إدواردو دي فيليبو

ظهر إدواردو دي فيليبو لأول مرة على خشبة المسرح في سن الرابعة. وفي سن الرابعة عشرة، أصبح ممثلاً محترفاً في فرقة سكاربيتا ^{[ 4 ]} واستمر في التمثيل هناك حتى عام 1927. ^{[ 6 ]} وفي عام 1925، قدمت الفرقة عرضاً في مسرح فوساتي في ميلانو، حيث لفت إدواردو دي فيليبو الأنظار، ثم نال إشادة في مراجعة كتبها ريناتو سيموني ، الذي كان آنذاك الناقد الأكثر تأثيراً في إيطاليا. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٣١، أسس إدواردو فرقة مسرحية مع شقيقه بيبينو وشقيقته تيتينا، أطلقوا عليها اسم " كومبانيا ديل تياترو أوموريستيكو إي دي فيليبو" . ^{[ ٧ ]} ابتكروا نوعًا جديدًا ومنهجًا فنيًا فريدًا، متجذرًا في الكوميديا ​​الإيطالية (كوميديا ​​ديل آرتي) ولكنه لا يتقيد بقيودها. في عامي ١٩٣١-١٩٣٢، جالت الفرقة في إيطاليا، ثم عادت إلى نابولي وقدمت على مسرح "تياترو نوفو" مسرحيات مثل " فارماسيا دي تورنو" ( صيدلية المناوبة )، و" توتي إنسييمي كانتيريمو" ( سنغني جميعًا معًا )، و " ميزيريا بيلا " ( الفقر البشع ). ^{[ ٨ ]} في ٢٤ ديسمبر ١٩٣١، قدموا مسرحية من فصل واحد بعنوان "ناتالي إن كازا كوبيلو " ( عيد الميلاد في منزل كوبيلو )، وحققت نجاحًا باهرًا لدرجة أن عرضها مُدد لستة أشهر بدلًا من أسبوع واحد. سرعان ما انتقلوا إلى سانازارو وعرضوا هناك مسرحيتي " من أسعد مني؟ " و " الحب والتقلبات " . بعد ذلك بوقت قصير، منح بيرانديلو إدواردو الحق في اقتباس مسرحية "ليولا" ، التي حقق نجاحاً باهراً من بطولة بيبينو. ^{[ 9 ]} وتلتها عدة مسرحيات أخرى، ونمت فرقة "كومبانيا ديل تياترو أوموريستيكو إي دي فيليبو" تدريجياً لتصبح واحدة من أكثر الفرق المسرحية تأثيراً في البلاد، واشتهرت بكونها من أحدثت ثورة في المسرح الإيطالي. ^{[ 10 ]} كان أبطال مسرحيات إدواردو عادةً من ذوي المصائب والصدمات النفسية، ومنبوذين من أقرب الأقارب والأصدقاء، لكنهم ظلوا يتمتعون بالفضيلة والكرامة الإنسانية. كان ألم الأبطال دائماً مستمداً من الحياة نفسها، ولهذا السبب لاقت مسرحيات إدواردو صدىً لدى الجمهور. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، أدى تزايد التعاطف مع الفاشية في المجتمع إلى صعوبة بالغة في عمل الفرقة: فقد كانت عروضهم تُقاطع باستمرار، وتلقى الأخوان تهديدات عديدة. وفي أعوام 1936 و1938 و1941، أدانت وزارة الداخلية رسميًا موقف إدواردو المناهض للفاشية . وفي عام 1937، رفض المشاركة في "سبت المسرح ". وفي عام 1944، في ظل الجمهورية الاجتماعية الإيطالية ، أُدرج اسم إدواردو وبيبينو ضمن قائمة الأشخاص الذين سيتم نفيهم من روما إلى الشمال . ^{[ 9 ]}

غادر بيبينو الفرقة عام ١٩٤٤ بسبب خلافات فنية، فأسس إدواردو وتيتينا فرقة "تياترو دي إدواردو" عام ١٩٤٥. وقدّموا عروضهم الأولى في نابولي على مسرح سان كارلو في ٢٥ مارس ١٩٤٥. إلا أن تيتينا غادرت الفرقة في أوائل الخمسينيات. بعد الحرب، اشترى إدواردو مسرح سان فرديناندو في نابولي عام ١٩٤٨، وافتُتح عام ١٩٥٤. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} لكن في عام ١٩٥٤، اضطرت تيتينا لمغادرة الفرقة والمسرح بسبب مشاكل صحية. ^{[ ١٥ ]}

في عام 1962، قامت الفرقة بجولة في روسيا وبولندا والمجر والنمسا وبلجيكا. ^{[ 15 ]}

في عام 1967، قدم مسرحية "إل كونتراتو" في مهرجان البندقية المسرحي السادس والعشرين. وفي العام نفسه، بدأ ابنه لوكا التمثيل في فرقة والده، أولاً تحت اسم مستعار هو لوكا ديلا بورتا. ^{[ 15 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، قدم دي فيليبو إلى لندن؛ وفي عام ١٩٧٢، قدم مسرحيته الشهيرة "نابولي ميليوناريا" ( ملايين نابولي ). وفي عام ١٩٧٣، عُرضت مسرحية دي فيليبو " ساباتو، دومينيكا إي لونيدي" ( السبت، الأحد، الاثنين ) من إخراج فرانكو زيفيريلي ، وبطولة جوان بلاورايت وفرانك فينلي ولورانس أوليفييه ، على خشبة المسرح الوطني في لندن ، وفازت بجائزة نقاد الدراما في لندن. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]}

في 18 ديسمبر 1972، مُنح جائزة أنطونيو فيلترينيلي تقديرًا لإسهاماته القيّمة في الفنون المسرحية طوال حياته. وقد أُشيد بدي فيليبو لنهجه الشعري وأسلوبه الفريد في عرض الدراما من خلال الكوميديا، ولتجاوزه حدود اللهجة المحلية وفتحه آفاق الثقافة النابولية على العالم. ^{[ 15 ]}

في يناير 1980، وبعد سنوات عديدة من الكفاح، افتتح أخيرًا مدرسته للدراما في فلورنسا . ^{[ 19 ]}

في عام 1981، ونظرًا لـ"أبرز إنجازاته في فنون المسرح والأدب"، عُيّن عضوًا في مجلس الشيوخ مدى الحياة من قبل رئيس الجمهورية الإيطالية ساندرو بيرتيني . وفي العام نفسه، عُيّن رئيسًا لدورة الأدب في معهد المسرح بروما للعام الدراسي 1981-1982. ^{[ 19 ]}

كان دور دي فيليبو الأول في السينما في فيلم ماريو بونارد Tre uomini in frak . ^{[ 9 ]}

في عام 1950، قام دي فيليبو بتصوير فيلم نابولي مليوناريا ( قصة الشارع الجانبي )، استنادًا إلى مسرحيته عام 1945. كما لعب دور البطولة في فيلم De Sica 's L'oro di Napoli مع Totò و Sophia Loren في عام 1954. في عام 1964، صنع Vittorio De Sica Matrimonio all'Italiana ( الزواج على الطراز الإيطالي ) استنادًا إلى مسرحية De Filippo فيلومينا مارتورانو ، حيث صورت صوفيا لورين فيلومينا . ^{[ 20 ]}

في عام 1979، قام لورانس أوليفييه بتصوير فيلم "فيلومينا" من بطولة فرانك فينلي وجوان بلاورايت في الأدوار الرئيسية. ^{[ 18 ]}

كان دي فيليبو هو من اكتشف موهبة مارينا كونفالوني . وفي فرقته المسرحية، ازدهرت لتصبح ممثلة إيطالية مرموقة في عصرها. ^{[ 21 ] [ 22 ]}