إيلين هوروب

إيلين غونهيلد هوروب (29 ديسمبر 1871 - 25 مارس 1953) كانت ناشطة نسوية وصحفية وداعية سلام ومناهضة للفاشية دنماركية. ^{[ 1 ]} كتبت بغزارة بعدة لغات، من بينها الإنجليزية، دعماً للسلام وتحسين رعاية الأطفال وحقوق المرأة. كما كانت هوروب من أشد المؤيدين لمهاتما غاندي ، وعملت معه لفترة من الزمن. ^{[ 2 ] [ 3 ]} إلى جانب ذلك، عملت مترجمة وكاتبة في مجال الأدب الواقعي.

وُلدت هوروب في كوبنهاغن، ونشأت في بيتٍ يُعتبر متطرفًا نوعًا ما بالنسبة لتلك الحقبة، إذ واصلت والدتها إيما هوروب التدريس بدلًا من تربية ابنتها في المنزل، بينما عُرف والدها، السياسي فيجو هوروب ، بنزعته السلمية. ورغم أنها درست طب الأسنان، وتخرجت من كلٍّ من الدنمارك (1893) وفرنسا (1894)، إلا أنها مارست المهنة لفترة تدريب قصيرة فقط. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 1 ]}

في عام ١٨٨٦، تزوجت من المحامي فيلهلم نيلسن الذي سرعان ما أصبح شخصية بارزة في صحيفة بوليتيكن . لسنوات عديدة، استمرت في العمل بعيدًا عن الأضواء، باستثناء تعزيز سمعتها كامرأة متحررة من خلال كونها أول امرأة تمارس التجديف وركوب الدراجات في الدنمارك. كما كانت خامس امرأة تعمل طبيبة أسنان في الدنمارك. ^{[ ١ ]} في أوائل الأربعينيات من عمرها، بدأت العمل كمترجمة، حيث أنتجت نسخة إيطالية من حكايات هانز كريستيان أندرسن الخيالية. ^{[ ١ ]} في عام ١٩١٢، نشرت مقالاتها الأولى في صحيفة تيلسكويرين قبل انضمامها إلى بوليتيكن كمترجمة. لم تنشر أولى مقالاتها الافتتاحية المطولة في الصحيفة إلا في عام ١٩٢٧. وبفضل إتقانها للغات الإنجليزية والروسية والإيطالية، يُعتقد أنها أول امرأة دنماركية تكتب مقالات عن السياسة الدولية قبل الحرب العالمية الثانية . بصفتها صحفية، كتبت هوروب أكثر من 600 مقال رئيسي وافتتاحية، وأكثر من 300 مقال قصير في الصحف والمجلات والكتب حول السياسة الدولية والتسلح ونزع السلاح والإمبريالية. كما كتبت ضد الفاشية والنازية، وضد الحكومات الشمولية، وضد النزعة العسكرية، بما في ذلك حلف شمال الأطلسي (الناتو). ^{[ 1 ]}

أصبحت مستقلة ماليًا بعد وفاة والدتها، إذ ورثت أسهمًا في الصحيفة التي أسسها والدها. واستكملت مسيرة والدها، فكانت من أشدّ الداعمين لحزب المؤتمر الهندي والمهاتما غاندي . ^{[ 1 ]} وعملت مع غاندي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، إلى جانب فنانة الخزف كاثينكا أولسن والمغني النرويجي بوكين لاسون . ^{[ 2 ]} بعد مسيرة الملح عام 1930 في الهند، شددت الحكومة البريطانية الرقابة، وقيدت وصول الأخبار من الهند. أنشأت إيلين هوروب، مع أصدقائها في أوروبا وأمريكا، مجموعة صغيرة غير رسمية، زار أعضاؤها الهند من حين لآخر بشكل فردي. واهتمت المجموعة بالقمع الشديد الذي شهدته حركة العصيان المدني في الهند عامي 1930-1931 بقيادة غاندي . ومكثت هوروب في الهند أربعة أشهر خلال تلك الفترة. وقد التقت غاندي ، بالإضافة إلى قادة هنود آخرين مثل جواهر لال نهرو ، ومولانا أبو الكلام آزاد، وسوبهاس تشاندرا بوس . ^{[ 1 ]}

في عام 1930، أسست جمعية أصدقاء الهند ( Indiens Venner ) وأصدرت مجلة تحمل الاسم نفسه، تعكس فروع منظمات أصدقاء الهند حول العالم. وفي عام 1932، أنشأت اللجنة الدولية للهند التي عقدت عدداً من المؤتمرات في جنيف . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

بعد فترة هدوء خلال الحرب، استأنفت كتابة المقالات الافتتاحية عام ١٩٤٩، منتقدةً على وجه الخصوص غياب رعاية الأطفال المنظمة في الدنمارك والظروف غير المرضية في دور الأيتام. ^{[ ٣ ] [ ١ ]} أسست دارًا للأيتام خاصة بها، وانضمت إلى الفرع الدنماركي للاتحاد الديمقراطي الدولي للمرأة ، المعروف الآن باسم اتحاد المرأة الديمقراطية الدنماركي. ^{[ ٤ ]}

مهدت إيلين هوروب، من خلال عملها الصحفي ونشاطها وتنظيمها الدولي، أحد المسارات الرئيسية التي دخلت من خلالها اللاعنف إلى الوعي الأوروبي. ^{[ 1 ]}

• غاندي الهند، 1931
• ماجتنز فيج، 1936
• السياسة والحرب، 1937
• Hvorfor faar vi Krig?, 1938
• Hvordan Freden reddes, 1939
• Der er kun en Krig, 1946
• الرأسمالية والشيوعية والكريغ، 1949

• قائمة نشطاء السلام