تعليم آرتشي

برنامج "تعليم آرتشي" هو برنامج كوميدي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ضمن برنامجها الخفيف، بُثّ لمدة عشر سنوات تقريبًا بين يونيو 1950 وفبراير 1960، وكان يُبثّ غالبًا وقت الغداء أيام الأحد. قدّم البرنامج بيتر بروف، خبير فنّ تحريك الدمى ، ودميته آرتشي أندروز . ^{[ 1 ]} حظي البرنامج بشعبية واسعة، على الرغم من فكرته الأساسية غير المألوفة المتمثلة في عرضٍ لفنّ تحريك الدمى على الراديو. بلغ متوسط ​​عدد مستمعي "تعليم آرتشي" 15 مليون مستمع، وضمّ نادي المعجبين 250 ألف عضو. كان البرنامج ناجحًا للغاية لدرجة أنه فاز بجائزة "ديلي ميل " المتنوعةعام 1950، بعد أربعة أشهر فقط من بثّه ^{. [ 2 ]}

قدّم البرنامج مجموعة من الكوميديين الذين اشتهروا لاحقًا، من بينهم توني هانكوك بدور مُعلّم آرتشي، الذي كان يُحيّيه بعبارة "أوه، أنت هنا مجددًا" المُتعبة، وكان يردّ دائمًا على أيّ تعليق ساخر منه بعبارة "يا لهؤلاء الأطفال!". ومن بين "المُعلّمين" الآخرين بيني هيل ، وهاري سيكومب ، وديك إيمري ، وبرنارد بريسلو ، وهاتي جاك ، وبروس فورسيث ، بالإضافة إلى جولي أندروز الشابة بدور حبيبة آرتشي. لاحقًا، تولّت بيريل ريد هذا الدور، مُجسّدةً شخصية مونيكا التي تُذكّرنا بمدرسة سانت ترينيان، بعباراتها الشهيرة مثل "يا للفرح!" و"كما قالت مُعلّمة الفنون للبستاني!". كما لعبت ريد دور مارلين، الفتاة الصغيرة من برمنغهام ، التي كانت عبارتها الشهيرة "مساء الخير جميعًا!".

لعب ماكس بايغريفز لاحقًا دور مُعلّم آرتشي، وكان من أشهر عباراته "لقد وصلت، ولإثبات ذلك، أنا هنا" و"هذه فكرة جيدة  ... يا بني!". سجّل الثنائي أغنيتين من المسلسل على علامة His Master's Voice : "أغنية الدمية" و"حلوى الدولار الجميلة".

كان مسلسل "آرتشي الصبي" مسلسلاً فرعياً عُرض من نوفمبر 1954 إلى مارس 1955. استمر المسلسل لعشرين حلقة مدة كل منها نصف ساعة، وبُثّ على برنامج بي بي سي لايت . قام ببطولته بيتر بروف ، وبيريل ريد ، وبيني هيل ، وغراهام ستارك . ^{[ 3 ]}

في عام 1958، تم تحويل رواية "تعليم آرتشي" إلى مسلسل كوميدي تلفزيوني من إنتاج شركة "أسوشيتد-ريديفيوجن" التابعة لشبكة "آي تي ​​في" ، وبُثّ تحت الاسم نفسه. في هذه النسخة، التي عُرضت في الفترة 1958-1959، ظهرت دمية آرتشي أندروز، دمية مُتحدث البطن، وهي تتصرف وكأنها تنبض بالحياة، تتحدث وتدوس على مُبتكرها بيتر بروف ، بمساعدة وتحريض من مدبرة منزل تؤدي دورها إيرين هاندل ، ومستأجر لا يدفع الإيجار يؤدي دوره فريدي سيلز (الذي أصبح لاحقًا راي باريت )، وشخص بارع في كل شيء يؤدي دوره ديك إيمري . ^{[ 4 ]}

ملحوظات

فهرس

• تعليم آرتشي على موقع بي بي سي الإلكتروني
• مقال من دليل بي بي سي للكوميديا ​​(نسخة مؤرشفة)
• تعليم آرتشي في دليل الكوميديا ​​البريطانية .