إدواردو سكاربيتا

إدواردو سكاربيتا ( بالإيطالية: [ eduˈardo skarˈpetta ] ؛ 13 مارس 1853 - 12 نوفمبر 1925) كان ممثلاً وكاتباً مسرحياً إيطالياً من نابولي . [ 1 ] أشهر مسرحياته هي "البؤس والنبلاء". [ 2 ]

سيرة

على الرغم من أنه لم ينحدر من عائلة فنية، إلا أنه صعد إلى خشبة المسرح في الرابعة من عمره، ويُذكر اليوم بشكل أساسي كمبتكر شخصية أصبحت بمثابة قرينه المسرحي: فيليتشي شيوسياموكا، وهي شخصية يجسد اسمها روح نابولي الأصيلة - مرحة، بريئة، وساحرة ببراءة آسرة. مصطلح "شيوسياموكا"، الذي يعني في لغة نابولي "نَفَس في الفم"، يرسم صورة شخص دائم الدهشة، ربما يصل إلى حد السذاجة، يتنفس بذهول. [ 2 ] [ 3 ] وبالاقتران مع "فيليتشي" (سعيد)، فإنه يدل على شخصية طيبة القلب، وغريبة الأطوار بعض الشيء، شخص يتعجب من العالم ببراءة طفولية. مثّلت هذه الشخصية خروجًا عن الصورة النمطية التقليدية للرجل النابولي البسيط، وباعتبارها نمطًا ضمنيًا، فإنها تدعو إلى المقارنة مع "قناع" بولتشينيلا النابولي التاريخي الشهير ذي الطابع القاتم . تظهر الشخصية بشكل بارز في أشهر أعمال سكاربيتا، " ميزيريا إي نوبيلتا" (البؤس والنبلاء) من عام 1888. ويُعرف هذا العمل أيضًا كفيلم صدر عام 1954 من بطولة الممثل الكوميدي النابولي توتو في دور فيليتشي شيوسياموكا؛ كما يضم الفيلم الممثلة الشابة صوفيا لورين .

سكاربيتا ولويزا دي فيليبو (في الوسط) مع أطفالهما. من اليسار إلى اليمين: إدواردو، بيبينو، وتيتينا دي فيليبو

كرّس سكاربيتا جزءًا كبيرًا من نشاطه المبكر لترجمة الكوميديا ​​الباريسية الهزلية الرائجة آنذاك إلى اللغة النابولية، مثل "هينكين" و "ميلهاك" و "لابيش" و "فيدو" . وتضمّ أعماله الكوميدية الأصلية نحو خمسين عملاً. كان الأب غير الشرعي للممثل والكاتب المسرحي إدواردو دي فيليبو، وكذلك لشقيقيه بيبينو وتيتينا . كما كان مرشدًا للممثل جينارو بانتالينا الذي انضم إلى فرقته. [ 3 ] [ 4 ]

في عام 2021، أخرج المخرج ماريو مارتوني فيلمًا مبنيًا على الفترة الأخيرة من مسيرة سكاربيتا المهنية، بعنوان Qui rido io (هنا أنا من يضحك، نسبةً إلى النقش الموجود على قصر سكاربيتا)، وعُرض لأول مرة عالميًا في المسابقة الرسمية لمهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والسبعين ؛ وقامت توني سيرفيلو بدور البطولة . [ 5 ]

مسرحيات

1875 - Gelusia ovvero Ammore spusalizio e gelusia 1876 - Ov'è mammà؟ 1876 ​​- "Na commedia 'e tre atte 1876 - Quinnice Solde so" cchiù assaie de seimilalire 1876 - È buscia o verità؟ 1877 - فيليس مايسترو دي كاليغرافيا أوفيرو لو كوراجيو دي نو بومبير نابوليتانو 1879 - فيليسيلو إي فيليسيلا 1879 - لي وصية دي باراساكو 1879 - لا كولانا دورو 1880 - أكاديميا مضطربة 1880 - تريسيا ديل إمبيراتوري 1880 - لا Presentazione de 'na compagnia ovvero Felice direttore di compagnia 1880 - Tetillo (da Bébé di Alfred Hennequin e Émile de Najac ) 1880 - Mettiteve a fa l'ammore cu me! (من سالفيستري) 1880 - Li Piscivinnole napulitane 1880 - Tric Trac (من Guarino) 1880 - Lu pescecane 1880 - "Nu zio ciuccio e 'nu nepote scemo (من F. Cerlone) 1880 - Duje marite 'mbrugliune (من A. Hennequin و A. Delacour ) 1880 - Bazzicotto 1880 - Il Non plus Ultra Della Disperazione ovvero La Battaglia del Rigoletto؛ أنا مبارز؛ لو باجنوتينو. 1881 - لو سكارفاليتو (من ميلهاك وهاليفي) 1881 - Vi' che m'ha Fatto frateme 1881 - Tetillo 'nzurato 1881 - Le Bravure di Don Felice 1881 - La posta in quarta pagina 1881 - Tre pecore viziose 1881 - L'amico 'e papà 1881 - 'No Pasticcio 1881 - La casa numero sette 1882 - Il romanzo di un Farmacista povero 1882 - 'A Fortuna 'e Feliciello 1882 - Non la trovo a mmaretà 1882 - La nutriccia 1882 - Fifì 1882 - 'No quartino a lu quinto piano 1882 - 'Na كوميديا ​​أ بخار 1883 - 'Nu frongillo cecato 1883 - Amore e Polenta 1883 - Na paglia'e Firenze 1883 - 'Na furnata de paura 1883 - 'Na tombola'e Duemila lire 1883 - 'Nu buono giuvinotto 1883 - S'ha da dì o no؟ >ر> 1883 -La Signorina Piripipì 1883 - 'Nu Casino sotto a lu Vesuvio 1884 - 'Na capa sciacquata 1884 - La calamita 1884 - 'Nu brutto difetto 1884 - 'Na matassa 'mbrugliata 1885 - "Na società 'e marite 1885 - Un'agencia di matrimoni 1885 - Li nepute de lu sinneco (من بوراني) 1885 - Lu marito de Nannina (من ألكسندر بيسون) 1886 - "O viaggio 'e nozze 1887 - 'Nu bastone'e fuoco 1888 - Miseria e nobiltà 1888 - 'Nu turco napulitano (من A. Hennequin) 1889 - Lu miedeco de li femmene ovvero Il dottor Suricillo 1889 - 'Na Santarella (من Henri Meilhac و Albert Millaud ) 1889 - Girolino e Pirolé 1890 - Pazzie di Carnevale (من أنطونيو بيتيتو) 1890 - Il Matrimonio di stella 1890 - Casà Bignè 1890 - Na Stampa e شخصية دوجي 1891 - Il capitano Saetta 1892 - Guerra agli uomini 1892 - Cocò 1893 - 'Na mugliera scurnosa 1893 - Lu Cafè Chantant 1893 - Li cafune a Napule 1893 - Lily e Mimì 1894 - 'Nu ministro mmiezzo a li guaie (من إيرالدو باريتي) 1894 - Li mariuole ovvero La Contessa tre cape 1894 - Farfariello 1894 - Tre cazune furtunate' 1895 - "Na bona guagliona 1895 - La casa vecchia 1896 - La Bohème 1896 - I tre soci 1896 - L'albergo del silenzio 1897 - Le Due Stelle 1897 - Casa Pipiton 1897 - La belle sciantose 1897 - Zetiallo, vidovo e nzurato 1897 - 'Na mascatura inglese 1898 - Nina Boné 1898 - Nu cane bastardo 1899 - Madama Ficcarelli 1899 - 'Na creatura سبيردوتا 1899 - لا خادرة الهاتف المحمول 1899 - 'A cammerera nova 1899 - Duje chiapparielle 1899 - 'Na figliola رومانتيكا 1900 - 'AFiglia'e don Gennaro 1900 - 'A nanassa 1901 -Cane e Gatte 1901 - Tutti in viaggio 1901 - Il الظهور الأول لـ Gemma 1902 - Carcere e matrimonio 1902 - 'A Mosca 1902 - Madama Rollè 1902 - Madama Sangenella 1902 - 'O Balcone'e Rusinella 1903 - 'Na mugliera africana 1903 - 'Nu فيجليو أ بوستيكيو 1903 - إيل بروسيسو فياشيلا 1903 - لى ذكر 1904 - "نو كور دانجيلو 1904 - إيل فيجليو دي يوريو 1905 - لا جيشا 1907 - "نا موجليرا زيتيلا 1907 - "نا بروتا باتزيا 1908 - "يا ميديكو دي" Pazze 1909 - La coda del Diavolo 1915 - Tre epoche 1923 - نو كارثة حديدية 1924 - ورونوف

مراجع

  1. "Enciclopediadelledonne.it" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  2. 1 2 فيشر، دوناتيلا (2 ديسمبر 2017). مسرح إدواردو دي فيليبو: أزمة العائلة البطريركية . روتليدج. رقم ISBN 978-1-351-19509-6.
  3. 1 2 مارون، غايتانا (2007). موسوعة الدراسات الأدبية الإيطالية: AJ . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-57958-390-3.
  4. ^ ألماناكو إيتاليانو: موسوعة بيكولا بوبسلاري ديلا فيتا براتيكا، أنو الثامن (باللغة الإيطالية). ر. بيمبوراد وفيجليو. 1903.
  5. لودج، جاي (8 سبتمبر 2021). "مراجعة فيلم "ملك الضحك": "فيلم السيرة الذاتية الإيطالي الفخم لماريو مارتوني يتطلب الكثير من الجهد لفهمه" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .