حمامة أوراسية مطوقة

الاسم العلمي مشتق من الكلمتين اليونانيتين القديمتين streptos بمعنى "طوق" و peleia بمعنى "حمامة". أما النعت المحدد ، decaocto ، فهو يوناني ويعني "ثمانية عشر"، وهو محاكاة صوتية تقليدية لصوت الطائر. ^{[ 13 ]} ويعود ارتباط الحمامة بالرقم ثمانية عشر إلى أسطورة يونانية. فقد كانت هناك خادمة تعمل بجد مقابل أجر زهيد، وكانت مستاءة لأنها لم تكن تتقاضى سوى 18 قطعة فضية في السنة، فتوسلت إلى الآلهة أن تُعلم العالم بقلة ما تكافئها به سيدتها. فاستجاب زيوس لتوسلاتها، فخلق الحمامة المطوقة (أو حوّل الخادمة إلى حمامة)، والتي ظلت تُنادي "decaocto" منذ ذلك الحين لتُخبر العالم بسوء معاملتها. ^{[ 14 ] [ 15 ]} في العديد من لغات البلقان، يُعدّ الرقم 18 كلمةً من ثلاثة مقاطع (مثل tiz-en-nyolc في اللغة المجرية الأم لـ Frivaldszky)، وبالتالي فهو يُحاكي صوت الطائر. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 16 ]}

وبما أن معظم نطاقها الأوروبي في القرن التاسع عشر، بما في ذلك موقعها الأصلي، كان داخل الإمبراطورية العثمانية التي تسيطر عليها تركيا ، فإن اسمها في العديد من اللغات الأوروبية يترجم إلى حمامة تركية ، على سبيل المثال الدنماركية Tyrkerdue ، والألمانية Türkentaube ، والفرنسية Tourterelle turque . ^{[ 3 ]}

في عام 1974، هرب أقل من 50 طائرًا من اليمام المطوق الأوراسي من الأسر في ناساو، نيو بروفيدنس، جزر البهاما. ^{[ 24 ]} ومن جزر البهاما، انتشر هذا النوع إلى فلوريدا، ^{[ 25 ]} ويتواجد الآن في جميع ولايات الولايات المتحدة تقريبًا، ^{[ 26 ]} وفي المكسيك. ^{[ 27 ]}

انتشر اليمام المطوق الأوراسي بسرعة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية بعد إدخاله إلى الولايات المتحدة؛ وبحلول عام 1989، سُجّل وجوده في جنوب شرق أركنساس ، وبحلول عام 1997 في شمال غرب أركنساس. وقد هاجر عبر الولاية على مدى خمس سنوات، قاطعًا مسافة حوالي 500 كيلومتر (310 أميال) بمعدل 100 كيلومتر (62 ميلًا) سنويًا. ^{[ 28 ]} وهذا يزيد عن ضعف المعدل المسجل في أوروبا والبالغ 45 كيلومترًا (28 ميلًا) سنويًا. ^{[ 29 ]}      

حتى عام 2012، لم تُلاحظ سوى آثار سلبية قليلة لليمام المطوق الأوراسي في فلوريدا، حيث ينتشر هذا النوع بكثرة. ^{[ 30 ] [ 31 ]} ويُنظر إليه غالبًا على أنه منافس شرس للطيور المحلية، وهناك مخاوف من أنه مع استمرار نمو أعداده، ستتفوق عليه في المنافسة. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، وجدت إحدى الدراسات أن اليمام المطوق الأوراسي ليس أكثر عدوانية أو تنافسية من اليمام الحدادي المحلي ، على الرغم من تشابه تفضيلاتهما الغذائية. ^{[ 32 ]}

توقف نمو أعداد هذا النوع في المناطق التي استوطنها منذ زمن طويل، مثل فلوريدا، وتشير الملاحظات الحديثة في هذه المناطق إلى انخفاض أعداده. ^{[ 33 ]} ولا يزال عدد أفراده ينمو بوتيرة متسارعة في المناطق التي أُدخل إليها حديثًا؛ فحتى عام 2015، شهد حمام اليمام المطوق الأوراسي زيادة سنوية في أعداده تجاوزت 1.5% في معظم أنحاء نطاق انتشاره في أمريكا الشمالية. ^{[ 34 ]} ويبدو أن القدرة الاستيعابية هي الأعلى في المناطق ذات درجات الحرارة المرتفعة ومستويات التنمية المتوسطة، مثل المناطق شبه الحضرية وبعض المناطق الزراعية. ^{[ 25 ]}

على الرغم من عدم تسجيل انتقال الأمراض إلى الأنواع المحلية في أي دراسة، إلا أن حمام اليمام الأوراسي معروف بحمله لطفيلي المشعرة الدجاجية وفيروس باراميكسو الحمام من النوع الأول . ^{[ 26 ] [ 30 ]} ويمكن أن ينتقل كل من المشعرة الدجاجية وفيروس باراميكسو الحمام من النوع الأول إلى الطيور المحلية عن طريق الاختلاط في أماكن التغذية وعندما يفترس الحمام. ويُعد فيروس باراميكسو الحمام من النوع الأول مرضًا ناشئًا لديه القدرة على إصابة الدواجن، مما يجعل حمام اليمام الأوراسي ليس فقط تهديدًا للتنوع البيولوجي المحلي، بل وربما تهديدًا اقتصاديًا أيضًا. ^{[ 26 ]}

تتكاثر حمامات اليمام المطوقة الأوراسية عادةً بالقرب من المناطق السكنية حيثما تتوفر موارد غذائية وفيرة وأشجار مناسبة للتعشيش؛ وتقع جميع الأعشاش تقريبًا ضمن مسافة كيلومتر واحد (0.62 ميل) من المباني المأهولة. تضع الأنثى بيضتين بيضاوتين في عش من الأغصان، وتحضنهما ليلًا بينما يحضنهما الذكر نهارًا. تستمر فترة الحضانة ما بين 14 و18 يومًا، ويغادر الصغار العش بعد 15 إلى 19 يومًا. يحدث التكاثر على مدار العام عندما يتوفر الغذاء بكثرة، وإن كان نادرًا في فصل الشتاء في المناطق ذات الشتاء البارد مثل شمال شرق أوروبا. من الشائع أن تضع الأنثى من ثلاث إلى أربع فقسات في السنة، على الرغم من تسجيل ما يصل إلى ست فقسات في السنة. ^{[ 10 ]} حمامات اليمام المطوقة الأوراسية من الأنواع أحادية الزواج، ويتشارك الأبوان في واجبات رعاية الصغار. ^{[ 35 ]}  

يُعدّ عرض التزاوج لدى الذكر طقساً طيرانياً، وكما هو الحال لدى العديد من أنواع الحمام الأخرى، يتألف من صعود سريع شبه عمودي إلى ارتفاع عالٍ، يليه انزلاق طويل نحو الأسفل في دائرة، مع إبقاء الأجنحة أسفل الجسم على شكل حرف "V" مقلوب. في جميع الأوقات الأخرى، يكون الطيران عادةً مباشراً باستخدام رفرفة سريعة ومتقطعة للأجنحة ودون استخدام الانزلاق. ^{[ 10 ]}

لا يتسم اليمام المطوق الأوراسي بالحذر، وغالبًا ما يتغذى بالقرب من مساكن البشر، بما في ذلك زيارة موائد الطيور؛ وتوجد أكبر تجمعاته عادةً حول المزارع حيث يكثر تناثر الحبوب حول مخازنها أو حيث تُغذى الماشية. وهو طائر اجتماعي، وتتشكل أسراب شتوية كبيرة حول مصادر الغذاء مثل الحبوب (غذائه الرئيسي)، والبذور، والبراعم، والحشرات. ويتراوح عدد أفراد السرب عادةً بين 10 و50 طائرًا، ولكن سُجلت أسراب يصل عددها إلى 10000 طائر. ^{[ 10 ]}