يوروبا تي في

انطلق مشروع تلفزيون أوروبا في الأصل تحت اسم أوليمبوس، في إشارة إلى هدفه المتمثل في البث المباشر إلى المنازل عبر القمر الصناعي أوليمبوس-1 ، بدءًا من عام 1987. ^{[ 6 ]} وجاء إنشاؤه عقب تجربة يوريكون عام 1982، التي تعاونت فيها عدة هيئات بث أوروبية في خدمة تجريبية مغلقة الدائرة لمدة خمسة أسابيع ، مصممة لاستكشاف جدوى قناة تلفزيونية عابرة للحدود. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وانطلاقًا من هذا النموذج، سعت أوليمبوس إلى تقديم برامج منتظمة بلغات متعددة وبمساهمات من عدة هيئات بث عامة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كانت عملياتها تتم من هيلفرسوم ، هولندا، تحت قيادة كلاس يان هندريكس . ^{[ 3 ]} بدأت عمليات البث التجريبي العلني في عام 1985، باستخدام القمر الصناعي ECS-1 الموجود آنذاك . ^{[ 6 ] [ 9 ]} ولأن قناة صوتية واحدة فقط كانت متاحة في ذلك الوقت، فقد تناوبت عمليات البث التجريبي بين عدة لغات. ^{[ 10 ]} جرى أول يوم كامل من البرامج التجريبية للشبكة في 5 مايو 1985، بدءًا من الساعة 10:00 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ) ببث هولندي لمسابقة الأغنية الأوروبية 1985 ، التي أقيمت في اليوم السابق ولكن لم تُعرض مباشرة في هولندا بسبب إحياء ذكرى الموتى . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في وقت لاحق من ذلك العام، اضطر المشروع إلى تغيير اسمه بعد أن هددت شركة الإلكترونيات اليابانية أوليمبوس باتخاذ إجراءات قانونية بشأن استخدام علامتها التجارية . ^{[ 6 ] [ 9 ]} كما رُفض اسم بديل مقترح، وهو أوليمبسات، لتشابهه الشديد. ^{[ 6 ]} وفي النهاية، اعتمدت القناة اسم يوروبا تي في، وانطلقت رسميًا بهذا الاسم في 5 أكتوبر 1985. ^{[ 6 ] [ 9 ]} ووفقًا لممثلي المحطة، فإن اختيار "يوروبا" (بدلًا من "أوروبا") يعكس الاسم المتعارف عليه تاريخيًا للقارة عبر مختلف اللغات. ^{[ 9 ]}

تبث قناة يوروبا تي في يوميًا بالتعاون مع اتحاد البث الأوروبي (EBU) وهيئات البث العامة ARD و NOS و RAI و RTÉ و RTP . ^{[ 2 ]} رفضت فرنسا المشاركة، لأنها تستخدم بالفعل قناة TV5 والقمر الصناعي TDF 1 للبث الدولي. ^{[ 12 ]} وفرت القناة مسارات صوتية متعددة للترجمة الفورية، مما يسمح للمشاهدين بمتابعة البرامج بلغتهم المفضلة. ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم توفير الترجمة المصاحبة بلغات مختلفة عبر خدمة التليتكست . على عكس البث الخدمي العام التقليدي ، عرضت يوروبا تي في إعلانات تجارية لتوليد الإيرادات. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، أثبت هذا النموذج عدم فعاليته لقناة ذات جمهور متنوع ومتفرق جغرافيًا، مما صعّب على المعلنين استهداف فئات ديموغرافية محددة. ^{[ 3 ]}

من بين الدول المشاركة، لم تقدم سوى الحكومة الهولندية وهيئة الإذاعة الهولندية (NOS) الدعم المالي. ^{[ 2 ]} وقدمت جميع هيئات البث الشريكة برامجها، والتي كانت في الغالب موادًا سبق بثها على قنواتها الوطنية، على الرغم من إنتاج بعض المحتوى خصيصًا لقناة يوروبا تي في. ^{[ 2 ]} وفي 29 نوفمبر 1986، أُجبرت القناة على الإغلاق بسبب انخفاض نسبة المشاهدة والصعوبات المالية الشديدة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} فقد استُنفدت ميزانية السنوات الثلاث، ورفضت الدول المشاركة الأخرى المساهمة بحصتها. ^{[ 2 ]} وأبدت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) اهتمامًا بإعادة إطلاق الخدمة، لكن المبادرة تعثرت داخل اتحاد البث الأوروبي (EBU). ^{[ 16 ]}

بدأ المعهد الهولندي للصوت والصورة جهوداً مستمرة لحفظ بث قناة يوروبا تي في في 29 أغسطس 2018، ^{[ 2 ]} حيث استعاد تسجيلات من حوالي 300 شريط VHS من أرشيفه، و400 شريط Betamax من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTP)، ووثائق من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) وهيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) وكلاس يان هندريكس. ^{[ 3 ] [ 17 ]}