مذبحة الانتخابات عام 1874

وقعت مذبحة انتخابات عام 1874، أو انقلاب عام 1874، يوم الانتخابات، الموافق 3 نوفمبر 1874، بالقرب من يوفولا في مقاطعة باربور بولاية ألاباما . كان المحررون يشكلون أغلبية السكان، وكانوا ينتخبون مرشحين جمهوريين للمناصب العامة. استخدم أعضاء فرع ألاباما من الرابطة البيضاء ، وهي جماعة شبه عسكرية تدعم مساعي الحزب الديمقراطي لاستعادة السلطة السياسية في المقاطعة والولاية، الأسلحة النارية لنصب كمائن للجمهوريين السود في مراكز الاقتراع. ^{[ 1 ]}

في يوفولا، قتل أعضاء الرابطة البيضاء ما يُقدّر بنحو 15 إلى 40 ناخبًا أسود، وأصابوا 70 آخرين، بينما طردوا أكثر من 1000 شخص أسود أعزل من مراكز الاقتراع. وبمهاجمة مركز الاقتراع في سبرينغ هيل ، سيطرت الرابطة فعليًا على الانتخابات، حيث أطاحت بجميع الجمهوريين من مناصبهم، وفاز مرشحو الحزب الديمقراطي بأغلبية المناصب المطروحة للانتخاب.

تأسست الرابطة البيضاء عام 1874 كجماعة شبه عسكرية ديمقراطية بيضاء متمردة في أبرشية غرانت والأبرشيات المجاورة [ ^{2 ] على} نهر ريد ريفر الجنوبي في لويزيانا . أسس الرابطة أعضاء من الميليشيا البيضاء الذين ارتكبوا مذبحة كولفاكس في لويزيانا عام 1873، حيث قتلوا العديد من السود بهدف إقصاء الجمهوريين من مناصب الأبرشية في إطار انتخابات حاكم الولاية المتنازع عليها عام 1872. يعتبر مؤرخون مثل جورج رابي جماعات مثل الرابطة البيضاء وجماعة القمصان الحمراء بمثابة "ذراع عسكرية" للحزب الديمقراطي. عمل أعضاؤها علنًا على تعطيل اجتماعات الجمهوريين، وهاجموا الناخبين وأرهبوهم لقمع تصويت السود. سعوا إلى لفت انتباه الصحافة بدلًا من العمل سرًا، كما فعلت جماعة كو كلوكس كلان .

انتشرت فروعها إلى ألاباما وولايات أخرى في الجنوب العميق. وكانت جماعة " القمصان الحمراء" شبه العسكرية ، التي نشأت في ميسيسيبي ونشطت في كارولينا، جماعةً مماثلة. وساهمت كلتا الجماعتين في استعادة الديمقراطيين السيطرة على المجالس التشريعية للولايات في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر. وظلت جماعة "القمصان الحمراء" نشطة في تسعينيات القرن التاسع عشر، وتورطت في مذبحة ويلمنجتون عام 1898 في ولاية كارولينا الشمالية. ^{[ 3 ]} في الأيام التي سبقت الانتخابات، كان القائد في يوفولا يتوقع حدوث اضطرابات، لكن القيادة في كنتاكي أمرته بالابتعاد عن المسؤولين المحليين بشأن مراكز الاقتراع وعدم التدخل في الانتخابات تحت أي ظرف من الظروف. ^{[ 4 ]}

عشية انتخابات عام 1874، اعتصم نحو ألف جمهوري أسود خارج مدينة يوفولا . وفي الوقت نفسه، انتشرت شائعات في أوساط المجتمع الأبيض مفادها أن الجمهوريين السود سيحاولون اقتحام المدينة. ^{[ 5 ]} وفي يوم الانتخابات، الموافق 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1874، كرر فرع من الرابطة البيضاء في ألاباما أعمالًا مماثلة لتلك التي نُفذت في وقت سابق من ذلك العام في فيكسبيرغ، ميسيسيبي . بعد بدء الانتخابات، أُلقي القبض على جمهوري أسود قاصر أثناء محاولته الإدلاء بصوته. وبعد أن اكتشفه الديمقراطيون البيض، طُعن في زقاق. اقتحمت الرابطة البيضاء مدينة يوفولا، ونصبت كمينًا مسلحًا للناخبين السود أثناء مسيرتهم في شارع برود، ما أسفر عن مقتل ما يُقدر بنحو 15 إلى 40 جمهوريًا أسود، وإصابة 70 آخرين على الأقل، وطرد أكثر من ألف جمهوري أعزل من مراكز الاقتراع. ^{[ 6 ] [ 7 ]} انتقلت المجموعة إلى سبرينغ هيل ، حيث اقتحم أعضاؤها مركز الاقتراع، ودمروا صندوق الاقتراع، وقتلوا ابن قاضٍ جمهوري أبيض يبلغ من العمر 16 عامًا في إطلاق نار. ^{[ 8 ]}

رفضت الرابطة البيضاء احتساب أي أصوات جمهورية. لكن الناخبين الجمهوريين كانوا يمثلون الأغلبية السوداء في المقاطعة، بالإضافة إلى مؤيديهم البيض. وتجاوز عددهم عدد الناخبين الديمقراطيين بأكثر من الضعف. أعلنت الرابطة فوز المرشحين الديمقراطيين، وأجبرت السياسيين الجمهوريين على ترك مناصبهم، واستولت على جميع مكاتب مقاطعة باربور في انقلابٍ ما . ^{[ 9 ]} تكررت هذه الأعمال في أجزاء أخرى من الجنوب في سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث سعى الديمقراطيون إلى استعادة الهيمنة السياسية في الولايات ذات الأغلبية السوداء والتي تضم عددًا كبيرًا من المسؤولين الجمهوريين. في مقاطعة باربور، باع الديمقراطيون الشهود الجمهوريين على أنهم "عبيد" (بحد أقصى دولارين شهريًا) أو أسكتوهم بطرق أخرى. رُهبوا من الإدلاء بشهادتهم حول الانقلاب إذا وصلت القضية إلى المحكمة الفيدرالية. في النهاية، مثل مثيرو الشغب أمام هيئة محلفين كبرى، وألقت الهيئة باللوم على الجمهوريين السود "المتشددين" في الأجواء المتوترة في يوفولا. ^{[ 9 ]}

بسبب العنف الفعلي والتهديدات التي مارستها الرابطة البيضاء، بدأ الناخبون السود بالامتناع عن التصويت في مقاطعة باربور. لم يعد عددهم كافياً للحفاظ على أغلبية المسؤولين الجمهوريين. استمر الديمقراطيون البيض في ترهيب الناخبين السود حتى أواخر القرن التاسع عشر، لا سيما بعد أن انتخب تحالف الشعبويين الجمهوريين بعض مرشحي الحزب في الجنوب العميق، بالإضافة إلى مسؤولين جمهوريين محليين في العديد من الولايات.

في انتخابات عام 1874 في ولاية ألاباما، حصل الديمقراطيون على 29797 صوتًا إضافيًا مقارنةً بعام 1872، معظمها لصالحهم. إلا أن الأمريكيين من أصل أفريقي، والديمقراطيين لاحقًا، أقروا بتزوير تلك الأصوات. بعد انتخابات عام 1874، لجأ الديمقراطيون في ألاباما إلى الترهيب لمنع الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي من التصويت في المؤتمر الدستوري والانتخابات التي جرت للتصديق على دستور ألاباما. ^{[ 10 ]}

في عام ١٨٧٥، لجأ الديمقراطيون في ولاية ميسيسيبي إلى الترهيب على نطاق واسع للسيطرة على الانتخابات المحلية، فيما عُرف بخطة ميسيسيبي . وقد تبنت فروع الحزب في مدن ومقاطعات أخرى أساليب عنف مماثلة. واستعاد الديمقراطيون السيطرة على ولاية ألاباما ومجالس تشريعية أخرى. وانتهت فترة إعادة الإعمار بانسحاب القوات الفيدرالية كجزء من تسوية لانتخاب روثرفورد ب. هايز .

يخلص المؤرخ دان تي. كارتر إلى أن "انتصار تفوق العرق الأبيض جاء بتكلفة باهظة، ليس فقط للحزب الجمهوري المهزوم، بل لعمليات الحكم أيضاً. فقد أصبح العنف، المتأصل أصلاً في مجتمع الجنوب، مؤسسياً، وحوّل قادة المجتمع الفساد المتعمد والتلاعب بالانتخابات إلى فضيلة وطنية." ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٠١، حذت الهيئة التشريعية لولاية ألاباما، ذات الأغلبية الديمقراطية، حذو ولاية ميسيسيبي، على غرار ولايات جنوبية أخرى، في إنهاء أعمال العنف المرتبطة بالانتخابات، وذلك بإقرار دستور جديد حرم فعلياً معظم السود من حق التصويت عبر إجراءات مثل ضرائب الاقتراع ، واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة ، وبنود الجد ، والانتخابات التمهيدية المخصصة للبيض . كما حرمت ضرائب الاقتراع واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة عشرات الآلاف من البيض الفقراء في ألاباما من حق التصويت. ورغم أن الهيئة التشريعية الديمقراطية وعدت بأن البيض لن يتأثروا بهذه الإجراءات الجديدة، إلا أن السياسيين أرادوا منع البيض الفقراء من التحالف مع السود في تحالفات الشعبويين الجمهوريين. ^{[ ١٢ ]} وبعد تحقيق الحرمان من حق التصويت، سنّت الهيئة التشريعية قوانين تفرض الفصل العنصري وعناصر أخرى من قوانين جيم كرو ، وهو نظام استمر حتى ستينيات القرن العشرين. في ذلك الوقت، أدت مكاسب حركة الحقوق المدنية إلى إقرار الكونغرس تشريعاً في منتصف الستينيات يحظر الفصل العنصري ويبدأ في إنفاذ الحقوق الدستورية للأقليات في الاقتراع والحماية المتساوية بموجب القانون.

في عام ١٩٧٩، أقامت الولاية علامة "تاريخية" عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي ٨٢ وطريق مقاطعة باربور ٤٩ بالقرب من كومر، ألاباما. وقد طمس هذا النصب أحداثًا مهمة، لا سيما حادثة الاعتداء على إلياس كيلز، المشرف على انتخابات عام ١٨٧٤، ومقتل ابنه ويلي أثناء فرز الأصوات. ولا تربط العلامة بين هذه الأحداث وبين الكمين الإجرامي الذي وقع في اليوم نفسه في يوفولا، على بعد أميال قليلة. ففي أولد سبرينغ هيل، قاد والاس كومر وشقيقه براكستون براغ كومر ، وهما مالكا أراضٍ ثريان، حشدًا إرهابيًا كان يهدف إلى تعطيل عملية فرز الأصوات. وفي الانتخابات الرئاسية اللاحقة عام ١٨٧٦، لم يُدلِ سوى عشرة جمهوريين سود بأصواتهم في يوفولا. وبعد ثلاثة عقود، استفاد براكستون براغ كومر من استبعاد الناخبين السود في ألاباما إبان قوانين جيم كرو العنصرية، حيث انتُخب حاكمًا للولاية. ^{[ ١٣ ]}

تقول اللوحة "التاريخية":

يقع بالقرب من هنا تل سبرينغ القديم، وهو موقع أحد مراكز الاقتراع لانتخابات 3 نوفمبر 1874 المحلية والولائية والوطنية. كان إلياس إم. كيلز، العضو المتعاون مع الحزب الجمهوري وقاضي محكمة مدينة يوفولا ، مشرفًا على عملية الاقتراع في سبرينغ هيل. وكان ابنه ويليام، البالغ من العمر 16 عامًا، برفقته. بعد إغلاق مراكز الاقتراع، اقتحمت مجموعة من الغوغاء المبنى، وأطفأت الأنوار، ودمرت صندوق الاقتراع، وبدأت بإطلاق النار. خلال أعمال الشغب، أصيب ويلي كيلز بجروح قاتلة. حظي التحقيق الذي أجراه الكونغرس باهتمام وطني. مثّلت هذه الحادثة الدامية نهاية هيمنة الحزب الجمهوري في مقاطعة باربور. - أُقيم هذا النصب التذكاري من قِبل لجنة تشاتاهوتشي التاريخية ، عام 1979.

لم يُذكر مذبحة انتخابات عام 1874 في مناهج التاريخ بولاية ألاباما، لذا لا يتذكرها السكان على نطاق واسع. ^{[ 14 ]} ونتيجةً لذلك، لا تُبذل أي جهود لتصحيح التشويه الذي لحق بالحدث التاريخي المصوّر على اللوحة التذكارية.

• مجازر المحررين

• ويلينتز، شون (13 مايو 2010). "من دُفن في كتب التاريخ؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
• "المعالم التاريخية  » ألاباما" ، لجنة تشاتاهوتشي التاريخية