مطر لا ينقطع

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Endless Rain " هي الأغنية المنفردة الرابعة التي أصدرتها فرقة الهيفي ميتال اليابانية X Japan (التي كانت تسمى آنذاك X) في 1 ديسمبر 1989. وقد وصلت إلى المركز الثالث في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة وباعت أكثر من 400000 نسخة.

ملخص

الأغنية الرئيسية مأخوذة من ألبوم الفرقة الذي حقق لها الشهرة "بلو بلود "، وهي أول أغنية عاطفية تصدر كأغنية منفردة. أما الوجه الثاني من الأسطوانة فهو نسخة حية من أغنية "إكس"، سُجلت في 10 يونيو 1989 في استوديوهات هيبييا ياغاي أونغاكو . يأتي الإصدار المحدود من الأغنية المنفردة، والمقتصر على 100,000 نسخة، بغلاف قابل للطي. [ 1 ]

قال يوشيكي إن أغنية "Endless Rain" هي أول أغنية عاطفية يكتبها على الإطلاق، إذ كان يكتب سابقًا موسيقى الميتال الثقيلة وموسيقى الثراش ميتال فقط. [ 2 ] وأوضح أنه بعد أن شاهده أعضاء شركة سوني يعزف مقطوعة موسيقية لبيتر إليتش تشايكوفسكي على البيانو بينما كان فريق X ينتظر دوره للعزف في أحد النوادي، طلبوا منه كتابة أغنية عاطفية. وكانت النتيجة أغنية "Endless Rain". [ 3 ] قال يوشيكي إن الأغنية حققت نجاحًا كبيرًا وكانت بمثابة صدمة لمعجبيهم، لكنهم أحبوها في النهاية وأصبحت "الأغنية الرسمية لفريق X Japan". [ 2 ]

وصفت مجلة رولينج ستون الأغنية بأنها " نوفمبر رين ، بدون الهراء" واعتبرتها أول أغنية ناجحة لـ X في قوائم الأغاني. [ 3 ]

تم تضمين أداء حي لأغنية "Endless Rain" كوجه ثانٍ لأغنيتهم ​​المنفردة " Week End " التي صدرت عام 1990.

مقاطع الفيديو الموسيقية

تم إنتاج فيديوهين موسيقيين لأغنية "Endless Rain". تم تضمين الأول في فيديو Shigeki! Visual Shock Vol. 2 المنزلي في عام 1989.

تم إصدار الجزء الثاني على قرص DVD النموذجي المميز لعرض X Japan Showcase في لوس أنجلوس في 6 سبتمبر 2010. من إخراج راسل توماس ويضم الفرقة وهي تؤدي عرضًا حيًا على سطح مسرح كوداك في هوليوود ، كاليفورنيا في يناير 2010، [ 4 ] وقد تمت إضافة صوت الجمهور إلى الصوت.

في 21 نوفمبر 1993، أصدرت شركة SME Records X² (ダブルエックス، Daburu Ekkusu ؛ مضاءة "Double-X") ، وهو فيلم قصير يعتمد على سلسلة المانجا X بواسطة Clamp وتم ضبطه على موسيقى X Japan. يحتوي على عرض شرائح لأعمال المانجا الفنية التي تم تعيينها على مزيج من X Japan's " Silent Jealousy " و" Kurenai " و"Endless Rain" وفيديو موسيقي لأغنية " X " من إخراج Shigeyuki Hayashi . [ 5 ]

الأداء التجاري

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز الثالث في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة ، وبقيت ضمن القائمة لمدة 31 أسبوعًا. [ 6 ] في مارس 1990، حصلت على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) لمبيعات بلغت 200,000 نسخة. [ 7 ] تضاعف هذا الرقم في غضون عامين، عندما حصلت على الشهادة البلاتينية لمبيعات بلغت 400,000 نسخة في فبراير 1992. [ 7 ]

النسخ القديمة والنسخ المُعاد غناؤها

استُخدمت أغنية "Endless Rain" كأغنية رئيسية لفيلم "Zipang" للمخرج كايزو هاياشي عام 1990. [ 8 ] [ 9 ]

في كوريا الجنوبية، تم حظر الثقافة الشعبية اليابانية في التسعينيات. ومع ذلك، في ذلك الوقت، أصبحت أغنية "Endless Rain" أغنية رائجة على لوحات الإعلانات ( لوحات الشارع ) من قبل الباعة المتجولين، وكان عدد كبير من الكوريين يعرفون الأغنية، حيث كان الباعة يشغلونها باستمرار من أجهزة التسجيل الخاصة بهم . [ 10 ]

خلال حفلات فرقة غانز آند روزز في اليابان في يوليو 2007، قدّم ريتشارد فورتوس وروبن فينك جزءًا من أغنية "إندليس رين" خلال عزفهما الثنائي على الغيتار. [ 11 ] وقد غنّت المغنيتان اليابانيتان أنجيلا آكي الأغنية في إحدى حفلاتها، وأيومي ناكامورا في ألبومها "فويس" عام 2008 ، [ 12 ] كما غنّاها المغني آرون كوك من هونغ كونغ في إحدى حفلاته.

في ديسمبر 2020، قدم يوشيكي الأغنية في حفل NHK Kōhaku Uta Gassen الـ71 ليلة رأس السنة الجديدة ، [ 13 ] إلى جانب Babymetal ، وروجر تايلور وبريان ماي من فرقة Queen ، وسارة برايتمان ، وSixTones ، وليسا ، و Milet . [ 14 ]

في 28 نوفمبر 2023، قدّم يوشيكي أغنية "Endless Rain" في حفل توزيع جوائز MAMA لعام 2023 في اليابان، برفقة هيونينغ كاي وتايهيون من فرقة Tomorrow X Together ، وجيهيون من فرقة BoyNextDoor ، وأنتون من فرقة Riize ، وهان يو-جين من فرقة Zerobaseone . [ 15 ] وفي 16 أبريل 2024، قدّم يوشيكي أغنية "Endless Rain" إلى جانب النشيد الوطني الأمريكي " The Star-Spangled Banner " في ملعب دودجر في ليلة هيلو كيتي .

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف يوشيكي .

لا.عنوانطول
1."مطر لا ينتهي"6:35
2."X" (نسخة حية)9:40
الطول الإجمالي:16:15

الأفراد

X
آخر
  • مهندس خلط – موتوناري ماتسوموتو
  • مهندسو التسجيل – جريملين، تيتسوهيرو مياجيما، ميتسوياسو آبي
  • مهندسون مساعدون – تاكاشي أوكوبو، فوجيشيما، ناوكي يامادا، أكيكو ناكامورا، شيجيكي كاشي، لي تشون فين، ميتسوماسا إيواتا
  • الترتيبات الأوركسترالية – نيكو سايتو

مراجع

  1. ↑ "التاريخ وقائمة الأسطوانات". باتي باتي روك أند رول، العدد التكميلي لشهر أغسطس: روك أند رول ريسكي، المجلد 1. دار نشر سي بي إس/سوني. 16 أغسطس 1990. الصفحات 52-55 . 07568-8. 
  2. 1 2 "أفضل 10 أغاني لفرقة X Japan، حسب اختيار يوشيكي" . ميتال هامر . 2017-11-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-24 .
  3. ١ ٢ "رحلة فرقة X Japan المذهلة: تعرف على أكثر الناجين تألقًا في عالم الروك" . رولينج ستون . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠١٥ .
  4. ^ "X JAPAN、LAの空を切り裂いた未曾有のシュティング" (باللغة اليابانية). barks.jp. 2010-01-12 . تم الاسترجاع 2016/01/28 .
  5. ↑ المشبك . المشبك نو كيسيكي، المجلد. 11 . توكيوبوب . ص. 31. 
  6. ↑Ｘ ＪＡＰＡＮ の シ ン グ ル 売 り 上 げ ラ ン キ ン グoricon.co.jp (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  7. 1 2 "شهادات الألبومات اليابانية" ( أدخل Endless Rain في作品名ثم حدد検索) (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاسترجاع 2026-07-19 .
  8. ^ “YOSHIKI、米2大殿堂を制覇.夢の舞台でこぼれ落ちた大粒の涙” (باللغة اليابانية). ينبح. 2017-01-16 . تم الاسترجاع 2017/05/10 .
  9. ↑ "زيبانغ" (باليابانية). toho.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  10. ^ تشي سيوك يونغ (2019-04-21). "90年代韓国でX JAPAN大流行、｢日本文化禁止｣との関係" (باللغة اليابانية). أخبار Postseven .
  11. ↑ «عازف غيتار فرقة غانز آند روزز يعلق على مشاركته كضيف شرف مع فرقة إكس جابان» . Blabbermouth.net . 6 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  12. ↑ "أيومي ناكامورا - إصدارات - موسيقى أوريكون ستايل" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2010 .
  13. ↑ "تويتر: هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) تعلن عن بعض الفنانين المشاركين في حفل توزيع جوائز كوهاكو أوتا غاسن الحادي والسبعين" (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  14. ↑ "شاهدوا برايان ماي وروجر تايلور من فرقة كوين وهما يعزفان أغنية Endless Rain لفرقة X-Japan مع يوشيكي وفرقة Babymetal في أكبر برنامج تلفزيوني في اليابان" . مجلة كلاسيك روك . 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
  15. ↑ "يوشيكي يصبح أول فنان ياباني يفوز بجائزة "الفنان العالمي المفضل" في حفل جوائز ماما 2023، وهو أكبر حفل جوائز لموسيقى الكيبوب في العالم" . yoshiki.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2026 .