الإمبراطورة شياو جينغتشنغ

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Empress Xiaojingcheng" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2009) (Learn how and when to remove this message)

الإمبراطورة شياو جينغتشنغ
الإمبراطورة الأرملة كانجتشي
الإمبراطورة الأرملة لسلالة تشينغ
الحيازة	13 – 21 أغسطس 1855
السلف	الإمبراطورة الأرملة غونغشي
خليفة	الإمبراطورة الأرملة سيان
وُلِدّ	(1812-06-19)19 يونيو 1812 (嘉慶十七年 五月 十一日)
مات	21 أغسطس 1855 (1855-08-21)(43 عامًا) (咸豐五年 七月 九日) قصر شوكانغ، حديقة الربيع الأنيقة، القصر الصيفي القديم
دفن	ضريح مو، مقابر تشينغ الغربية
زوج	إمبراطور داوجوانج ​ ​ ( ت.  1825؛ توفي 1850 )
مشكلة	ييجانغ ييجي الأميرة شوين من المرتبة الأولى ييكسين ، الأمير جونج تشونج من المرتبة الأولى
الاسم بعد الوفاة الإمبراطورة شياو جينغ كانجسي ييزهاو دوانهوي تشوانجرين هيشين بيتيان فوشينغ تشينغ (孝靜康慈懿昭端惠莊仁和慎弼天撫聖成皇后)
منزل	بورجيجيت (博爾濟吉特)
أب	هواليانغا
الأم	السيدة ايسين جيورو

الإمبراطورة شياو جينغتشنغ
الاسم الصيني
الصينية التقليدية	اسمي 孝靜成
الصينية المبسطة	اسمي 孝静
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين شياوجينغتشينغ هوانغهو
اسم مانشو
نص مانشو	معلومات المنتج ​ ​
الرومنة	hiyoošungga cibsen šanggan hūwangheo

الإمبراطورة شياو جينغتشنغ (19 يونيو 1812 - 21 أغسطس 1855)، من عشيرة بورجيجيت من منشوريا ، كان اسمًا مُنح بعد وفاتها لزوجة ميانينج ، إمبراطور داوجوانج . تم تكريمها كإمبراطورة أرملة كانجشي في عهد ابن زوجها، ييزو، إمبراطور شيانفينج . كانت الإمبراطورة الأرملة الوحيدة من أسرة تشينغ التي لم تكن زوجة زوجها ولا والدة الإمبراطور.

لم يتم تسجيل الاسم الشخصي للإمبراطورة شياو جينغتشنغ في التاريخ. كانت من مواليد خورشين منغوليا من الراية الزرقاء البسيطة.

• الأب: هواليانغا (花良阿)، خدم كمسؤول أدبي من الدرجة الخامسة (員外郎) في وزارة العدل ، وحمل لقب دوق من الدرجة الأولى (一等公)
  • الجد من الأب: كونشان (崑山)
• الأم: السيدة أيسين جيورو
  • الجد لأم: يونغشي (永錫؛ توفي عام 1821)، حمل لقب أمير سو من المرتبة الأولى من عام 1778 إلى عام 1821، حفيد هوج الأكبر
  • جدة الأم: السيدة نامدولو (那木都鲁氏)، زوجة يونغشي الأساسية
• أخ واحد
• اخت واحدة

ولدت الإمبراطورة المستقبلية شياو جينغتشنغ في اليوم الحادي عشر من الشهر القمري الخامس في السنة السابعة عشر من حكم الإمبراطور جيا تشينغ ، والذي يترجم إلى 19 يونيو 1812 في التقويم الغريغوري .

في عام 1825، دخلت السيدة بورجيجيت المدينة المحرمة ومنحها إمبراطور داوجوانج لقب "السيدة النبيلة جينغ" . وفي 22 نوفمبر 1826، أنجبت الابن الثاني للإمبراطور، ييجانج، الذي توفي قبل أوانه في 5 مارس 1827.

تمت ترقية السيدة النبيلة جينغ في 29 ديسمبر 1826 إلى "محظية جينغ"، وفي 15 مايو 1827 إلى "زوجة جينغ". أنجبت في 2 ديسمبر 1829 الابن الثالث للإمبراطور، ييجي، الذي توفي قبل الأوان في 22 يناير 1830، وفي 20 يناير 1831 ابنته السادسة، الأميرة شوين من المرتبة الأولى، وفي 11 يناير 1833 ابنه السادس، ييكسين . في 17 سبتمبر 1834، تمت ترقيتها إلى "زوجة النبيلة جينغ".

توفيت الإمبراطورة شياو تشيانج تشينج، زوجة الإمبراطور الثاني داوجوانج ، في 13 فبراير 1840، وتم تعيين الزوجة النبيلة جينغ مسؤولة عن حريم الإمبراطور. في 9 يناير 1841، تمت ترقيتها إلى "الزوجة النبيلة الإمبراطورية".

عندما توفي إمبراطور داوجوانج في 26 فبراير 1850، رفض ابنه الرابع، ييزو، الذي تولى العرش كإمبراطور شيانفينج ، أن يجعل السيدة بورجيجيت إمبراطورة أرملة . وبدلاً من ذلك، كرمها إمبراطور شيانفينج بلقب "القرينة الإمبراطورية النبيلة الأرملة كانجتشي". لم تكن هي وابنها الوحيد الناجي، ييكسين، راضيين عن هذا الترتيب. وفقًا للعادات الإمبراطورية، لم يكن للقرينة الإمبراطورية النبيلة الأرملة كانجتشي الحق في المطالبة بمنصب الإمبراطورة الأرملة لأنها لم تكن الأم البيولوجية للإمبراطور شيانفينج، ولم تكن تحمل رتبة الإمبراطورة بينما كان إمبراطور داوجوانج لا يزال على قيد الحياة. وعلى الرغم من أن إمبراطور شيانفينج تجاهل مناشداتها لتصبح إمبراطورة أرملة، إلا أنه عاملها باحترام مثل زوجة الأب.

في عام 1852، سُمح للقرينة الإمبراطورية النبيلة الأرملة كانجتشي، باعتبارها أعلى زوجة حية للإمبراطور السابق، بممارسة امتيازها لاختيار المرشحات المحتملات ليكونوا زوجات الإمبراطور شيانفينج. ومن بين من اختارتهم كانت الإمبراطورة الأرملة المستقبلية تشي آن والإمبراطورة الأرملة تسي شي .

أصيبت زوجة الإمبراطور النبيلة الأرملة كانجتشي بمرض خطير في أغسطس 1855. وخوفًا من قلة الوقت المتبقي لها، تآمرت مع ابنها ييكسين لكسب لقب الإمبراطورة الأرملة قبل وفاتها. ثم أصدر ييكسين مرسومًا إمبراطوريًا لتكريم والدته دون موافقة كاملة من الإمبراطور شيانفينج. ولإنقاذ نفسه من الإحراج العام، اعترف الإمبراطور على مضض باللقب لاحقًا، على الرغم من استيائه. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أصبحت الإمبراطورة الأرملة كانجتشي في 13 أغسطس 1855 وتوفيت بعد ثمانية أيام. عيَّن الإمبراطور شيانفينج أميرين، أحدهما كان ييكسين، لتولي مسؤولية ترتيبات الجنازة، وأعلن أنه سيقضي فترة الحداد في قاعة الزراعة العقلية . ^[1]

في عام 1857، دُفنت الإمبراطورة الأرملة كانجتشي في ضريح مو في مقابر تشينغ الغربية . كما مُنحت لقب "الإمبراطورة شياو جينغ" بعد وفاتها. لم يُضف إمبراطور شيانفينج حرف تشنغ - الذي يشير إلى وضعها كإمبراطورة زوجة لإمبراطور داوجوانج، كما فعلت الإمبراطورات شياومو تشنغ وشياوشين تشنغ وشياو تشوان تشنغ - إلى لقبها بعد وفاتها لأنه أراد تسليط الضوء على اعتقاده بأن الإمبراطورة الأرملة كانجتشي لم تتأهل أبدًا كإمبراطورة زوجة. كما لم يمنحها مكانًا في المعبد الإمبراطوري للأجداد ، مما يعني أنها لن تُدرج في طقوس عبادة الأجداد .

عندما توفي الإمبراطور شيانفينج في 22 أغسطس 1861، كان ابنه الأول وخليفته، الإمبراطور تونغتشي ، لا يزال صغيرًا جدًا للحكم. في انقلاب شينيو الذي أعقب ذلك، تعاونت الإمبراطورتان الأرملة تشي آن وتسي شي مع ييكسين للإطاحة والاستيلاء على السلطة من مجموعة من ثمانية أوصياء عينهم الإمبراطور شيانفينج على فراش موته. وبالتالي أصبحت الإمبراطورتان الأرملة وصيتين على الإمبراطور تونغتشي، مع مساعدة ييكسين كوصي أمير. في 6 مايو 1862، من أجل تأمين ولاء ييكسين للإمبراطور تونغتشي، أصدرت الإمبراطورتان الأرملة مرسومًا إمبراطوريًا أضاف حرف تشنغ إلى لقب الإمبراطورة الأرملة كانجتشي بعد وفاتها. كما مُنحت الإمبراطورة الأرملة كانجتشي مكانًا في المعبد الإمبراطوري للأجداد وأُدرجت في طقوس عبادة الأجداد.

• في عهد الإمبراطور جيا تشينغ (حكم من 1796 إلى 1820):
  • السيدة بورجيجيت (من 19 يونيو 1812)
• في عهد الإمبراطور داوجوانج (حكم من 1820 إلى 1850):
  • السيدة النبيلة جينغ (靜貴人؛ من عام 1825)، زوجة من المرتبة السادسة
  • المحظية الإمبراطورية جينغ (靜嬪؛ من 29 ديسمبر 1826 ^[2] )، زوجة من الدرجة الخامسة
  • الزوجة جينغ (靜妃؛ من 15 مايو 1827 ^[3] )، زوجة من المرتبة الرابعة
  • القرينة النبيلة جينغ (靜貴妃؛ من 17 سبتمبر 1834 ^[4] )، القرينة الثالثة
  • الزوجة النبيلة الإمبراطورية (皇貴妃؛ من 9 يناير 1841 ^[5] )، زوجة من الدرجة الثانية
• في عهد الإمبراطور شيانفينج (حكم من عام 1850 إلى عام 1861):
  • الأرملة الإمبراطورية النبيلة كانجشي (康慈皇貴太妃؛ من أبريل 1851 ^[6] )
  • الإمبراطورة الأرملة كانغشي (康慈皇太后؛ من 13 أغسطس 1855 ^[7] )
  • الإمبراطورة شياو جينغ (孝靜皇后؛ من 20 سبتمبر 1855 ^[8] )
• في عهد الإمبراطور تونغتشي (حكم من 1861 إلى 1875):
  • الإمبراطورة شياو جينغ تشينغ (孝靜成皇后؛ من 6 مايو 1862 ^[9] )

• بصفتي السيدة النبيلة جينغ:
  • ييجانغ (奕綱؛ 22 نوفمبر 1826 - 5 مارس 1827)، الابن الثاني للإمبراطور داوجوانج
• كزوجة جينغ:
  • الإجهاض في الشهر الرابع (28 يونيو 1828)
  • ييجي (奕繼؛ 2 ديسمبر 1829 - 22 يناير 1830)، الابن الثالث للإمبراطور داوجوانج
  • الأميرة شوين من الرتبة الأولى (壽恩固倫公主؛ 20 يناير 1831 - 15 مايو 1859)، الابنة السادسة لإمبراطور داوجوانج
    • تزوجت جينغشو (景壽؛ 1829–1889) من عشيرة مانشو فوكا في مايو/يونيو 1845
  • ييكسين (奕䜣؛ 11 يناير 1833 - 29 مايو 1898)، الابن السادس للإمبراطور داوجوانج، حصل على لقب الأمير جونج من المرتبة الأولى في عام 1850، وتم تكريمه بعد وفاته باسم الأمير جونج تشونج من المرتبة الأولى

• 
  في ثوب احتفالي
• 
  في الملابس اليومية، مع ييكسين

• جسد وان سوت كاي دوره في فيلم صعود وسقوط أسرة تشينغ (1988)
• جسدها فونغ سو بور في فيلم صعود وسقوط أسرة تشينغ (1990)
• جسدت نانسي وو دورها في فيلم Curse of the Royal Harem (2011)

• مراتب الزوجات الإمبراطوريات في الصين § تشينغ
• الرتب الملكية والنبيلة في عهد أسرة تشينغ

• مين، أنشي (2005). إمبراطورة الأوركيد (طبعة أعيد طبعها). هوتون ميفلين هاركورت. رقم ISBN 0618562036.
• راوسكي، إيفلين س. (1998). آخر الأباطرة: تاريخ اجتماعي للمؤسسات الإمبراطورية في عهد أسرة تشينغ (طبعة أعيد طبعها). مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 052092679X.
• سيجريف، ستيرلينج ؛ سيجريف، بيجي (1992). سيدة التنين: حياة وأسطورة آخر إمبراطورة للصين (طبعة مصورة). دار نشر كنوبف. رقم ISBN 9780679402305.
• وان، يي؛ شوكينج، وانج؛ يانتشن، لو؛ سكوت، روزماري إي. (1988). الحياة اليومية في المدينة المحرمة: أسرة تشينغ، 1644-1912 (طبعة مصورة). فايكنج. رقم ISBN 0670811645.
• وارنر، مارينا (1974). إمبراطورة التنين: حياة وعصر تزو شي، 1835-1908، إمبراطورة الصين الأرملة (طبعة معاد طبعها ومصورة). كاردينال. رقم ISBN 0351186573.
• ون مايلي (2005). “مقدمة بقلم لولو وانغ ”. Een vrouw op de drakentroon (باللغة الهولندية). احفظ يا ويتجفريج. رقم ISBN 9054292229.
• تشاو، إركسون (1928). مسودة تاريخ تشينغ (تشينغ شي جاو) (بالصينية).

الإمبراطورة شياو جينغتشنغ عشيرة بورجيجين
العائلة المالكة الصينية
سبقه الإمبراطورة الأرملة غونغشي (شياوهيروي) من عشيرة نيوهورو	الإمبراطورة الأرملة للصين 13 – 21 أغسطس 1855	نجح من قبل الإمبراطورة الأرملة جيان (شياوتشينشيان) من عشيرة نيوهورو ----------- شينغ تشن، الإمبراطورة الأرملة تسيشي (شياوتشينشيان) من عشيرة ييه نارا