دونهونج

جبل دونهونغ ( بالصينية :敦薨山)، وفقًا لكتاب الجبال والبحار الكلاسيكي ، هو جبل من سلسلة جبال تيان شان .

يُعتقد أن هذا الجبل هو موطن شعب اليويتشي . ووفقًا لعالم الآثار لين ميتسون (林梅村)، فإن هذا هو جبل دونهوانغ ( بالصينية :燉煌) المذكور في كتاب شيجي لسيما تشيان ، والذي ينص على ما يلي:

كان اليويتشي يعيشون في الأصل في المنطقة الواقعة بين جبال تشيليان شان ودونهوانغ ، ولكن بعد هزيمتهم على يد شيونغنو انتقلوا بعيدًا إلى الغرب، إلى ما وراء دايوان [وادي فرغانة]، حيث هاجموا وغزوا شعب داكسيا [باكتريا] ... ^{[ 1 ]}

جادل لين ميتسون بأن مدينة دونهوانغ الحالية ( بالصينية :敦煌، 燉煌)، وهي واحة في مقاطعة قانسو ، تأسست حوالي عام 111 قبل الميلاد، أي بعد تاريخ تقرير تشانغ تشيان عن نهر يويتشي (126 قبل الميلاد). لذا، لا يمكن أن تكون دونهوانغ المذكورة في كتاب شيجي هي المدينة التي تحمل هذا الاسم حاليًا، ومن المرجح أنها واحة بالقرب من توربان .

قد تكون أسماء أماكن مثل دونهونغ وكيليان ذات أصول هندية أوروبية ، من مصدرين محتملين. على سبيل المثال:

• اقترح لين ميكون أن دونهوان هي التهجئة الصينية لكلمة توشارا ( شعب إيراني شرقي )، و؛
• لاحظ فيكتور ماير كلمة kaelum في اللغات التخارية لحوض تاريم، والتي تعني "السماء" أو "الجنة" (وبالتالي ترتبط بشكل بعيد بالكلمة اللاتينية caelum ) والتي ربما كانت أساس كلمة qilian .

وفقًا لأحد المعلقين من أسرة تانغ على كتاب شيجي ، فإن كلمة qilian كانت كلمة شيونغنو تعني "السماء" - على الرغم من أن شيونغنو ربما استعاروا الكلمة أيضًا من لغة هندية أوروبية.

• ك. إينوكي، ج. أ. كوشيلينكو، وز. حيدري، "اليوي-تشيه وهجراتهم" في "تاريخ حضارات آسيا الوسطى، المجلد الثاني - تطور الحضارات المستقرة والبدوية: 700 قبل الميلاد إلى 250 ميلادي" تحرير يانوس هارماتا، ب. ن. بوري، وج. ف. إتيمادي، منشورات اليونسكو، ص  171 وما بعدها.
• لين ميكون، "المنطقة الغربية من عهد أسرتي هان وتانغ والحضارة الصينية"، الصفحات  64-67،
• ليو، شينرو ، "هجرة واستيطان اليويتشي-كوشان: التفاعل والترابط بين المجتمعات البدوية والمستقرة"، مجلة التاريخ العالمي 12، العدد 2، ص  268
• باربر، "مومياوات أورومتشي"، الصفحات  122-123، الصفحة  220،
• فيكتور ماير، "تأملات حول أصول الاسم القياسي الحديث 'دونهوانغ'"، في لي تشنغ وآخرون، محررون، جي شيانلين جياوشو هوادان جينيان وينجي (مقالات بمناسبة عيد ميلاد البروفيسور جي شيانلين الثمانين )، المجلد 2، ص  933.