إدوارد راندولف (مسؤول استعماري)

كان إدوارد راندولف (1632 - أبريل 1703) مسؤولاً استعمارياً إنجليزياً، اشتهر بدوره في إحداث تغييرات كبيرة في هيكل المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية في السنوات الأخيرة من القرن السابع عشر.

وُلد في كانتربري ، وهو ابن إدموند راندولف، الطبيب ^{[ 1 ]} ، وزوجته ديبورا ماستر. وكان التاجر برنارد راندولف شقيقه الأصغر. ^{[ 2 ]} التحق بكلية غرايز إن عام 1650، ثم بكلية كوينز، كامبريدج عام 1651. ^{[ 3 ]} لم يُسجّل أنه رُخِّص له بممارسة المحاماة ، أو أنه حصل على شهادة جامعية. ^{[ 2 ]}

في عام 1676، حمل راندولف رسالة ملكية إلى حاكم ومجلس ماساتشوستس لحل مطالبات روبرت تافتون ماسون. ^{[ 4 ]} كان ماسون حفيد جون ماسون ، ووريث فرديناندو جورجيس ، في مقاطعتي نيو هامبشاير وماين. ^{[ 5 ]} أكسبت هذه الأمور راندولف سمعة "العبقري الشرير لنيو إنجلاند وملاك موتها"، ^{[ 6 ]} وقد أقنعت تقاريره إلى مجلس التجارة (أسلاف مجلس التجارة في القرن الثامن عشر ) الملك تشارلز الثاني بإلغاء ميثاق مستعمرة خليج ماساتشوستس عام 1684، وكان شخصية بارزة في دومينيون نيو إنجلاند غير الشعبي .

شغل راندولف منصب سكرتير الدومينيون. وخلال فترة توليه هذا المنصب، دافع عن تشديد سيطرة التاج على المستعمرات الخاصة والمستعمرات الممنوحة بموجب ميثاق، والتي كانت إداراتها تفتقر إلى مثل هذه الرقابة. وكثيراً ما كُلِّف بالمهمة الصعبة المتمثلة في إنفاذ قوانين الملاحة الإنجليزية في أي مستعمرة يُعيَّن فيها، غالباً في مواجهة مقاومة شعبية وسياسية محلية كبيرة. وقد أسهمت جهوده إسهاماً كبيراً في تطوير البنية التحتية الإدارية للمستعمرات الأمريكية، إلا أنه ظل غير محبوب في الدومينيون. وخلال ثورة بوسطن عام 1689 ، التي أطاحت بإدموند أندروس وأسقطت الدومينيون، سُجن.

في عام 1691، عُيّن راندولف مساحًا عامًا للجمارك في البر الرئيسي الأمريكي وفي بعض المستعمرات الجزرية، وبعد عام عُيّن نائبًا لمراجع حسابات ولاية ماريلاند. ^{[ 7 ]} حثّ راندولف ويليام بلاثويت على سنّ تشريع لمنع المخالفات الاستعمارية المتعلقة بالتجارة في عام 1696. ^{[ 8 ] [ 9 ]} في عام 1696، استأنف راندولف قضية قانون الملاحة في ماريلاند، راندولف ضد بلاكمور، التي أرست التوازن العملي بين حرية هيئة المحلفين والإدارة القضائية في تلك المنطقة. ^{[ 10 ]} بعد زيارته لجميع المستعمرات شمال جزر البهاما ، قدّم عرضًا للحكومة بهدف إلغاء المواثيق في المستعمرات الأمريكية من قِبل برلمان عام 1700. ونظرًا لتأجيل مشروع القانون، قدّم المحامي أدلته إلى محكمة المستشارية. ^{[ 11 ]}

في عام 1702، استولى راندولف على سفينة، متسائلاً عن صلاحيتها للإبحار، لكن سلطات ماريلاند أعادتها إلى الخدمة. ^{[ 12 ]} أقام راندولف في مقاطعة يورك بولاية فرجينيا ، لكنه توفي على الساحل الشرقي لفرجينيا عام 1703. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

يتناول كتاب "صورة إدوارد راندولف" مصير إدوارد راندولف - والمشاعر المريرة التي أثارها بين السكان - وهو أحد القصص التي تشكل أساطير ناثانيال هوثورن عن دار المقاطعة ، وهي مجموعة من أربع حكايات ظهرت لأول مرة في الفترة 1838-1839.

• مفوضو التجارة والمزارع
• مضيق فرديناندو
• مقاطعة يورك، فيرجينيا

• Hall, Michael Garibaldi (1960). Edward Randolph and the American Colonies. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. OCLC 181784.