إيمانويل باستريش

إيمانويل باستريش (مواليد 16 أكتوبر 1964) هو أستاذ ومدير أمريكي، ومتعدد اللغات ، وخبير في العلاقات الدولية، ويشغل منصب رئيس معهد آسيا، [ 1 ] وهو مركز أبحاث له مكاتب في واشنطن العاصمة ، وطوكيو ، وسيول ، وهانوي . [ 2 ]

كان باستريش مرشحًا مستقلًا لفترة وجيزة لرئاسة الولايات المتحدة عام 2020. [ 3 ] في سبتمبر 2023، أصبح باستريش رسميًا مرشحًا عن حزب الخضر للرئاسة عام 2024 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 لكنه اضطر إلى التخلي عن حملة الترشيح بسبب فشله في الحصول على الدعم المالي داخل الحزب. [ 7 ] [ 8 ] ومع ذلك، فقد واصل ترشحه كمستقل . [ 9 ] يشغل حاليًا منصب مدير مركز سياسات الحقيقة في منظمة الحرية الخضراء. [ 10 ] باستريش، الحاصل على تدريب كباحث في الدراسات الآسيوية، يكتب عن الأدب الكلاسيكي لشرق آسيا [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] والقضايا الراهنة في العلاقات الدولية والتكنولوجيا بلغات متعددة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

إنه يجيد اللغات الصينية واليابانية والكورية ، وقد أكد في كتاباته السياسية على أهمية آسيا بالنسبة للولايات المتحدة.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد باستريتش في ناشفيل ، تينيسي ، في 16 أكتوبر 1964، لوالده مدير الأوركسترا بيتر باستريتش ووالدته الرسامة ماري لويز روف. التحق بمدرسة لويل الثانوية في سان فرانسيسكو ، وتخرج منها عام 1983.

بدأ دراسته في جامعة ييل ، وتخرج منها عام ١٩٨٧ حاملاً شهادة البكالوريوس في اللغة الصينية. [ ١٧ ] درس في الخارج بجامعة تايوان الوطنية عام ١٩٨٥. [ ١٨ ] حصل باستريش على درجة الماجستير في الأدب المقارن من جامعة طوكيو عام ١٩٩١، [ ١٩ ] حيث كتب أطروحته بالكامل باللغة اليابانية. ثم حصل على درجة الدكتوراه في دراسات شرق آسيا من جامعة هارفارد عام ١٩٩٨. [ ٢٠ ]

عمل

باستريش هو رئيس معهد آسيا، وهو مركز أبحاث يجري دراسات حول تقاطع العلاقات الدولية والبيئة [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] والتكنولوجيا في شرق آسيا . [ 13 ]

عمل أستاذاً في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين، حيث درّس الثقافة اليابانية، وكان باحثاً في برنامج الحد من التسلح والأمن الداخلي والدولي، [ 24 ] [ 25 ] وجامعة جورج واشنطن ، [ 24 ] وكلية سولبريدج الدولية للأعمال ، [ 26 ] وكلية الدراسات الدولية بجامعة كيونغ هي . [ 27 ] كما عمل مستشاراً للعلاقات الدولية لحاكم مقاطعة تشونغنام (2007-2008)، وأجرى العديد من المشاريع البحثية مع معاهد العلوم الكورية. [ 14 ]

بدأت علاقات باستريتش الوثيقة مع كوريا الجنوبية بعد فصله عام 2004 من منصبه كأستاذ مساعد في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين، وعُرض عليه منصب في سفارة كوريا الجنوبية في واشنطن العاصمة. شغل منصب مدير "بيت كوروس" (2005-2007)، وهو مركز أبحاث للعلاقات الدولية في السفارة، ورئيس تحرير مجلة " كوريا الديناميكية" ، وهي مجلة تابعة لوزارة الخارجية الكورية تُعنى بالثقافة والمجتمع الكوريين. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

أشهر كتبه هو "لن أخشى شرًا" (2020) [ 31 ] ، وهو عبارة عن سلسلة من الخطابات الرئيسية التي ألقاها خلال حملته الرئاسية عام 2020. تتناول هذه الخطابات المشكلات الاقتصادية والأمنية والاجتماعية في سياق التطور التاريخي لأمريكا، مستندةً إلى حكمة مستقاة من الفلسفة السياسية الغربية والشرقية لمعالجة التناقضات الاجتماعية الراهنة. ومن مؤلفاته الأخرى باللغة الإنجليزية: "روايات بارك جي وون: ترجمات لعوالم مغفولة" [ 32 ] ، وهي مجموعة روايات لكاتب كوري من العصر ما قبل الحديث، و "اللغة العامية المرئية: اللغة الصينية العامية وظهور خطاب أدبي حول السرد الشعبي في اليابان في عصر إيدو" ، وهي دراسة حول استقبال الأدب الصيني العامي في اليابان، و" إدارة الأرض: حوار حول الحكمة الكورية القديمة ودروسها لأرض جديدة" [ 33 ] ، وروايته السيرية "مصارعة الظلال " [ 34 ] .

تشمل مؤلفاته الثمانية باللغة الكورية: " الحياة مسألة اتجاه لا سرعة: روبنسون كروزو في كوريا" ، وهو وصف لتجاربه في كوريا؛ و"علماء العالم يتحدثون عن مستقبل كوريا" [ 35 وهي سلسلة من المقابلات مع علماء بارزين مثل فرانسيس فوكوياما ولاري ويلكرسون ونعوم تشومسكي حول كوريا المعاصرة؛ و " جمهورية كوريا التي لا يفهمها الكوريون " ، وهو تقييم للتقاليد الكورية الأصيلة وقيمتها، وقد أشادت به الرئيسة السابقة بارك غيون هي، وصنفته الحكومة الكورية ككتاب للأمن القومي؛ و" لا توحيد زائف" ، وهو نقد لاذع لخطط فرض توحيد شبه الجزيرة الكورية بقيادة الشركات متعددة الجنسيات؛ و" إدارة الأرض: إيجاد الحل في تقاليد هونغيك" ، وهو دراسة لأهمية الثقافة التقليدية في عصر الأزمات البيئية. [ 36 ]

تشمل كتبه باللغة اليابانية كتاب "وداعاً للسلاح" ، وهو دعوة إلى مراجعة جذرية للسياسة الأمنية في ضوء تدمير البيئة، وكتاب " اليابان الملعونة بسبب كوفيد-19" ، وهو تقييم قاسٍ للبيئة السياسية الجديدة لليابان بعد ظهور كوفيد-19. [ 37 ]

الحياة الشخصية

وُلد باستريش عام 1964 لمدير الأوركسترا السيمفونية بيتر باستريش والرسامة ماري لويز روف. لديه ثلاثة أشقاء، هم مايكل باستريش ، وآنا شلاغل، وميلينا باستريش. لدى باستريش طفلان. توفيت زوجته، سيونغ-إيون يي باستريش، التي دام زواجهما خمسة وعشرين عامًا، عام 2022. [ 38 ]

الأعمال المنشورة

الكتب

كتب إنجليزية

  • روايات بارك جي وون: ترجمات لعوالم منسية [ 32 ] (2011). سيول: دار نشر جامعة سيول الوطنية . ISBN 89-521-1176-1
  • الدنيوي المرئي: اللغة الصينية العامية ونشوء خطاب أدبي حول السرد الشعبي في اليابان خلال فترة إيدو (2011). سيول: مطبعة جامعة سيول الوطنية . ISBN 89-521-1177-X
  • منشورات مختارة لمعهد آسيا (2013). سيول: دار نشر معهد آسيا. رقم ISBN 978-89-969848-0-1
  • إدارة الأرض: حوار حول الحكمة الكورية القديمة ودروسها لأرض جديدة (2016)؛ شارك في تأليفه لي إيلتشي. سيول: بيست لايف ميديا.
  • لن أخشى شرًا: لماذا نحتاج إلى مرشح رئاسي مستقل حقًا . [ 31 ] (2021). نيويورك، بوك بيبي، 2020. ISBN 978-1-64999-450-9
  • مصارعة الظلال [ 34 ] (2022). نيويورك، بوك بيبي. ASIN B09V8BF59D
  • كيفية إسقاط المليارديرات (2022). سيول: معهد آسيا.
  • الدواء المر المعروف بالحقيقة: مختارات من الخطابات / حملة الرئاسة (2024) . نيويورك، بوك بيبي (2024). ASIN B0CYHG78SG

كتب كورية

  • Insaeng eun sokdo ga anira banghyang ida: Habeodeu baksa eui hanguk pyoryugi ( الحياة مسألة اتجاه، لا سرعة: سجلات روبنسون كروزو في كوريا ) (2011). سيول: دار نوماد للنشر. ISBN 978-89-91794-56-6
  • Segye seokhak deul hanguk eui mirae reul mal hada ( علماء العالم يتحدثون عن مستقبل كوريا ) (2012). سيول: دار داسان للنشر. ISBN 978-89-6370-072-4
  • Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk ( جمهورية كوريا المختلفة - التي يجهلها الكوريون فقط ) (2013). سيول: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5
  • Jigugyeongyoung Hongik e seo dap eul chatda (إدارة الأرض: إيجاد الإجابة في تقاليد هونغيك (بالاشتراك مع لي إيلتشي) (2016). سيول: هانمون هوا. ISBN 978-89-5699-286-0
  • هانغوكين مان موراتيون ديو كيون ديهانمينغوك (كوريا الكبرى التي لم يعرفها الكوريون) (2017). سيول: ريدوود بوكس. ISBN 979-11-87705-05-5
  • "Korona sagi reur hyeongmyeong euro ggeutneja" (إنهاء كوفيد19 من خلال الثورة) (2022). سيول: كتب نارودو. رقم ISBN 978-89-92973-28-1
  • "ساجي تونجيل جومان! جايبول أوي بوكان جايبال مالجو، هويمانج إيول تشونيون جيونجوك يورو"

(لا توحيد زائف لكوريا! تأسيس وطني يمنح الأمل، لا تنمية كوريا الشمالية من قبل التكتلات) (2023). سيول: دار نارودو للنشر. ISBN 978-89-92973-29-8

كتب يابانية

  • "Buki yo saraba: chikyu ondanka no kiki to Kenpo kyujo" [ 37 ] (وداعًا للسلاح: أزمة تغير المناخ والمادة التاسعة من الدستور الياباني) (2019). أوساكا: دار نشر توهو.
  • "Watashi wa aku wo osorenai: 2020nen beikoku daitoryosen he no shutsuba sengen" [ 39 ]
  • "Korona tatari ni madou nihon" [ 40 ] (اليابان نحست بواسطة كوفيد 19) (2023) طوكيو: Design Egg.

الكتب الصينية

  • كوهاي كيوزين: هافو بوشي لون زونغمي ويلاي (البحث عن الحقيقة على جانبي المحيط) (2016). هونج كونج: ناشري درب التبانة. رقم ISBN 978-99965-49-42-7(باللغة الصينية)
  • " Weilai zhongguo: guanyu renlei yu diqiu mingyun (الصين المستقبلية: مصير الإنسانية والأرض) (2019). هونج كونج: Xiandai wenhua. ISBN 978-988-79567-4-7
  • Wo Juebu weiju xiee: Meiguode zongtong daxuan weihe yiding yaoyou zhenzhengde duli canxuanren canyu (لن أخاف من الشر: لماذا يجب أن تشمل الانتخابات الرئاسية الأمريكية مرشحًا مستقلاً حقًا) (2020). بكين: معهد آسيا.
  • Ruhe tuifan Fuhao Jieceng: Shiyi Zhang Xingdong Gangyao (كيفية الإطاحة بالمليارديرات: أحد عشر فصلاً يحدد العمل) (2022). بكين: معهد آسيا.

مقالات

يمكن الاطلاع على قائمة المقالات المنشورة على الإنترنت بواسطة Pastreich على صفحة الويب هذه . مؤرشفة بتاريخ 12-04-2024 في Wayback Machine .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "معهد آسيا" .
  2. هارتسيل، لاين (1 أكتوبر 2024). "دور جديد لمعهد آسيا في بناء علاقات أوثق بين الولايات المتحدة وكوريا واليابان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2024 .
  3. "إيمانويل باستريش للرئاسة: "لن أخشى أي شر"" . 23 فبراير 2020.
  4. "ترشيح حزب الخضر للرئاسة، 2024" . حزب الخضر في الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
  5. "إعلان إيمانويل باستريش ترشحه للرئاسة عن حزب الخضر الأمريكي" . 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023.
  6. "مرشحو حزب الخضر للرئاسة 2023" . 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  7. باستريش، إيمانويل (28 سبتمبر 2023). "إيمانويل باستريش ينسحب من حملة الترشح عن حزب الخضر في انتخابات الرئاسة الأمريكية" . فير نو إيفل . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2023 .
  8. فول، تشاك (13 أكتوبر 2023). "لماذا كان هناك مرشح رئاسي جاد لمدة 17 يومًا في حزب الخضر؟" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  9. "مناظرة رئاسية حول قضايا حقيقية: تير مات الليبرتاري ضد باستريش المستقل" . koreaittimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  10. "الحرية الخضراء" .
  11. لي، وو يونغ (26 يوليو/تموز 2011). "باحث أمريكي يستكشف الأدب الآسيوي" . صحيفة كوريا هيرالد. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  12. إيمانويل باستريش (1999). "لغة عامية غريبة: ترويج أوكاجيما كانزان للرواية العامية الصينية في اليابان في القرن الثامن عشر" (ملف PDF) . مجلة الدراسات اليابانية . 11 (2): 39-49 . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2012 .
  13. 1 2 3 أرفيند، سوبادرا (1 ديسمبر 2012). "نوع جديد من الباحثين يفتح آفاقاً جديدة في كوريا" . آسيا تايمز أونلاين . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2012 .
  14. ١ ٢ "المتحدثون الرئيسيون في مؤتمر البحث والابتكار والشركات الناشئة والتوظيف (RISE)" . وزارة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتخطيط المستقبلي الكورية. ٢١-٢٢ مايو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٧ مايو ٢٠١٣ .
  15. " [ المقابلة ] "ما هو الحل؟ 전통문화를 공부하세요"" .
  16. باستريتش، إيمانويل (9 يوليو/تموز 2015). "دعوة إلى العقلانية في الذكرى الستين لبيان راسل-أينشتاين" . huffingtonpost.com . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  17. ١ ٢ "شهادة البكالوريوس من جامعة ييل، مأخوذة من مدونة Circles and Squares التي يديرها إيمانويل باستريش (١٣ نوفمبر ٢٠١٢)" . مؤرشفة من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١١ أبريل ٢٠٢٣ .
  18. ١ ٢ "دراسة في الخارج في جامعة تايوان الوطنية" مقتبس من مدونة "دوائر ومربعات" التي يديرها إيمانويل باستريش (١٥ نوفمبر ٢٠١٢) . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٣ .
  19. «شهادة الماجستير من طوكيو، مأخوذة من مدونة Circles and Squares التي يديرها إيمانويل باستريش (13 نوفمبر 2012)» . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2023 .
  20. شين، جي ووك؛ روبنسون، مايكل (2001). الحداثة الاستعمارية في كوريا . ص 441. ISBN  0-674-00594-5انظر إيمانويل باستريش، "استقبال السرد العامي الصيني في كوريا واليابان" (أطروحة دكتوراه، جامعة هارفارد، 1997)، الصفحات 49-52
  21. باستريتش، إيمانويل (7 مارس 2013). "فيما يتعلق بالمناخ، يمكن للدفاع أن يحافظ ويحمي بدلاً من أن يقتل ويدمر" . تروث آوت . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  22. ^ باستريش ، إيمانويل. فيفر ، جون (2013-05-30).معلومات المنتج[ من التحول نحو المحيط الهادئ إلى الثورة الخضراء ] (باللغة اليابانية). هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2013 .
  23. باستريش، إيمانويل؛ كرابي، ألكسندر (13 يناير 2019). "أوجه تشابه غير ملائمة بين ردود الفعل على المحرقة النازية وتغير المناخ" . صحيفة كوريا تايمز. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  24. 1 2 ميلين، برايان (17 يوليو 2006). "النقاش حول كوريا الشمالية يصل إلى الطلاب وأعضاء هيئة التدريس" . صحيفة ديلي إيليني.
  25. "معلومات الاتصال: إيمانويل باستريش" (ملف PDF) . مركز تحليل بيانات الحاسوب والمعلومات (ACDIS)، جامعة إلينوي. 30 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2012 .
  26. سيمون، إيان د. (2011). "خطط الفئران والرجال: من العلوم المختبرية إلى السياسة العلمية" . مجلة ييل للبيولوجيا والطب . 84 (3). جامعة ييل: 237-242 . PMC 3178853. PMID 21966041 .  
  27. "كلية كيونغ هي (ص20) - إيمانويل باستريش" (ملف PDF) . جامعة كيونغ هي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
  28. كيم، سوزان آي. (2007). التغيرات والاستمرارية في عائلات الجيل الثاني من الأمريكيين الكوريين (أطروحة دكتوراه). جامعة مدينة نيويورك. ص 39. 
  29. "من مملكة منعزلة إلى مركز عالمي: سيول تعيد ابتكار هويتها الثقافية" . الجمعية الكورية. 29 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "مجلة كوريا، مارس 2016" . خدمة الثقافة والمعلومات الكورية. 8 أبريل 2016.
  31. 1 2 لن أخشى شرًا . بوك بيبي. 4 ديسمبر 2020. ISBN 978-1-64999-450-9.
  32. ١ ٢ روايات بارك جي وون . دار نشر جامعة سيول الوطنية. ٢٠١١. ISBN 978-89-521-1176-0.
  33. باستريش، إيمانويل؛ لي، إيلتشي (2016). إدارة الأرض: حوار حول الحكمة الكورية القديمة ودروسها لأرض جديدة . بيست لايف ميديا. ISBN 978-1-935127-89-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2017 .
  34. ١ ٢ مصارعة الظلال . بريميديا ​​إي لانش ذ.م.م. ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. رقم ISBN 978-1-64999-436-3.
  35. ^ يي جينسو (23 نوفمبر 2012). "한국, 춘추전국 周 닮아... 주변국에 '영감' 주는 나라 될 것" (باللغة الكورية). منهوا إلبو . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2012 .
  36. 페스트라이쉬، 임마뉴엘؛ 이، 승헌 (11 مارس 2016). "지구경영، 홍익 에서 답을 찾다" . hanmunhwa.com . هانمون هوا . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017 .
  37. 1 2 بوكي يو سارابا: تشيكيو أوندانكا نو كيكي إلى كينبو كيوجو . توهو شوبان. 25 يوليو 2019. ردمك 978-4-86249-371-2.
  38. "إهداء إلى زوجتي سونغ إيون (1968-2022)" . دوائر ومربعات . 27-07-2022 . تاريخ الاسترجاع: 26-08-2024 .
  39. المزيد ​شركة ديزاين إيج 31 أغسطس 2020. ISBN 978-4-8150-2160-3.
  40. パ ス ト リ ッ チ の 新作 「コ ロ ナ 祟 り に 惑 う 日 本 」 出 版 の お 知 ら せ. 14 يناير 2023. رقم ISBN 978-4-8150-3730-7.