دوف غرونر

دوف بيلا غرونر ( بالعبرية : דב בלה גרונר ؛ 6 ديسمبر 1912 - 16 أبريل 1947) ناشط صهيوني من أصل مجري في فلسطين الانتدابية ، وعضو في منظمة الإرجون اليهودية السرية قبل قيام الدولة . في 16 أبريل 1947، أعدمت سلطات الانتداب البريطاني غرونر في فلسطين بتهمة "إطلاق النار على رجال الشرطة وزرع متفجرات بقصد قتل أفراد من قوات جلالة الملك". يُكرّم غرونر كواحد من " أولي هاغاردوم " ، وهم اثنا عشر مقاتلاً يهودياً من مقاتلي ما قبل الاستقلال الذين أعدمتهم السلطات البريطانية والمصرية.

وُلد غرونر في السادس من ديسمبر عام ١٩١٢ لعائلة يهودية متدينة في كيسفاردا ، المجر . في عام ١٩٣٨، وبعد دراسة الهندسة في ^{برنو ، انضم} إلى حركة بيتار الصهيونية الشبابية ، التي رتبت له السفر إلى فلسطين عام ١٩٤٠ على متن سفينة المهاجرين إس إس سكاريا. بعد قضاء ستة أشهر في معسكر اعتقال عتليت ، استقر في روش بينا ^{. في عام} ١٩٤١، انضم إلى الجيش البريطاني لمحاربة النازيين، ورافق رفاقه في اللواء اليهودي لتقديم المساعدة للناجين من المحرقة في أوروبا.

بعد تسريح غرونر من الجيش في مارس 1946، شارك في غارة مسلحة نفذتها منظمة الإرجون ضد مستودع أسلحة للجيش البريطاني قرب نتانيا . وبعد عشرة أيام، شارك في عمليته الثانية والأخيرة مع الإرجون، وهي غارة مسلحة على مركز شرطة رامات غان . ترأس غرونر فريقًا من الحمالين الذين نقلوا الأسلحة من المستودع إلى شاحنة كانت تنتظره. وعندما اندلع تبادل لإطلاق النار أسفر عن مقتل اثنين من رجال الإرجون وشرطي عربي، واصل غرونر وفريقه العمل تحت وابل من النيران. أصيب غرونر بجروح خلال الاشتباك. وصعد باقي أعضاء الإرجون إلى الشاحنة وفروا حاملين معهم الأسلحة.

نُقل غرونر، الذي أصيب بجروح بالغة جراء طلق ناري في وجهه، إلى المستشفى وخضع لعملية جراحية. بدأت صحته تتحسن تدريجيًا، ثم نُقل إلى السجن. في الأول من يناير/كانون الثاني عام ١٩٤٧، بدأت محاكمته أمام محكمة عسكرية في القدس. وعندما مُثِّل أمام المحكمة وسُئل عما إذا كان يعترف بذنبه، أجاب بأنه لا يعترف بسلطة المحكمة.

لا أساس قانوني لهذه المحكمة، إذ عُيّنت من قِبل نظامٍ بلا أساس قانوني. لقد جئتم إلى فلسطين بسبب التزامكم الذي قطعتموه على أنفسكم، بناءً على طلب جميع دول العالم، بتصحيح أعظم ظلمٍ لحق بأي أمةٍ في تاريخ البشرية، ألا وهو طرد بني إسرائيل من أرضهم، الأمر الذي حوّلهم إلى ضحايا للاضطهاد والمذابح المتواصلة في جميع أنحاء العالم. كان هذا الالتزام -وهذا الالتزام وحده- هو الأساس القانوني والأخلاقي لوجودكم في هذا البلد. لكنكم خنتموه عمدًا وبوحشيةٍ وبمكرٍ شيطاني. لقد حوّلتم التزامكم إلى مجرد ورقةٍ فارغة... عندما تكون الحكومة القائمة في أي بلدٍ غير شرعية، عندما تصبح نظام قمعٍ واستبداد، فمن حق مواطنيها -بل بل من واجبهم- محاربة هذا النظام وإسقاطه. هذا ما يفعله الشباب اليهودي وسيستمرون في فعله حتى تغادروا هذه الأرض، وتسلموها إلى أصحابها الشرعيين: الشعب اليهودي. لأنكم يجب أن تعلموا هذا: لا قوة في... العالم الذي يستطيع أن يقطع الصلة بين الشعب اليهودي وأرضه الوحيدة. من يحاول قطعها، فستُقطع يده وستحل عليه لعنة الله إلى الأبد.

قيل إن غرونر، الذي رفض المشاركة في الدفاع عن نفسه ورفض التعاون مع محاميه، عُرض عليه تخفيف الحكم بشرط اعترافه بالذنب. لكنه رفض ذلك، فحُكم عليه بالإعدام.

على الرغم من الحراسة المشددة التي خضع لها في سجنه، حافظ غرونر على مراسلات غير منتظمة مع مقر منظمة الإرجون. ومن بين هذه المراسلات: رفضه مساعدة الإرجون له في الحصول على استشارة قانونية (بسبب موقفه المبدئي الرافض للتعاون مع النظام القضائي البريطاني في أرض إسرائيل)، واستفساره عما إذا كان عليه الانتحار كوسيلة للتعبير عن موقف سياسي (وقد رفضت قيادة الإرجون هذه المبادرة سريعًا)، ورسالته الأخيرة التي كتبها قبيل إعدامه شنقًا. وكانت الرسالة موجهة إلى القائد العام للإرجون، مناحيم بيغن ، وجاء فيها:

سيد،

أشكركم من صميم قلبي على التشجيع الذي قدمتموه لي خلال هذه الأيام العصيبة. تأكدوا أنني مهما حدث، لن أنسى مبادئ الكبرياء والكرم والثبات. سأعرف كيف أحافظ على شرفي، شرف الجندي والمقاتل اليهودي.

كان بإمكاني أن أكتب بعبارات رنانة، مثل المثل الروماني القديم " Dulce est pro patria mori "، لكن الكلمات رخيصة، وقد يقول المتشككون: "في النهاية، لم يكن لديه خيار". وقد يكونون على حق. بالطبع أريد أن أعيش: من لا يريد ذلك؟ لكن ما يؤلمني الآن، وقد اقتربت النهاية، هو إدراكي أنني لم أحقق ما يكفي. كان بإمكاني أيضاً أن أقول: "دع المستقبل يتولى أمره"، وأن أستمتع بالحياة وأكتفي بالوظيفة التي وُعدت بها عند تسريحي من الخدمة العسكرية. كان بإمكاني حتى أن أغادر البلاد نهائياً بحثاً عن حياة أكثر أماناً في أمريكا، لكن هذا لم يكن ليرضيني لا كيهودي ولا كصهيوني.

تتعدد الآراء حول كيفية اختيار اليهودي لنمط حياته. أحدها هو نهج المندمجين الذين تخلوا عن يهوديتهم. وهناك نهج آخر، نهج من يُطلقون على أنفسهم "الصهيونيين"، وهو نهج التفاوض والتسوية، وكأن وجود الأمة ليس إلا صفقة أخرى. فهم غير مستعدين لتقديم أي تضحية، ولذلك يضطرون إلى تقديم تنازلات وقبول حلول وسط.

لعلّ هذا في الواقع وسيلة لتأجيل النهاية، لكنه في التحليل الأخير يؤدي إلى الغيتو. ولا ننسى أن غيتو وارسو وحده كان يضم خمسمئة ألف يهودي.

إن السبيل الوحيد الذي أراه صائباً هو سبيل منظمة إرجون تسفاي ليومي، سبيل الشجاعة والإقدام دون التنازل عن شبر واحد من أرضنا. عندما تفشل المفاوضات السياسية، يجب أن نكون مستعدين للقتال من أجل وطننا وحريتنا. فبدونهما، يصبح وجود أمتنا في خطر، لذا يجب علينا القتال بكل الوسائل المتاحة. هذا هو السبيل الوحيد المتبقي لشعبنا في ساعة الحسم: التمسك بحقوقنا، والاستعداد للقتال، حتى لو أدى هذا السبيل لبعضنا إلى حبل المشنقة. فمن قوانين التاريخ أن الوطن لا يُحرر إلا بالدم.

أكتب هذا وأنا أنتظر تنفيذ حكم الإعدام. ليس هذا وقتاً للكذب، وأقسم أنني لو اضطررت لبدء حياتي من جديد لاخترت نفس الطريق تماماً، بغض النظر عن العواقب التي قد أتحملها.

جنديكم المخلص، دوف.

رفض الجنرال إيفلين باركر ، قائد القوات البريطانية في فلسطين، الادعاءات بأن غرونر كان أسير حرب ، وبالتالي كان يتمتع بحقوق خاصة . وفي مقابلة أجريت معه بعد عقود، وصف باركر غرونر بأنه قاتل وإرهابي، رافضاً فكرة أن التمرد اليهودي في فلسطين الانتدابية يشكل حرباً.

"من السخف القول بأنه كان أسير حرب. لم تكن هناك حرب." ^{[ 3 ]}

أُعدم غرونر شنقًا في سجن عكا في 16 أبريل/نيسان 1947، عن عمر ناهز 35 عامًا. وأُعدم معه زملاؤه في منظمة الإرجون: مردخاي ألكاهي ، ويهيئيل دريسنر ، وإليعازر كاشاني . وكان باركر قد وقّع على جميع أحكام الإعدام قبل مغادرته بفترة وجيزة. ^{[ 4 ]} وردًا على عمليات الإعدام، حاول مسلحو الإرجون مرارًا وتكرارًا اغتيال باركر، إلا أن جميع المحاولات باءت بالفشل. عاش باركر حتى بلغ من العمر 89 عامًا وتوفي عام 1983. وفي عام 1977، وبعد أن علم أن أحد الذين فشلوا في اغتياله هو وزير الدفاع والرئيس المستقبلي عيزر وايزمان ، علّق باركر قائلًا: "أظن أنه سعيد بفشله في مهمته. ما الفائدة التي كانت ستعود عليه من قتلي؟ لم يكن ذلك ليخدم القضية اليهودية أو الإرجون أو أي جهة أخرى. على الأقل تمكن الجنرال وايزمان من قضاء الثلاثين عامًا الماضية دون أن يُثقل ضميره بجريمة قتل." ^{[ 5 ]}

موشاف مسغاف دوف ، الذي تأسس عام ١٩٥٠، سُمّي تيمناً بغرونر. كما تحمل عدة شوارع في إسرائيل اسمه، بما فيها شارع في حي أرمون هانتسيف بالقدس . وفي عام ١٩٥٤، أُعيد تسمية الساحة أمام مركز شرطة رامات غان إلى "ساحة غرونر". وشُيّد في الموقع نصب تذكاري لغرونر وثلاثة من أعضاء منظمة إرغون الذين قُتلوا في الهجوم على المركز. ويضم النصب تمثالاً للفنانة حانا أورلوف ، يصور شبل أسد صغير، يُمثل المستوطنة اليهودية (يشوف) ، يُقاتل أسداً بالغاً يرمز إلى الإمبراطورية البريطانية . كما يحمل النصب لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى جميع "أولي هاغاردوم" ، وهم المقاتلون اليهود قبل الاستقلال الذين أعدمتهم السلطات العثمانية والبريطانية.

عند إعدامه شنقاً، وُلد ابن أخ لشقيق غرونر، سُمّي دوف تكريماً له. وفي عام 1967، خلال حرب الأيام الستة ، أصبح ابن الأخ هذا، الرقيب دوف غرونر من لواء المظليين في جيش الدفاع الإسرائيلي ، أول جندي إسرائيلي يصل إلى حائط البراق . ^{[ 6 ]}

تم تسمية نادي كرة القدم بيتار دوف نتانيا (أصلاً بيتار دوف فاتيكيم نتانيا) على اسم غرونر، بعد انتقاله من بيت ليد . ^{[ 7 ]} وظل النادي نشطًا حتى عام 1979.

• جيتلين، جان (1962). فتح قلعة عكا ، دار هدار للنشر، إسرائيل.
• غوريون، إسحاق (1950). الانتصار على المشنقة ، دار فوتورو للنشر، نيويورك.

• تمت أرشفة منشور دوف غرونر بتاريخ 25 سبتمبر 2013 على موقع منظمة إرغون الإلكتروني (Wayback Machine).