الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية

الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية ((北)周武帝) (543 – 21 يونيو 578 ^{[ 2 ]} )، واسمه الشخصي يوين يونغ (宇文邕)، ولقبه في شيانبي ميلوتو (禰羅突)، كان إمبراطورًا لسلالة تشو الشمالية التي قادها شيانبي في الصين. وكما كان الحال في عهدي شقيقيه الإمبراطور شياومين والإمبراطور مينغ ، هيمن ابن عمه يوين هو على الجزء الأول من حكمه ، لكنه نصب كمينًا ليوين هو في أبريل 572 واستولى على السلطة بنفسه. بعد ذلك، حكم بكفاءة وعزز قوة جيشه، ودمر سلالة تشي الشمالية المنافسة في عام 577 وضم أراضيها. إلا أن وفاته في العام التالي أنهت طموحاته في توحيد الصين، وفي ظل حكم ابنه المتقلب الإمبراطور شوان (يوين يون)، سرعان ما تدهورت مملكة تشو الشمالية نفسها واستولى عليها يانغ جيان ، الذي أسس سلالة سوي ، في عام 581.

وُلد يوين يونغ عام 543، الابن الرابع للقائد الأعلى لسلالة وي الغربية، يوين تاي . كانت والدته السيدة تشينو، إحدى محظيات يوين تاي . وُلد في مقر قيادة يوين تاي آنذاك في مقاطعة تونغ (同州، التي تُقارب مدينة وينان الحالية في مقاطعة شنشي ). عُرف يوين يونغ في شبابه ببره وطاعته واحترامه وذكائه. على مدار ست سنوات، عهد والده به وبأخيه إلى القائد لي شيان لحمايته وتعليمه، نظرًا لخطورة الوضع في البلاط. ^{[ 3 ]} وفي عام 554، منحه الإمبراطور فاي من سلالة وي الغربية لقب دوق فوتشنغ.

توفي يوين تاي عام 556، وفي ربيع عام 557، أجبر يوين هو، ابن عم يوين يونغ ، والذي عهد إليه يوين تاي بسلطة الحكم، الإمبراطور غونغ من سلالة وي الغربية على التنازل عن العرش لشقيق يوين يونغ الأكبر، يوين جو ، منهيًا بذلك سلالة وي الغربية ومؤسسًا سلالة تشو الشمالية. تولى يوين جو العرش باسم الإمبراطور شياومين، لكنه استخدم لقب "الأمير السماوي" ( تيان وانغ ). شغل يوين هو منصب الوصي ، وفي وقت لاحق من ذلك العام، عندما حاول الإمبراطور شياومين الاستيلاء على السلطة منه، عزله يوين هو ثم قتله، ونصب مكانه شقيقًا آخر ليوين يونغ، وهو يوين يو ، الذي تولى العرش باسم الإمبراطور مينغ. منح الإمبراطور مينغ يوين يونغ لقب دوق لو، وكان يستشيره كثيرًا في الأمور المهمة. على الرغم من أن يوين يونغ لم يكن كثير الكلام، إلا أن الإمبراطور مينغ لاحظ قائلًا: "لم يكن يتحدث كثيرًا، ولكن كل ما يقوله كان صائبًا".

في عام 559، أعاد يوين هو رسميًا سلطاته إلى الإمبراطور مينغ، وبدأ الإمبراطور مينغ حكم الدولة رسميًا، لكن يوين هو احتفظ بقيادة الجيش. وفي عام 560، خشي يوين هو من قدرات الإمبراطور مينغ، فأمر طاهيه الإمبراطوري لي آن بتسميمه ببسكويت السكر. ولما أدرك الإمبراطور مينغ أن يوين هو يحتضر، عيّنه خليفةً له، وبعد وفاته بفترة وجيزة، اعتلى يوين يونغ العرش باسم الإمبراطور وو. إلا أن زمام الحكم عاد إلى يد يوين هو.

قيل إن الإمبراطور وو كان إمبراطورًا صامتًا إلى حد كبير في بداية عهده، مانحًا يوين هو صلاحيات واسعة في إدارة الحكومة، على الرغم من أنه بدأ على ما يبدو في تكوين مجموعة من المسؤولين الموالين له مع مرور السنين. وقد منحه رسميًا ليس فقط السلطات العسكرية، بل أيضًا سلطة الإشراف على الوزارات الست جميعها.

بعد هزيمة الجنرال وانغ لين، قائد سلالة ليانغ ، وبطله شياو تشوانغ ، الذي كان يدعمه، على يد سلالة تشن في ربيع عام 560، ولجوئهما إلى تشي الشمالية ، تنازع جيش تشو الشمالية (وتابعتها ليانغ الغربية ، بقيادة الإمبراطور شوان ) مع تشن على السيطرة على أراضي شياو تشوانغ السابقة، مما أدى إلى مواجهة. ابتداءً من شتاء عام 560، دخل جنرالا تشو الشمالية، هيرو دون (賀若敦) ودوغو شنغ (獨孤盛)، في حالة جمود مطولة مع جنرال تشن، هو تيان ، حيث نجحا في البداية في صد هجمات هو. لكن مع حلول رأس السنة الجديدة عام 561، اضطر دوغو إلى الانسحاب، وعُزل هيرو. وفي ربيع عام 561، وافق هو على السماح لهيرو بالانسحاب مقابل استسلامه، فانسحب هيرو. وهكذا أصبحت منطقة هونان الحديثة تابعة لسلالة تشين. (يوين هو، معتقداً أن هيرو هو المخطئ في خسارة المنطقة، عزله من مناصبه).

وفي عام 561 أيضاً، كرم الإمبراطور وو والدته السيدة تشينو الإمبراطورة الأرملة .

في ربيع عام 562، وسعياً لتعزيز علاقة سلمية مع تشين، أعادت سلالة تشو الشمالية شقيق الإمبراطور ون من تشين ، تشين شو ، بالإضافة إلى زوجته ليو جينغيان وابنه تشين شوباو ، إلى تشين. وفي المقابل، منحت تشين مدينة لوشان (魯山، في ووهان الحالية ، بمقاطعة هوبي ) إلى سلالة تشو الشمالية.

في صيف عام 562، لاحظ الإمبراطور وو أن النبلاء لم يكونوا يحصلون على أي فوائد مادية من ألقابهم، فبدأ في منحهم رواتب بناءً على حجم إقطاعياتهم.

في ربيع عام 563، وأثناء زيارة الإمبراطور وو لمقاطعة يوان ( غويوان الحالية تقريبًا ، نينغشيا )، عاد فجأة إلى العاصمة تشانغآن دون تفسير. تكهّن أحد مرافقيه، هوموتشن تشونغ، دوق ليانغ، بين معاونيه بأن يوين هو قد مات. عندما انتشر خبر تكهّن هوموتشن، وبّخه الإمبراطور وو علنًا، وفي الليلة نفسها، أرسل يوين هو قواته لمحاصرة قصر هوموتشن، مما أجبره على الانتحار. بعد ذلك بوقت قصير، منحه الإمبراطور وو علنًا شرف أن يُحظر استخدام اسمه في تسمية الآخرين ، وهو شرف رفضه يوين هو.

وفي ربيع عام 563 أيضًا، أصدر الإمبراطور وو قانونًا جنائيًا جديدًا من 25 مجلدًا صاغه المسؤول توبا دي (拓跋迪)، والذي قسم العقوبة الجنائية إلى 25 فئة.

في خريف عام 563، أبرمت مملكة تشو الشمالية معاهدة تحالف مع الأتراك الغوكو ، المعروفين لدى الصينيين باسم توجو، ضد مملكة تشي الشمالية، وتضمن جزء من هذه المعاهدة وعدًا بأن يتزوج الإمبراطور وو ابنة أشينا تشيجين ، موغان خان، حاكم توجو. وفي شتاء عام 563، شنت القوات المشتركة لمملكتي تشو الشمالية وتوجوي هجومًا مزدوجًا على مملكة تشي الشمالية، حيث هاجم الجناح الشمالي جينيانغ (晉陽، في تاييوان الحالية ، شانشي ) عاصمة تشي الشمالية الثانوية، بينما هاجم الجناح الجنوبي بينغيانغ (平陽، في لينفن الحالية ، شانشي ). حاصر الجناح الشمالي، بقيادة الجنرال يانغ تشونغ ، جينيانغ، لكنه سرعان ما هُزم على يد الجنرال دوان شاو من مملكة تشي الشمالية ، مما أجبره على الانسحاب. وردًا على ذلك، انسحب الجناح الجنوبي، بقيادة داكسي وو (達奚武). ومع ذلك، أظهر الهجوم تزايد قوة تشو الشمالية - كما كان الحال سابقًا، في أشهر الشتاء، تقوم قوات تشو الشمالية بكسر الجليد على النهر الأصفر لمنع هجمات تشي الشمالية المحتملة، ولكن في هذا الوقت وما بعده، قامت قوات تشي الشمالية بكسر الجليد على النهر لمنع هجمات تشو الشمالية المحتملة.

في خريف عام 564، سعياً لتهدئة يوين هو، أعاد الإمبراطور ووتشنغ من مملكة تشي الشمالية والدة يوين هو، السيدة يان، وعمته (وعم الإمبراطور وو) (شقيقة يوين تاي)، اللتين كانتا محاصرتين في أراضي تشي الشمالية قبل عقود، إلى مملكة تشو الشمالية. احتفالاً بعودة السيدة يان، أصدر الإمبراطور وو عفواً عاماً، وسجد أمامها كما يفعل أي ابن أخ. في المقابل، فكّر يوين هو في إلغاء الهجمات المشتركة المخطط لها مع توجوي ضد تشي الشمالية، لكنه خشي أن يعتقد توجوي أن تشو الشمالية تتخلى عن التحالف، ولذلك شنّ هجوماً مشتركاً آخر مع توجوي في شتاء عام 564. إلا أن الهجوم، الذي كان معظمه ضد لويانغ ، باء بالفشل، وسرعان ما تم التخلي عنه.

في ربيع عام 565، أرسل الإمبراطور وو أخاه يوين تشون ( دوق تشن )، ويوين غوي ( دوق شو )، ودو يي (دوق شين وو )، ويانغ جيان (دوق نانيانغ، وهو شخص مختلف عن يانغ جيان الأكثر شهرة المذكور أعلاه وأدناه) على رأس فرقة حرس احتفالي إلى توجو للترحيب بعودة ابنة أشينا تشيجين للزواج منه. إلا أنه عندما وصلوا إلى مقر أشينا تشيجين، نقض المعاهدة واحتجز يوين تشون ومرافقيه.

في عام 566، ثارت القبائل غير الصينية في مقاطعة شين (信州، شرق تشونغتشينغ الحديثة ) واستولت على بايدتشنغ ، بقيادة الزعيمين ران لينغشيان (冉令賢) وشيانغ ووزيوانغ (向五子王). إلا أن الجنرال لو تنغ (陸騰) تمكن من إقناع بعض رعايا رانغ بالانقلاب عليه، فهزم رانغ وشيانغ، وقتلهما وقمع الثورة.

في عام 567، وبعد وفاة الإمبراطور ون من سلالة تشن وتولي ابنه الإمبراطور فاي العرش عام 566، انخرط كبار مسؤولي تشن في صراع داخلي، وانتصر فيه شقيق الإمبراطور ون، تشن شو. شعر الجنرال هوا جياو ، حاكم مقاطعة شيانغ (التي تُعرف اليوم بتشانغشا في مقاطعة هونان )، بالقلق، فطلب العون من تشو الشمالية وليانغ الغربية. أرسل يوين هو، رغم معارضة المسؤول تسوي يو، جيشًا بقيادة يوين تشي، دوق وي، شقيق الإمبراطور وو، لمساعدة هوا وليانغ الغربية، التي كانت بدورها تُساند هوا. إلا أن الجنرال وو مينغتشي من سلالة تشن سرعان ما هزم القوات المشتركة لتشو الشمالية وليانغ الغربية وهوا، مما أجبر هوا ويوين تشي على التخلي عن الحرب والفرار إلى جيانغ لينغ ، عاصمة ليانغ الغربية . تمكن تشين من الاحتفاظ بكامل أراضي هوا، وحقق مكاسب إقليمية طفيفة إضافية ضد كل من تشو الشمالية وليانغ الغربية. أعفى يوين هو يوين تشي من مناصبه، ورغم عودة يوين تشي إليها لاحقًا، إلا أن يوين تشي، الذي كانت تربطه علاقة ودية مع يوين هو، كان يحمل ضغينة تجاهه، وحرض الإمبراطور وو سرًا على التحرك ضده.

في ربيع عام 568، تسببت عاصفة عاتية في أضرار جسيمة لمقر توجو، فاعتبرها أشينا تشيجين علامة على سخط الآلهة على فسخه اتفاقية الزواج مع مملكة تشو الشمالية. ولذلك أعاد يوين تشون، مع ابنته التي وعد بها الإمبراطور وو، إلى مملكة تشو الشمالية. استقبلها الإمبراطور وو شخصيًا ونصّبها إمبراطورة.

لعلّ في ضوء العلاقة العدائية الجديدة مع تشين، عندما بادرت تشي الشمالية بمبادرات السلام في خريف عام 568، قبلتها تشو الشمالية، وساد السلام بين الدولتين لمدة عام تقريبًا، حتى خريف عام 569، حين قاد يوين شيان، شقيق الإمبراطور وو وأمير تشي، جيشًا لحصار مدينة ييانغ (宜陽، في لويانغ الحديثة ، خنان ) التابعة لتشي الشمالية. ولأكثر من عام، انخرطت الدولتان في صراع للسيطرة على ييانغ. في غضون ذلك، في خريف عام 570، حاصر الجنرال تشانغ تشاودا ، قائد تشين، مدينة جيانغ لينغ، وكاد أن يستولي عليها، لكن قوات تشو الشمالية وليانغ الغربية المشتركة صدّته في النهاية.

في عامي 569-570، نظم الإمبراطور وو مناظرة بين البوذيين والطاويين ، وكلف بإعداد تقريرين - شياوداو لون وإرجياو لون - حول مدى ملاءمة أي من الديانتين لاعتمادها من قبل الحكومة الصينية. ^{[ 5 ]} وقد خرج بانطباع أكثر إيجابية عن الطاوية، وأسس تونغداو غوان (通道观) لأبحاث الطاوية، والتي قامت لاحقًا بتأليف أول موسوعة طاوية، وهي ووشانغ بياو (无上秘要). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في شتاء عام 570، وبناءً على تحذير الجنرال وي شياوكوان من سلالة تشو الشمالية ، الذي نصح بعدم شن حملة ييانغ، غادر الجنرال الشهير هولوه غوانغ من سلالة تشي الشمالية ييانغ، وتوجه بدلاً من ذلك إلى أراضي تشو الشمالية شمال نهر فين (الذي يمر عبر لينفن الحديثة)، حيث بنى حصونًا واستولى على مساحات شاسعة من أراضي تشو الشمالية. ورغم أن هجومًا مضادًا شنه يوين شيان لاحقًا انتهى بالتعادل مع هولوه، إلا أن الضرر كان قد وقع بالفعل، مما أجبر تشو الشمالية على التخلي عن حملة ييانغ في خريف عام 571 للتركيز على مواجهة هولوه.

وفي عام 571 أيضًا، ذهب هوا إلى تشانغآن، وفي طريقه التقى يوين تشي في مقاطعة شيانغ (襄州، التي تُعرف تقريبًا باسم شيانغفان الحديثة في هوبي )، واقترح عليه أن ليانغ الغربية كانت في حالة يرثى لها، وأنه إذا أرادت تشو الشمالية الحفاظ عليها، فعليها أن تُقرضها بعض الأراضي. وافق يوين تشي على ذلك، وعرض الاقتراح على الإمبراطور وو؛ فاستجاب الإمبراطور وو بمنح ليانغ الغربية ثلاث مقاطعات هي: جي (基州)، وبينغ (平州)، ورو (鄀州) (والتي تُشكل مجتمعةً تقريبًا جينغمن وييتشانغ الحديثة في هوبي ).

بحلول عام 572، كان يوين هو قد سيطر على الجيش لمدة ستة عشر عامًا، وعلى الحكومة لفترة مماثلة تقريبًا. لطالما رغب الإمبراطور وو في إزاحته عن السلطة، رغم أنه لم يُظهر أي علامات ظاهرة على ذلك. تآمر مع يوين تشي، وقريبيه البعيدين يوين شينجو ويوين شياوبو ، ووانغ غوي ضد يوين هو. وفي ربيع عام 572، نفّذ خطته. بعد اجتماع الإمبراطور وو مع يوين هو، دعاه إلى القصر للقاء الإمبراطورة الأرملة تشينو. وفي الطريق إلى قصرها، أخبره أن الإمبراطورة تشينو تعاني من إدمان الكحول، وأنها لا تستمع لنصيحته بالتوقف عن الشرب، لذا طلب منه أن ينصحها بتغيير سلوكها أيضًا. ثم أعطى الإمبراطور وو يوين هو نصّ " جيو غاو" (酒誥)، وهو بيانٌ مناهضٌ للكحول كتبه الملك تشنغ من تشو ، واقترح عليه أن يقرأه للإمبراطورة الأرملة تشينو. وما إن وصلا إلى قصرها، حتى بدأ يوين هو، امتثالاً لطلب الإمبراطور وو، بقراءة " جيو غاو" . وقبل أن يُتمّ قراءته، وقف الإمبراطور وو خلفه وضرب مؤخرة رأسه بلوحٍ من اليشم. فسقط يوين هو أرضًا، وقفز يوين تشي، الذي كان يختبئ في مكانٍ قريب، وقطع رأسه، منهيًا بذلك حكم يوين هو. وأُعدم أبناء يوين هو وإخوته ورفاقه المقربون.

بعد أن كان له دورٌ محوريٌ في وفاة يوين هو، سعى يوين تشي إلى تولي منصبه، لكن الإمبراطور وو، الذي أراد السيطرة المباشرة على الحكم، قسّم السلطة بين عدة مسؤولين، محتفظًا بمعظمها لنفسه. انتهز الفرصة لتكريم أخيه الإمبراطور شياومين بعد وفاته (بعد أن رفض يوين هو ذلك سابقًا) وتعيين ابنه يوين يون دوقًا وليًا للعهد . كما بدأ بمعارضة مظاهر البذخ الصارخ، فقام بتدمير العديد من القصور التي رآها مفرطة في الترف، بالإضافة إلى قطع أخرى اعتبرها مزخرفة بشكلٍ مبالغ فيه.

وفي صيف عام 572 أيضاً، علم الإمبراطور وو أن إمبراطور تشي الشمالية، غاو وي ، خوفاً من هولو غوانغ، قد أعدم هولو. فرحاً بذلك، أصدر الإمبراطور وو عفواً عاماً.

بحلول عام 573، لاحظ الإمبراطور وو أن ولي العهد يون لا يُولي اهتمامًا لشؤون الدولة، بل يُخالط أشخاصًا غير أخلاقيين. ردًا على ذلك، اختار الإمبراطور وو لولي العهد يون موظفين معروفين بسلوكهم الصارم، الأمر الذي أثار استياء ولي العهد.

في مطلع عام 574، جمع الإمبراطور وو علماء الكونفوشيوسية ورهبان الطاوية والبوذية ، وعقد معهم مناظرة حول فلسفاتهم. وصنّف الكونفوشيوسية في المرتبة الأولى، ثم الطاوية، ثم البوذية. وفي صيف عام 574، حظر كلاً من الطاوية والبوذية، وأمر رهبانهما بالعودة إلى الحياة المدنية. كما حظر عبادة الآلهة الثانوية التي لم تُسجّل طقوسها لدى الحكومة. (عُرفت هذه الحادثة بالكارثة الثانية من كوارث وو الثلاث ).

في ربيع عام 574، توفيت الإمبراطورة الأرملة تشينو. حزن الإمبراطور وو لأكثر من شهر، ولم يأكل خلال هذه الفترة سوى كمية قليلة من الأرز.

في خريف عام 574، بينما كان الإمبراطور وو في يون يانغ (雲陽، في شيانيانغ الحالية ، مقاطعة شنشي )، ثار يوين تشي، الذي كان مستاءً منذ فترة طويلة من عدم حصوله على المزيد من السلطة، في تشانغآن. هزم المسؤول يوتشي يون (尉遲運)، أحد المسؤولين عن العاصمة إلى جانب ولي العهد يون، يوين تشي، مما أجبره على الفرار. وسرعان ما تم القبض على يوين تشي وإعدامه.

إذ اعتقد الإمبراطور وو أن مملكة تشي الشمالية قد ضعفت بشكل كبير ليس فقط بوفاة هولو، بل أيضاً بالحملة الناجحة التي شنها تشين ضدها عام 573 (والتي استولى فيها على المقاطعات الواقعة بين نهري اليانغتسي وهواي )، فقد كان يفكر جدياً بحلول عام 575 في شن حملة عسكرية واسعة النطاق ضدها. إلا أنه أبقى الأمر سراً، ولم يستشر سوى يوين شيان ووانغ يي ويو يي . ولم يعلن الأمر للعامة إلا عندما أصبح جاهزاً في خريف عام 575. وجّه هجومه نحو لويانغ، لكنه أمضى نحو عشرين يوماً في محاصرتها دون أن يتمكن من الاستيلاء عليها، فأصيب بالمرض، فانسحب دون تحقيق أي مكاسب تُذكر.

في ربيع عام 576، وبناءً على أوامر الإمبراطور وو، شنّ ولي العهد يون حملةً ضد تويوهون ، وهي حملةٌ بدت ناجحةً إلى حدٍّ ما. إلا أن هذه الحملة جلبت معها مزيدًا من التدهور في العلاقة بين الأب والابن، إذ أبلغ وانغ غوي، الذي كان يشغل رسميًا منصب نائب ولي العهد (إلى جانب يوين شياوبو) ولكنه كان مسؤولًا عن العملية، عن أفعالٍ غير أخلاقية ارتكبها ولي العهد ورفيقاه تشنغ يي ووانغ دوان . فقام الإمبراطور وو بنفسه بجلد ولي العهد ورفيقيه، وطردهم من قصر ولي العهد. (إلا أن ولي العهد يون سرعان ما استدعاهم). كما كان الإمبراطور وو شديد الصرامة مع ولي العهد يون، مانعًا إياه من الراحة أو الشرب. وكلما ارتكب خطأً، كان الإمبراطور وو يضربه أو يجلده، ويحذره من أنه سيُعزل. وأمر الإمبراطور وو أيضًا موظفي ولي العهد بإبلاغه عن جميع تصرفاته. خوفاً من والده، تعلم ولي العهد يون التظاهر بالسلوك القويم، وظن الإمبراطور أن ولي العهد قد تغير.

في شتاء عام 576، هاجم الإمبراطور وو مجددًا مملكة تشي الشمالية، هذه المرة مُغيرًا استراتيجيته ومهاجمًا بينغيانغ. تمكن من الاستيلاء على بينغيانغ بسرعة قبل وصول قوات تشي الشمالية. سرعان ما تقدم إمبراطور تشي الشمالية، غاو وي، نحو بينغيانغ بجيش كبير، ولم يرغب الإمبراطور وو في مواجهة جيش غاو وي مباشرة، فانسحب تاركًا الجنرال ليانغ شييان مسؤولًا عن الدفاع عن بينغيانغ. حاصر غاو وي بينغيانغ، وكاد أن يستولي عليها في إحدى المراحل. بعد أن أعاد الإمبراطور وو تنظيم قواته، أعاد إطلاق جيشه وتوجه نحو بينغيانغ سعيًا لفك الحصار. في حوالي رأس السنة الجديدة عام 577، وصل بالقرب من بينغيانغ، فاختار غاو وي مواجهته، ولكن ما إن بدأت المعركة حتى أصيب بالذعر عندما اعتقدت محظيته المفضلة، فنغ شياوليان، خطأً أن الجيش قد هُزم، فتخلى عن الجيش، مما أدى إلى انهياره. هرب غاو وي إلى جينيانغ، وطارده الإمبراطور وو. بعد أن فقد غاو وي عزيمته على قتال الإمبراطور وو، فرّ عائدًا إلى ييتشنغ، عاصمة تشي الشمالية ، تاركًا ابن عمه غاو يانزونغ مسؤولًا عن جينيانغ. شنّ غاو يانزونغ هجومًا مضادًا، فاجأ به الإمبراطور وو وكاد أن يقتله. إلا أنه بعد النصر، احتفل جيش غاو يانزونغ، ولم يتمكن من إعادة تنظيم صفوفه، وسرعان ما هزمه الإمبراطور وو وأسره، ثم توجه إلى ييتشنغ.

بعد أن تنازل غاو وي عن العرش لابنه الصغير غاو هنغ لتجنب النحس، فكّر في المقاومة، لكنه قرر بدلاً من ذلك الفرار جنوب شرقًا عبر النهر الأصفر ، عازمًا على إعادة تنظيم صفوفه ومحاولة خوض معركة أخيرة، وإن لم ينجح، فسيلجأ إلى تشن. في ربيع عام 577، دخل الإمبراطور وو ييتشنغ. وبفضل معلومات استخباراتية من غاو أناغونغ، مساعد غاو وي، حول مكان غاو وي، تمكن من أسره. بعد عودة غاو وي إلى ييتشنغ، عامله الإمبراطور باحترام ومنحه لقب دوق ون. كما هُزم عم غاو وي، غاو جيه (高湝)، وابن عمه غاو شياو هنغ (高孝珩)، بعد خوضهما معركة أخيرة في شيندو (信都، في مدينة هنغشوي الحالية ، مقاطعة خبي )، وسُرعان ما وقعا في الأسر. بعد فشل محاولته للمقاومة، فرّ غاو شاويي ، أحد أبناء عمومة غاو وي ، إلى توجو، حيث لجأ إلى حماية توبو خان ، خليفة آشين تشيجين . وباستثناء مقاطعة يينغ (營州، التي تُعرف اليوم تقريبًا باسم تشاويانغ ، لياونينغ )، التي كان يحكمها غاو باونينغ (高寶寧)، وهو قريب بعيد لعائلة غاو الإمبراطورية في شمال تشي، خضعت جميع أراضي شمال تشي لحكم سلالة تشو الشمالية.

في صيف عام 577، عاد الإمبراطور وو إلى تشانغآن برفقة غاو وي وأفراد آخرين من عشيرة غاو. وفي شتاء العام نفسه، خوفًا على أفراد عشيرة غاو، اتهم غاو وي زورًا بالتآمر مع المسؤول السابق في مملكة تشي الشمالية، مو تيبو ، فقتله وأمر غاو وي وبقية أفراد عشيرة غاو بالانتحار.

في ضوء هزيمة تشي الشمالية، شنّت مملكة تشن، التي كان يحكمها آنذاك تشن شو (الذي خلع الإمبراطور فاي وتولى العرش باسم الإمبراطور شوان)، هجومًا بقيادة وو مينغتشي على بينغتشنغ ( شوتشو الحديثة ، جيانغسو )، وهي مدينة مهمة على الحدود السابقة بين تشن وتشي الشمالية. أرسل الإمبراطور وو وانغ غوي لنجدة بينغتشنغ، وفي ربيع عام 578، هزم وانغ وو وأسره.

بحلول صيف عام 578، كان الإمبراطور وو يخوض حملات عسكرية على جبهتين: ضد توجو في الشمال وضد تشين في الجنوب. إلا أنه مرض فجأة، وبعد توقفه في يون يانغ، أنهى هجومه على توجو. وعهد بالمهام المهمة إلى يوين شياوبو، الذي توفي بعد ذلك بوقت قصير عن عمر يناهز 35 عامًا. وخلفه ولي العهد يون (باسم الإمبراطور شوان)، وبحلول عام 581 سقطت مملكة تشو الشمالية، بعد أن استولى على عرشها يانغ جيان، صهر الإمبراطور شوان .

كان يوين يونغ من أشد المعجبين بشيانغشي ، وقد كتب كتابًا عنها بعنوان شيانغ جينغ في عام 569 ميلادي.

الأزواج والأبناء:

• الإمبراطورة ووتشنغ ، من عشيرة أشينا (武成皇后 阿史那氏؛ 551–582)
• الإمبراطورة الأرملة ، من عشيرة لي (天元聖皇太后 李氏؛ 535–588)، الاسم الشخصي إزي (娥姿)
  • يوين يون ، الإمبراطور شوان (宣皇帝 宇文贇؛ 559–580)، الابن الأول
  • يووين زان، الأمير هان (漢王 宇文贊؛ ت. 581)، الابن الثاني
• شيفو ، من عشيرة شيويه (世婦 薛氏)
  • يووين دوي، الأمير كاي (蔡王 宇文兌؛ ت. 581)، الابن السادس
• سيدة عشيرة كوهان (庫汗氏)
  • يووين تشي، الأمير تشين (秦王 宇文贄؛ ت. 581)، الابن الثالث
  • يووين يون، الأمير كاو (曹王 宇文允؛ ت. 581)، الابن الرابع
• سيدة عشيرة فنغ (馮氏)
  • يووين تشونغ، الأمير داو (道王 宇文充؛ ت. 581)، الابن الخامس
• سيدة من عشيرة تشنغ (鄭氏)
  • يووين يوان، الأمير جينغ (荊王 宇文元؛ ت. 581)، الابن السابع
• مجهول
  • الأميرة تشينغدو (清都公主)
    • تزوجت من يان بي، الدوق شيباو (閻毗)، وأنجبت ذرية (ولدين أحدهما يان ليبين ).
  • الأميرة ييانغ (義陽公主)
    • متزوج من يو شيانغ شيان، الدوق تشينشانغ (於象賢)
  • ابنة (مواليد 570)

• قام دانيال تشان بتجسيد الشخصية في المسلسل التلفزيوني " أمير لان لينغ" .
• تجسد شخصيتها الممثلة بينغ غوانينغ في المسلسل التلفزيوني " أميرة ملك لانلينغ" .
• قام هانسون يينغ بتجسيد الشخصية في المسلسل التلفزيوني "أسطورة دوجو" .
• يصورها Qi Ji في مسلسل Queen Dugu التلفزيوني.
• جسّد شخصيتها ميركسات يالكون في المسلسل التلفزيوني " من أجل طبيبة متزوجة" .