الأدب اليهودي الإنجليزي المبكر

أنتج الكتّاب اليهود في إنجلترا خلال فترة ما قبل الطرد، الممتدة من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر، أنواعًا مختلفة من الكتابة باللغة العبرية . كان العديد منهم من أتباع التوسافوت ، وكتب آخرون مواد قانونية، وكتب بعضهم شعرًا طقسيًا ونصوصًا أدبية.

بحسب جوزيف جاكوبس ، استمدت الثقافة الأدبية والعلمية اليهودية زخمها الرئيسي خلال عهد إنجلترا الأنجوية من فرنسا. ويرى جاكوبس أن سيميون حاسيد من تريف هو أول كاتب من هذا النوع؛ إذ عاش في إنجلترا بين عامي 1106 و1146. وظهر لاحقًا كتّاب يهود إنجليز بارزون من أورليان ، بمن فيهم يعقوب الأورلياني ، الذي قُتل خلال أعمال العنف المعادية لليهود أثناء تتويج ريتشارد الأول عام 1189، وربما أبراهام بن يوسف الأورلياني أيضًا . ^{[ 1 ]}

يتزامن التدهور المتزايد للوضع السياسي لليهود في القرن الثالث عشر مع ندرة إنتاجهم الأدبي مقارنةً بالقرن الثاني عشر. ففي القرن الأول، على سبيل المثال، برزت شخصيات بارزة مثل إبراهيم بن عزرا ، ويهوذا السير ليون الباريسي ، ويوم طوف الجويني ، ويعقوب الأورلياني ، بالإضافة إلى مدرسة من النحويين ، من بينهم موسى بن يوم طوف وموسى بن إسحاق. وفي إنجلترا، أنتج برخيا هاناكدان حكاياته عن الثعالب، التي تُعدّ من أبرز الإنتاجات الأدبية في العصور الوسطى .

في القرن الثالث عشر، لم يُعرف سوى عدد قليل من العلماء، مثل موسى اللندني ، وبيريشيا دي نيكول ، وهارون الكانتربري ، وإلياس اللندني ، بالإضافة إلى يعقوب بن يهوذا اللندني ، مؤلف كتاب " إيتز حاييم" عن الطقوس، ومئير النورويتش ، الشاعر الليتورجي. وكانوا طوال تلك الفترة فرعًا من يهود فرنسا، يتحدثون الفرنسية ويكتبون شروحًا فرنسية، وحتى قبيل الطرد تقريبًا، كانوا يكتبون بالفرنسية في مراسلاتهم اليومية.

• تاريخ اليهود في إنجلترا
• تاريخ اليهود في اسكتلندا

• جاكوبس، جوزيف (1893). يهود إنجلترا الأنجوية، وثائق وسجلات؛ من مصادر لاتينية وعبرية .

• مقالات متعلقة بإنجلترا في الموسوعة اليهودية