ريديفيوجن لندن
كانت شركة Associated-Rediffusion ، التي أصبحت فيما بعد Rediffusion London ، هي الشركة البريطانية الحائزة على امتياز ITV في لندن وأجزاء من المقاطعات المحيطة بها ، في أيام الأسبوع بين 22 سبتمبر 1955 و29 يوليو 1968. وكانت أول شركة حاصلة على امتياز ITA تبدأ البث، وواحدة من شركات " الأربعة الكبار " التي أنتجت مجتمعة غالبية برامج شبكة ITV خلال هذه الفترة.
فقدت شركة Rediffusion امتيازها في عام 1968، لكنها اندمجت مع شركة أخرى حاصلة على الامتياز لتشكيل شركة Thames Television ، التي استمرت في الاحتفاظ بامتياز البث التلفزيوني في أيام الأسبوع في لندن لمدة 24 عامًا أخرى.
تاريخ
تشكيل
كانت شركة Associated-Rediffusion Television في الأصل شراكة بين شركة British Electric Traction (BET) وشركتها التابعة Broadcast Relay Services Ltd. (التي تعمل تحت اسم Rediffusion)، وشركة Associated Newspapers ، مالكة صحيفة Daily Mail ، والتي كانت مهتمة بالبث التجاري منذ عشرينيات القرن الماضي. في أعقاب الخسائر المالية الفادحة التي تكبدها نظام ITV الجديد في سنواته الأولى، باعت Associated Newspapers غالبية أسهمها إلى BET وRediffusion، على الرغم من أن الشركة لم تحذف كلمة "Associated" من اسمها حتى عام 1964. أدركت Associated Newspapers لاحقًا إمكانات ITV، فكانت مستثمرًا رئيسيًا في شركة Southern Television ، المتعاقدة على امتياز ITV في جنوب وجنوب شرق إنجلترا ، وبعد ذلك بسنوات، أصبحت مساهمًا في Westcountry Television و Independent Television News .
كان لدى توماس براونريج ، المدير العام لشركة أسوشيتد-ريديفيوجن منذ عام 1955، رؤية واضحة للغاية لما ستكون عليه محطته التلفزيونية التجارية الجديدة - خدمة تلفزيون بي بي سي ، مع الإعلانات. ولتحقيق هذه الغاية، كان لدى المحطة ساعة بث على طراز شعارات النبالة، أطلق عليها الموظفون اسم "ميتش" (نسبةً إلى كبير مذيعي المحطة ليزلي ميتشل ، الذي لم يكتفِ بتقديم أول إعلان عندما بدأت أسوشيتد-ريديفيوجن البث في عام 1955، بل فعل الشيء نفسه عندما بدأت خدمة تلفزيون بي بي سي في عام 1936).
استحوذت شركة أسوشيتد-ريديفيوجن على استوديوهات ويمبلي السينمائية السابقة في حديقة ويمبلي بمقاطعة ميدلسكس . وبدأت الشركة بثها رسميًا في 22 سبتمبر 1955 الساعة 7:15 مساءً، حيث ألقت الممثلة مارجي لورانس أولى الكلمات. في تلك الليلة، بثت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، التي كانت تحتكر البث في المملكة المتحدة، حلقةً دراميةً من مسلسلها الإذاعي الشهير "ذا آرتشرز" على خدمة بي بي سي هوم سيرفيس، حيث أصيبت الشخصية الرئيسية، غريس آرتشر، بجروح قاتلة في حريق. واعتُبر هذا بمثابة حيلة يائسة، بل وملتوية، لجذب أكبر عدد ممكن من الجمهور المحتمل بعيدًا عن الاستماع إلى البث الترفيهي للمحطة الجديدة في ليلة افتتاحها. وظهرت باربرا مانديل، أول مذيعة أخبار في بريطانيا ، خلال اليوم الأول الكامل للبث في 23 سبتمبر 1955. وانطلقت قناة ATV، المتعاقدة مع لندن لبث برامج نهاية الأسبوع، بعد يومين.
كان الهدف من هذه الاستراتيجية تبديد المخاوف من أن تستهدف الخدمة الجديدة شريحة المشاهدين الأقل دخلاً. سعت شركة أسوشيتد-ريديفيوجن إلى تعزيز مكانة قناة ITV . وقد قدمت بالفعل برامج مسابقات شهيرة، بالإضافة إلى برامج عالية الجودة في مختلف المجالات، ما أكسبها جماهير غفيرة في منطقة لندن، ومع توسع شبكة ITV، امتدت برامجها لتشمل مختلف أنحاء البلاد.
أصبح بوريس فورد أول رئيس لقسم البث المدرسي في شركة أسوشيتد-ريديفيوجن (1957-1958)، وخلال تلك الفترة أقنع بنيامين بريتن بتأليف أوبرا كنسية بعنوان "طوفان نوح" لعرضها ضمن سلسلة من البرامج. [ 1 ] تم فصل فورد قبل إنتاج الأوبرا، بزعم وجود قصور إداري وقلة خبرة. [ 2 ] ومع ذلك، واصلت أسوشيتد-ريديفيوجن تعاونها مع بريتن، حيث أنتجت بثًا تلفزيونيًا ناجحًا للغاية لأوبراه " دوران اللولب" عام 1959. [ 3 ]

أضافت شركة أسوشيتد-ريديفيوجن استوديوهات تلفزيونية جديدة في ويمبلي بارك عام 1960. وقد لفت حجمها وتصميمها الأنظار. [ 4 ] خلال ستينيات القرن العشرين، استضافت هذه الاستوديوهات بعضًا من أشهر البرامج على شبكة ITV، بما في ذلك "صائدو الجرذان" و "الابتزاز" و "أخيرًا" و"عرض 1948" و "تقرير فروست" . وقد ظهرت فرقة البيتلز في هذه الاستوديوهات في أكثر من مناسبة. [ 5 ]
إعادة تسمية العلامة التجارية وفقدان الامتياز
في عام 1964، اختصرت الشركة اسمها إلى "ريديفيوجن تيليفيجن" وأعادت تسمية المحطة على الشاشة باسم "ريديفيوجن لندن"، بأسلوب عصريّ يعكس روح الستينيات، لتكون واجهة لندن المتألقة في بريطانيا الجديدة المزدهرة. إلا أن "ريديفيوجن" الجديدة لم تدم طويلًا، ففي أكتوبر 1967، أعلنت هيئة التلفزيون المستقلة، في صدمة للشركة، أنه لا مكان لـ"ريديفيوجن" في نظام الامتيازات الجديد. [ 6 ] بعد تغييرات في هيكل شبكة ITV، والتي أسفرت عن التخلي عن امتيازات البث في عطلات نهاية الأسبوع في منطقتي ميدلاندز والشمال، والتي كانت مملوكة لـ ABC Weekend TV ، خسرت ABC جميع امتيازاتها، بالإضافة إلى حقوق الاستحواذ على امتياز ميدلاندز، الذي كانت تملكه ATV ، أو امتياز البث في عطلات نهاية الأسبوع في لندن، الذي مُنح لـ London Television Consortium . وللحفاظ على ABC ذات الحجم الكبير، اقترحت هيئة التلفزيون المستقلة أن تُشكّل ABC و"ريديفيوجن" شركة جديدة: Thames Television . لم يكن هذا اندماجًا رسميًا للشركتين، بل كان دمجًا لمصالحهما التلفزيونية. أنشأت شركتا ABPC ، الشركة الأم لشبكة ABC، وBET، الشركة الأم لشبكة Rediffusion، شركة Thames ككيان مستقل. وكان من المقرر أن تستخدم Thames موارد وموظفي استوديوهات Teddington التابعة لشبكة ABC ومبنى Television House التابع لشركة Rediffusion. استحوذت BET ، الشركة الأم لشبكة Rediffusion ، على حصة 49% في Thames، وكان تمثيلها في إدارة الشركة الجديدة ضعيفًا، وهو ما اعترضت عليه Rediffusion بشدة. ردت هيئة البث المستقلة ( ITA) بأن أمام Thames خيارين: إما أن تقبل العقد الجديد، أو أن تتولى ABC إدارته. اختارت Rediffusion الخيار الأول، وتوقفت عن البث في 29 يوليو 1968 الساعة 12:26 صباحًا. [ 7 ] انتقل الموظفون العاملون في Wembley للعمل في London Weekend Television ، بينما عمل موظفو Television House لدى Thames. وانتقل بعض الموظفين الإداريين وموظفي التقديم إلى Yorkshire Television الجديدة في ليدز .
فُقد أو دُمّر جزء كبير من مكتبة برامج ريديفيوجن بعد إنشاء قناة تيمز. وتحتفظ مؤسسة الفيلم البريطانية (BFI) بالبرامج المتبقية من أرشيف ريديفيوجن في الأرشيف الوطني في بيركهامستيد ، هيرتفوردشاير . معظم هذه البرامج ملكية فكرية لشركة آرتشبيلد المحدودة ، باستثناء بعض إنتاجات ريديفيوجن الموسيقية مثل برنامج Ready Steady Go! الذي كان مملوكًا لفترة طويلة لشركة ديف كلارك إنترناشونال، ثم لشركة بي إم جي رايتس مانجمنت . وقد أُعيد اكتشاف بعض برامج ريديفيوجن في السنوات الأخيرة. ففي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، عُثر على سلسلة من خمس مجموعات من برنامج At Last the 1948 Show في أرشيفات هيئة الإذاعة السويدية SVT . وفي عام 2020، أصدرت مؤسسة الفيلم البريطانية المجموعة الكاملة الأكثر اكتمالًا من السلسلة المُرممة، والتي تضم جميع الحلقات العشر المتبقية، وحلقتين أُعيد بناؤهما بالكامل تقريبًا، والتسجيل الصوتي الكامل لحلقة أخرى مع مقاطع من الفيلم. [ 2 ]
إحياء
في تسعينيات القرن الماضي، استحوذ الصحفي البريطاني فيكتور لويس سميث على اسم "Associated-Rediffusion Television" والعلامة التجارية المسجلة ، واستخدمتهما شركته الإنتاجية الخاصة. وشملت الإنتاجات ما يلي:
- برنامج "TV Offal" ، وهو سلسلة ساخرة من مقاطع أرشيفية تلفزيونية يقدمها لويس سميث
- "إعلانات لا نهائية" ، برنامج استعادي لإعلانات التلفزيون القديمة، قدمته شركة لويس سميث على مدار سلسلتين.
- فيلم وثائقي شامل يتناول شغف دادلي مور بالموسيقى ومعاناته مع الشلل فوق النووي التقدمي ، بعنوان "دادلي مور: بعد الضحك". وقد تبين أنه آخر مقابلة تلفزيونية لمور، وفاز بجائزة بافتا التلفزيونية عام 2001.
- إحياء لمرة واحدة لـ Dee Time
- سلسلة من الأفلام الوثائقية يقدمها الممثل كيث ألين
- باخ القرن الحادي والعشرين ، سلسلة برامج طويلة لا تتجاوز مدتها عشر دقائق، يعرض كل منها مقطوعات موسيقية قصيرة للأرغن من تأليف يوهان سيباستيان باخ ويعزفها جون سكوت وايتلي
- "كيميائيو الصوت" ، فيلم وثائقي عن ورشة عمل بي بي سي الإذاعية
- فيلم وثائقي بعنوان "توني هانكوك غير المكتشف" صدر عام 2018 لصالح قناة سكاي آرتس [ 8 ]
ريديتيون وريديفيوجن ميوزيك
تم بيع شركات Rediffusion Music و Reditune و Rediffusion و Reditune Music و Rediffusion Thorsen (ألمانيا) إلى شركة AEI Music Network في سياتل، واشنطن، عام ١٩٩٦. وفي عام ٢٠٠٠، استحوذت شركة DMX Music ، وهي شركة أصغر لتوفير الموسيقى، على شركة AEI Music. ثم استحوذت شركة Mood Media على شركة DMX Music عام ٢٠٠٥. ولا تزال شركة Mood Media هي المالك الحالي ، إلا أنها تعمل اليوم تحت العلامة التجارية MOOD :. وتملك شركة Mood Media Corporation الأسماء التجارية السابقة لشركات Rediffusion و Reditune و Rediffusion Music و AEI و Rediffusion Music و AEI Music و DMX Music.
استوديوهات

كان المقر الإداري للشركة ومرافق البث في مبنى التلفزيون في كينغزواي ، لندن. أُنتجت معظم البرامج في استوديوهات ويمبلي في حديقة ويمبلي، شمال غرب لندن. مع ذلك، استُخدم استوديو صغير في قبو مبنى التلفزيون، يُعرف باسم الاستوديو رقم 9، أحيانًا لبرامج الشؤون الجارية، وكان مقرًا لبرنامج " جاهزون، استعدوا، انطلقوا!" خلال سنواته الأولى.
كان مبنى التلفزيون يُعرف باسم "مبنى أداسترال" عندما كان مقرًا لوزارة الطيران. ومن هنا جاء اسم شعار هيئة الطيران الملكية، نجمة أداسترال ذات الستة عشر رأسًا، والتي كانت تظهر ليس فقط في بداية ونهاية كل فاصل إعلاني، بل أيضًا بين كل إعلان وآخر. (شعار سلاح الجو الملكي هو "per ardua, ad astra" - "عبر الصعاب إلى النجوم"). كما حُفظت أرشيفات المحطة في هذه المباني، حيث كانت مكتبة البرامج الأصلية تقع على سطح مبنى التلفزيون ، مع وجود بعض المحفوظات في خزائن الأفلام في استوديوهات ويمبلي .
بعد خسارة شركة ريديفيوجن امتيازها وإنشاء شركة ثامز تيليفيجن، تم تأجير استوديوهات ويمبلي لشركة لندن ويكند تيليفيجن المُنشأة حديثًا بأمر من هيئة البث المستقلة، واستحوذت الشركة رسميًا على المبنى يوم الاثنين 6 مايو 1968 لمدة تعاقدية لا تقل عن ثلاث سنوات. ثم أخلت شركة لندن ويكند تيليفيجن الاستوديوهات في أواخر صيف عام 1972.
بشكل مربك إلى حد ما، فإن موقع استوديوهات ويمبلي هذا هو نفس موقع مباني الاستوديوهات التي تم بيعها لاحقًا، وإعادة تسميتها، وإعادة استخدامها كاستوديوهات أفلام، ثم مرة أخرى كاستوديوهات تلفزيونية، في مراحل مختلفة عندما استخدمها الملاك اللاحقون؛ تلفزيون لندن ويكند (ويمبلي)، واستوديوهات لي الدولية (ويمبلي)، وتلفزيون لايمهاوس (ويمبلي)، وتلفزيون فاونتن، قبل إغلاقها في عام 2018، وتحويلها إلى مساحة مسرحية، قبل إعادة تطوير الموقع المخطط لها اعتبارًا من عام 2019.
تم استخدام مبنى التلفزيون كمقر رئيسي لشركة Thames حتى تم بناء استوديوهات Euston Road الخاصة بهم في عام 1970، ثم تم بيعه لاحقًا.
عرض تقديمي
عندما انطلقت ريديفيوجن لأول مرة، تحت اسم أسوشيتد-ريديفيوجن، كان عرضها يتألف من شعار متحرك بسيط، يضم اسم المحطة ونجمًا دوارًا يُسمى النجم الفلكي. وكان هذا الشعار مصحوبًا بنغمة إلكترونية من خمس نغمات، تم إنتاجها عن طريق النقر على شفرة مورس للرمز "AR". ولمرافقة الشعار، صُممت ساعة مستوحاة من شعار نبالة، وأُطلق عليها اسم "ميتش" نسبةً إلى رئيس قسم العروض التقديمية، ليزلي ميتشل. [ 9 ] [ 10 ]
في عام ١٩٦٤، غيّرت شركة أسوشيتد-ريديفيوجن هويتها على الشاشة إلى ريديفيوجن لندن، مستخدمةً شعارًا باللونين الأسود والرمادي يضم النجمة الدوارة نفسها السابقة، ولكن مع وضع الاسم الجديد على شريط وبخط sans serif. وتم اعتماد لحن جديد حاد من سبع نغمات ليحل محل النغمة الأصلية، وصُممت ساعة جديدة أبسط تعرض نظام الـ ٢٤ ساعة في أسفل وجهها ومؤشرًا في المنتصف. أُهديت الساعة الأصلية "ميتش" إلى متحف العلوم ، حيث أصبحت أول معروضة لقناة ITV، وهي موجودة الآن في المتحف الوطني للإعلام في برادفورد . [ ٩ ]
استخدمت قناة Rediffusion عدداً من مذيعي الربط خلال سنوات بثها الـ 13، وكان ريدفرز كايل ومورييل يونغ هما الأكثر شهرة.
البرامج
كانت شركة ريديفيوجن من بين شركات "الأربع الكبرى" التي قدمت جزءًا كبيرًا من برامج قناة ITV. [ 11 ] تشمل البرامج التي أنتجتها أو أنتجتها شركتا أسوشيتد-ريديفيوجن وريديفيوجن ما يلي:
- أخيرًا عرض عام 1948
- بويد كيو سي
- القلعة
- رافعة
- لا تقم بتعديل إعداداتك
- ضاعف أموالك
- نادي الساعة الخامسة
- فرانسيس ستورم يحقق
- الفارس المثلي
- إتش إم إس بارادايس
- المخبر
- مع حبي وقبلاتي
- صندوق الموسيقى
- أنا وزوجي
- لا مكان للاختباء
- أورلاندو
- رجلنا في كنيسة القديس مرقس
- خارج عن المألوف
- صائدو الجرذان
- جاهزون، استعدوا، انطلقوا!
- سارة وهوبيتي
- سيكستون بليك
- ركن الستة بنسات
- اختر ما يناسبك!
- حكايات غامضة
- هذا الاسبوع
- معًا من جديد
- سري للغاية
معظم الأرشيف المتبقي موجود الآن لدى شركة Archbuild، ولم يتم تأكيد حجم الأرشيف المتبقي بشكل رسمي على الإطلاق.
انظر أيضاً
- فيكتور لويس سميث ، المالك السابق للعلامة التجارية Associated Rediffusion Productions Limited .
مراجع
- ↑ ميتشل، دونالد (27 مايو 1998). "نعي: البروفيسور بوريس فورد" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
- 1 2 بريتن، بنيامين (2008). فيليب ريد؛ ميرفين كوك؛ دونالد ميتشل (محررون). رسائل من حياة: رسائل مختارة من بنيامين بريتن، المجلد الرابع، 1952-1957 . لندن: مطبعة بويديل. ISBN 9781843833826.ص 565
- ↑ بريتن (2008): ص 567
- ↑ "داخل استوديوهات ويمبلي - الجزء 1 - الاستوديوهات - ترانسديفيوجن" . www.transdiffusion.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
- ↑ شرويدرز، بيت؛ لويسون، مارك؛ سميث، آدم (2008). لندن البيتلز: الدليل الشامل لأكثر من 400 موقع متعلق بالبيتلز في لندن وما حولها . بورتيكو. ص 167-168 . ISBN 978-1906032265.
- ↑ سبنسر ويلز، جون (19 ديسمبر 1967). بيان للمساهمين (خطاب). الاجتماع السنوي لشركة أسوشيتد-ريديفيوجن. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 – عبر ريديفيوجن التابعة لشركة ترانسديفيوجن، لندن.
- ↑ آخر إغلاق لشركة ريديفيوجن لندن ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022
- ↑ "توني هانكوك غير المكتشف" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "معرفات إعادة الانتشار المرتبطة" . TVARK. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .تحتوي الصفحة على مقاطع فيديو وصور لهويات Rediffusion.
- ↑ جيفري، ديف. "ملفات فلاش الجزء 1" . 625: غرفة تلفزيون أندرو وايزمان . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2011 .تحتوي الصفحة على نسخ فلاشية لهويات شركة Rediffusion مصحوبة بصوت أصلي.
- ↑ كروستون، إريك، محرر. (يناير 1976). التلفزيون والراديو 1976: دليل التلفزيون المستقل والإذاعة المحلية المستقلة (ملف PDF) . لندن: هيئة البث المستقلة. الصفحات 8-10 ، 19. ISBN 0900485213تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2025 .
روابط خارجية
- شعار Associated-Rediffusion Presents المتحرك ، 1956، من 625.uk.com (يتطلب Macromedia Flash Player 6 أو أحدث).
- شعار Rediffusion Black المتحرك ، 1964، من 625.uk.com.
- Associated-Rediffusion at TV Ark
- استوديوهات فاونتن ، المعروفة سابقًا باسم استوديوهات ويمبلي
- ريديفيوجن سنغافورة (الموقع الرسمي)
- بيت التلفزيون من موقع Telemusications (موقع تاريخي غير رسمي)
- تاريخ إعادة الانتشار بقلم جيرالد ك. كلود، مؤرشف في 6 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
- ريديفيوجن باربادوس (موقع تاريخي غير رسمي)
- أصحاب امتيازات ITV
- التلفزيون في لندن
- القنوات والمحطات التلفزيونية التي تم إنشاؤها عام 1955
- تم إلغاء القنوات والمحطات التلفزيونية في عام 1968
- 1955 مؤسسة في إنجلترا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في إنجلترا عام 1968
- الشركات البريطانية التي تأسست عام 1955
