكسوين كانت تملك جزيرة راساي في الأصل، لكن لا يوجد سجل مكتوب يؤكد ذلك. [ 35 ] من المعروف أن الجزيرة كانت تحت حكم عشيرة ماكلويد منذ عام 1518، عندما مُنح جيليكالوم، الابن الأصغر لرئيس عشيرة ماكلويد في لويس، اللقب. [ 3 ] زار مارتن مارتن الجزيرة في أواخر القرن السابع عشر ولاحظ ما يلي:

تُغطّي الأشجار أجزاءً من الجزيرة، وهي في مجملها أنسب للرعي من الزراعة، إذ أن أرضها غير مستوية عمومًا، لكنها غنية بالمياه بفضل الجداول والينابيع. يوجد نبع يتدفق من صخرة عالية على الجانب الشرقي من الجزيرة، ويتحجر إلى مادة بيضاء يُصنع منها جير ناعم جدًا، وهو متوفر بكميات كبيرة. يوجد محجر للأحجار الجيدة على نفس جانب الجزيرة، وتكثر الكهوف على الجانب الغربي، والتي تُستخدم كمساكن لعدة عائلات، تلجأ إليها في الصيف للرعي والصيد وغيرها. على الجانب الغربي، وخاصة بالقرب من قرية كلاشان ، يزخر الشاطئ بأحجار ملساء بأحجام مختلفة، ذات ألوان متنوعة. تُربى هنا نفس أنواع الماشية والدواجن والأسماك الموجودة في جزيرة سكاي. هناك قانون يتبعه السكان الأصليون يقضي بأن تكون جميع خيوط الصيد متساوية الطول، لأنه من المفترض دائمًا أن يكون للخيط الأطول أفضل وصول إلى الأسماك، مما قد يشكل عيبًا لمن قد يمتلكون خيوطًا أقصر.

توجد بعض الحصون في هذه الجزيرة، وأعلاها يقع في الطرف الجنوبي؛ وهو حصن طبيعي، وشكله يشبه تاج القبعة؛ ويُسمى دون كان، وهو اسم نسبه السكان المحليون إلى كان، ابن عم ملك الدنمارك. أما الحصن الآخر فيقع على الجانب، وهو حصن اصطناعي، مكون من ثلاثة طوابق، ويُسمى قلعة فريوكلي. [ 36 ]

قلعة بروشيل ، كما هو شائع، بناها آل ماكسوين في القرن الخامس عشر على الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة راساي. وفي وقت لاحق، أصبحت قاعدة لأنشطة القرصنة التي قام بها آل ماكلويد من لويس قبل تنصيب كالوم غارب فيها. سُكنت القلعة حتى وفاة الزعيم إيان غارب غرقًا عام 1671، وهي الآن أطلال تقع على قمة صخرية. في هذه الأثناء، نقل آل ماكلويد مقرهم إلى منزل راساي في الطرف الجنوبي من الجزيرة. [ 3 ] [ 37 ]

القرن الثامن عشر

على الرغم من كونهم بروتستانت، دعم آل ماكلويد من راساي الأمير تشارلي بوني خلال وبعد انتفاضة اليعاقبة عام ١٧٤٥. بعد الهزيمة في معركة كولودين ، أمضى الأمير يومين مختبئًا من القوات البريطانية في راساي. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ] وفي حديث مع مالكولم ماكلويد من راساي خلال إقامته القصيرة في الجزيرة، أفصح الأمير أنه على الرغم من صعوبة حياته كهارب، إلا أنه يفضل العيش على هذا النحو لعشر سنوات على أن يُقبض عليه خوفًا من الاغتيال. بدا أقل إدراكًا للمخاطر التي يواجهها أنصاره. كانت الفظائع التي ارتُكبت في أعقاب كولودين صدمةً له. قال عن كمبرلاند : "بالتأكيد لا يمكن لهذا الرجل الذي يُسمي نفسه دوقًا ويتظاهر بأنه جنرال عظيم أن يكون مذنبًا بارتكاب مثل هذه الفظائع. لا أصدق ذلك." [ ٤٠ ]

بحسب رسالة مؤرخة في 20 أكتوبر 1752، موجهة من ليرد راساي إلى روبرت فوربس ، فقد تعرضت الجزيرة، نتيجةً لدعمها للقضية اليعقوبية واستضافتها للأمير، لسياسة الأرض المحروقة خلال زيارتين في يوليو 1746 نفذتهما قوات من ميليشيا كامبل من أرغيل بقيادة الجنرال جون كامبل ، وطاقم البحرية الملكية على متن سفينة إتش إم إس فورنيس بقيادة الكابتن جون فيرغسون. ويذكر أحد الشهود أن منزل راساي الأصلي والعديد من المساكن الأخرى أُحرقت، وصودرت جميع مواشي سكان الجزيرة وذُبحت، وتعرضت امرأتان للاعتداء. [ 41 ] بعد ذلك، أُسر الليرد على يد الكابتن فيرغسون، ونُقل على متن فورنيس إلى لندن، واحتُجز في سفينة سجن راسية في نهر التايمز . [ 41 ] كما تم تأكيد مزاعم اللورد من خلال رسالة لا تزال موجودة من الكابتن فيرجسون إلى قائده البحري، العميد توماس سميث ، ومن خلال إدخال موجز في سجل سفينة الفرن ، "أشعل النار في جزيرة راسا". [ 42 ]

منحدرات Creag na Bruaich جنوب قلعة Brochel

في عام 1773، وصل جيمس بوسويل وصموئيل جونسون إلى الجزيرة خلال جولتهما في جزر هبريدس . زارا منزل راساي، وكتب جونسون:

كان استقبالنا يفوق توقعاتنا. لم نجد سوى الكرم والضيافة الراقية والكرم الوفير. بعد تناول المرطبات المعتادة وتبادل الأحاديث المعتادة، حلّ المساء. فُرِكت السجادة عن الأرض، ودُعي الموسيقي، ودُعي الجميع للرقص، ولم نرَ قط جنيات ترقص بمثل هذه الحيوية والنشاط. أثار جو الاحتفال العام، الذي ساد هذا المكان البعيد كل البعد عن تلك الأماكن التي اعتاد العقل أن يتخيلها كقصور للمتعة، دهشةً رائعةً في النفس، تُشبه تلك التي تُشعر بها عند الانتقال المفاجئ من الظلام إلى النور.

عندما حان وقت العشاء، توقف الرقص، وجلس ستة وثلاثون شخصًا على طاولتين في الغرفة نفسها. بعد العشاء، غنّت السيدات أغاني إيرلندية، استمعت إليها كما يستمع جمهور إنجليزي إلى أوبرا إيطالية، مستمتعًا بصوت الكلمات التي لم أفهمها. [ 43 ]

قام بوسويل باستكشاف الجزيرة ووصفها على النحو التالي:

بعد أن عزمتُ على استكشاف جزيرة راساي، التي لا يمكن الوصول إليها إلا سيرًا على الأقدام، استأذنتُ الليلة الماضية رفيقي في السفر أن أتركه ليوم واحد، إذ لم يكن قادرًا على القيام بهذه الرحلة الشاقة. كان السيد مالكولم ماكلويد العجوز، الذي وعدني مشكورًا بمرافقتي، بجانب سريري بين الخامسة والسادسة مساءً. نهضتُ على الفور، وانطلقنا أنا وهو، برفقة رجلين آخرين، نجوب البلاد طوال ذلك اليوم. ورغم أننا قطعنا ما لا يقل عن أربعة وعشرين ميلًا من أرض وعرة للغاية، ورقصنا رقصة المرتفعات على قمة دون كان، أعلى جبل في الجزيرة، فقد عدنا في المساء غير متعبين على الإطلاق، وشعرنا بالفخر لأننا لم نتخلف عن أصدقائنا الأقل نشاطًا، الذين بقوا في منازلهم، في الحفل الليلي.

لم تُسفر دراستي لجزيرة راساي عن الكثير مما قد يثير اهتمام قرائي؛ لذا سأوجز قدر الإمكان ملاحظاتي عنها، والتي وجدتها مسجلة في مذكراتي. يبلغ طولها حوالي خمسة عشر ميلاً إنجليزياً، وعرضها أربعة أميال. يقع مقر عائلة اللورد في الجانب الجنوبي، على بقعة منخفضة خلابة. أما البرج القديم ذو الطوابق الثلاثة، الذي ذكره مارتن، فقد هُدم بعد عام ١٧٤٦ بقليل، ويشغل مكانه منزل حديث. تحيط بها حقول عشبية وأراضٍ زراعية خصبة، مُعتنى بها جيداً. مع ذلك، لم ألحظ وجود أي حظائر تقريباً، باستثناء حديقة جميلة غنية بالخضراوات، والفراولة، والتوت، والزبيب، وغيرها. [ ٤٤ ]

القرنان التاسع عشر والعشرين

منزل راساي
منازل مدمرة في بلدة هالايج التي تم إخلاؤها

في عام ١٨٤٣، كان آخر مالك للجزيرة، جون ماكلويد، غارقًا في الديون، فاختار الهجرة إلى تسمانيا [ ٣٧ ] بعد أن باع جزيرة راساي لجورج ريني مقابل ٣٥٠٠٠ جنيه إسترليني . بعد مجاعة البطاطا في المرتفعات الاسكتلندية في أربعينيات القرن التاسع عشر، قرر المالك الجديد تحويل أكبر قدر ممكن من الأراضي الصالحة للزراعة إلى مزارع أغنام واسعة النطاق . استلزم ذلك إجلاء سكان الجزيرة، وكان حله هو حظر الزواج. أُخليت عدة بلدات، بما في ذلك معظم المناطق المأهولة بالسكان على الساحل الشرقي. أُخليت هالايغ في الفترة ما بين ١٨٥٢ و١٨٥٤، ولا تزال آثار ما لا يقل عن ٢٥ مبنى ظاهرة للعيان. [ ٤٥ ] تقع سكريبادال الشمالية والجنوبية إلى الشمال، وكانتا تضمّان ما لا يقل عن ٣٠ مبنى عندما كانتا مأهولتين بالسكان. [ 46 ] [ 47 ] نتيجةً لذلك، غادرت سفينتان محملتان بالمهاجرين إلى بورتلاند في أستراليا عام 1854، وغادر 165 آخرون إلى الوجهة نفسها عام 1865. ثم بيعت الضيعة إلى آرثر إي إتش وود، وتصاعدت الخلافات بين مالكها وسكان الجزيرة عندما قرر تحويلها إلى منطقة للصيد. [ 48 ] بالقرب من أوسكايج، يوجد صف من ستة منازل تُعرف باسم مانيتوبا. [ 49 ] يعتقد السكان المحليون أن هذا المكان كان ملتقى للأشخاص الذين كانوا على وشك الهجرة إلى كندا في أواخر القرن التاسع عشر. 

في 20 سبتمبر 1862، جنحت السفينة البخارية "أيريشمان " على صخرة "سكرناتايد" بين جزيرتي راساي وسكالبي . كما ورد أن سفينة "سبيندرِفت " التي يبلغ طولها 9.2 متر (30 قدمًا وبوصتين) قد علقت تحت رصيف العبّارات عند الطرف الجنوبي للجزيرة، وانشطرت إلى نصفين بفعل المدّ في تاريخ غير محدد. [ 50 ] [ د ]   

وقّعت شركة ويليام بيرد وشركاه عقدًا لشراء عقار جزيرة راساي في 28 ديسمبر 1910. واكتمل البيع في 15 مايو 1911. [ 51 ]

في مايو 1921، نزلت مجموعة من المزارعين من رونا على جزيرة راساي وحاولوا استعادة أراضي أجدادهم. أُلقي القبض على هؤلاء الذين أُطلق عليهم اسم "غزاة راساي"، وحوكموا وحُكم عليهم بالسجن، لكن الدعم الشعبي لهم كان قويًا، وفي النهاية أُطلق سراحهم وسُمح لهم بالبقاء في راساي.

اشترت الحكومة الجزيرة عام ١٩٢٢ بعد إغلاق المنجم. وفي عام ١٩٤٩، مُنحت هيئة الغابات أرضًا، مما وفر فرص عمل كانت الجزيرة في أمس الحاجة إليها. وفي عام ١٩٥٦، قامت هيئة شمال اسكتلندا للطاقة الكهرومائية بتوصيل الكهرباء إلى الجزيرة. [ ٥٢ ] وتم توليد الطاقة بواسطة مشروع ستور لوخس للطاقة الكهرومائية ، الذي تم تشغيله عام ١٩٥٢ وتحديثه عام ١٩٥٦. اجتمع السكان المحليون والضيوف المدعوون في بالميناش، في جزيرة سكاي، في ١٤ مارس ١٩٥٦. وقام اللواء هاري ماكدونالد، مالك عقار برايس، بتشغيل المفتاح، وأُطلقت صواريخ من جزيرة راساي لتأكيد وصول الكهرباء عبر الكابل البحري الممتد من آن أيرد في برايس إلى سويشنيش. ثم نُقل الضيوف إلى راساي في قوارب صيد لاستكمال الاحتفالات. [ 53 ] في ستينيات القرن العشرين، اشترى جون غرين، وهو طبيب مقيم في ساسكس، منزل راساي والعديد من العقارات الأخرى. لم يزر غرين الجزيرة إلا مرة واحدة، وقد أكسبه عدم اهتمامه بها لقب "دكتور لا". بعد أن اشترى العقار مقابل 8000 جنيه إسترليني، باعه إلى مجلس تنمية المرتفعات والجزر عام 1979 مقابل 135000 جنيه إسترليني. [ 3 ] [ 37 ] [ 54 ] [ 55 ]

منجم الحديد

منجم خام الحديد في إنفراريش

أفاد نيكولسون بوجود منطقة مبكرة لتكوين خام الحديد في الجزيرة. [ 56 ] وكان السجل التالي لوجود خام الحديد في راساي من قبل إتش بي وودوارد في عام 1893. [ 57 ] قام ستيد بدراسة النتوء الصخري في عام 1909، وأقنع التحليل اللاحق الذي أجراه تاتلوك شركة بيرد بشراء الجزيرة في العام التالي (مع اكتمالها في عام 1912). [ 58 ]

كانت خطة بيرد الأصلية إنشاء خط سكة حديد من موقع النتوء الصخري إلى جنوب نقطة سويسنيش مباشرةً [ هـ ] مع بناء خمسة أفران. أدت الاعتراضات إلى مراجعة الخطة لتشمل فرنَين إضافيين جنوبًا، حيث يقع الرصيف الحالي. [ 51 ] كان هذا الرصيف رصيفًا عامًا برسوم إنزال محددة بأمر حكومي. [ 59 ] مع اندلاع الحرب، كان بيرد قد أنجز الرصيف (الذي بنته شركة روبرت ماك ألبين وأولاده )، والأفران، وخط السكة الحديد، و"أعمالًا أخرى". [ 60 ] [ 61 ]

To house the workforce Baird's planned the village of Inverarish Houses, today known as Inverarish Terrace. The village consists of two facing rows of houses, each row being two terraces of 16 houses each. Between the terraces is a broad open area. Numbers 1–32 are the western row, 33–64 the eastern. The lower, southern terraces were built first (1–16 and 33–48) between 1912 and 1913. The first terraces were stone built and by 1914–15 were about half occupied.[60] By the time of the 1915–16 valuation some of numbers 1–16 were unoccupied, just over half of numbers 33–48 were occupied and the newly built brick terrace of numbers 17–32 were also vacant.[62] The unoccupied houses were caused by many of the labour force being called to the colours.

With the introduction of unrestricted submarine warfare in 1916 the Ministry of Munitions became concerned about the availability of foreign iron ore.[63] Baird's were one company amongst others which opened up domestic mines in order to supply the war effort. In May 1916 Baird's signed an agreement to run the mine on behalf of the Ministry, although there was a minor skirmish over the amount of processing to be done on the island.[64] This northern part of the village was converted into a prisoner-of-war camp by the simple expedient of building a barbed wire fence around it and erecting sentry boxes and arc lamps at the corners. The first prisoners were on the island by June and were housed in the upper part of the village, numbers 17–32 and the now completed 49–64.[62]

Population

The Inner Sound, looking north
Year178018031841188118911931196119811991200120112022[2]
Population400 +900 +676532489377223152163194161187

In 2001 Raasay had the lowest percentage of children of any populated Scottish island,[3] and the island's population fell by over 16% since that time to the date of the 2011 census.[65][66] During the same period Scottish island populations as a whole grew by 4% to 103,702.[67] With 36% in the 2001 census there was still a relatively high density of Gaelic speakers (down from over 75% in 1901 and 1921).[68] By 2022 the population had risen a little again to 187.[2]

Culture and the arts

Piping tradition

وُلد جون ماكاي في جزيرة راساي عام 1767، وحظي بدعم رئيس قبيلة ماكلويد باعتباره عازف المزمار الأبرز في الجزيرة في عصره ووريثًا لتقاليد ماكريمون . نشر ابنه أنغوس مجموعة من موسيقى المزمار مكتوبة بنظام التدوين الموسيقي ، وكان أول عازف مزمار للملك . [ 37 ]

سورلي ماكلين

وُلد الشاعر سورلي ماكلين في أوسغايغ، وهي قرية زراعية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة؛ ولعلّ أشهر قصائده تلك التي تتناول هالايغ ، وهي قرية مهجورة على الساحل الشرقي. غالبًا ما يجمع ماكلين في كتاباته بين الوعي بالتقاليد العريقة والنظرة السياسية الحديثة، حيث يُشير كثيرًا إلى جزيرة راساي والمناطق المجاورة لها. وبينما يُركّز ماكلين في أعماله على وحشية الحرب، وعمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية ، والاستغلال الحديث، فإنه يكتب أيضًا عن الطبيعة. وهكذا، فرغم أن عمليات التهجير القسري خلّفت مناظر طبيعية خالية لا يسكنها سوى أشباح أولئك الذين طُردوا أو أُجبروا على الهجرة، فإن "الزمن، والغزال، موجودان في غابة هالايغ". [ 69 ]

طريق كالوم

شُيّد الطريق الذي يبلغ طوله ميلين (3  كيلومترات) بين قلعة بروشيل وأرنيش باستخدام أدوات يدوية على يد كالوم ماكلويد على مدى عشر سنوات. ولم تُعبّد الطريق إلا بعد اكتمالها من قبل المجلس المحلي؛ وكان كالوم وزوجته حينها آخر سكان أرنيش. وقد خُلّد اسم "طريق كالوم" في الموسيقى، حيث قدمته فرقة كابركايلي في ألبومها " الدم قوي" عام 1988 [ 70 ] ، وفرقة رونريغ في أغنية "جدار الصين" من ألبوم " ساحة الدوس" ، بالإضافة إلى كتاب من تأليف روجر هاتشينسون . [ 71 ] وبُثّت الدراما الإذاعية "طريق كالوم" على راديو بي بي سي 4 ، والمستوحاة من كتاب هاتشينسون والتي قام بكتابتها كولين ماكدونالد ، لأول مرة في 5 أكتوبر 2013، وقام ببطولتها إيان ماكديارميد في دور كالوم ماكلويد. [ 72 ]

هاريسون بيرتويستل

عاش الملحن هاريسون بيرتويستل في جزيرة راساي من عام 1975 إلى عام 1983. [ 73 ] وتستمد مقطوعته "ثنائيات ستوراب" اسمها من ستوراب، وهو أمير فايكنغ تحطمت سفينته ولجأ إلى راساي. [ 74 ] أما رباعية بيرتويستل الوترية، "شجرة الأوتار" ، التي ألفها عام 2007، فتستمد عنوانها من قصيدة للشاعر سورلي ماكلين. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. يذكر موراي أن "سمور الصنوبر، الذي غاب عن جزر هبريدس لمدة مئة عام، عاد للظهور في جزيرة راساي عام 1971، عندما تم التعرف على عينة واحدة منه بشكل قاطع". ويعزو ذلك إلى تقريرنشرته أليسون لامبي في صحيفة "ذا سكوتسمان " عام 1972. [ 25 ]
  2. للاطلاع على قائمة شاملة بنباتات الجزيرة، انظر بونغارد 2009
  3. للاطلاع على نص المعاهدة وترجمتها من اللاتينية إلى الإنجليزية، انظر: "اتفاقية بين ماغنوس الرابع وألكسندر الثالث، 1266"، جمعية مانكس. المجلدات الرابع والسابع والتاسع . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2016.
  4. ^ يقترح بيرد أن "Skernataid Rock" قد يكون Sgeir Thraid في NG628334
  5. كان التهجئة المعاصرة هي Suishnish

الاقتباسات

  1. 1 2 تصنيفات المساحة والسكان: يوجد حوالي 300 جزيرة تزيد مساحتها عن 20هكتارًا. تم إدراج 93 جزيرة مأهولة بالسكان بشكل دائم في تعداد عام 2011، و 101 جزيرة من هذا القبيل في عام 2022.
  2. 1 2 3 4 "لوحة بيانات الجزر الاسكتلندية" . RESAS/الحكومة الاسكتلندية. 2025. ص  6. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Haswell-Smith 2004 .
  4. Haswell-Smith 2004 ، ص 161-166.
  5. 1 2 3 هيئة المساحة البريطانية . خرائط هيئة المساحة البريطانية على الإنترنت (خريطة). 1:25000. الترفيه.
  6. ماك آن تايلير 2003 .
  7. ^ جيفورد ودونيجان وماكجليفري 2002 .
  8. كي وكي 1994 .
  9. 1 2 دار راساي 2016 .
  10. جيلين 2003 ، ص 176.
  11. ماكلويد 2004 ، ص 182.
  12. بي بي سي 2004 .
  13. جمعية مجتمع راساي 2007 .
  14. Dualchas Architects 2012 .
  15. مجلس المرتفعات 2008 .
  16. صحيفة ذا سكوتسمان 2009 .
  17. روس 2010 .
  18. بي بي سي 2010 .
  19. دار راساي 2013 .
  20. زيارة اسكتلندا 2016 .
  21. معمل تقطير جزيرة راساي 2020 .
  22. الجزر الاسكتلندية الأقل شهرة التي تحلم بزيارتها بعد انتهاء الإغلاق
  23. كانيك 2020 .
  24. funet.fi 2016 .
  25. موراي 1973 ، ص 108-109.
  26. دارلينج وبويد 1969 ، ص 71.
  27. موراي 1973 ، ص 107.
  28. مجموعة تسجيلات هايلاند البيولوجية .
  29. سلاك، ألف "فلورا" في سليسر 1970 ، ص 57 
  30. هاردي وويكهام -جونز 2009 .
  31. ريكسون 2001 ، ص 19.
  32. ماكلويد 2004 ، ص 12.
  33. ماكلويد 2004 ، ص 13.
  34. ^ ماك آن تايلور 2003 ، ص 8، 47، 110.
  35. ماكلويد 2004 ، ص 17.
  36. مارتن 1716 ، ص 163.
  37. 1 2 3 4 كيي وكيي 1994 ، ص. 797.
  38. موراي 1966 ، ص 153.
  39. فيرويذر 2015 .
  40. فورستر 1975 ، ص 169.
  41. 1 2 فوربس، روبرت (1895). باتون، هنري (محرر). الأسد في حداد : أو، مجموعة من الخطابات والرسائل والمذكرات وما إلى ذلك المتعلقة بشؤون الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت . إدنبرة، طُبعت في مطبعة الجامعة بواسطة تي. وإيه. كونستابل لصالح جمعية التاريخ الاسكتلندية. المجلد 3 ، الصفحات 123-127.
  42. جون س. جيبسون (1967)، سفن عام 1945: إنقاذ المدعي الشاب ، هاتشينسون وشركاه ، لندن. مع مقدمة بقلم السير جيمس فيرجسون من كيلكيران ، بارونيت، دكتوراه في القانون، ص 30.
  43. جونسون 1775 ، ص 85-86.
  44. بوسويل 1785 ، الأحد، 5 سبتمبر.
  45. "هالايغ" . دليل جغرافي لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  46. "شمال سكريبادال" . دليل جغرافي لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  47. "ساوث سكريبادال" . دليل جغرافي لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2024 .
  48. كوبر 1979 ، ص 142-143.
  49. البيئة التاريخية في اسكتلندا NG53NW 56 .
  50. بيرد 1995 ، ص 234.
  51. 1 2 Draper & Draper 2003 ، ص. 5.
  52. ماكلويد 2004 ، ص 173.
  53. "تشغيل محطة الطاقة الكهرومائية في جزيرة راساي" . أم بايل - تاريخ وثقافة المرتفعات الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023.
  54. ماكلويد 2004 ، ص 174-183.
  55. صحيفة غلاسكو هيرالد 1981 ، ص 15.
  56. نيكولسون 1936 ، ص 78، نقلاً عن؛ درابر ودرابر 2003 ، ص 4.
  57. وودوارد 1914 ، ص 164، نقلاً عن؛ درابر ودرابر 2003 ، ص 4.
  58. Draper & Draper 2003 ، ص 4-5.
  59. Draper & Draper 2003 ، ص. 6.
  60. 1 2 Draper & Draper 2003 ، ص. 7.
  61. Draper & Draper 2003 ، ص 16.
  62. 1 2 Draper & Draper 2003 ، ص. 8.
  63. «تاريخ وزارة الذخائر» مقتبس في درابر ودرابر 2003 ، ص 9 
  64. Draper & Draper 2003 ، ص 15.
  65. السجلات الوطنية لاسكتلندا 2013 .
  66. مكتب السجل العام .
  67. بي بي سي 2013 .
  68. ماك آن تايلير 2005 .
  69. ماكلين 2002 .
  70. شو 1987 .
  71. هاتشينسون 2006 .
  72. راديو بي بي سي 4 2014 .
  73. الخدمة 2012 .
  74. براون .
  75. كليمنتس 2012 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • ماكنزي، جوليا (2000)، خنافس دوارة وأحذية تاكيتي ، بيديل: بلايسدون، رقم ISBN 978-1-902838-07-6
  • موراي، سي دبليو؛ بيركس، إتش جيه بي (2005)، عالم النبات في سكاي والجزر المجاورة: قائمة مرجعية مشروحة للنباتات الوعائية في جزر سكاي، وراساي، ورونا، وروم، وإيغ، وموك، وكانا، وسكارباي، وسواي، موراي وبيركس، رقم ISBN 0-9548971-0-2
  • نيكلسون ، جون (2002)، أتذكر: ذكريات راساي ، ادنبره: بيرلين
  • شارب، ريتشارد (1977)، راساي: دراسة في تاريخ الجزيرة ، لندن: جرانت وكوتلر، رقم ISBN 0-7293-0130-3
  • شارب، ريتشارد (1978)، راساي: دراسة في تاريخ الجزيرة - وثائق ومصادر ، لندن: جرانت وكوتلر، رقم ISBN 0-7293-0060-9
  • ستاك، برونيلا (1979)، رحلة البحث عن الجزيرة. جزر هبريدس الداخلية ، لندن: كولينز/هارفيل برس، رقم ISBN 0-00-262323-4