اللغات الجرمانية الشرقية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

اللغات الجرمانية الشرقية هي مجموعة من اللغات الجرمانية المنقرضة التي كانت تتحدث بها الشعوب الجرمانية الشرقية . وتُعدّ الجرمانية الشرقية أحد الفروع الرئيسية للغات الجرمانية، إلى جانب الجرمانية الشمالية والجرمانية الغربية .

اللغة الجرمانية الشرقية الوحيدة التي عُثر على نصوصها هي القوطية ، على الرغم من وجود قائمة كلمات وبعض الجمل القصيرة المتبقية من اللغة القوطية القرمية التي يُثار جدل حول صلتها بها . تشمل اللغات الجرمانية الشرقية الأخرى الڤاندالية والبورغندية ، إلا أن البقايا الوحيدة لهاتين اللغتين هي كلمات متفرقة وعبارات قصيرة. علاوة على ذلك، فإن إدراج البورغندية ضمن هذه اللغات محل شك. [ 1 ] يُعتقد أن اللغة القوطية القرمية استمرت حتى القرن الثامن عشر في مناطق معزولة من شبه جزيرة القرم . [ 2 ]

أصل

يُجمع الرأي على أن الجرمانية الشرقية كانت أول الفروع الرئيسية الثلاثة للغات الجرمانية التي انفصلت، ويُرجح أنها نشأت في بحر البلطيق وانتقلت جنوبًا. [ 3 ] في المقابل، اقترحت دراسات سابقة أن اللغات الجرمانية الشمالية كانت وثيقة الصلة باللغات الجرمانية الشرقية. [ 4 ]

تصنيف

بينما يستخدم المؤرخون المصادر الإثنوغرافية والتاريخية لتحديد ما إذا كانت الجماعات الجرمانية تُصنَّف ضمن "الشعوب الجرمانية الشرقية"، فإن هذه المعلومات لا تُعدّ ذات صلة باللغويين. [ 10 ] ولأن اللغة القوطية هي اللغة الوحيدة المحفوظة جيدًا، فلا توجد معايير لغوية واضحة تُميّز جميع اللغات المصنفة ضمن اللغات الجرمانية الشرقية. [ 11 ] ووفقًا للمؤرخ بروكوبيوس القيصري ، الذي عاش في أواخر العصور القديمة ، فقد تحدث القوط الشرقيون والوندال والقوط الغربيون والجيبيديون جميعًا لغة قوطية واحدة ؛ وهذا بدوره يعني أن اللغويين غالبًا ما يُعمّمون ابتكارات اللغة القوطية على المجموعة الجرمانية الشرقية بأكملها. [ 12 ]

يجادل فريدريك هارتمان بأن اللغات الجرمانية الشرقية ليست مجموعةً جينيةً صحيحة، إذ إن اللغات الثلاث الأكثر توثيقًا والمصنفة تقليديًا ضمن اللغات الجرمانية الشرقية (البورغندية، والفاندالية، والقوطية) لا تشترك في أي ابتكارات مشتركة، وقد انفصلت جميعها بشكل مستقل عن اللغة الجرمانية البدائية. [ 13 ] ويفضل هارتمان بدلًا من ذلك مصطلح لغات الحافة الشرقية للإشارة إلى هذه اللغات. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ وولفرام، هيرفيج (1997). الإمبراطورية الرومانية وشعوبها الجرمانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص  259. ISBN 978-0520085114لفترة طويلة ، اعتبر اللغويون البورغنديين شعبًا جرمانيًا شرقيًا، لكنهم اليوم لم يعودوا متأكدين من ذلك.
  2. ↑ ستيرنز 1989 ، ص 189.
  3. ↑ فولك 2018 ، ص 14.
  4. ^ تيشلر 2002 ، ص 342-343.
  5. ^ هاينز ميتكي، Mittelhochdeutsche Grammatik ، الطبعة الثامنة، ماكس نيماير فيرلاغ، توبنغن، 2000، ص. 16 (الرسم البياني) و17: "Hauptvertreter des Ostgermanischen ist das Gotische (Wulfilas Bibelübersetzung aus dem 4. Jh.)، Ferner gehören dazu das Burgundische، das Vandalische und das Rugische."
  6. ^ بيتر إرنست، Deutsche Sprachgeschichte ، الطبعة الثالثة، 2021، ص. 50: ‹Ostgermanisch (†): Gotisch, Vandalisch, Burgundisch, Rugisch, ua [= und andere]“
  7. ^ هارالد هارمان، Die Indoeuropäer: Herkunft، Sprachen، Kulturen ، Verlag CHBeck، München، 2010، p. 71: "Ostgermanisch (ausgestorben): غوتيش، جيبيديش، بورغنديش، فانداليش، هيروليش"
  8. ^ جورج ف. ماير، باربرا ماير، Handbuch der Linguistik und Kommunikationswissenschaft: Band 1: Sprache، Sprachentstehung، Sprachen ، Akademie-Verlag، Berlin، 1979، p. 73: "1.5.1.2. übrige ostgermanische SprachenDazu gehören: Vandalisch، Herulisch، Rugisch، Gepidisch، Burgundisch، Bastarnisch und Skirisch . Diese Sprachen sind meist nur durch kurze Inschriften bzw. aus historischen Quellen bekannt."
  9. ↑ ستيرنز 1989 ، ص 181-185.
  10. ↑ تيشلر 2002 ، ص 339.
  11. ↑ فولك 2018 ، ص 13.
  12. ^ تيشلر 2002 ، ص 339-340.
  13. ↑ هارتمان 2023 ، ص 187.
  14. ↑ هارتمان 2023 ، ص 189.

مصادر

  • دابروفسكي، يناير (1989). "Nordische Kreis und Kulturen Polnischer Gebiete". في أمبروسياني، بيورن (محرر). Bronzezeit Im Ostseegebiet (باللغة الألمانية). رقم ISBN 978-91-7402-203-2.
  • ديموجيو، إي. لا تشكيل دي أوروبا وآخرون الغزوات البربرية ، باريس: طبعات مونتين، 1969–74.
  • فولك، آر دي (15 سبتمبر 2018). قواعد نحوية مقارنة للغات الجرمانية المبكرة . دراسات في اللغويات الجرمانية. المجلد  3. جون بنجامينز. doi : 10.1075/sigl.3 . ISBN 978-90-272-6313-1. S2CID 165765984 . 
  • هارتمان، فريدريك؛ ريغر، كيارا (16 مارس 2022). "اللغة البورغندية وتطورها: دراسة تصنيفية" . مجلة NOWELE. تطور لغات شمال غرب أوروبا . 75 (1): 42-80 . doi : 10.1075/nowele.00062.har . ISSN 0108-8416 . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2025 . 
  • هارتمان، فريدريك (2023). علم تطور السلالات الجرمانية . دراسات أكسفورد في اللغويات التاريخية والتطورية. أكسفورد، المملكة المتحدة؛ نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-887273-3. OCLC 1347218384 . 
  • كاليف، أندرس . 2001. الروابط القوطية. الاتصالات بين شرق الدول الاسكندنافية والساحل الجنوبي لبحر البلطيق 1000 قبل الميلاد - 500 ميلادي .
  • موسيت، إل. الغزوات: الغموض الألماني ، باريس : المطابع الجامعية في فرنسا ، 1965.
  • نوردغرين، آي. 2004. ينبوع القوط. حول الشعوب القوطية في بلدان الشمال الأوروبي وفي القارة .
  • "اللغة القوطية". موسوعة بريتانيكا ، موسوعة بريتانيكا ، المحدودة، 20 يوليو 1998، https://www.britannica.com/topic/Gothic-language .
  • ستيرنز، ماكدونالد (1989). "داس كريمجوتيش" [ القوطية القرمية ] . في بيك، هاينريش (محرر). Germanische Rest- und Trümmersprachen (باللغة الألمانية). برلين: دبليو دي جرويتر. ص 175 – 194. ISBN  3-11-011948-X.
  • تيشلر، يوهان (2002). "أوستجيرمانين". في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. ستوير، هيكو (محرران). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde . المجلد.  22. برلين: دي جرويتر. ص 339 – 344. ISBN  3-11-017163-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .