الإمبراطورة أشينا

الإمبراطورة أشينا (阿史那皇后) (551 - 30 مايو 582) كانت أميرة من سلالة غوكتورك ، أصبحت إمبراطورة لسلالة تشو الشمالية الصينية بقيادة شيانبي . كانت ابنة الخاقان الثالث لسلالة غوكتورك ، موقان خاقان، من زوجة غير تركية، [ 3 ] وكان زوجها هو إمبراطور تشو الشمالية وو .

سيرة

وُلدت أشينا عام 551 من زواج الخاقان الثالث لسلالة غوكتورك ، موقان خاقان، من زوجة غير تركية من تحالف سلالي. [ 3 ]

بعد ولادتها بفترة وجيزة، أعلن جدها تومين ( بومين قاقان )، الذي كان في البداية تابعًا لروران ، استقلاله وأسس دولة غوكتورك منفصلة تحت اسم إيليغ قاقان. وسرعان ما غزا الغوكتورك معظم أراضي روران، وسيطروا على السهوب شمال ولايتي وي الغربية ووي الشرقية (ودولتيهما اللاحقتين، تشو الشمالية وتشي الشمالية على التوالي). ولهذا السبب، قدم يوين تاي ، القائد الأعلى لجيش وي الغربية، عروضًا متكررة للتحالف مع الغوكتورك، وفي البداية، وافق موقان قاقان ، الذي تولى العرش عام 554 بعد وفاة أخيه، إيسيك قاقان ، على تزويجها ابنته، لكنه سرعان ما تراجع عن الاتفاق.

بعد وفاة يوين تاي في عام 556، استولى ابنه يوين جو على العرش من الإمبراطور غونغ من سلالة وي الغربية في ربيع عام 557، منهياً بذلك سلالة وي الغربية ومؤسساً سلالة تشو الشمالية تحت حكم الإمبراطور شياومين، وبعد ذلك، وبعد أن تولى شقيق الإمبراطور شياومين الأصغر، الإمبراطور وو، العرش في عام 560، استأنف عرض الزواج من الغوكتورك، ووافق موقان قاقان.

شخصية تركية بارزة، معاصرة للأميرة أشينا. لوحة من مقبرة آن جيا ، 579 م. [ 5 ] [ 6 ]

في عام 565، أرسل الإمبراطور وو وفدًا مؤلفًا من 120 شخصًا بقيادة شقيقه يوين تشون (宇文純)، دوق تشن، إلى الأتراك الغوكو لمرافقة ابنة موقان قاقان إلى مملكة تشو الشمالية، لكن موقان قاقان تراجع عن عرضه وفضّل التحالف مع مملكة تشي الشمالية، فاحتجز يوين تشون وبقية الوفد. في عام 568 أو قبله، ألحقت عاصفة شديدة أضرارًا بخيمة موقان قاقان الملكية، فاعتبر موقان قاقان ذلك علامة على استياء إلهي من تراجعه عن عرض الزواج، فسمح ليوين تشون بمرافقة ابنته إلى مملكة تشو الشمالية. في عام 568، عندما وصلت إلى تشانغآن، عاصمة مملكة تشو الشمالية ، استقبلها الإمبراطور وو شخصيًا وجعلها إمبراطورة له. [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ]

قيل إن الإمبراطورة أشينا كانت جميلة وحسنة التصرف، وقد كرّمها الإمبراطور وو، لكن قيل إنه لم يكن يُفضّلها، إلى أن ذكّرته ابنة أخته، السيدة دو (ابنة أخته الكبرى الأميرة شيانغيانغ والمسؤول دو يي، دوق شين وو)، بقوة الأتراك الغوكو، وبأنه لا يزال عليه مواجهة سلالة تشي الشمالية المنافسة وسلالة تشن ، وأنه بحاجة إلى إظهار المزيد من الود للإمبراطورة لاسترضاء دولتها. فوافق، إلا أنهما لم يرزقا بأطفال.

نقش قبر الإمبراطورة أشينا. الوجه : "نقش الإمبراطورة وودي من سلالة تشو" (周武德皇后志铭). الظهر : "في السنة الثانية من عهد كاي هوانغ في عهد الإمبراطور ون من سوي ، في اليوم الثالث والعشرين من الشهر الرابع (الموافق 30 مايو 582 حسب التقويم اليولياني)، توفيت السيدة أشينا، إمبراطورة وودي من سلالة تشو، والتي أصبحت تُعرف بعد وفاتها باسم الإمبراطورة وودي، وفي اليوم التاسع والعشرين من الشهر نفسه دُفنت في ضريح شياولينغ". [ 9 ] [ 10 ]
مخطط جانبي لضريح تشو شياولينغ الشمالي، حيث دُفن الإمبراطور وو مع الإمبراطورة أشينا

في عام 578، توفي الإمبراطور وو، وتولى ابنه يوين يون (من زوجته لي إيزي ) العرش باسم الإمبراطور شوان. وقد كرّم الإمبراطورة أشينا ووالدته لي بلقب الإمبراطورة الأرملة . وفي عام 579، وبعد عام واحد فقط، تنازل الإمبراطور شوان عن العرش لابنه الإمبراطور جينغ، واتخذ لنفسه لقبًا غير مألوف هو تيانيوان شانغ هوانغ (天元上皇، وهو شكل من أشكال تايشان هوانغ (الإمبراطور المتقاعد))، كما كرّم أشينا بلقب "الإمبراطورة الأرملة تيانيوان" (天元皇太后، ثم لاحقًا تيانيوان شانغ هوانغ تاي هو ). [ 11 ]

نجت أشينا من اغتصاب يانغ جيان، والد زوجة الإمبراطور شوان، للسلطة من قبل أسرة تشو الشمالية في مارس 581، والذي أسس سلالة سوي باسم الإمبراطور ون. ورغم أن يانغ جيان قتل معظم أفراد الأسرة الإمبراطورية لأسرة تشو الشمالية ، إلا أن أشينا لم تُصب بأذى. توفيت في 30 مايو 582، ودُفنت بتكريم يليق بإمبراطورة بجوار زوجها الإمبراطور وو في 5 يونيو 582. [ 12 ] [ 4 ]

قبر

عُثر على قبرها عام ١٩٩٣ في قرية تشينما، شيانيانغ . [ ١٣ ] دُفنت هناك مع الإمبراطور وو، في بناءٍ ضخمٍ مائلٍ تحت الأرض يبلغ طوله ٦٨.٤ مترًا (٢٢٤ قدمًا) ، وهو نموذجٌ للمقابر الإمبراطورية في تلك الفترة، ولكن دون تلٍّ جنائزي بناءً على طلب الإمبراطور وو. [ ١٤ ] تعرّض القبر للنهب مراتٍ عديدة، لكن شرطة شنيانغ استعادت العديد من القطع الأثرية، بما في ذلك ختمها الذهبي والعديد من التماثيل الصغيرة على طراز شيانبي . يُعدّ ختمها الذهبي أقدم ختمٍ معروف، صُنع في الفترة ٥٧٩-٥٨٠، ونُقش عليه "الإمبراطورة الأرملة تيانيوان" (天元皇太后) بخطٍّ كبيرٍ . [ ١٥ ] [ ١٦ ] يُعرض الختم الذهبي الآن في متحف شيانيانغ (咸阳博物院). [ ١٧ ]  

كما تم العثور على نقش تذكاري باسم الأميرة أشينا، بالإضافة إلى نقش تذكاري لزوجها الإمبراطور وو. [ 18 ]

علم الوراثة

التركيبة السلفية للسكان الناطقين بالتركية المعاصرين بناءً على الاختلاط الخاضع للإشراف، مع نسب نموذجية لأصول شمال شرق آسيا القديمة (منغوليا الشمالية وأشينا )، بالإضافة إلى مزارعي الدخن في السهل الأوسط الصيني (YR_LN )، وأصول مرتبطة بغرب أوراسيا ( روسيا سينتاشتا MLBA ) . [ 19 ]

أظهر التحليل الجيني الأول للإمبراطورة أشينا عام 2023، الذي أجراه شياومينغ يانغ وآخرون، أصولًا آسيوية شمالية شرقية قديمة بشكل شبه حصري (97.7%)، إلى جانب مكونات أوراسية غربية طفيفة (2.3%)، دون أي اختلاط صيني ("النهر الأصفر"). [ 20 ] يتوافق المكون الأوراسي الغربي الطفيف مع حدث اختلاط واحد (ربما مرتبط بأفاناسيفو ) يعود تاريخه إلى حوالي 1566 ± 396 عامًا قبل حياة أشينا (أي حوالي 1000 قبل الميلاد ). [ 20 ] يدعم الملف الجيني لأشينا فرضية الأصل الآسيوي الشمالي الشرقي شبه الحصري لقبيلة أشينا وخانات غوكتورك . [ 21 ] وقد وُجد أن أشينا أقرب جينيًا إلى سكان شرق آسيا من المجموعات التركية الحديثة في آسيا الوسطى. أظهرت المجموعات التركية في شرق آسيا مثل دولجان، وسالار، وتوفيان، وياكوت، وتشوفاش، وألتايان، وألتايان-تشيلكان، وخاكاس، وكازاخ-الصين، وقيرغيز-الصين تقاربًا جينيًا وثيقًا مع أشينا. [ 22 ]

وُجد أن العائلة المالكة التركية القديمة في خاقانية غوكتورك تتشارك في سمات جينية مع الرعاة التونغوسيين والمغول في العصر ما بعد الحديدي، بينما تربطها علاقات متباينة مع مجموعات لاحقة ناطقة بالتركية، مما يشير إلى تباين جيني وتعدد مصادر أصول سكان الإمبراطورية التركية اللاحقة. ووفقًا للمؤلفين، فإن هذه النتائج "تؤكد مرة أخرى صحة نموذج الانتشار الثقافي على حساب نموذج الانتشار الديموغرافي لانتشار اللغات التركية"، وتدحض "فرضيات الأصل الأوراسي الغربي والأصول المتعددة" لصالح أصل شرق آسيوي للأتراك. [ 20 ]

تُظهر المجموعات السكانية التركية المعاصرة مستوى عالٍ من التباين الجيني، حيث توجد نسب عالية من أصول شمال شرق آسيا القديمة المرتبطة بعرقية أشينا في الشرق، تتناقص غرباً بشكل شبه طولي لتحل محلها أصول غرب أوراسيا. [ 20 ]

الأنساب

تنحدر الإمبراطورة أشينا مباشرة من أول خاقانات قبيلة أشينا، الذين شكلوا السلالة الحاكمة للأتراك الغوكتورك:

الجد الأكبر: أشينا توو (الجد الأكبر يابجو)
الجد: بومين خاقان (حكم عام 552) أول خاقان للأتراك الغوكتورك ومؤسس أول خاقانية تركية
الجدة الكبرى: غير مسجلة
الأب: موقان قاغان (حكم من 553 إلى 572) الخاقان الثالث من آل غوكتورك
الجدة: غير مسجلة
الإمبراطورة أشينا (551-582)
الأم: اسمها غير مسجل، ولكن يبدو أنها ليست تركية (تحالف دبلوماسي). [ 23 ]

ملحوظات

  1. ([天和三年]三月癸卯،皇后阿史那氏至自突厥.) تشو شو ، المجلد.05
  2. يانغ، شياومين (2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن الأصل الشمالي الشرقي لخانات غوكتورك" . مجلة علم التصنيف والتطور . 61 (6): المادة التكميلية S1. doi : 10.1111/jse.12938 . S2CID 255690237 . 
  3. 1 2 باسان، عثمان عزيز (24 يونيو 2010). السلاجقة العظام: تاريخ . روتليدج. ص 289. ISBN  978-1-136-95392-7."يبدو أن المشكلة في هذا الأمر تكمن في أن زوجة موكان كاجان التركية كانت بلا أطفال. لم يكن تالوبين من أم تركية، بل كان نتاج زواج مصلحة سلالية."
  4. 1 2 3 يانغ، شياو مين؛ منغ، هاي ليانغ؛ تشانغ، جيان لين؛ يو، ياو؛ ألين، إدوارد. شيا، زي يانغ؛ تشو، كونغ يانغ؛ دو، بان شين؛ رن، شياو يينغ؛ شيونغ، جيان شيويه؛ لو، شياو يو؛ دينغ، يي؛ هان، شنغ؛ ليو، وي بينغ؛ جين لي (نوفمبر 2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن أصل شمال شرق آسيا لخانات غوكتورك" . مجلة علم اللاهوت والتطور . 61 (6): 1056–1064 . دوى : 10.1111/jse.12938 . ردمك 1674-4918 . 
  5. باومر، كريستوف (18 أبريل 2018). تاريخ آسيا الوسطى: مجموعة من 4 مجلدات . دار بلومزبري للنشر. ص 228. ISBN  978-1-83860-868-2.
  6. ياتسينكو، سيرجي أ. (أغسطس 2009). "الأتراك الأوائل: زي الرجال في الفن الصيني" . ترانسوكسيانا . 14 .
  7. لي، شيفان (2022-10-03). تاريخ عام للفن الصيني: سلالتا سوي وتانغ . والتر دي جرويتر المحدودة وشركاه. ISBN 978-3-11-079095-5.
  8. المجلة التاريخية الصينية . المؤرخون الصينيون في الولايات المتحدة. 2005.
  9. النص الأصلي للمرثية: “الأمر يتعلق بكيفية التعامل مع هذه المشكلة """"""""""""""""
  10. يانغ، شياومين (2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن الأصل الشمالي الشرقي لخانات غوكتورك" . مجلة علم التصنيف والتطور . 61 (6): المادة التكميلية S1. doi : 10.1111/jse.12938 . S2CID 255690237 . 
  11. "天元皇太后玺" .陕西省文物局.
  12. ^ أكرم، نورانية هدايت (2018-10-30). "Göktürk Prensesi, cin İmparatoriçesi Asena'nın (Aşina/Ashina) Mezar Taşı Yazıtı ve Altın Mührü" [ قبر الأميرة التركية، نقش شاهد قبر الإمبراطورة الصينية أشينا والختم الذهبي ] . Modern Türklük Araştırmaları Dergisi / مجلة الدراسات التركية الحديثة (باللغة التركية). 15 (3): 392-418 . دوى : 10.1501/MTAD.15.2018.3.26 . S2CID 186547930 . 
  13. ستاينهارت، نانسي شاتزمان (31 ديسمبر 2014). العمارة الصينية في عصر الاضطرابات، 200-600 . مطبعة جامعة هاواي. ص 197. ISBN  978-0-8248-3822-5.
  14. دين، ألبرت إي. (1 يناير 2007). حضارة الأسر الست . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07404-8.
  15. الضريح الإمبراطوري، (2016) الكنز الملكي | ختم الإمبراطورة الأرملة لسلالة تشو الشمالية، جمعية أبحاث ثقافة الضريح الإمبراطوري (باللغة الصينية)
  16. "天元皇太后玺" .陕西省文物局.
  17. 尚古说印(بالصينية). شركة بكين للكتاب 1 أبريل 2019. ISBN 978-7-5552-6618-1.
  18. يانغ، شياومين (2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن الأصل الشمالي الشرقي لخانات غوكتورك" . مجلة علم التصنيف والتطور . 61 (6): المادة التكميلية S1. doi : 10.1111/jse.12938 . S2CID 255690237 . 
  19. ^ يانغ ، شياومين. منغ، هايليانغ؛ تشانغ، جيان لين؛ يو، ياو؛ ألين، إدوارد. شيا، زيانغ؛ تشو، كونغيانغ؛ دو، بانكسين؛ رن، شياو يينغ؛ شيونغ، جيانكسو؛ لو، شياويو؛ دينغ، يي؛ هان، شنغ؛ ليو، ويبنغ؛ جين لي (9 يناير 2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن أصل شمال شرق آسيا لخانات غوكتورك" . مجلة علم اللاهوت والتطور . 61 (6): 2، الشكل 1 د (حديث). بيب كود : 2023JSyEv..61.1056Y . دوى : 10.1111/jse.12938 . ردمك 1674-4918 . S2CID 255690237 .  
  20. 1 2 3 4 يانغ، شياو مين؛ منغ، هايليانغ؛ تشانغ، جيان لين؛ يو، ياو؛ ألين، إدوارد. شيا، زيانغ؛ تشو، كونغيانغ؛ دو، بانكسين؛ رن، شياو يينغ؛ شيونغ، جيانكسو؛ لو، شياويو؛ دينغ، يي؛ هان، شنغ؛ ليو، ويبنغ؛ جين ، لي (2023/01/09). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن أصل شمال شرق آسيا لخانات غوكتورك" . مجلة علم اللاهوت والتطور . 61 (6): 1056–1064 . دوى : 10.1111/jse.12938 . ردمك 1674-4918 . S2CID 255690237 .  
  21. يانغ، شياومين (2023). "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن الأصل الشمالي الشرقي لخانات غوكتورك" . مجلة علم التصنيف والتطور . 61 (6): 1056-1064 . doi : 10.1111/jse.12938 . S2CID 255690237 . في تحليل المكونات الرئيسية (PCA) (الشكلان 1ب، S3)، تجمعت عينة أشينا مع متحدثي اللغات التونغوسية والمنغولية المعاصرين، والسكان القدماء من شمال شرق آسيا وهضبة منغوليا الشرقية، وخاصة مع الصيادين وجامعي الثمار في شمال شرق آسيا الذين يُشار إليهم سابقًا باسم "شمال شرق آسيا القديم" (ANA)، أي DevilsCave_N، وMongolia_N_North، وBoisman_MN، وAR_EN (Jeong et al., 2020; Ning et al., 2020; Wang et al., 2021)، بالإضافة إلى شعوب السهوب الشرقية الرحل بعد العصر الحديدي، بما في ذلك شيانبي، وروران، وخيتان، وجزء من سكان منغوليا. كما كان التشابه الجيني المشترك بين أشينا وسكان شمال شرق أوراسيا، وخاصة ANA، واضحًا في إحصائيات المجموعة الخارجية f3 (الشكل S5A). 
  22. شيا، زي يانغ. "الجينوم القديم للإمبراطورة أشينا يكشف عن الأصل الشمالي الشرقي لخانات غوكتورك" . مجلة علم التصنيف والتطور . doi : 10.1111/JSE.12938 .
  23. باسان، عثمان عزيز (24 يونيو 2010). السلاجقة العظام: تاريخ . روتليدج. ص 289. ISBN  978-1-136-95392-7."يبدو أن المشكلة في هذا الأمر تكمن في أن زوجة موكان كاجان التركية كانت بلا أطفال. لم يكن تالوبين من أم تركية، بل كان نتاج زواج مصلحة سلالية."

مراجع