عظمتان متقاطعتان

فيلم "دبل كروسبونز" هو فيلم كوميدي مغامرات أمريكي بتقنية الألوان (تيكنيكولور) من إنتاج عام 1951، وتوزيعه شركة يونيفرسال إنترناشونال ، وإنتاج ليونارد غولدشتاين ، وإخراج تشارلز بارتون ، وبطولة دونالد أوكونور وهيلينا كارتر . تدور أحداث الفيلم حول متدرب لدى صاحب متجر يتحول إلى قرصان بعد اتهامه زوراً ببيع بضائع مسروقة.

في أواخر القرن الثامن عشر، كانت تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، ملاذًا للقراصنة الذين يبيعون غنائمهم هناك. شاهد ديفي كراندال وصديقه وزميله في العمل توم بوتس السفينة "ليفربول كوين" تدخل الميناء. وما إن تم تفريغ الشحنة ونقلها إلى رفوف صاحب عمل ديفي، صاحب المتجر العابس كالب نيكولاس، حتى أحضر حاكم تشارلستون الإقليمي جيرالد إلدن وصيته السيدة سيلفيا كوبلاند والنبيلين البريطانيين اللورد والسيدة مونتروز لمعاينة البضائع الجديدة.

بينما كان سيلفيا وديفي يتغازلان ببراءة، لاحظ اللورد مونتروز دبوسًا مسروقًا من صديق إنجليزي بين الغنائم. ورغم أن الحاكم كان متواطئًا سرًا مع كاليب في بيع غنائم القراصنة، إلا أنه تظاهر بالصدمة وأمر بالقبض على كاليب وديفي وتوم. تمكن ديفي وتوم من الفرار، لكن كاليب أُحضر أمام إلدن الذي أطلق عليه النار ليمنعه من الكلام. ثم فاجأ سيلفيا بطلب الزواج منها. وعندما رفضته، أمرها بمرافقته إلى فرجينيا، ولما أدرك أنها تحب ديفي، أقسم على قتله.

يشتري ديفي وتوم تذاكر سفر من الكابتن "المتعطش للدماء" بن ويكيت على متن سفينته، ​​ديفايانس . يأخذ ويكيت أموالهما لكنه يخطط لإلقائهما في البحر.

في صباح اليوم التالي، وفي عرض البحر، حاول ويكيت إسكار ديفي وتوم، لكن ديفي، الذي يعاني من حساسية تجاه الكحول، رفض. وعندما أُشير إليهما باللوح الخشبي الذي سيسيران عليه، أمسك ديفي بزجاجة وشرب، مما تسبب في ظهور طفح جلدي على وجهه. أقنع القراصنة بأنه مصاب بالجدري، فتركوا السفينة في حالة من الذعر. أبحر ديفي وتوم بمفردهما حتى لمحا سفينة أخرى، هي " الغجرية الجنوبية" . ولأنهما لم يدركا أن " التحدي" ترفع علم القراصنة، فقد استغربا عندما هربت " الغجرية الجنوبية" . أطلقا مدفعًا كإشارة طلب للمساعدة، لكنهما تسببا في تحطيم صاري السفينة الأخرى. من خلال منظار، رأى ديفي إلدن على سطح السفينة، فاقترح توم أن يتنكر في زي قرصان يُدعى "ديف المتعطش للدماء".

بعد أن صعد هو وتوم على متن سفينة "ساوثرن جيبسي" ، تعرف إلدن على ديفي، لكن توم أصرّ على أن عمله كمتدرب لدى صاحب متجر لم يكن سوى حيلة، وأن ديفي في الحقيقة قبطان قراصنة. ظهرت سيلفيا وسمعت تهديدات ديفي، فشجبته وأخبرت إلدن أنها ستتزوجه. لم تكن هناك أي بضائع على متن السفينة، بل سجناء فقط متجهون إلى سجن المدينين ، فأخذهم ديفي وحرر " ساوثرن جيبسي" . قال توم إنه لا يوجد سوى مكان آمن واحد لهم، وهو معقل القراصنة في تورتوجا . وافق السجناء المحررون، فلم يكن أمام ديفي خيار سوى قيادتهم إلى هناك.

في تورتوجا، يُحضر ديفي أمام محكمة القراصنة التي تضم هنري مورغان ، والكابتن كيد ، والسيدة آن بوني ، والكابتن لونغ بن أفيري، وبلاكبيرد . يختبرون غريزة ديفي القاتلة المزعومة بمواجهته مع بلاكبيرد. يفوز ديفي في النزال ويُقبل في جماعة القراصنة. يعلم أنهم ممولون من قِبل أمريكي غامض، سرعان ما يتعرف ديفي على رسوله بأنه خادم إلدن. يتوسل إلى القراصنة لمساعدته في مهاجمة إلدن في تشارلستون، لكنهم يرفضون، فيُضطر إلى المضي قدمًا بمفرده.

في تشارلستون، يتنكر ديفي في زي أرستقراطي بريطاني للتسلل إلى حفل تنكري يقيمه إلدن لسيلفيا. يهرب ديفي بسيلفيا، ويقنعها، من خلال وصف فستان الزفاف الذي اشتراه إلدن من قرصان، بأن خطيبها فاسد. لكن إلدن يتعرف على ديفي ويسجنه. في تلك الليلة، تصعد سيلفيا سرًا على متن سفينة ديفايانس وتخطط مع توم لرسم أسطول مصغر على عدسة تلسكوب، ما سيخدع إلدن ويجعله يعتقد أنه يتعرض لهجوم من قراصنة. تنجح الخدعة، ويوقع إلدن على اعتراف. يسارع ديفي إلى سفينة اللورد مونتروز، لكن إلدن يصل أولًا ويطلق عليه النار. يصل طاقم توم وديفي، ويندلع قتال بالسيوف. وبينما يطارد ديفي إلدن على متن سفينة، تصل جماعة القراصنة للمساعدة. في حالة من الذعر، يسقط إلدن في المحيط.

في تورتوجا بعد أشهر، يتزوج ديفي من سيلفيا ويُبجّل كقرصان قوي. يُرتب للعفو عن رفاقه القراصنة، لكن أنباء سفينة قريبة محملة بالذهب تُنهي سريعاً مسيرتهم نحو التوبة.

• دونالد أوكونور في دور ديفي كراندال
• هيلينا كارتر في دور الليدي سيلفيا كوبلاند
• ويل جير في دور توم بوتس
• جون إيمري في دور الحاكم جيرالد إلدن
• ستانلي لوجان في دور اللورد مونتروز
• كاثرين جيفني في دور الليدي مونتروز
• هايدن رورك في دور مالكولم جايلز
• مورغان فارلي في دور كاليب نيكولاس
• روبرت بارات في دور هنري مورغان
• آلان نابيير في دور الكابتن كيد
• جلين سترينج في دور الكابتن بن أفيري
• لويس باسيجالوبي في دور اللحية السوداء
• هوب إيمرسون في دور السيدة آن بوني
• تشارلز ماكجرو في دور الكابتن "المتعطش للدماء" بن ويكيت

كان الفيلم يُعرف في الأصل باسم "نصف قرصان" وأُعلن عنه في أبريل 1949 مع دونالد أوكونور كبطل له. كتب أوسكار برودني السيناريو. ^{[ 1 ]} في أغسطس، تم تغيير العنوان وبدأ التصوير. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بعض اللقطات التي تتضمن السفن في البحر مأخوذة من فيلم "فتاة القرصان" الذي أنتجته شركة يونيفرسال إنترناشونال عام 1950 .

يروي الممثل جيف تشاندلر بداية الفيلم، متحدثاً عن تاريخ أكثر القراصنة شراسة في العالم، ومقدماً للمشاهدين شخصية أوكونور.

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد إيه إتش ويلر : "لا أريد أن أجادل في مسائل القرصنة مع شركة يونيفرسال إنترناشونال، لكن فيلم "دبل كروسبونز"... يجمع عمليًا جميع قراصنة التاريخ المشهورين على طاولة واحدة في اجتماع سعيد. وبغض النظر عن الدقة التاريخية، فإن هذه المهزلة... تتمتع بروح الدعابة لعدم أخذها نفسها على محمل الجد، على الرغم من أنها مزينة بألوان تكنيكولور زاهية. ... "دبل كروسبونز" هو فيلم ساخر باهت. لا بد أن القرصنة كانت أكثر متعة، ويبدو أن قراصنة يونيفرسال الاصطناعيين قد فاتهم القطار هذه المرة." ^{[ 4 ]}

أصدرت شركة يونيفرسال الفيلم على أقراص DVD في 8 مايو 2007 ضمن مجموعة أفلام قراصنة العصر الذهبي ، وهي مجموعة من قرصين تضم ثلاثة أفلام أخرى ( ضد كل الأعلام ، فتاة القرصان ، والقرصان الأمريكي ). ^{[ 5 ]} وأُعيد إصدار هذا الفيلم في 28 أغسطس 2014 كقرص DVD مستقل ضمن سلسلة يونيفرسال فولت . ^{[ 6 ]}

• فيلم Double Crossbones على موقع IMDb
• فيلم Double Crossbones في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم Double Crossbones في كتالوج أفلام AFI الروائية
• قرص DVD "العظمتان المتقاطعتان في صندوق البريد"
• مراجعة الفيلم في مجلة فارايتي