المخربون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

فارس من سلاح الفرسان الوندال ، حوالي عام 500 ، من رصيف فسيفسائي في برج جديد بالقرب من قرطاج
المخرب، رسمه لوكاس دي هير ، القرن السادس عشر [ 1 ]

كان الوندال مجموعة من الشعوب الجرمانية، ذُكروا عرضًا لأول مرة من قِبل عدد قليل من الكُتّاب الرومان في القرنين الأول والثاني الميلاديين، لكنهم برزوا بشكل أكبر بدءًا من أواخر القرن الثاني الميلادي خلال حروب ماركوماني المضطربة التي شنّها الرومان ضد العديد من الشعوب الجرمانية شمال نهر الدانوب، عندما انحاز الوندال بقيادة هاسدينجي إلى جانب الرومان، مقابل الحصول على أراضٍ في داسيا أو بالقرب منها . وفي عهد هاسدينجي أيضًا، هاجرت أعداد كبيرة من الوندال لاحقًا وشكّلوا مملكة الوندال القوية التي حكمت شمال إفريقيا الرومانية لعدة أجيال حتى غزاها الإمبراطورية الرومانية الشرقية عام 534.

شملت القبائل المصنفة في الفترة المبكرة ضمن قبائل الوندال قبائل الواريني ، والغوتونيين ، والبورغنديين، الذين سكنوا آنذاك بالقرب مما يُعرف اليوم ببولندا وشرق ألمانيا ، إلا أن هذه القبائل لم تُذكر ضمن قبائل الوندال في السجلات اللاحقة. ويربط علماء الآثار الوندال الأوائل بثقافة برزيفورسك ، مما دفع بعض الباحثين إلى مساواتهم بقبائل اللوغي ، وهي مجموعة أخرى من الشعوب الجرمانية المرتبطة بنفس الثقافة والمنطقة الأثرية.

في القرنين الثالث والرابع، تعرض الوندال الداقيون، الذين كانوا محط اهتمام الرومان، لضغوط ليس فقط من الرومان، بل أيضاً من القوط الذين ازداد نفوذهم وسيطروا على المنطقة شرقاً. وفي أواخر القرن الرابع ، اجتاحت المنطقة موجات من القوط والآلان والهون ، وفي أوائل القرن الخامس، بدأ الوندال من قبيلتي هاسدينجي وسيلينجي، إلى جانب العديد من الشعوب المجاورة بقيادة ملوك، هجرة مسلحة واسعة النطاق، أولاً إلى بلاد الغال الرومانية ، ثم غرباً إلى شبه الجزيرة الأيبيرية حيث أسسوا عدة ممالك لم تدم طويلاً.

تعرضت الممالك الأيبيرية الجديدة لضغوط من الرومان والقوط الغربيين ، الذين غزو أيبيريا عام 418، وكادوا أن يبيدوها. خضع الألان والوندال السيلينجي طواعيةً لحكم زعيم الهسدنجيين، غونديريك . وفي عام 429، تحت حكم الملك الهسدنجي الجديد، جينسيريك ( حكم من 428 إلى 477)، دخل الوندال شمال إفريقيا . وبحلول عام 439، أسسوا مملكة الوندال التي شملت مقاطعة إفريقيا الرومانية ، بالإضافة إلى صقلية وكورسيكا وسردينيا ومالطا وجزر البليار . صدوا عدة محاولات رومانية لاستعادة مقاطعة إفريقيا، ونهبوا مدينة روما عام 455. انهارت مملكتهم في حرب الوندال بين عامي 533 و534، والتي استعادت فيها قوات الإمبراطور جستنيان الأول المقاطعة لصالح الإمبراطورية الرومانية الشرقية (البيزنطية) .

وصف كتّاب عصر النهضة وبداية العصر الحديث الوندال بأنهم برابرة نموذجيون ، نظرًا لنهبهم روما لمدة 14 يومًا، [ 2 ] مما أدى إلى استخدام مصطلح " التخريب " لوصف أي شكل من أشكال التدمير العشوائي، ولا سيما تشويه الأعمال الفنية على الطريقة البربرية. ومع ذلك، أكد بعض المؤرخين المعاصرين على دور الوندال في استمرار جوانب من الثقافة الرومانية ، خلال الفترة الانتقالية من أواخر العصور القديمة إلى أوائل العصور الوسطى . [ 3 ]

اسم

طوق للرقبة بمشبك سدادة من كنز أوستروباتاكا الفاندالي، معروض في متحف تاريخ الفنون في فيينا ، النمسا

يُوثّق اسم هذه القبيلة في اللغة الساكسونية بصيغتي Wandali و Wendilenses ، وفي اللغة النوردية القديمة بصيغة Vendill ، وفي اللغة الإنجليزية القديمة بصيغة Wend ( e)las ، وكلها تعود إلى شكل جرماني بدائي أُعيد بناؤه على هيئة * Wanđilaz . [ 4 ] [ 5 ] ولا يزال أصل الاسم غير واضح. فبحسب اللغوي فلاديمير أوريل ، قد يكون مشتقًا من الصفة الجرمانية البدائية * wanđaz (بمعنى "مُدار، مُلتوي")، وهي بدورها مشتقة من الفعل * wenđanan (أو *winđanan )، بمعنى "يلف". [ 5 ] أو ربما يكون مشتقًا من الجذر * wanđ- ، بمعنى "ماء"، استنادًا إلى فكرة أن القبيلة كانت في الأصل تقع بالقرب من ليمفيورد ( مدخل بحري في الدنمارك). [ 4 ] يمكن العثور على الجذر أيضًا في اللغة الألمانية العليا القديمة wentilsēo والإنجليزية القديمة wendelsǣ ، وكلاهما يعني حرفيًا "بحر الوندال" ويشير إلى البحر الأبيض المتوسط . [ 4 ] [ 6 ]

فسّر رودولف ماتش شخصية أورفانديل الأسطورية الجرمانية بأنها تعني "فاندال المتألق"، إلا أن هذا التفسير رُفض في الدراسات اللاحقة. [ 4 ] [ 7 ] وطرح ماتش نظرية مفادها أن اسم قبيلة فاندال يعكس عبادة أورفانديل أو التوأمين الإلهيين ، وربما يتضمن ذلك أسطورة أصل تقول إن ملوك فاندال ينحدرون من أورفانديل (كما هو الحال مع العديد من أسماء القبائل الجرمانية الأخرى ). [ 8 ]

خلط بعض مؤلفي العصور الوسطى بين اسمي "الوندال" و "الفينيتي" ، فأطلقوا كليهما على شعوب السلاف الغربيين ، مما أدى إلى ظهور مصطلح "الوند" الذي أصبح يُشير إلى مجموعات سلافية مختلفة، ولا يزال يُستخدم للإشارة إلى اللوساتيين . مع ذلك، فإن الدراسات الحديثة تُشتق كلمة "وند" من "فينيتي" ، ولا تُساوي بين الفينيتي والوندال . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

ارتبط اسم الوندال باسم فيندل ، وهو اسم مقاطعة في أوبلاند ، السويد، والتي سُميت أيضًا باسم فترة فيندل من عصور ما قبل التاريخ السويدي، والتي تتوافق مع أواخر العصر الحديدي الجرماني المؤدي إلى عصر الفايكنج . ويُعتبر هذا الارتباط ضعيفًا في أحسن الأحوال، ومن المرجح أنه نتيجة للصدفة، على الرغم من أن الدول الاسكندنافية تُعتبر الموطن المحتمل للقبيلة قبل فترة الهجرة . [ 13 ]

تصنيف

بمجرد أن استقر الوندال خارج جرمانيا ، لم يعد المؤلفون الرومان القدماء يعتبرونهم جرمانيين . [ 14 ]

بما أن الوندال كانوا يتحدثون لغة جرمانية (وخاصة اللغة الوندالية ) وينتمون إلى الثقافة الجرمانية المبكرة ، فإنهم يصنفون كشعب جرماني من قبل الباحثين المعاصرين. [ 15 ]

تاريخ

الأصول

القبائل الجرمانية والسلافية البدائية في أوروبا الوسطى حوالي القرن الثالث قبل الميلاد
قبائل أوروبا الوسطى في منتصف القرن الأول الميلادي. تم تصوير الوندال/ لوجي باللون الأخضر، في منطقة بولندا الحديثة.

مصادر كلاسيكية مبكرة

أول ذكر للوندال يعود إلى بليني الأكبر ، الذي استخدم مصطلح "الونديلي" بشكل عام لتعريف إحدى المجموعات الرئيسية لجميع الشعوب الجرمانية . ومن بين القبائل التي ذكرها ضمن هذه الفئة: البورغنديون ، والفاريني ، والكاريني (غير المعروفين بطريقة أخرى)، والغوتون . [ 16 ]

ذكر تاسيتوس الونديليين ، ولكن فقط في فقرة تشرح الأساطير المتعلقة بأصول الشعوب الجرمانية. وقد سماهم كإحدى المجموعات التي يُعتقد أحيانًا أنها من أقدم فروع هذه الشعوب، إلى جانب المارسيين والجامبريفيين والسويبيين ، لكنه لم يحدد مكان سكنهم، أو أي الشعوب التي تندرج ضمن هذه الفئة. من جهة أخرى، يقدم تاسيتوس وبطليموس معلومات عن موقع الفارينيين والبورغنديين والغوتونيين في تلك الفترة، وتشير هذه الدلائل إلى أن الوندال في تلك الفترة كانوا يسكنون بين نهري الإلبه والفيستولا . [ 17 ]

ذكر بطليموس في كتاباته في القرن الثاني الميلادي قبيلة السيلينجي ، الذين تم اعتبارهم فيما بعد من قبيلة الوندال، على أنهم يعيشون جنوب قبيلة السيمونون ، وأنهم كانوا من قبيلة السويبيين الذين يعيشون شرق نهر الإلبه ، ويمتدون إلى نهر الأودر. [ 18 ]

لم يظهر الهاسدينجي ، الذين قادوا لاحقًا غزو الوندال لقرطاج، في السجلات المكتوبة حتى القرن الثاني الميلادي وعصر الحروب الماركومانية. [ 19 ] أما اللاكرينجي ، الذين ربما كانوا أيضًا من الوندال، فقد ظهروا في سجلات القرن الثالث الميلادي. [ 20 ]

لوجي

يُرجّح أن يكون اللوغي، الذين ذُكروا أيضًا في مصادر كلاسيكية مبكرة في المنطقة نفسها، هم أنفسهم الوندال. [ 21 ] [ 22 ] وقد ذكرهم سترابو وتاكيتوس وبطليموس كمجموعة كبيرة من القبائل بين نهري فيستولا وأودر. لم يذكر سترابو وبطليموس الوندال إطلاقًا، بل ذكرا اللوغي فقط. أما تاكيتوس فقد ذكرهم في فقرة عن أصول الشعوب الجرمانية دون تحديد مكان سكنهم، بينما ذكر بليني الأكبر الوندال دون اللوغي. [ 17 ] وقد لاحظ والتر بول ووالتر جوفارت أن بطليموس يبدو أنه يميز بين السيلينجي واللوجي، وفي القرن الثاني الميلادي، عندما ظهر الهاسدينغ في السجلات الرومانية، تم تمييزهم أيضًا عن اللوغي. [ 23 ] يشير هيرفيج وولفرام إلى أنه "على الأرجح كان اللوغيون والوندال جماعة دينية واحدة عاشت في نفس منطقة نهر أودر في سيليزيا ، حيث كانت أولاً تحت سيطرة السلتيين ثم تحت سيطرة الجرمان". [ 22 ] قد يفسر هذا الاختلاف بين اللوغيين السلتيين وخلفائهم الأكثر جرمانية، وهم الوندال.

ثقافة برزيفورسك

في علم الآثار، يرتبط الفاندال بحضارة برزيفورسك، لكن من المحتمل أن هذه الحضارة امتدت لتشمل العديد من شعوب وسط وشرق أوروبا. ولا يزال أصلهم وانتماؤهم العرقي واللغوي موضع نقاش واسع. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وقد مارس حاملو حضارة برزيفورسك في الغالب حرق الجثث ، وأحيانًا دفنها . [ 26 ]

لغة

لا يُعرف الكثير عن اللغة الوندالية نفسها، ولكن يُعتقد أنها تنتمي إلى الفرع اللغوي الجرماني الشرقي المنقرض ، مثل اللغة القوطية. وقد ترك القوط وراءهم المجموعة النصية الوحيدة من نوع اللغة الجرمانية الشرقية، وخاصة ترجمة الأناجيل التي تعود إلى القرن الرابع الميلادي . [ 27 ]

مقدمة عن الإمبراطورية الرومانية

مجوهرات من رقائق الذهب الفاندالية من القرن الثالث أو الرابع
إعادة بناء ملابس محارب من العصر الحديدي تمثل رجلاً من الونداليين، بشعره على شكل " عقدة سويبية " (160 ميلادي)، المتحف الأثري في كراكوف ، بولندا

في القرن الثاني الميلادي، لفت انتباه المؤرخين الرومان شعبان أو ثلاثة شعوب من الوندال: السيلينجي، والهاسدينجي، وربما اللاكرينجي، الذين ظهروا مع الهاسدينجي. وقد ذُكر السيلينجي فقط في الأعمال الرومانية المبكرة، وهم مرتبطون بسيليزيا.

ظهرت هذه الشعوب خلال الحروب الماركومانية ، التي أسفرت عن دمار واسع النطاق وأول غزو لإيطاليا في عهد الإمبراطورية الرومانية. [ 28 ] خلال الحروب الماركومانية (166-180)، تحرك الهاسدينجي (أو الأستينجي)، بقيادة الملكين راوس ورابت (أو راوس ورابتوس)، جنوبًا، ودخلوا داسيا كحلفاء لروما. [ 29 ] إلا أنهم تسببوا في نهاية المطاف بمشاكل في داسيا، وتوجهوا جنوبًا أكثر نحو منطقة الدانوب السفلى . وإلى جانب الهاسدينجي، كان هناك اللاكرينجي، الذين يُحتمل أنهم كانوا أيضًا من الوندال. [ 30 ] [ 31 ]

في حوالي عام 271 ميلادي، اضطر الإمبراطور الروماني أوريليان إلى حماية المجرى الأوسط لنهر الدانوب من الوندال. فعقدوا صلحاً وبقيوا على الضفة الشرقية لنهر الدانوب. [ 29 ]

في عام 278، أفاد زوسيموس أن الإمبراطور بروبوس قد هزم الوندال والبورغنديين قرب نهر (يُعتقد أحيانًا أنه نهر ليخ )، وأرسل العديد منهم إلى بريطانيا . خلال الفترة نفسها، ذكرت القصيدة الحادية عشرة الموجهة إلى مكسيميان ، والتي أُلقيت عام 291، صراعين مختلفين خارج الإمبراطورية. في أحدهما، "دُمر" البورغنديون على يد القوط، على الأرجح قرب نهر فيستولا، ثم استقروا في أراضٍ زراعية كانت تحت سيطرة الألامانيين ، على الأرجح قرب نهر الماين. وفي الآخر، كان الوندال، وهم على ما يبدو الهاسدينغي في منطقة الكاربات ، متحالفين مع الجيبيديين ضد قوط تايفالي وترفينجيا . [ 32 ]

بحسب كتاب " جيتيكا " لجوردانس ، دخل الهسدنجيون في صراع مع القوط في عهد قسطنطين الكبير ، الذي حكم بين عامي 306 و337. كان هؤلاء الوندال يسكنون أراضي سكنها لاحقًا الجيبيديون، حيث كانوا محاطين "من الشرق بالقوط، ومن الغرب بالماركومانيين ، ومن الشمال بالهيرموندوريين، ومن الجنوب بالهيستر (نهر الدانوب)". هاجم الملك القوطي جيبيريك الوندال، وقُتل ملكهم فيسيمار . [ 33 ] ووفقًا له، هاجر الوندال بعد ذلك إلى بانونيا المجاورة ، حيث عاشوا لمدة 60 عامًا بعد أن منحهم قسطنطين الكبير (حوالي عام 330) أراضٍ على الضفة اليمنى لنهر الدانوب. [ 33 ] [ 34 ]

في أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس، وُصف قائد الجيش الشهير ستيليكو (توفي عام 408)، كبير وزراء الإمبراطور هونوريوس ، بأنه من أصل فاندالي. شنّ الفاندال غارات على مقاطعة ريتيا الرومانية في شتاء عام 401/402. ومن هذا، يستنتج المؤرخ بيتر هيذر أن الفاندال كانوا في ذلك الوقت متمركزين في المنطقة المحيطة بنهر الدانوب الأوسط والأعلى. [ 35 ] من المحتمل أن يكون هؤلاء الفاندال من منطقة الدانوب الأوسط جزءًا من غزو الملك القوطي راداجايسوس لإيطاليا في عامي 405-406 ميلادي. [ 36 ]

بينما كان الوندال الهسدنجيون مستقرين بالفعل في منطقة الدانوب الأوسط لقرون، إلا أنه من غير الواضح أين كان يعيش الوندال السيلنجيون، [ 37 ] على الرغم من أنه ربما كان في سيليزيا . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

في بريطانيا

في عام ٢٧٨ ميلادي، قام الإمبراطور بروبوس ، بعد هزيمة الوندال والبورغنديين، بنقل العديد منهم إلى بريطانيا. ولا يُعرف مكان استقرارهم، مع أن سيلشستر تبدو مرشحة محتملة. تحمل المدينة اسم السيلينجي، وهي واحدة من ست مدن فقط كانت موجودة في بريطانيا الرومانية ولم تصمد بعد العصر الروماني ، [ ٤١ ] ويبدو أنها تعرضت للعنة طقسية - على الأرجح من قبل الأنجلو ساكسون - قبل هجرها. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

في بلاد الغال

في عام 405 ميلادي، تقدم الوندال من بانونيا غربًا على طول نهر الدانوب دون عناء يُذكر، ولكن عندما وصلوا إلى نهر الراين ، واجهوا مقاومة من الفرنجة الذين استوطنوا المناطق الرومانية في شمال بلاد الغال وسيطروا عليها . ووفقًا لجزء من كتاب فريجيريدوس الذي ذكره غريغوريوس التوري ، فقد لقي نحو 20 ألفًا من الوندال، بمن فيهم غوديجيسيل نفسه، حتفهم في هذه الحرب بين الوندال والفرنجة ، ولكن بمساعدة الآلان تمكنوا من هزيمة الفرنجة، وفي 31 ديسمبر 405، عبر الوندال نهر الراين ، على الأرجح أثناء تجمده، لغزو بلاد الغال، التي ألحقوا بها دمارًا هائلًا. وفي عهد غونديريك، ابن غوديجيسيل ، واصل الوندال نهبهم غربًا وجنوبًا عبر أكيتين .

في إسبانيا

هجرات الوندال من إسكندنافيا عبر داسيا وبلاد الغال وشبه الجزيرة الأيبيرية وصولاً إلى شمال إفريقيا. الرمادي: الإمبراطورية الرومانية. ملاحظة: أ. ق. = قبل الميلاد («después de Cristo» بالإسبانية) و د. ق. = بعد الميلاد («antes de Cristo» بالإسبانية).

في الثالث عشر من أكتوبر عام 409، عبروا جبال البرانس إلى شبه الجزيرة الأيبيرية . هناك، حصل الهاسدينجي على أراضٍ من الرومان، كحلفاء ، في أستوريا (شمال غرب)، وحصل السيلينجي على أراضٍ في هسبانيا بايتيكا (جنوبًا)، بينما حصل الألان على أراضٍ في لوسيتانيا (غربًا) والمنطقة المحيطة بقرطاج الجديدة . [ 46 ] كما سيطر السويبيون على جزء من غاليسيا . غزت قبائل القوط الغربيين أيبيريا بأوامر من الرومان قبل أن تحصل على أراضٍ في سبتيمانيا (جنوب فرنسا)، وسحقت السيلينجي الوندال عام 417 والألان عام 418، وقتلت ملك الألان الغربي أتاسيس . [ 47 ] بعد ذلك، ناشد ما تبقى من شعبه وبقايا السيلينجي، الذين كادوا أن يُبادوا، ملك الوندال غونديريك لقبول تاج الألان. لاحقًا، أطلق ملوك الوندال في شمال إفريقيا على أنفسهم لقب " ريكس واندالوروم إت ألانوروم " (ملك الوندال والآلان). في عام 419 ميلادي، هُزم الوندال الهاسدينجي خلال حملة أستيريوس على يد تحالف روماني-سويبي. فرّ غونديريك إلى بايتيكا ، حيث أُعلن أيضًا ملكًا على الوندال السيلينجي. في عام 422، حقق غونديريك نصرًا حاسمًا على تحالف روماني-سويبي-قوطي بقيادة النبيل الروماني كاستينوس في حرب الوندال عام 422. [ 48 ] [ 49 ] من المرجح أن العديد من القوات الرومانية والقوطية انضمت إلى غونديريك بعد المعركة. [ 49 ] على مدى السنوات الخمس التالية، ووفقًا لهيداتيوس ، أحدث غونديريك دمارًا واسع النطاق في غرب البحر الأبيض المتوسط . [ 49 ] في عام 425، نهب الوندال جزر البليار ، وإسبانيا ، وموريتانيا ، وسلبوا قرطاجنة وإشبيلية في نفس العام. [ 49 ] مكّن الاستيلاء على مدينة قرطاجنة الساحلية الوندال من القيام بعمليات بحرية واسعة النطاق. [ 49 ] في عام 428، استولى غونديريك على إشبيلية للمرة الثانية، لكنه لقي حتفه أثناء حصار كنيسة المدينة. [ 49 ] وخلفه أخوه غير الشقيق جينسريك ، الذي كان ابنًا غير شرعي.(كانت والدته أمة)، وشغل منصبًا بارزًا في بلاط الوندال، وصعد إلى العرش دون منازع. [ 50 ] في عام 429، غادر الوندال إسبانيا، التي ظلت تحت سيطرة الرومان بشكل شبه كامل حتى عام 439، عندما تحرك السويبيون، المحصورون في غاليسيا، جنوبًا واستولوا على إميريتا أوغوستا (ميريدا)، عاصمة الإدارة الرومانية لشبه الجزيرة بأكملها. [ 51 ]

يُعتبر جينسريك، في نظر المؤرخين، القائد البربري الأبرز في عصر الهجرات. [ 52 ] ويذكر مايكل فراسيتو أنه ربما ساهم في تدمير روما أكثر من أيٍّ من معاصريه. [ 52 ] ورغم سيطرة البرابرة على هسبانيا، إلا أنهم ظلوا يشكلون أقلية ضئيلة ضمن عدد أكبر بكثير من السكان الإسبان الرومان ، إذ بلغ عددهم حوالي 200 ألف نسمة من أصل 6 ملايين نسمة. [ 46 ] وبعد فترة وجيزة من استيلائه على العرش، تعرض جينسريك لهجوم من الخلف من قبل قوة كبيرة من السويبيين بقيادة هيريميغاريوس ، الذي تمكن من الاستيلاء على لوسيتانيا. [ 53 ] وقد هُزم جيش السويبيين هذا قرب ميريدا ، وغرق قائده هيريميغاريوس في نهر غواديانا أثناء محاولته الفرار. [ 53 ]

من المحتمل أن يكون اسم الأندلس (ومشتقه الأندلسية ) مشتقاً من التبني العربي لاسم الوندال. [ 54 ] [ 55 ]

مملكة في شمال أفريقيا

المؤسسة

مملكة الوندال في أوج اتساعها في سبعينيات القرن الخامس الميلادي
عملة برونزية لبونيفاسيوس يأتي إلى أفريقيا ( 422-431 م)، الذي هزمه الوندال. [ 56 ] الأساطير: دومينيس نوستريس / كارتاجين

عبر الوندال بقيادة جينسيريك (المعروف أيضًا باسم جيسيريك) إلى أفريقيا عام 429. [ 57 ] على الرغم من أن الأعداد غير معروفة، ويناقش بعض المؤرخين صحة التقديرات، استنادًا إلى تأكيد بروكوبيوس أن عدد الوندال والآلان بلغ 80,000 عند انتقالهم إلى شمال أفريقيا، [ 58 ] يقدر بيتر هيذر أنهم ربما حشدوا جيشًا يتراوح بين 15,000 و20,000 جندي. [ 59 ]

بحسب بروكوبيوس، قدم الوندال إلى أفريقيا بناءً على طلب بونيفاسيوس ، الحاكم العسكري للمنطقة. [ 60 ] سعى بونيفاسيوس إلى ترسيخ حكمه كحاكم مستقل في أفريقيا ، أو حتى أن يصبح إمبراطورًا رومانيًا، وقد أفشل عدة محاولات رومانية لإخضاعه، إلى أن خضع لسيطرة سيجيسفولت ، كونت أفريقيا القوطي المُعيّن حديثًا ، والذي استولى على كلٍ من هيبو ريجيوس وقرطاج . [ 52 ] من المحتمل أن بونيفاسيوس قد سعى إلى استمالة جينسيريك كحليف ضد سيجيسفولت، ووعده بجزء من أفريقيا في المقابل. [ 52 ]

مع تقدمهم شرقًا على طول الساحل، واجه الوندال على الحدود النوميدية في مايو/يونيو من عام 430 بونيفاسيوس. انهارت المفاوضات، وهُزم بونيفاسيوس هزيمة نكراء. [ 61 ] [ 62 ] تحصّن بونيفاسيوس لاحقًا داخل هيبو ريجيوس بينما كان الوندال يحاصرون المدينة. [ 57 ] في الداخل، صلى القديس أوغسطين وكهنته طلبًا للنجاة من الغزاة، مدركين تمامًا أن سقوط المدينة سيؤدي إلى اعتناق المسيحية أو الموت للعديد من المسيحيين الرومان.

في 28 أغسطس 430، بعد ثلاثة أشهر من الحصار، توفي القديس أوغسطين (الذي كان يبلغ من العمر 75 عامًا)، [ 63 ] ربما بسبب الجوع أو الإجهاد، حيث كانت حقول القمح خارج المدينة خامدة وغير محصودة. صدمت وفاة أوغسطين وصي عرش الإمبراطورية الرومانية الغربية ، غالا بلاسيديا ، التي خشيت من عواقب فقدان مملكتها لأهم مصدر للحبوب. [ 62 ] قامت بتجنيد جيش جديد في إيطاليا وأقنعت ابن أخيها في القسطنطينية ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية ثيودوسيوس الثاني ، بإرسال جيش إلى شمال إفريقيا بقيادة أسبار . [ 62 ]

في الفترة ما بين يوليو وأغسطس من عام 431، رفع جينسيريك الحصار عن هيبو ريجيوس، [ 61 ] مما مكّن بونيفاسيوس من الانسحاب منها إلى قرطاج ، حيث انضم إليه جيش أسبار. وخلال صيف عام 432، هزم جينسيريك القوات المشتركة لبونيفاسيوس وأسبار هزيمة ساحقة، مما مكّنه من الاستيلاء على هيبو ريجيوس دون مقاومة. [ 62 ] ثم تفاوض جينسيريك وأسبار على معاهدة سلام. [ 61 ] وبعد الاستيلاء على هيبو ريجيوس، جعلها جينسيريك أول عاصمة لمملكة الوندال. [ 64 ]

أبرم الرومان والوندال معاهدة عام 435 منحت الوندال السيطرة على موريتانيا والنصف الغربي من نوميديا. إلا أن جينسيريك نقض المعاهدة عام 439 عندما غزا مقاطعة أفريقيا البروقنصلية واستولى على قرطاج في 19 أكتوبر. [ 65 ] سقطت المدينة دون قتال؛ إذ دخلها الوندال بينما كان معظم سكانها يحضرون سباقات الخيل في ميدان سباق الخيل. اتخذ جينسيريك من قرطاج عاصمةً له، ولقب نفسه بملك الوندال والآلان، دلالةً على ضمّهم لآلان شمال أفريقيا إلى تحالفه. [ 66 ] كما احتلت قواته سردينيا وكورسيكا وجزر البليار . باءت محاولته لحصار باليرمو عام 440 بالفشل ، وكذلك محاولته الثانية لغزو صقلية قرب أغريجنتو عام 442 (احتل الوندال الجزيرة من عام 468 إلى 476 قبل أن تُسلّم إلى أودوفاسر). [ 67 ] يشير المؤرخ كاميرون إلى أن حكم الوندال الجديد ربما لم يكن مرفوضًا من قبل سكان شمال إفريقيا، حيث كان كبار ملاك الأراضي غير محبوبين بشكل عام. [ 68 ]

كان الانطباع السائد في المصادر القديمة، مثل كتابات فيكتور دي فيتا ، وكودفولتديوس ، وفولجنتيوس دي روسبي، أن سيطرة الوندال على قرطاج وشمال أفريقيا أدت إلى دمار واسع النطاق. إلا أن الدراسات الأثرية الحديثة قد دحضت هذا الادعاء. فعلى الرغم من تدمير الأوديون القرطاجي، إلا أن تخطيط الشوارع ظل على حاله، وجُدِّدت بعض المباني العامة. وكان تل بيرسا المركز السياسي لقرطاج. وظهرت مراكز صناعية جديدة داخل المدن خلال هذه الفترة. [ 69 ] ويستند المؤرخ آندي ميريلز إلى الكميات الكبيرة من الفخار الأحمر الأفريقي المكتشف في أنحاء البحر الأبيض المتوسط، والذي يعود تاريخه إلى فترة حكم الوندال في شمال أفريقيا، لتفنيد الافتراض القائل بأن حكم الوندال لشمال أفريقيا كان فترة عدم استقرار اقتصادي. [ 70 ] فعندما أغار الوندال على صقلية عام 440، كانت الإمبراطورية الرومانية الغربية منشغلة للغاية بالحرب مع بلاد الغال لدرجة حالت دون رد فعلها. أرسل ثيودوسيوس الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية، حملة عسكرية لمواجهة الوندال عام 441، إلا أنها لم تصل إلا إلى صقلية. وفي عام 442، أبرمت الإمبراطورية الغربية بقيادة فالنتينيان الثالث معاهدة سلام مع الوندال. [ 71 ] وبموجب هذه المعاهدة، حصل الوندال على بيزاسينا وطرابلس والنصف الشرقي من نوميديا، وتم تأكيد سيطرتهم على أفريقيا البروقنصلية [ 72 ] ، كما تم الاعتراف رسميًا بمملكة الوندال كأول مملكة بربرية مستقلة في الأراضي الرومانية السابقة ، بدلًا من كونها حليفة . [ 73 ] واحتفظت الإمبراطورية بنوميديا ​​الغربية والمقاطعتين الموريتانيتين حتى عام 455.

نهب روما

نهب روما ، كارل بريولوف ، 1833-1836

خلال السنوات الخمس والثلاثين التالية، وبأسطول ضخم، نهب جينسيريك سواحل الإمبراطوريتين الشرقية والغربية. كان نشاط الوندال في البحر الأبيض المتوسط ​​واسع النطاق لدرجة أن اسم البحر في الإنجليزية القديمة كان ويندلسي (أي بحر الوندال). [ 74 ] بعد وفاة أتيلا الهوني ، تمكن الرومان من توجيه اهتمامهم مجددًا إلى الوندال، الذين كانوا يسيطرون على بعض أغنى أراضي إمبراطوريتهم السابقة.

في محاولةٍ لضمّ الوندال إلى الإمبراطورية، عرض فالنتينيان الثالث ابنته للزواج من ابن جينسريك. إلا أنه قبل تنفيذ هذه المعاهدة، لعبت السياسة دورًا حاسمًا في أخطاء روما. فقد قتل بترونيوس ماكسيموس فالنتينيان الثالث واستولى على عرش الغرب. ثم أجبر بترونيوس أرملة فالنتينيان الثالث، الإمبراطورة ليسينيا يودوكسيا ، على الزواج منه. [ 75 ] انهارت العلاقات الدبلوماسية بين الطرفين، وفي عام 455، وبرسالةٍ من ليسينيا يودوكسيا تتوسل فيها إلى ابن جينسريك لإنقاذها، استولى الوندال على روما، ومعهم الإمبراطورة وابنتاها يودوكسيا وبلاسيديا .

يُقدّم المؤرخ بروسبر الأكيتاني [ 76 ] التقرير الوحيد من القرن الخامس الذي يُفيد بأن البابا ليو الكبير استقبل جينسيريك في الثاني من يونيو عام 455، وتوسّل إليه أن يكفّ عن القتل والتدمير بالحرق، وأن يكتفي بالنهب. إلا أن ما إذا كان نفوذ البابا قد أنقذ روما يبقى موضع شك. فقد رحل الوندال حاملين معهم كنوزًا لا تُحصى، بينما نُقلت أودوكسيا وابنتها أودوكيا إلى شمال أفريقيا. [ 72 ]

توحيد

الممالك والقبائل البربرية بعد نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476

في عام 456، تعرض أسطول الوندال المكون من 60 سفينة، والذي كان يهدد كلاً من بلاد الغال وإيطاليا، لكمين وهُزم في أغريجنتوم وكورسيكا على يد القائد الروماني الغربي ريسيمر . [ 77 ] وفي عام 457، هُزم جيش مختلط من الوندال والبربر، عائدًا بغنائم من غارة على كامبانيا، هزيمة نكراء في هجوم مفاجئ شنه الإمبراطور الغربي ماجوريان عند مصب نهر غاريليانو . [ 78 ]

نتيجةً لنهب الوندال لروما وأعمال القرصنة في البحر الأبيض المتوسط ، بات من الضروري للإمبراطورية الرومانية القضاء على مملكة الوندال. في عام 460، شنّ ماجوريان حملةً ضد الوندال، لكنه هُزم في معركة قرطاجنة . وفي عام 468، شنّت الإمبراطوريتان الرومانية الغربية والشرقية حملةً ضخمةً ضد الوندال بقيادة باسيلسكوس ، والتي يُقال إنها تألفت من 100 ألف جندي وألف سفينة. هزم الوندال الغزاة في معركة كاب بون ، حيث استولوا على الأسطول الغربي، ودمروا الأسطول الشرقي باستخدام السفن النارية . [ 71 ] في أعقاب الهجوم، حاول الوندال غزو البيلوبونيز ، لكن المانيوت صدّوهم في كينيبوليس مُلحقين بهم خسائر فادحة. [ 79 ] ردًا على ذلك، أخذ الوندال 500 رهينة في زاكينثوس ، وقطّعوهم إربًا وألقوا بجثثهم في البحر في طريقهم إلى قرطاج. [ 79 ] في عام 469، سيطر الوندال على صقلية، لكن أودواكر أجبرهم على التخلي عنها في عام 477، باستثناء ميناء ليليبايوم الغربي (الذي خسروه في عام 491 بعد محاولة فاشلة من جانبهم لاستعادة الجزيرة). [ 80 ]

في سبعينيات القرن الخامس الميلادي، تخلى الرومان عن سياستهم الحربية ضد الوندال. وتوصل القائد الغربي ريسيمر إلى معاهدة معهم، [ 71 ] وفي عام 476، تمكن جينسريك من إبرام "سلام دائم" مع القسطنطينية. وعادت العلاقات بين الدولتين إلى طبيعتها الظاهرية. [ 81 ] ابتداءً من عام 477، أصدر الوندال عملتهم الخاصة، واقتصرت على العملات البرونزية والفضية ذات الفئات المنخفضة. واحتفظوا بالعملة الإمبراطورية ذات الفئات العالية، مما يدل، على حد تعبير ميريلز، على "التردد في اغتصاب الامتياز الإمبراطوري". [ 82 ]

على الرغم من أن الوندال صدوا هجمات الرومان وأقاموا سيطرتهم على جزر غرب البحر الأبيض المتوسط، إلا أنهم لم يحققوا نجاحًا كبيرًا في صراعهم مع البربر . فقد ألحق البربر، الذين كانوا يقعون جنوب مملكة الوندال، هزيمتين كبيرتين بالوندال في الفترة ما بين 496 و530 قبل الميلاد. [ 71 ]

التوترات الدينية الداخلية

عملة " 50 دينارًا " للملك هيلديريك قبل الأخير . النقوش: DN HILDIRIX REX / FELIX KARTG

كانت الخلافات بين الآريوسيين الوندال ورعاياهم المؤمنين بالثالوث (بمن فيهم الكاثوليك والدوناتيون ) مصدر توتر دائم في دولتهم الأفريقية. نُفي الأساقفة الكاثوليك أو قُتلوا على يد جينسريك، واستُبعد العلمانيون من المناصب، وكثيرًا ما صودرت ممتلكاتهم. [ 83 ] حمى جينسريك رعاياه الكاثوليك عندما كانت علاقاته مع روما والقسطنطينية ودية، كما حدث خلال الفترة 454-457، عندما انتخبت الطائفة الكاثوليكية في قرطاج، لعدم وجود رئيس لها، ديوجراتياس أسقفًا. وينطبق الأمر نفسه خلال الفترة 476-477، عندما أرسل إليه الأسقف فيكتور من قرطاجنة ، خلال فترة سلام، ردًا قاطعًا على الآريوسية، ولم يُعاقب. [ 84 ] أصدر هونيريك ، خليفة جينسريك، مراسيم ضد الكاثوليك في عامي 483 و484 في محاولة لتهميشهم وجعل الآريوسية الدين السائد في شمال إفريقيا. [ 85 ] عموماً، اضطهد معظم ملوك الوندال، باستثناء هيلديريك ، المسيحيين المؤمنين بالثالوث بدرجات متفاوتة، فمنعوا اعتناق المسيحية للوندال، ونفوا الأساقفة، وجعلوا الحياة صعبة على المؤمنين بالثالوث بشكل عام. [ 86 ]

انخفاض

بحسب الموسوعة الكاثوليكية لعام ١٩١٣ : "توفي جينسيريك، أحد أقوى الشخصيات في "عصر الهجرات"، في ٢٥  يناير ٤٧٧، عن عمر ناهز ٨٨ عامًا. ووفقًا لقانون الخلافة الذي أصدره، كان من المقرر أن يرث العرش أكبر الذكور سنًا من العائلة المالكة. وهكذا خلفه ابنه هونيريك (٤٧٧-٤٨٤)، الذي تسامح في البداية مع الكاثوليك خوفًا من القسطنطينية، لكنه بدأ بعد عام ٤٨٢ باضطهاد المانويين والكاثوليك." [ ٨٤ ]

سعى غونثاموند (484-496)، ابن عمه وخليفته، إلى تحقيق السلام الداخلي مع الكاثوليك، وأوقف الاضطهاد مرة أخرى. أما على الصعيد الخارجي، فقد كانت قوة الوندال في تراجع منذ وفاة جينسريك، وفي بداية عهده، خسر غونثاموند كل أراضي غرب صقلية تقريبًا لصالح القوط الشرقيين ، باستثناء جزء صغير منها، والذي خسره عام 491، واضطر لمواجهة ضغوط متزايدة من المور الأصليين .

بحسب الموسوعة الكاثوليكية لعام 1913 : "على الرغم من أن ثراساموند (496-523)، بسبب تعصبه الديني، كان معادياً للكاثوليك، إلا أنه اكتفى بالاضطهاد غير الدموي". [ 84 ]

نهاية مضطربة

قد يصور هذا الرجل الملتحي بيليساريوس . وهو يقف على يمين الإمبراطور جستنيان الأول في الفسيفساء الموجودة في كنيسة سان فيتالي في رافينا ، والتي تحتفي باستعادة إيطاليا من قبل الجيش البيزنطي تحت القيادة الماهرة لبيليساريوس.

كان هيلديريك (523-530) ملك الوندال الأكثر تسامحًا مع الكنيسة الكاثوليكية ، إذ منحها الحرية الدينية، ونتيجة لذلك، عُقدت المجامع الكاثوليكية مجددًا في شمال إفريقيا. مع ذلك، لم يكن لديه اهتمام كبير بالحرب، فتركها لأحد أفراد عائلته، هوامر . عندما مُني هوامر بهزيمة أمام المور ، قاد الفصيل الآريوسي داخل العائلة المالكة ثورة، رافعين راية الآريوسية القومية، وتولى ابن عمه جيليمر (530-534) الحكم. أُلقي هيلديريك وهوامر وأقاربهم في السجن. [ 87 ]

أعلن الإمبراطور البيزنطي جستنيان الأول الحرب، عازماً على إعادة هيلدريك إلى عرش الوندال. وفي عام 533، قُتل هيلدريك المخلوع بأمر من جيليمر. [ 87 ] وبينما كانت إحدى الحملات في طريقها، قاد تزازو ، شقيق جيليمر، جزءاً كبيراً من جيش الوندال وبحريتهم إلى سردينيا لقمع تمرد. ونتيجة لذلك، تمكنت جيوش الإمبراطورية البيزنطية بقيادة بيليساريوس من النزول دون مقاومة على بُعد 16 كيلومتراً من قرطاج. وسرعان ما جمع جيليمر جيشاً، [ 88 ] والتقى بيليساريوس في معركة أد ديسيموم ؛ وكان الوندال منتصرين حتى سقط شقيق جيليمر، أماتاس ، وابن أخيه، جيباموند، في المعركة. عندها فقد جيليمر الأمل وفرّ. وسرعان ما استولى بيليساريوس على قرطاج بينما واصل الوندال الناجون القتال. [ 89 ] 

في الخامس عشر من ديسمبر عام 533، اشتبك جيليمر وبيليساريوس مجددًا في معركة تريكاماروم ، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا من قرطاج. وكما في السابق، قاتل الوندال ببسالة، لكنهم انهاروا في النهاية، وهذه المرة بسقوط شقيق جيليمر، تزازو، في المعركة. وتقدم بيليساريوس سريعًا نحو هيبو ، ثاني أكبر مدن مملكة الوندال، وفي عام 534، استسلم جيليمر للبيزنطي الفاتح، مما شكل نهاية مملكة الوندال. 

أصبحت شمال أفريقيا، التي كانت تضم شمال تونس وشرق الجزائر خلال فترة حكم الوندال، مقاطعة رومانية مرة أخرى، طُرد منها الوندال . توجه العديد منهم إلى سلداي ( بجاية حاليًا في شمال الجزائر) حيث اندمجوا مع البربر. بينما انضم آخرون إلى الخدمة الإمبراطورية أو فروا إلى مملكتي القوط: القوطية الشرقية والقوطية الغربية . تزوجت بعض نساء الوندال من جنود بيزنطيين واستقررن في شمال الجزائر وتونس. شُكِّلَت أفضل محاربي الوندال في خمسة أفواج من سلاح الفرسان، عُرفت باسم "وندالي يوستينياني" ، وتمركزت على الحدود الفارسية . انضم بعضهم إلى الخدمة الخاصة لبيليساريوس. [ 90 ] يذكر كتاب الموسوعة الكاثوليكية لعام 1913 أن "جيليمير حظي بمعاملة كريمة وحصل على عقارات واسعة في غلاطية . كما عُرض عليه لقب نبيل، لكنه رفضه لعدم رغبته في تغيير عقيدته الآريوسية". [ ٨٤ ] يقول المؤرخ روجر كولينز: "أُعيد ما تبقى من الوندال إلى القسطنطينية ليتم دمجهم في الجيش الإمبراطوري. وهكذا اختفوا كوحدة عرقية متميزة." [ ٨٨ ] لم يبقَ سوى عدد قليل من الوندال في شمال إفريقيا، بينما هاجر المزيد منهم عائدين إلى إسبانيا. [ ٩١ ] في عام ٥٤٦، انشق دوق نوميديا ​​الوندالي ، غونتاريث ، عن البيزنطيين وأشعل ثورة بدعم من الموريين. تمكن من الاستيلاء على قرطاج، لكن البيزنطيين اغتالوه بعد ذلك بوقت قصير.

قائمة الملوك

ملوك الفاندال المعروفون:

شجرة عائلة ملوك الوندال

ويسيمار ملك الوندال في هاسدينجيجوديجيسيل ملك الوندال
فالنتينيان الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الغربيةغونديريك ملك الوندال، الألانجايسيريك ملك الوندال، الألان
إيودوكيا في سلالة فالنتينيانملك الهونريك للوندال، الألانجنتو برينس
هيلديريك ملك الوندال، آلانغونثاموند ملك الوندال، الألانالأمير جيلاريوسثراساموند ملك الوندال، والآلانأمالافريدا من سلالة أملثيودوريك العظيم ملك القوط الشرقيين
جيليمر ملك الوندال، آلانأماتوس جنرال

معرفة اللغة اللاتينية

كان جميع الوندال الذين يعرفهم المؤرخون المعاصرون قادرين على التحدث باللاتينية ، التي ظلت أيضًا اللغة الرسمية لإدارة الوندال (ويبدو أن معظم الموظفين كانوا من البربر أو الرومان الأصليين). [ 92 ] مستويات معرفة القراءة والكتابة في العالم القديم غير مؤكدة، لكن الكتابة كانت جزءًا لا يتجزأ من الإدارة والتجارة. وقد ركزت الدراسات حول معرفة القراءة والكتابة في شمال إفريقيا على الإدارة، التي كانت مقتصرة على النخبة الاجتماعية. ومع ذلك، لم تكن غالبية سكان شمال إفريقيا تعيش في مراكز حضرية. [ 93 ]

توضح جوديث جورج أن "تحليل قصائد [الوندال] في سياقها يعكس عادات وقيم تلك الحقبة". [ 94 ] لم يبقَ إلا القليل من أعمال شعراء شمال أفريقيا الوندال، وما تبقى منها موجود في المختارات اللاتينية ؛ وباستثناء أسمائهم، لا يُعرف الكثير عن الشعراء أنفسهم، ولا حتى عن تاريخ كتابتهم. استمدت أعمالهم من التقاليد الرومانية السابقة. ويرى الباحثون المعاصرون عمومًا أن الوندال سمحوا للرومان في شمال أفريقيا بمواصلة نمط حياتهم مع تدخلات عرضية فقط. [ 95 ]

إرث

سمعة الوندال التقليدية: نقش فولاذي ملون لنهب روما (455) من عمل هاينريش لويتمان (1824-1904)، حوالي 1860-1880

منذ العصور الوسطى، كان يُطلق على ملوك الدنمارك لقب " ملك الدنمارك والقوط والوند " ، والوند هم مجموعة من السلاف الغربيين الذين كانوا يسكنون سابقًا مكلنبورغ وشرق هولشتاين في ألمانيا الحالية. يُترجم لقب "ملك الوند" إلى " vandalorum rex " باللاتينية. تم اختصار اللقب إلى "ملك الدنمارك" عام 1972. [ 96 ] ابتداءً من عام 1540، كان يُطلق على ملوك السويد (بعد الدنمارك) لقب "Suecorum, Gothorum et Vandalorum Rex" ( "ملك السويديين والقوط والوند " ). [ 97 ] تخلى كارل السادس عشر غوستاف عن اللقب عام 1973، وأصبح يُلقب نفسه ببساطة " ملك السويد ".

ينبع مصطلح التخريب الحديث من سمعة الوندال كشعبٍ همجيّ نهب روما عام 455 ميلاديًا. ربما لم يكن الوندال أكثر تدميرًا من غيرهم من غزاة العصور القديمة، لكنّ الكتّاب الذين مجّدوا روما غالبًا ما ألقوا باللوم عليهم في دمارها. على سبيل المثال، كتب الشاعر الإنجليزي جون درايدن ، أحد شعراء عصر النهضة: "حتى قام القوط والوندال، وهم عرق شمالي فظّ، بتشويه جميع الآثار التي لا مثيل لها" . [ 98 ] صاغ هنري غريغوار ، أسقف بلوا ، مصطلح "التخريب" عام 1794 لوصف تدمير الأعمال الفنية في أعقاب الثورة الفرنسية . وسرعان ما انتشر المصطلح في جميع أنحاء أوروبا. كان لهذا الاستخدام الجديد للمصطلح دورٌ هام في تشكيل النظرة إلى الوندال منذ أواخر العصور القديمة، إذ ساهم في ترسيخ الفكرة السائدة سابقًا بأنهم جماعة همجية مولعة بالتدمير. لطالما ألقى الكتّاب والمؤرخون باللوم على الوندال وغيرهم من الجماعات " البربرية " في سقوط الإمبراطورية الرومانية. [ 99 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "مسرح جميع الشعوب والأمم من الأرض مع عاداتهم وزخارفهم المتنوعة، tant anciens que الحديثة، الاجتهاد يعتمد على الطبيعة بواسطة Luc Dheere peintre et culpteur Gantois [ مخطوطة ] " . lib.ugent.be . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-10-29 . تم الاسترجاع 2020-08-25 .
  2. ↑ هيذر 2005 ، ص 379 
  3. ↑ تسلط المقالات المتناقضة في كتاب فرانك إم. كلوفر وآر إس همفريز، محرران، التقاليد والابتكار في أواخر العصور القديمة (مطبعة جامعة ويسكونسن) 1989، الضوء على دور الوندال كمواصلين: يؤكد فرانك كلوفر على استمرارية الفسيفساء الرومانية في شمال إفريقيا والعملات والأدب، بينما توثق أفريل كاميرون، بالاعتماد على علم الآثار، مدى سرعة التغيرات الاجتماعية والدينية واللغوية بمجرد أن تم غزو المنطقة من قبل بيزنطة ثم من قبل الإسلام.
  4. 1 2 3 4 دي فريس 1977 ، ص 653-654.
  5. 1 2 أوريل 2003 ، ص. 446.
  6. ^ كورازا، فيتوريا دولسيتي (1986). إيل ماري دي جيرماني . Accademia Nazionale dei Lincei. ص. 487. 
  7. ↑ سيمك، رودولف (1993). قاموس الأساطير الشمالية . دي إس بروير. ص 24. ISBN  978-0-85991-513-7.
  8. ↑ ر. موتش، آلهة فاندال ، منشورات الجمعية السيليزية للفولكلور 27، 1926، 20-41. "قدّم ر. موتش حجةً مقنعةً نسبيًا لإثبات أن اسم فاندال نفسه يعكس عبادة التوأمين الإلهيين." دونالد وارد، التوأمان الإلهيان: أسطورة هندوأوروبية في التراث الجرماني ، منشورات جامعة كاليفورنيا: دراسات الفولكلور، العدد 19، 1968، ص 53.
  9. ↑ حوليات ألامانيسي ، 795 م
  10. ^ Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum بقلم آدم بريمنسيس 1075 م
  11. ^ Roland Steinacher “ Studien zur vandalischen Geschichte. Die Gleichsetzung der Ethnonyme Wenden, Slawen und Vandalen vom Mittelalter bis ins 18. Jahrhundert أرشفة 2007-01-19 في آلة Wayback . "، 2002
  12. ^ لينشيك، رادو ل. (1990). "مصطلحات Wende-Winde، Wendisch-Windisch في التقليد التاريخي للأراضي السلوفينية" . الدراسات السلوفينية . 12 (2). دوى : 10.7152/ssj.v12i1.3797 . ISSN 0193-1075 . 
  13. ↑ "فاندالي (الفاندال) (الألمان): يشمل الأسدينغا والسيلينجي" . ممالك القبائل الجرمانية . جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية. 31 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  14. ↑ وولفرام 1997 ، ص 4 "تم تمييز القوط والوندال والقبائل الجرمانية الشرقية الأخرى عن الألمان... وتماشياً مع هذا التصنيف، لم يعد يتم احتساب الإسكندنافيين ما بعد التاكيتيين ضمن الألمان...".   
  15. ↑
  16. ↑ "التاريخ الطبيعي 4.28" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-01-2014 .
  17. 1 2 بيرندت 2010 ، ص 549.
  18. ↑ «جغرافيا كلوديوس بطليموس»، الكتاب الثاني، الفصل العاشر: «ألمانيا الكبرى»". نص مؤرشف بتاريخ 2022-11-02 في أرشيف الإنترنت
  19. ↑ والتر جوفارت، المد والجزر البربري ، ص 85.
  20. ^ والتر بوهل، Die Germanen ، ص. 23
  21. ↑ أندرسون 2001 ، ص 198 
  22. 1 2 وولفرام 1997 ، ص 42 
  23. ^ بوهل، Die Germanen ، ص. 23؛ جوفارت، المد والجزر البربرية ، ص. 298، الحاشية 47.
  24. ↑ "الأرض والناس، ص 25" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2005 .
  25. ↑ ميريلز 2004 ، الصفحات 32-33 
  26. 1 2 تود 2009 ، ص 25 
  27. ↑ مالوري وآدامز 1997 ، ص 217، 301 
  28. ↑ "ألمانيا: التاريخ القديم" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . شركة موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  29. 1 2 ميريلز ومايلز 2010 ، ص 30 
  30. ↑ ديو كاسيوس، 72.12. مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  31. ↑ ميريلز ومايلز 2010 ، ص 27 
  32. ↑ نيكسون ورودجرز 1994 ، ص 100.
  33. 1 2 شوتي 2013 ، ص 50-54 
  34. ↑ الفصل 22 من كتاب يوردانس، مؤرشف بتاريخ 5 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت
  35. ↑ هيذر 2005 ، ص 195 
  36. ↑ ميريلز ومايلز 2010 ، ص 34 
  37. ↑ جوفارت، المد والجزر البربري ، الفصل 5.
  38. ↑ البرابرة: المحاربون وحروب العصور المظلمة، تيم نيوارك (دار بلاندفورد للنشر، 1985).
  39. ↑ أندرو هـ. ميريلز، "الوندال والرومان والبربر: منظورات جديدة حول شمال أفريقيا في أواخر العصور القديمة"، 2004، دار نشر أشغيت ، رقم ISBN 0-7546-4145-7صفحة 34، ( كتب جوجل )
  40. ^ جيرزي سترزيلشيك ، “Wandalowie i ich afrykańskie państwo” ص. 59، وارسو 1992.
  41. ↑ نشرة العمل الميداني الأثري والفرص. المعهد الأثري الأمريكي. 2002. ص 63.
  42. ↑ فولفورد، مايكل (2000). "بقايا بشرية من البوابة الشمالية، سيلشستر: تاريخ كربوني مشع "مبكر" وآخر "متأخر" من المدينة". بريتانيا . 31 : 356-358 . doi : 10.2307 / 526928 . JSTOR 526928. PMID 16432945. S2CID 33704958 .   
  43. ↑ كلارك، إس. 1997: "الهجر والتخلص من القمامة والودائع "الخاصة"، في ميدوز، ك.، ليمكي، سي. وهيرون، ج. (محررون)، TRAC 96. وقائع المؤتمر السنوي السادس لعلم الآثار الرومانية النظرية، شيفيلد 1996، أكسفورد، 73-81.
  44. ↑ جوفارت، والتر (2006). موجات البرابرة: عصر الهجرة والإمبراطورية الرومانية المتأخرة . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 94-95 . ISBN  978-0-8122-3939-3.
  45. ↑ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " المخربون ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.   
  46. 1 2 "إسبانيا: إسبانيا القوطية الغربية حتى حوالي عام 500" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . شركة موسوعة بريتانيكا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ فاسكونسيلوس 1913، ص 551
  48. ↑ جاك 2007ج ، ص 999 
  49. 1 2 3 4 5 6 ميريلز ومايلز 2010 ، ص 50 
  50. ↑ ميريلز ومايلز 2010 ، الصفحات 49-50 
  51. ↑ إسبانيا الرومانية المتأخرة ومدنها ، مايكل كوليكوفسكي، 2004، الصفحات 173-180، رقم ISBN 0-8018-7978-7
  52. 1 2 3 4 فراسيتو 2003 ، ص. 173 
  53. 1 2 كوسو (28 نوفمبر 2005). "Breve historia del reino suevo de Gallaecia (1)" (بالإسبانية). سيلتيبيريا.نت. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-01-07 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2010 .
  54. ^ مختار 1981 ، ص. 281 (المجلد 2) 
  55. ↑ بيرك 1900 ، ص 410 (المجلد 1) 
  56. ↑ "عملات CNG" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  57. 1 2 كولينز 2000 ، ص 124 
  58. ↑ بروكوبيوس، الحروب 3.5.18–19 في هيذر 2005 ، ص 512 
  59. ↑ هيذر 2005 ، الصفحات 197-198 
  60. ↑ بروكوبيوس، الحروب 3.5.23–24 في كولينز 2000 ، ص 124 
  61. 1 2 3 ميريلز ومايلز 2010 ، الصفحات 53-55 
  62. 1 2 3 4 رينولدز 2011 ، الصفحات 130-131 
  63. ↑ "Newadvent.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2009 .
  64. ↑ ميريلز ومايلز 2010 ، ص 60 
  65. ↑ كولينز 2000 ، الصفحات 124-125 
  66. ↑ «جوناثان كونانت، البقاء على الرومان: الفتح والهوية في أفريقيا والبحر الأبيض المتوسط، 439-700. (دراسات كامبريدج في الحياة والفكر في العصور الوسطى، السلسلة الرابعة). كامبريدج/نيويورك/ملبورن، مطبعة جامعة كامبريدج 2012» . المجلة التاريخية . 301 (2): 477-479 . 2015-10-13. doi : 10.1515/hzhz-2015-0403 . ISSN 2196-680X . 
  67. ↑ جيه بي بوري، تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة ، دوفر، المجلد الأول، الصفحات 254، 258، 410، رقم مكتبة الكونغرس 58-11273 
  68. ↑ كاميرون 2000 ، الصفحات 553-554 
  69. ↑ ميريلز 2004 ، ص 10 
  70. ↑ ميريلز 2004 ، ص 11 
  71. 1 2 3 4 كولينز 2000 ، ص 125 
  72. 1 2 كاميرون 2000 ، ص 553 
  73. ↑ باتوت بيرنز، ج.؛ جنسن، روبن م. (2014). المسيحية في أفريقيا الرومانية: تطور ممارساتها ومعتقداتها - كتاب جوجل . شركة ويليام ب. إيردمانز للنشر. ISBN 978-0-8028-6931-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
  74. ↑ "البحر الأبيض المتوسط" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2014 .
  75. ^ رالف دبليو ماتيسين، بترونيوس مكسيموس (17 مارس – 22 مايو 455)
  76. ↑ تمت متابعة رواية بروسبر للحدث من قبل من كملها في القرن السادس، فيكتور من تونونا ، وهو معجب كبير بليو على استعداد تام لتعديل التاريخ أو تغيير نقطة (ستيفن مولبرغر، " ملخص بروسبر : هل كانت هناك طبعة عام 443؟" فقه اللغة الكلاسيكية 81.3 (يوليو 1986)، ص 240-244).
  77. ↑ جاك 2007أ ، ص 264 
  78. ↑ جاك 2007ب ، ص 383 
  79. 1 2 غرينهاغ وإليوبولوس 1985 ، ص 21 
  80. ↑ جيه بي بوري، تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة ، طبعة 1958، الصفحات 254، 327، 410
  81. ↑ بوري 1923 ، ص 125 
  82. ↑ ميريلز 2004 ، الصفحات 11-12 
  83. ↑ كولينز 2000 ، الصفحات 125-126 
  84. 1 2 3 4 لوفلر 1912
  85. ↑ كاميرون 2000 ، ص 555 
  86. ↑ فورنييه، إريك (2017). "غزو الوندال لشمال أفريقيا: أصول شخصية تاريخية" . مجلة التاريخ الكنسي . 68 (4): 687-718 . doi : 10.1017/S0022046916002827 . ISSN 0022-0469 . 
  87. 1 2 بوري 1923 ، ص 131 
  88. 1 2 كولينز 2000 ، ص 126 
  89. ↑ بوري 1923 ، الصفحات 133-135 
  90. ↑ بوري 1923 ، الصفحات 124-150 
  91. ↑ برايان، آدم. "تاريخ الوندال" . التاريخ المصور للإمبراطورية الرومانية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  92. ↑ ويكهام 2009 ، ص 77 
  93. ↑ كونانت 2004 ، الصفحات 199-200 
  94. ↑ جورج 2004 ، ص 138 
  95. ↑ جورج 2004 ، الصفحات 138-139 
  96. ↑ نورمان بيرديشيفسكي (2011). مدخل إلى الثقافة الدنماركية . ماكفارلاند. ص 163. ISBN  978-0-7864-6401-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  97. ↑ ج. غينشارد (1914). السويد: دليل تاريخي وإحصائي . ستوكهولم: دار نشر نورستيدت وأبناؤه. ص 188. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 . 
  98. ↑ درايدن، جون، "إلى السير جودفري نيلر"، 1694. كتب درايدن أيضًا عن إيطاليا عصر النهضة وهي تستيقظ من غيبوبة/جهل الوندال والقوط والرهبان. ("إلى إيرل روسكومون"، 1680).
  99. ↑ ميريلز ومايلز 2010 ، الصفحات 9-10 

فهرس

الإسناد:

للمزيد من القراءة

  • بلوم، ماري. "مخربون يعرضون أكياسًا تدمر بعض الأساطير الثقافية" ، إنترناشونال هيرالد تريبيون ،  25 أغسطس 2001.
  • كريستيان كورتوا: المخربون وأفريقيا. باريس 1955
  • كلوفر، فرانك م: الغرب الروماني المتأخر والوندال. ألدرشوت 1993 (سلسلة الدراسات المجمعة 401)، رقم ISBN 0-86078-354-5
  • Die Vandalen: die Könige، die Eliten، die Krieger، die Handwerker. منشورات zur Ausstellung "Die Vandalen"؛ A Ausstellung der Maria-Curie-Sklodowska-Universität Lublin and Landesmuseums Zamość  ...; Ausstellung im Weserrenaissance -Schloss Bevern  … Nordstemmen 2003. ISBN 3-9805898-6-2
  • جون جوليوس نورويتش ، بيزنطة: القرون الأولى
  • F. Papencordt's Geschichte der vandalischen Herrschaft في أفريقيا
  • غيدو م. بيرندت، Konflikt und Anpassung: Studien zu Migration und Ethnogenese der Vandalen (Historische Studien 489، Husum 2007)، ISBN 978-3-7868-1489-4.
  • هانز يواكيم ديسنر: فاندالين. في: Paulys Realencyclopädie der class. Altertumswissenschaft (RE Suppl. X، 1965)، S. 957–992.
  • هانز يواكيم ديسنر: داس فاندالينرايش. Aufstieg und Untergang. شتوتغارت 1966. 5.
  • هيلموت كاستريتيوس: يموت فاندالين. انقر فوق Spurensuche. شتوتغارت 2007
  • إيفور ج. ديفيدسون، إيمان عام ، الفصل 11، المسيحيون والبرابرة ، المجلد 2 من تاريخ بيكر للكنيسة، 2005، رقم ISBN 0-8010-1275-9
  • أفريقيا فانديل والبيزنطية. الجزء 1. تورنهاوت 2002 (Antiquité Tardive 10)، ISBN 2-503-51275-5.
  • أفريقيا فانديل والبيزنطية. تيل 2، تورنهاوت 2003 (Antiquité Tardive 11)، ISBN 2-503-52262-9.
  • اللورد ماهون فيليب هنري ستانوب، إيرل ستانوب الخامس ، حياة بيليساريوس ، 1848. أعيد طبعه عام 2006 (كاملًا مع تعليقات تحريرية) دار إيفولوشن للنشر، رقم ISBN 1-889758-67-1تمت أرشفة موقع Evolpub.com بتاريخ 7 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine .
  • لودفيج شميدت: Geschichte der Wandalen. 2. أوفلاج، ميونيخ 1942.
  • باولي-ويسوا
  • بيير كورسيل: تاريخ أدبي للغزوات الجرمانية الكبرى. الطبعة الثالثة باريس 1964 (Collection des études Augustiniennes: Série antiquité، 19).
  • رولاند شتايناخر: فاندالين – الردود- و Wissenschaftsgeschichte. في: هوبرت كانسيك (Hrsg.): Der Neue Pauly، Stuttgart 2003، Band 15/3، S. 942–946، ISBN 3-476-01489-4.
  • رولاند ستيناشر: ويندن، سلاوين، فاندالين. Eine frühmittelalterliche pseudologische Gleichsetzung und ihr Nachleben bis ins 18. Jahrhundert. في: دبليو بوهل (Hrsg.): Auf der suche nach den Ursprüngen. Von der Bedeutung des frühen Mittelalters (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 8)، فيينا 2004، S. 329–353. Uibk.ac.at
  • ستيفان دونيكر؛ رولاند ستيناشر، ريكس فاندالوروم – المناقشات حول الونديين والمخربين في الإنسانية السويدية كمؤشر للأنماط الحديثة المبكرة للإدراك العرقي، في: أد. روبرت نيدوما، Der Norden im Ausland – das Ausland im Norden. Formung und Transformation von Konzepten und Bildern des Anderen vom Mittelalter bis heute (Wiener Studien zur Skandinavistik 15، Wien 2006) 242-252. Uibk.ac.at
  • فيكتور دي فيتا، تاريخ اضطهاد الوندال (ISBN) 0-85323-127-3. كُتب في 484.
  • والتر بوهل: Die Völkerwanderung. التحرر والتكامل. شتوتغارت 2002، س. 70-86، ISBN 3-17-015566-0.
  • ويسترمان، الأطلس الإجمالي زور Weltgeschichte (بالألمانية)
  • إيف موديران : المور وأفريقيا الرومانية. 4e.-7e. القرن. Rom 2003 ( Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome ، 314)، ISBN 2-7283-0640-0.
  • روبرت كاسبرسكي، العرقية، والتكوين العرقي، والفاندال: بعض الملاحظات حول نظرية ظهور الجنس البربري، "Acta Poloniae Historia" 112، 2015، ص  201-242.
  • مملكة الوندال - خريطة الموقع