إدوارد كارديلج

إدوارد كارديل ( بالسلوفينية: [ ˈéːdʋaɾt kaɾˈdéːl ] ؛ 27 يناير 1910 - 10 فبراير 1979)، المعروف أيضًا بالأسماء المستعارة بيفك ، وسبيرانس ، وكريستوف ، كان سياسيًا واقتصاديًا يوغسلافيًا. كان أحد أبرز أعضاء الحزب الشيوعي السلوفيني قبل الحرب العالمية الثانية . خلال الحرب، كان كارديل أحد قادة جبهة تحرير الشعب السلوفيني ، وعضوًا في المقاومة السلوفينية . بعد الحرب، شغل منصبًا قياديًا في جمهورية يوغسلافيا الاتحادية الاشتراكية . ترأس الوفد اليوغسلافي في محادثات السلام مع إيطاليا بشأن النزاع الحدودي في منطقة المارش الجولياني .

كان كارديلج المُؤسس الرئيسي لنظام الإدارة الذاتية للعمال في يوغوسلافيا . كان خبيرًا اقتصاديًا وعضوًا كامل العضوية في كلٍ من الأكاديمية السلوفينية للعلوم والفنون والأكاديمية الصربية للعلوم والفنون . ^{[ 1 ]} كما لعب دورًا محوريًا في السياسة الخارجية من خلال وضع الأسس الأيديولوجية الجوهرية لسياسة عدم الانحياز اليوغوسلافية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

وُلد كارديل في ليوبليانا . في سن السادسة عشرة، انضم إلى الحزب الشيوعي اليوغوسلافي ، حيث جُنّد بتأثير من الصحفي السلوفيني فلادو كوزاك . درس ليصبح مُعلماً، لكنه لم يعمل في هذا المجال قط. في عام 1930، أُلقي القبض عليه في بلغراد وأُدين بتهمة الانتماء إلى الحزب الشيوعي غير الشرعي. أُطلق سراحه عام 1932 وعاد إلى ليوبليانا، حيث أصبح أحد قادة الفرع السلوفيني للحزب بعد أن غادر معظم أعضائه السابقين الحزب أو لقوا حتفهم في حملات التطهير التي شنّها جوزيف ستالين .

في عام ١٩٣٥، سافر إلى موسكو للعمل في الكومنترن . وكان ضمن مجموعة نجت من حملة ستالين لتطهير القيادة الشيوعية اليوغسلافية. بعد تعيين ستالين لجوزيب بروز تيتو زعيماً للحزب، أصبح كارديل عضواً بارزاً فيه. عادت القيادة الجديدة، التي تمحورت حول تيتو وألكسندر رانكوفيتش وكارديل، إلى يوغسلافيا عام ١٩٣٧، وأطلقت سياسة حزبية جديدة، تدعو إلى منصة مشتركة مناهضة للفاشية لجميع قوى اليسار اليوغسلافية، وإلى إقامة نظام فيدرالي في يوغسلافيا . في العام نفسه، شُكِّل الحزب الشيوعي السلوفيني المستقل ، وكان كارديل أحد قادته، إلى جانب فرانك ليسكوشيك وبوريس كيدريتش .

في 15 أغسطس 1939، تزوج كارديلي من بيبكا ماتشيك ، ابن عم بطل الشعب (اللاحق) والموظف الشيوعي إيفان ماتشيك (المعروف أيضًا باسم ماتيا). ^{[ 3 ]}

بعد غزو دول المحور ليوغوسلافيا في أبريل 1941، أصبح أحد قادة جبهة تحرير الشعب السلوفيني . وفي صيف وخريف عام 1941، ساهم في تأسيس المقاومة المسلحة في سلوفينيا التي حاربت قوات الاحتلال حتى مايو 1945، بالتعاون مع أنصار تيتو فيما عُرف بحرب التحرير الشعبية ليوغوسلافيا .

بعد عام 1945، ارتقى إلى أعلى المناصب في الحكومة اليوغسلافية، وانتقل إلى منزل فخم في حي تاسن بمدينة ليوبليانا، كان قد صودِر من مالكه السابق، رجل الصناعة إيفان سيونيغ. بُني المنزل عام 1940 على يد المهندس المعماري بويان ستوبيكا (1910-1970)، وكان يسكنه في البداية السياسي الشيوعي بوريس كرايغر. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بين عامي 1945 و1947، ترأس كارديل الوفد اليوغسلافي الذي تفاوض على محادثات سلام مع إيطاليا بشأن النزاع الحدودي في منطقة جوليان مارش . بعد انشقاق تيتو وستالين عام 1948، ساهم، مع ميلوفان ديلاس وفلاديمير باكاريتش ، في وضع سياسة اقتصادية جديدة في جمهورية يوغسلافيا الاتحادية الاشتراكية ^، عُرفت باسم الإدارة الذاتية للعمال . في خمسينيات القرن العشرين، ولا سيما بعد إقالة ديلاس، برز كارديل ليصبح المنظّر الرئيسي للتيتوية والإدارة الذاتية للعمال اليوغسلافيين. ^{[ 6} ]

أُصيب كارديل برصاصة في عام 1959 على يد يوفان فيسيلينوف . ورغم أن التحقيق الرسمي للشرطة خلص إلى أن فيسيلينوف كان يطلق النار على خنزير بري وأن كارديل أصيب برصاصة ارتدت من صخرة، فقد أشير في ذلك الوقت إلى أن محاولة الاغتيال كانت مدبرة من قبل خصمه السياسي ألكسندر رانكوفيتش أو حليفه سلوبودان بينيزيتش . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تضاءل دور كارديل في ستينيات القرن العشرين لأسباب لم تتضح بعد. ثم عاد إلى الواجهة بعد عام ١٩٧٣، عندما أطاح تيتو بالقيادات الشيوعية الإصلاحية في كرواتيا وصربيا وسلوفينيا ، وأعاد العمل بخط حزبي أكثر تمسكًا بالنهج التقليدي. وفي العام التالي، كان أحد أبرز واضعي دستور يوغوسلافيا لعام ١٩٧٤ الذي لا مركزي في صنع القرار في البلاد، تاركًا الجمهوريات تحت قيادة قياداتها السياسية.

في عام ١٩٧٤، شُخِّصَ كارديل بسرطان القولون ، وبعد التشخيص، استشار أطباؤه أطباء أمريكيين وسويديين بشأن العلاج. بعد عودته من واشنطن العاصمة عام ١٩٧٧ بفترة وجيزة، بدأت صحته بالتدهور. وفي وقت لاحق من العام نفسه، خضع كارديل لعمليتين جراحيتين بعد اكتشاف انتشار السرطان إلى رئتيه وكبده . وفي نهاية عام ١٩٧٨، تدهورت حالته الصحية بشكل خطير. ^{[ ٩ ]} في يناير ١٩٧٩، لم تتحسن صحته، فدخل إلى المركز الطبي الجامعي في ليوبليانا في بداية فبراير، حيث دخل في غيبوبة في التاسع من الشهر نفسه. وفي العاشر من فبراير ١٩٧٩، وبعد ٢٠ ساعة من الغيبوبة، توفي كارديل عن عمر يناهز ٦٩ عامًا. ^{[ ١٠ ]}

أقيمت جنازة كارديل في 13 فبراير 1979 في ليوبليانا . تم حرق جثمانه ودفنه في مقبرة الأبطال الوطنيين في ليوبليانا.

خلال حياته، نال العديد من الأوسمة. عُيّن عضواً في الأكاديمية السلوفينية للعلوم والفنون ، وكُرّم رسمياً كبطل شعبي ليوغوسلافيا . وبالإضافة إلى تسمية العديد من الشوارع، أُعيد تسمية مدينة بلوتشي الساحلية بأكملها في جنوب كرواتيا باسم كارديلجيفو تكريماً له من عام 1950 إلى عام 1954، ثم مرة أخرى من عام 1980 إلى عام 1990. وبعد وفاته مباشرة، غيّرت جامعة ليوبليانا اسمها إلى "جامعة إدوارد كارديل في ليوبليانا" ( بالسلوفينية : Univerza Edvarda Kardelja v Ljubljani ).

بعد انهيار يوغوسلافيا، تمت إعادة معظم هذه الأماكن إلى أسمائها السابقة، ولكن في سلوفينيا لا تزال هناك بعض أسماء الشوارع والساحات التي تحمل اسمه؛ على سبيل المثال، ساحة في نوفا غوريكا وساحة فيلينيه .

كان إدوارد كارديل والد الشاعر بوروت كارديل ، الذي انتحر عام 1971. توفيت زوجته بيبكا كارديل بنوبة قلبية عام 1990، لكن ترددت شائعات واسعة النطاق حول انتحارها. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} حفيده هو إيغور شولتس ، محامٍ وسياسي. ^{[ 16 ]}

• وسام النجمة اليوغوسلافية الكبرى (1970) ^{[ 17 ]}
• وسام بطل الشعب (1951) ^{[ 18 ]}
• وسام بطل العمل الاشتراكي (1955، 1979 ^{[ 19 ]} )
• وسام تحرير الشعب (1945) ^{[ 20 ]}
• وسام نجمة يوغوسلافيا مع وشاح
• وسام نجمة الحزب ، الدرجة الأولى (1951) ^{[ 18 ]}
• ميدالية تذكارية لأنصار عام 1941
• ألبانيا:
  • وسام العلم (1945) ^{[ 21 ]}
• مصر:
  • الوشاح الكبير لوسام النيل (1956) ^{[ 22 ]}
• بولندا:
  • وسام صليب غرونوالد ، الدرجة الأولى (1946) ^{[ 23 ]}
  • الصليب الذهبي للاستحقاق (1946) ^{[ 23 ]}

• إدوارد كارديلج، ذكريات: النضال من أجل الاعتراف باستقلال يوغوسلافيا الجديدة، 1944-1957 (لندن: 1982)
• Széll, György. “مشاركة العمال في يوغوسلافيا.” في كتاب Palgrave Handbook of Workers' Participation at Plant Level (Palgrave Macmillan, New York, 2019) ص 167-186.
• جوزي بيرجيفيك ، يوغوسلافيا: nastanek، razvoj ter razpad Karadjordjevićeve in Titove Jugoslavije (كوبر: ليبا، 1995).
• يانكو برونك ، "السياسة الفكرية حول Edvarda Kardelja v okviru evropskega socializma" في Ferenčev zbornik ، ed. زدينكو كيبيتش وداميجان غوستين (لوبليانا: Inštitut za novejšo zgodovino, 1997)، 105-116.
• ألينكا بوهار ، "Avtorstvo Razvoja slovenskega narodnostnega vprašanja: Ali bi k Speransu sodil še Anin, Alfa, mogoče Bor؟"، ديلو (29 أغسطس 2001)، 16.
• ألينكا بوهار، "Skrivnostna knjiga o Slovencih، ki že sedemdeset Let čaka na objavo"، ديلو (3 أكتوبر 2001)، 26.
• Božo Repe، Rdeča Slovenija: tokovi in ​​obrazi iz obdobja socializma (ليوبليانا: صوفيا، 2003).

• خطاب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، 1948