إميل دانوين

إميل دانوين في عام 1972

كان إميل دانوين (10 يناير 1920 - 7 مايو 1999) صحفيًا وروائيًا فرنسيًا. [ 1 ]

حياة

ولد دانوين إميل أورفون لبيير أورفون وليوني لو دوز في مولان سور مير في فينيستير ، بريتاني ، لكنه نشأ في نزل البحارة الذي يديره والديه في منطقة سان فرانسوا في لوهافر .

خلال الحرب العالمية الثانية ، انتقل إلى مرسيليا مع زوجته الأولى جورجيت، التي أنجب منها ولدين، مايكل وبيتر.

عمل في مجلة Les Cahiers du Sud وفي الوقت نفسه كان يظهر في الحانات والمطاعم في الميناء القديم كعازف كمان متجول. [ 2 ]

في هذا الوقت التقى بكتاب مثل جوي بوسكيت وفرانسوا لو ليونيه وبول فاليري وبول إلوارد ولانزا ديل فاستو وأندريه جيد . أصبح قريبًا من غابرييل بيرتين ، الذي أهدى له روايته الأولى، Cerfs-volants .

في نهاية الاحتلال الألماني لفرنسا ، توفيت جورجيت بمرض السل، بعد معاناة الحرب. انتقل دانوين إلى باريس حيث أصبح ناقدًا أدبيًا في صحيفة "سي سوار" التي كان يصدرها لويس أراغون . وكتب مقالات وقصصًا في العديد من المطبوعات، مثل "أكشن" ، و"لورور" ، و"بريف" ، و" ليه كاييه دو بوبل" ، و"يوروب " ، و" إكسيستانس " ، و"لا غازيت دي ليتر" ، و"ليه ليتر فرانسيز" ، و "ميستير ماغازين" ، و "لا نيف" ، وغيرها.

كان راقصًا بارعًا في قاعات الرقص، والتقى بزوجته الثانية كريستيان موتوريه في بال بوسكا، إحدى أشهر قاعات الرقص في باريس آنذاك. كانت تعمل في نقابة عمال السين (Parie générale de la Seine) وناشطة في الاتحاد العام للعمل (Confédération générale du travail ). فاز معها بالعديد من مسابقات الرقص، مما أدى إلى زواجهما في فبراير 1946. ألهمته علاقتهما روايته " المغامرة السعيدة " (L'Heureuse aventure).

انفصل عن كريستيان في مايو 1951. ثم تزوج من لينا بوتريل، ابنة تيودور بوتريل ، التي أنجبت له ابنه الثالث فرانسوا. وفي العام نفسه، فاز بجائزة الرواية الشعبية عن روايته "منزل منتفخ بالرياح" ، التي أهداها إلى لينا.

في عام 1952 عاد للعيش مع كريستيان موتوريه، وهو ما فعله حتى وفاتها في مايو 1972. أنجبا معًا ابنة واحدة، لورانس موتوريه.

أثناء الكتابة والدراسة بجد في المكتبة الوطنية الفرنسية (وخاصة الوثائق المتعلقة بالفوضوي جول دوراند، الذي خصص له رواية غير منشورة)، عمل مؤقتًا كمشرف جامعي، وحارس ليلي في مستودع، ومدرب إبحار أو تنس أو تنس طاولة، والعديد من الوظائف الأخرى.

توفي إميل دانوين في عامه الثمانين في مودون، حيث كان يعيش مع صديق من أيام شبابه. وتزوج من زوجته الرابعة، فرانسين بلوخ، عام 1984.

تُرجمت بعض أعماله إلى الإنجليزية والروسية والصينية.

قائمة المراجع المختارة

  • أرز الطير ، مرسيليا، جان فيجنو، 1942
  • شارع الأطفال المهجورين ، باريس، جان فينو، 1945
  • مغامرة نويل ، باريس، جان فينو، 1946
  • الخطوط البيضاء ، باريس، المكتبة الفرنسية، 1947
  • La Queue à la Pègre ، باريس، جوليارد، 1949
  • مغامرة المغامرة ، باريس، جوليارد، 1950
  • Une maison soufflée aux vents ، المجلد الأول  : باريس، جوليارد، 1951، (جائزة الرواية الشعبية)، ترجمتها ماري غلاسكو إلى الإنجليزية، ونُشرت في بريطانيا تحت عنوان Dust in the Wind ، لندن، ستابلز برس، وفي أمريكا بعنوان Tides of Time ، نيويورك، بالانتين بوكس ، 1952
  • Une maison soufflée aux vents , vol. II: Idylle dans un quartier muré ، باريس، جوليارد، 1952، ترجمة ماري جلاسكو باسم The Wind Rises ، لندن، Staples Press.
  • La fille du voleur d'huitres ، باريس، جوليارد، 1952
  • L'Homme qui héritait d'un meurtre ، باريس، فلاماريون، 1956
  • لو كونسيلر هيبيك ، باريس، غاليمار ، 1958

ملحوظات

  1. [كتاب] (لويس) أراغون إل أراغون، إم كاولي، إتش جوزيفسون - 1946 "... أراغون يجسد اتجاه الحياة اليومية، في ثنائي مع جان ريتشارد بلوخ، بعد وفاة هذا الأخير في عام 1947. المجلة، التي تحسب إميل دانون مع زملائه المتعاونين، تختلف في المريخ 1953."
  2. المجلة الفرنسية، المجلد 30، صفحة 272