Verre églomisé

Verre églomisé [ vɛʁ e.ɡlɔ.mi.ze ] مصطلح فرنسي يشير إلى عملية تطبيق تصميم وتذهيبعلى الوجه الخلفي للزجاج لإنتاج سطح لامع كمرآة . ويُشتق الاسم من اسم جان باتيست غلومي، مصمم الديكور وتاجر الأعمال الفنية الفرنسي الذي عاش في القرن الثامن عشر ⁽ 1711-1786 ^{) ،} والذي يُعزى إليه الفضل في إحياء هذا الفن.

كانت تقنية غلومي بسيطة نسبياً، وتتمثل في تطبيق تصاميم زخرفية تجمع بين اللون العادي والتذهيب، وعادةً ما تُستخدم على إطارات الصور الزجاجية. ومع ذلك، فقد أصبح هذا المصطلح يُستخدم بمرور الوقت لوصف أي عملية تقريباً تتضمن طلاء الزجاج من الخلف وتذهيبه، مهما بلغت درجة تعقيدها. ^{[ 2 ]}

يعود تاريخ تقنية الرسم على الزجاج من الخلف إلى عصور ما قبل الرومان. وقد شهدت إيطاليا إحدى أهم فتراتها التاريخية خلال القرنين الثالث عشر والسادس عشر. حيث استُخدمت ألواح زجاجية صغيرة مزينة بتصاميم محفورة ومذهّبة لتزيين صناديق الذخائر والمذابح المتنقلة. وقد وصف تشينينو تشينيني هذه الطريقة . ^{[ 3 ]} ومن بين الممارسين الآخرين جوناس زونر وهانز جاكوب سبرونغلي (1559-1637).

كما استُخدمت هذه المادة في جميع أنحاء أوروبا منذ القرن الخامس عشر، حيث ظهرت في اللوحات الفنية والأثاث وأكواب الشرب والأواني المشابهة والمجوهرات. كما تُرى أيضاً في كثير من الأحيان على شكل ألواح زخرفية للمرايا ووجوه الساعات ، وفي التاريخ الحديث، كلوحات إعلانية على النوافذ ومرايا إعلانية.

استكشفت مجموعة "الفارس الأزرق" الفنية هذه التقنية في عشرينيات القرن الماضي ، محولةً ما كان فنًا شعبيًا إلى فن راقٍ. وبالفعل، أنتج فنانون من عيار كاندينسكي ومارك وكلي وغابرييل مونتر لوحات زجاجية. ^{[ 4 ]} لا يزال عدد الفنانين الذين يستخدمون هذه التقنية كفن راقٍ قليلًا جدًا، ومنهم الفنانة الأيرلندية ياني بيترز. ومع ذلك، وكجزء من نهضة التقنيات التقليدية، يستخدم العديد من الفنانين التجاريين هذه التقنية.

في عملية التذهيب، تُثبّت رقائق الفضة أو الذهب أو غيرها من المعادن باستخدام مادة لاصقة جيلاتينية ، والتي تُنتج بعد تبخيرها سطحًا لامعًا عاكسًا يشبه المرآة. يمكن تطبيق التصميم بتقنيات متنوعة، غالبًا بالرسم العكسي قبل التذهيب، أو بنقش التصميم على طبقة التذهيب، أو حتى على الزجاج. عند رسم تصميم معقد كزهرة مثلاً، تُعكس منهجية الفنان المعتادة، حيث تُطبّق الإضاءة أولاً ثم الخلفية أخيرًا.

يمكن أيضًا تطبيق رقائق الذهب باستخدام مواد لاصقة زيتية (ورنيش الذهب) للحصول على لمسة نهائية غير لامعة. ويجب التمييز بين هذه الطريقة وتقنية " الزجاج الذهبي المُغلف" ، حيث تُلصق رقائق الذهب بقطعة من الزجاج، ثم تُكشط غالبًا لتشكيل تصميم، وتُضاف طبقة أخرى من الزجاج الساخن فوقها وتُصهر لإحكام غلق الذهب في الداخل.

في السنوات الأخيرة، استُخدم مصطلح "المرآة المذهبة" لوصف المرايا المذهبة ذات المظهر العتيق التي لا تحمل أي تصميم أو نقش فعلي، لكن هذا يُبعد المصطلح أكثر عن أصله. والمصطلح الأنسب لها هو "المرآة المذهبة يدوياً ذات المظهر العتيق".

• مثال على الزجاج المزخرف على شاشة/فاصل غرفة مطلي (أعلى اليسار).
• الرسم على الزجاج - Verre Eglomisé - Hinterglasmalerei - الرسم على الزجاج الشفاف: تاريخ التقنية وفيلم قصير يوضحها.