المجموعة الاقتصادية الأوروبية
كانت المجموعة الاقتصادية الأوروبية ( EEC ) منظمة إقليمية أُنشئت بموجب معاهدة روما عام 1957، [ ملاحظة 1 ] بهدف تعزيز التكامل الاقتصادي بين دولها الأعضاء. ثم أُعيد تسميتها إلى المجموعة الأوروبية ( EC ) بعد اندماجها في الركن الأول من الاتحاد الأوروبي (EU) المُنشأ حديثًا عام 1993. وفي اللغة الدارجة، استُخدم مصطلح " المجموعة الأوروبية" بصيغة المفرد أحيانًا بشكل غير دقيق بمعنى أوسع هو " المجموعات الأوروبية" بصيغة الجمع ، على الرغم من أن التسمية الأخيرة تشمل جميع الكيانات الثلاثة المكونة للركن الأول. [ 2 ] كما عُرفت المجموعة الاقتصادية الأوروبية باسم " السوق الأوروبية المشتركة " ( ECM ) في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية، [ 3 ] وأُشير إليها أحيانًا باسم "المجموعة الأوروبية" حتى قبل إعادة تسميتها رسميًا بهذا الاسم عام 1993. وفي عام 2009، توقفت المجموعة الأوروبية رسميًا عن الوجود، وتم دمج مؤسساتها مباشرةً في الاتحاد الأوروبي. وبذلك أصبح الاتحاد الأوروبي المؤسسة الرسمية التي خلفت المجموعة.
كان الهدف الأولي للمجموعة الاقتصادية الأوروبية هو تحقيق التكامل الاقتصادي، بما في ذلك سوق مشتركة واتحاد جمركي ، بين أعضائها المؤسسين الستة : بلجيكا ، وفرنسا ، وإيطاليا ، ولوكسمبورغ ، وهولندا ، وألمانيا الغربية . وقد اكتسبت المجموعة مجموعة مشتركة من المؤسسات إلى جانب الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC) والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (EURATOM) كإحدى الجماعات الأوروبية بموجب معاهدة الاندماج لعام 1965 (معاهدة بروكسل). وفي عام 1993، تم إنشاء سوق موحدة كاملة ، تُعرف بالسوق الداخلية ، والتي سمحت بحرية حركة السلع ورؤوس الأموال والخدمات والأفراد داخل المجموعة الاقتصادية الأوروبية. وفي عام 1994، تم إضفاء الطابع الرسمي على السوق الداخلية من خلال اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية. كما وسّعت هذه الاتفاقية نطاق السوق الداخلية لتشمل معظم الدول الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ، مُشكّلةً بذلك المنطقة الاقتصادية الأوروبية التي تضم 15 دولة.
عند دخول معاهدة ماستريخت حيز التنفيذ عام ١٩٩٣، أُعيد تسمية المجموعة الاقتصادية الأوروبية إلى الجماعة الأوروبية لتعكس شموليتها نطاقًا أوسع من السياسة الاقتصادية. [ ٤ ] وفي ذلك الوقت أيضًا، جُمعت الجماعات الأوروبية الثلاث، بما فيها الجماعة الأوروبية، لتشكل معًا الركيزة الأولى من ركائز الاتحاد الأوروبي الثلاث ، الذي أسسته المعاهدة أيضًا. وظلت الجماعة الأوروبية قائمة بهذا الشكل حتى أُلغيت بموجب معاهدة لشبونة عام ٢٠٠٩ ، التي دمجت مؤسساتها في الإطار الأوسع للاتحاد الأوروبي، ونصت على أن يحل الاتحاد الأوروبي محل الجماعة الأوروبية ويخلفها. [ ٥ ]
تاريخ
خلفية
في أبريل 1951، تم توقيع معاهدة باريس ، التي أنشأت الجماعة الأوروبية للفحم والصلب . كانت هذه الجماعة الدولية قائمة على مبدأ فوق القومية والقانون الدولي، ومصممة لدعم اقتصاد أوروبا ومنع نشوب حروب مستقبلية من خلال دمج أعضائها .
بهدف إنشاء أوروبا اتحادية، اقتُرحت مجموعتان إضافيتان: مجموعة الدفاع الأوروبية ومجموعة السياسة الأوروبية . وبينما كانت الجمعية المشتركة ، وهي الغرفة البرلمانية للمجموعة الأوروبية للفحم والصلب، تُصاغ معاهدة المجموعة السياسية ، رفض البرلمان الفرنسي مجموعة الدفاع المقترحة . استقال رئيس المجموعة الأوروبية للفحم والصلب ، جان مونيه ، وهو شخصية بارزة وراء هذه المجموعات، من السلطة العليا احتجاجًا، وبدأ العمل على مجموعات بديلة، قائمة على التكامل الاقتصادي بدلًا من التكامل السياسي. [ 6 ] عقب مؤتمر ميسينا عام 1955، كُلِّف بول هنري سباك بإعداد تقرير حول فكرة الاتحاد الجمركي . وشكّل ما يُعرف بتقرير سباك، الصادر عن لجنة سباك، حجر الزاوية للمفاوضات الحكومية الدولية في مركز مؤتمرات فال دوشيس عام 1956. [ 7 ] إلى جانب تقرير أوهلين، شكّل تقرير سباك الأساس لمعاهدة روما .
في عام 1956، قاد بول هنري سباك المؤتمر الحكومي الدولي حول السوق المشتركة واليوراتوم في مركز مؤتمرات فال دوشيس ، والذي مهد الطريق لمعاهدة روما في عام 1957. وأدى المؤتمر إلى توقيع معاهدة روما في 25 مارس 1957، والتي أنشأت المجموعة الاقتصادية الأوروبية.
الخلق والسنوات الأولى
نتج عن ذلك إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (EURATOM أو أحيانًا EAEC). كانت هاتان الجماعتان أقل شموليةً من سابقتيهما، نظرًا لاحتجاجات بعض الدول على انتهاك سيادتها (مع ذلك، ظلت هناك مخاوف بشأن سلوك لجنة هالشتاين ). انضمت ألمانيا كعضو مؤسس في الجماعة الاقتصادية الأوروبية، وتولى كونراد أديناور رئاستها في فترة وجيزة. عُقد الاجتماع الرسمي الأول للجنة هالشتاين في 16 يناير 1958 في قصر فال دوشيس . كان من المقرر أن تُنشئ الجماعة الاقتصادية الأوروبية (السلف المباشر للجماعة الحديثة) اتحادًا جمركيًا، بينما تُعنى يوراتوم بتعزيز التعاون في مجال الطاقة النووية . سرعان ما أصبحت الجماعة الاقتصادية الأوروبية الأهم بين هاتين الجماعتين، ووسعت نطاق أنشطتها. بدأت أولى الخطوات نحو التطورات السياسية في نهاية عام 1959، عندما أعلن وزراء خارجية الدول الأعضاء الست عن عقد اجتماعات ربع سنوية لمناقشة القضايا السياسية والمشاكل الدولية. [ ٨ ] كان من أوائل الإنجازات المهمة للمجموعة الاقتصادية الأوروبية وضع مستويات أسعار موحدة للمنتجات الزراعية عام ١٩٦٢. وفي عام ١٩٦٨، أُلغيت الرسوم الجمركية الداخلية (الرسوم المفروضة على التجارة بين الدول الأعضاء) على بعض المنتجات.

اندلعت أزمة أخرى فيما يتعلق بمقترحات تمويل السياسة الزراعية المشتركة ، التي دخلت حيز التنفيذ عام ١٩٦٢. انتهت الفترة الانتقالية التي كانت تُتخذ فيها القرارات بالإجماع، وبدأ العمل بنظام التصويت بالأغلبية في المجلس. أدى معارضة الرئيس الفرنسي آنذاك ، شارل ديغول ، للنزعة فوق الوطنية، وخوفه من تحدي الأعضاء الآخرين للسياسة الزراعية المشتركة، إلى سياسة "المقعد الشاغر"، حيث تم سحب الممثلين الفرنسيين من المؤسسات الأوروبية إلى حين استعادة حق النقض الفرنسي. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط، وهو تسوية لوكسمبورغ في ٢٩ يناير ١٩٦٦، والتي بموجبها سمح اتفاق شرف للأعضاء باستخدام حق النقض في المسائل ذات المصلحة الوطنية. [ ٩ ] [ ١٠ ]
في الأول من يوليو/تموز عام 1967، عندما دخلت معاهدة الاندماج حيز التنفيذ، دمجت مؤسسات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب واليوراتوم في الجماعة الاقتصادية الأوروبية، كانت هذه الدول تشترك بالفعل في جمعية برلمانية ومحاكم . وعُرفت هذه الدول مجتمعة باسم الجماعات الأوروبية . حافظت هذه الجماعات على شخصياتها المستقلة رغم تزايد اندماجها. منحت المعاهدات اللاحقة هذه الجماعات صلاحيات جديدة تتجاوز المسائل الاقتصادية البحتة ، والتي كانت قد حققت مستوى عالٍ من التكامل. ومع اقترابها من هدف التكامل السياسي وأوروبا موحدة سلمية، وهو ما وصفه ميخائيل غورباتشوف بـ" البيت الأوروبي المشترك" .
التوسع والانتخابات
شهدت ستينيات القرن العشرين أولى محاولات التوسع . ففي عام 1961، تقدمت الدنمارك وأيرلندا والمملكة المتحدة والنرويج ( في عام 1962 ) بطلبات للانضمام إلى المجموعات الثلاث. إلا أن الرئيس شارل ديغول رأى في عضوية بريطانيا حصان طروادة للنفوذ الأمريكي، فاعترض عليها، [ 11 ] وتم تعليق طلبات الدول الأربع. [ 12 ] أصبحت اليونان أول دولة تنضم إلى المجموعة الأوروبية عام 1961 كعضو منتسب، إلا أن عضويتها عُلقت عام 1967 بعد انقلاب عسكري أسس ديكتاتورية عسكرية عُرفت باسم نظام العقداء . [ 13 ]
بعد عام، في فبراير 1962، حاولت إسبانيا الانضمام إلى المجموعة الأوروبية. إلا أنه نظراً لأن إسبانيا الفرانكوية لم تكن دولة ديمقراطية، فقد رفضت جميع الدول الأعضاء الطلب في عام 1964.
أعادت الدول الأربع تقديم طلباتها في 11 مايو 1967، ومع تولي جورج بومبيدو رئاسة فرنسا خلفًا لشارل ديغول عام 1969، رُفع حق النقض. بدأت المفاوضات عام 1970 في ظل حكومة إدوارد هيث البريطانية المؤيدة لأوروبا ، والتي واجهت خلافات تتعلق بالسياسة الزراعية المشتركة وعلاقة المملكة المتحدة برابطات الكومنولث . ومع ذلك، وبعد عامين، وُقّعت معاهدات الانضمام، فانضمت الدنمارك وأيرلندا والمملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية اعتبارًا من 1 يناير 1973. وكان الشعب النرويجي قد رفض العضوية في استفتاء أُجري في 25 سبتمبر 1972. [ 14 ]
نصّت معاهدات روما على ضرورة انتخاب البرلمان الأوروبي انتخابًا مباشرًا؛ إلا أن ذلك استلزم موافقة المجلس أولًا على نظام تصويت موحد. وقد ماطل المجلس في البتّ في هذه المسألة، وبقي البرلمان مُعيّنًا. [ 15 ] وكان الرئيس الفرنسي شارل ديغول نشطًا بشكل خاص في عرقلة تطوير البرلمان، ولم يُمنح صلاحيات الميزانية إلا بعد استقالته. [ 16 ]
مارس البرلمان ضغوطًا للتوصل إلى اتفاق، وفي 20 سبتمبر 1976، وافق المجلس على جزء من الأدوات اللازمة للانتخابات، مؤجلًا تفاصيل الأنظمة الانتخابية التي لا تزال متباينة حتى اليوم. [ 15 ] خلال فترة رئاسة جينكينز ، في يونيو 1979، أُجريت الانتخابات في جميع الدول الأعضاء آنذاك (انظر انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 1979 ). [ 17 ] بدأ البرلمان الجديد، الذي حفّزته الانتخابات المباشرة والصلاحيات الجديدة، العمل بدوام كامل وأصبح أكثر نشاطًا من المجالس السابقة. [ 15 ]
بعد فترة وجيزة من انتخابه، اقترح البرلمان أن تتبنى المجموعة الأوروبية تصميم علم أوروبا المستخدم من قبل مجلس أوروبا . [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 1984، عيّن المجلس الأوروبي لجنة مخصصة لهذا الغرض. [ 20 ] وفي عام 1985، اتبع المجلس الأوروبي توصيات اللجنة إلى حد كبير؛ ولكن نظرًا لأن اعتماد علم يُذكّر بشدة بالعلم الوطني الذي يُمثل الدولة كان أمرًا مثيرًا للجدل، فقد تم اعتماد تصميم "علم أوروبا" بصفة "شعار" أو "رمز" فقط. [ 1 ]
تطوّر المجلس الأوروبي، أو القمة الأوروبية، منذ ستينيات القرن الماضي كاجتماع غير رسمي للمجلس على مستوى رؤساء الدول. وقد نشأ من استياء الرئيس الفرنسي آنذاك ، شارل ديغول ، من هيمنة المؤسسات فوق الوطنية (مثل المفوضية الأوروبية) على عملية التكامل. وقد ذُكر في المعاهدات لأول مرة في قانون السوق الأوروبية الموحدة (انظر أدناه). [ 21 ]

باتجاه ماستريخت
أعادت اليونان تقديم طلب الانضمام إلى المجموعة في 12 يونيو 1975، بعد استعادة الديمقراطية، وانضمت في 1 يناير 1981. [ 22 ] وعلى غرار اليونان، وبعد استعادة الديمقراطية فيهما، تقدمت إسبانيا والبرتغال بطلبات للانضمام إلى المجموعة في عام 1977 وانضمتا في 1 يناير 1986. [ 23 ] وفي عام 1987، تقدمت تركيا رسميًا بطلب الانضمام إلى المجموعة وبدأت أطول عملية تقديم طلب لأي دولة.
مع توقعات التوسع المستقبلي، ورغبةً في زيادة مجالات التعاون، وقّع وزراء الخارجية قانون السوق الأوروبية الموحدة في 17 و28 فبراير 1986 في لوكسمبورغ ولاهاي على التوالي. تناول القانون في وثيقة واحدة إصلاح المؤسسات، وتوسيع الصلاحيات، والتعاون في السياسة الخارجية، والسوق الموحدة. ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 1987. [ 24 ] تبع ذلك العمل على ما سيصبح معاهدة ماستريخت ، التي تم الاتفاق عليها في 10 ديسمبر 1991، ووُقّعت في العام التالي، ودخلت حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 1993، مُؤسسةً بذلك الاتحاد الأوروبي، ومُمهدةً الطريق للاتحاد النقدي الأوروبي .
المجموعة الأوروبية
استوعب الاتحاد الأوروبي الجماعات الأوروبية كأحد أركانه الثلاثة . ووُسِّعت مجالات أنشطة المجموعة الاقتصادية الأوروبية وأُعيد تسميتها إلى الجماعة الأوروبية ، مع استمرار اتباع الهيكل فوق الوطني للمجموعة الاقتصادية الأوروبية. وأصبحت مؤسسات المجموعة الاقتصادية الأوروبية تابعة للاتحاد الأوروبي، إلا أن المحكمة والبرلمان والمفوضية لم يكن لها سوى دور محدود في الأركان الجديدة، نظرًا لعملها ضمن نظام حكومي دولي أكثر من الجماعات الأوروبية. وانعكس ذلك في أسماء المؤسسات، حيث أصبح المجلس رسميًا "مجلس الاتحاد الأوروبي "، بينما أصبحت المفوضية رسميًا "مفوضية الجماعات الأوروبية ".
تتضمن المادة 3 من ركيزة الجماعات الأوروبية اختصاصات أكثر مما تتضمنه المادة 3 من معاهدة روما. ويعود ذلك إلى أن بعض الاختصاصات كانت متأصلة في معاهدة روما، وبعضها الآخر أُشير إليه فيها، بينما وُسِّع نطاق بعضها بموجب المادة 235 منها. وقد أُضيفت اختصاصات لتغطية الشبكات العابرة لأوروبا، وعمل لجنة الثقافة ولجنة التعليم اللتين كانتا تتشاركان اختصاصات قائمة سابقًا. أما البند الوحيد الجديد في المادة 3 فهو الاختصاص الذي يُغطي دخول الأشخاص وتنقلهم في السوق الداخلية.
إلا أنه بعد معاهدة ماستريخت، اكتسب البرلمان دورًا أكثر رسمية. فقد أدخلت ماستريخت إجراء التشريع المشترك ، الذي منحه سلطة تشريعية مساوية لسلطة مجلس الجماعة في شؤون الجماعة. وقد حل هذا محل صلاحيات التعطيل البرلمانية غير الرسمية التي أقرها قرار إيزوغلوكوز عام 1979. [ 25 ]
كما ألغت أي نظام قائم مثل نظام التصويت بالأغلبية البسيطة في المجموعة الاقتصادية الأوروبية، واستبدلته بنظام التصويت بالأغلبية المؤهلة ، وهو إجراء يستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المنظمات الدولية.
نقلت معاهدة أمستردام مسؤولية حرية تنقل الأشخاص (مثل التأشيرات ، والهجرة غير الشرعية ، واللجوء ) من ركيزة العدل والشؤون الداخلية إلى الجماعة الأوروبية ( ونتيجة لذلك، أُعيد تسمية ركيزة العدل والشؤون الداخلية إلى التعاون الشرطي والقضائي في المسائل الجنائية ). [ 26 ] كما وسّعت كل من معاهدة أمستردام ومعاهدة نيس نطاق إجراءات التشريع المشترك لتشمل جميع مجالات السياسة تقريبًا، مما منح البرلمان سلطة مساوية لسلطة المجلس في الجماعة.
في عام 2002، انتهت صلاحية معاهدة باريس التي أنشأت الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، بعد أن بلغت مدتها 50 عامًا (باعتبارها أول معاهدة، كانت الوحيدة التي لها مدة محددة). ولم تُبذل أي محاولة لتجديد ولايتها؛ بل نقلت معاهدة نيس بعض عناصرها إلى معاهدة روما ، وبالتالي استمر عملها كجزء من نطاق اختصاص الجماعة الأوروبية.
بعد دخول معاهدة لشبونة حيز التنفيذ عام ٢٠٠٩، انتهى العمل بالهيكل القائم على الركائز. فقد تم دمج الجماعة الأوروبية، بشخصيتها القانونية ، في الاتحاد الأوروبي الموحد حديثًا، والذي اندمج بدوره في الركيزتين الأخريين (مع بقاء يوراتوم كيانًا مستقلًا). وكان هذا المقترح قد طُرح في الأصل بموجب الدستور الأوروبي، إلا أن تلك المعاهدة لم تُصدّق عام ٢٠٠٥.
الأهداف والإنجازات
كان الهدف الرئيسي للمجموعة الاقتصادية الأوروبية، كما ورد في ديباجتها، هو "الحفاظ على السلام والحرية وإرساء أسس اتحاد أوثق بين شعوب أوروبا". وقد دعت المجموعة إلى تحقيق نمو اقتصادي متوازن، وكان من المقرر أن يتحقق ذلك من خلال: [ 27 ]
- إنشاء اتحاد جمركي بتعريفة خارجية مشتركة
- السياسات المشتركة للزراعة والنقل والتجارة، بما في ذلك التقييس (على سبيل المثال، تشير علامة CE إلى الامتثال للمعايير) .
- توسيع نطاق المجموعة الاقتصادية الأوروبية ليشمل بقية أوروبا
استنادًا إلى المادة الثانية من النص الأصلي لمعاهدة روما المؤرخة في 25 مارس 1957، هدفت المجموعة الاقتصادية الأوروبية إلى "تنمية متناغمة للأنشطة الاقتصادية، وتوسع مستمر ومتوازن، وزيادة في الاستقرار، ورفع سريع لمستوى المعيشة، وتوثيق العلاقات بين الدول الأعضاء فيها". ونظرًا لمخاوف الحرب الباردة، خشي العديد من الأوروبيين الغربيين من أن يجعل الفقر "السكان عرضة للدعاية الشيوعية" (مورس 2018، ص 68)، ما يعني أن زيادة الرخاء ستكون مفيدة لتحقيق توازن القوى بين الكتلتين الغربية والشرقية، بالإضافة إلى المصالحة بين الدول الأعضاء مثل فرنسا وألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
وُزِّعت المهام الموكلة إلى الجماعة الأوروبية بين الجمعية العامة، والبرلمان الأوروبي، والمجلس، والمفوضية، ومحكمة العدل. علاوة على ذلك، رُفعت القيود المفروضة على السوق لزيادة تحرير التجارة بين الدول الأعضاء. وكان لمواطني الدول الأعضاء (باستثناء السلع والخدمات ورؤوس الأموال) الحق في حرية التنقل. ونظّمت السياسة الزراعية المشتركة القطاع الزراعي ودعمته. وأُنشئ صندوق اجتماعي أوروبي لصالح الموظفين الذين فقدوا وظائفهم. كما أُنشئ بنك استثمار أوروبي "لتسهيل التوسع الاقتصادي للجماعة من خلال فتح آفاق جديدة" (المادة 3 من معاهدة روما، 25 مارس/آذار 1957). وشملت جميع هذه الإجراءات الأقاليم ما وراء البحار. وكان من المقرر الحفاظ على المنافسة لجعل المنتجات أرخص للمستهلكين الأوروبيين.
نصّت المعاهدة، فيما يخص الاتحاد الجمركي، على تخفيض الرسوم الجمركية بنسبة 10%، وخفض حصص الاستيراد العالمية بنسبة تصل إلى 20%. وقد سار التقدم في الاتحاد الجمركي بوتيرة أسرع بكثير من المدة المخطط لها وهي 12 عاماً. إلا أن فرنسا واجهت بعض النكسات نتيجة حربها مع الجزائر . [ 28 ]
أعضاء
كانت الدول الست المؤسسة للسوق الأوروبية المشتركة (EEC) والمجموعتين الأخريين تُعرف باسم " الست الداخلية " (أما "السبع الخارجية" فكانت الدول التي شكلت الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ). وشملت هذه الدول الست: فرنسا، وألمانيا الغربية، وإيطاليا، ودول البنلوكس الثلاث : بلجيكا، وهولندا، ولوكسمبورغ. وشهد الاتحاد الأوروبي أول توسع له عام 1973 بانضمام الدنمارك، وأيرلندا، والمملكة المتحدة. وانضمت اليونان، وإسبانيا، والبرتغال في ثمانينيات القرن العشرين. وأصبحت ألمانيا الشرقية السابقة جزءًا من السوق الأوروبية المشتركة بعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1990. وبعد إنشاء الاتحاد الأوروبي عام 1993، توسع ليشمل ست عشرة دولة إضافية بحلول عام 2013.

| علَم | ولاية | الانضمام | اللغة (اللغات) | عملة | عدد السكان (1990) [ 29 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| بلجيكا | 25 مارس 1957 | الهولندية والفرنسية والألمانية | الفرنك (fr.) [ ملاحظة 2 ] | 10,016,000 | |
| فرنسا | 25 مارس 1957 | فرنسي | الفرنك (F) | 56,718,000 | |
| ألمانيا الغربية / ألمانيا [ ملاحظة 3 ] | 25 مارس 1957 | الألمانية | مارك (DM) | 63,254,000 [ ملاحظة 4 ] | |
| إيطاليا | 25 مارس 1957 | إيطالي | ليرة (حرفياً) | 56,762,700 | |
| لوكسمبورغ | 25 مارس 1957 | الفرنسية والألمانية واللوكسمبورغية | الفرنك (fr.) [ ملاحظة 2 ] | 384,400 | |
| هولندا | 25 مارس 1957 | الهولنديون والفريزيون | غيلدر (ƒ) | 14,892,300 | |
| الدنمارك | 1 يناير 1973 | دانماركي | كرون (kr.) | 5,146,500 | |
| أيرلندا | 1 يناير 1973 | الأيرلندية والإنجليزية | رهان (جنيه إسترليني) | 3,521,000 | |
| المملكة المتحدة | 1 يناير 1973 | الإنجليزية [ ملاحظة 5 ] | الجنيه الإسترليني (£) | 57,681,000 | |
| اليونان | 1 يناير 1981 | اليونانية | دراخما (₯) | 10,120,000 | |
| البرتغال | 1 يناير 1986 | البرتغالية | إسكودو ( | 9,862,500 | |
| إسبانيا | 1 يناير 1986 | الإسبانية [ ملاحظة 6 ] | بيزيتا (₧) | 38,993,800 |
تُمثَّل الدول الأعضاء بشكلٍ ما في كل مؤسسة. ويتألف المجلس أيضًا من وزير وطني يُمثل حكومته الوطنية. ولكل دولة الحق في مفوض أوروبي واحد ، مع العلم أن المفوضين في المفوضية الأوروبية لا يُفترض بهم تمثيل مصالحهم الوطنية، بل مصالح الاتحاد الأوروبي. قبل عام ٢٠٠٤، كان للدول الأعضاء الأكبر (فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة) مفوضان. في البرلمان الأوروبي ، يُخصَّص للأعضاء عددٌ مُحدد من المقاعد يتناسب مع عدد سكانهم، إلا أن هؤلاء الأعضاء ( منذ عام ١٩٧٩ ) يُنتخبون مباشرةً، ويجلسون وفقًا لانتمائهم السياسي، لا أصلهم القومي. أما معظم المؤسسات الأخرى، بما فيها محكمة العدل الأوروبية ، فتعتمد شكلًا من أشكال التقسيم الوطني لأعضائها.
المؤسسات
كانت هناك ثلاث مؤسسات سياسية تتولى السلطتين التنفيذية والتشريعية في المجموعة الاقتصادية الأوروبية، بالإضافة إلى مؤسسة قضائية واحدة وهيئة خامسة أُنشئت عام 1975. أُنشئت هذه المؤسسات (باستثناء المدققين) عام 1957 من قِبل المجموعة الاقتصادية الأوروبية، ولكن اعتبارًا من عام 1967، أصبحت سارية على المجموعات الثلاث. يُمثل المجلس حكومات الدول الأعضاء، ويمثل البرلمان المواطنين، وتمثل المفوضية المصالح الأوروبية. [ 30 ] في الأساس، يُقدم المجلس أو البرلمان أو أي جهة أخرى طلبًا تشريعيًا إلى المفوضية. تقوم المفوضية بعد ذلك بصياغة هذا الطلب وتقديمه إلى المجلس للموافقة عليه، وإلى البرلمان لإبداء رأيه (في بعض الحالات، كان للمفوضية حق النقض، وذلك بحسب الإجراء التشريعي المُتبع). تتمثل مهمة المفوضية في ضمان تنفيذ التشريع من خلال إدارة شؤون الاتحاد اليومية، ومقاضاة الجهات الأخرى في حال عدم امتثالها. [ 30 ] بعد معاهدة ماستريخت عام 1993، أصبحت هذه المؤسسات تابعة للاتحاد الأوروبي، وإن كانت محدودة في بعض المجالات نظرًا لهيكلها الهرمي. مع ذلك، اكتسب البرلمان على وجه الخصوص مزيداً من الصلاحيات فيما يتعلق بالتشريعات وأمن المفوضية. وكانت محكمة العدل أعلى سلطة قانونية، تفصل في النزاعات القانونية داخل الاتحاد الأوروبي، بينما لم يكن لدى المدققين سوى سلطة التحقيق.
خلفية
ورثت المجموعة الاقتصادية الأوروبية بعض مؤسسات الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، حيث مُنحت الجمعية المشتركة ومحكمة العدل التابعة للجماعة الأوروبية للفحم والصلب صلاحياتهما للمجموعة الاقتصادية الأوروبية والوكالة الأوروبية للطاقة الذرية (يوراتوم) في الدور نفسه. ومع ذلك، كان لدى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ويوراتوم هيئات تنفيذية مختلفة عن تلك الخاصة بالجماعة الأوروبية للفحم والصلب. فبدلاً من مجلس وزراء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب، كان هناك مجلس المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، وبدلاً من الهيئة العليا، كانت هناك مفوضية الجماعات الأوروبية .
كان الاختلاف بينهما أكبر من مجرد التسمية: فقد بدأت الحكومة الفرنسية آنذاك تشك في السلطة العليا فوق الوطنية، وسعت إلى الحد من صلاحياتها لصالح المجلس ذي الطابع الحكومي الدولي. ومن ثم، امتلك المجلس دورًا تنفيذيًا أكبر في إدارة المجموعة الاقتصادية الأوروبية مقارنةً بالوضع في الجماعة الأوروبية للفحم والصلب. وبموجب معاهدة الاندماج عام ١٩٦٧، دُمجت السلطات التنفيذية للجماعة الأوروبية للفحم والصلب واليوراتوم مع سلطة المجموعة الاقتصادية الأوروبية، مما أدى إلى إنشاء هيكل مؤسسي واحد يُدير الجماعات الثلاث المنفصلة. ومنذ ذلك الحين، أصبح مصطلح " الجماعات الأوروبية" يُستخدم للإشارة إلى هذه المؤسسات (على سبيل المثال، من " مفوضية المجموعة الاقتصادية الأوروبية " إلى " مفوضية الجماعات الأوروبية "). [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]
مجلس

كان مجلس الجماعات الأوروبية هيئة تتمتع بصلاحيات تشريعية وتنفيذية، وبالتالي كان الهيئة الرئيسية لصنع القرار في الجماعة. وتتناوب الدول الأعضاء على رئاسته كل ستة أشهر، وهو مرتبط بالمجلس الأوروبي ، الذي كان عبارة عن تجمع غير رسمي للقادة الوطنيين (بدأ عام 1961) على نفس أساس المجلس. [ 34 ]
كان المجلس يتألف من وزير وطني واحد من كل دولة عضو. ومع ذلك، كان المجلس يجتمع بأشكال مختلفة تبعًا للموضوع المطروح. فعلى سبيل المثال، إذا كان الموضوع المطروح هو الزراعة، كان المجلس يتألف من وزراء الزراعة الوطنيين. وكانوا يمثلون حكوماتهم ويخضعون للمساءلة أمام أنظمتهم السياسية الوطنية. وكانت عملية التصويت تتم إما بالأغلبية (مع توزيع الأصوات وفقًا لعدد السكان) أو بالإجماع. وبهذه الأشكال المختلفة، يتقاسمون بعض الصلاحيات التشريعية والميزانية مع البرلمان. [ 34 ] ومنذ ستينيات القرن الماضي، بدأ المجلس أيضًا في عقد اجتماعات غير رسمية على مستوى رؤساء الحكومات ورؤساء الدول؛ وقد اتبعت هذه القمم الأوروبية نظام الرئاسة والأمانة العامة نفسهما المتبعين في المجلس، ولكنها لم تكن تشكيلًا رسميًا له.
عمولة
كانت مفوضية الجماعات الأوروبية الذراع التنفيذية للجماعة، تتولى صياغة قانون الجماعة ، وإدارة شؤونها اليومية، والدفاع عن المعاهدات . وقد صُممت لتكون مستقلة، تمثل مصالح الجماعة ككل. وكانت كل دولة عضو تُرشّح مفوضًا واحدًا (مفوضان من كل دولة من الدول الكبرى، ومفوض واحد من الدول الصغرى). وكان من بين أعضائها الرئيس ، الذي يُعيّنه المجلس، والذي يرأس عمل المفوضية ويمثلها.
البرلمان

في ظلّ الاتحاد الأوروبي، كان للبرلمان الأوروبي (الذي كان يُعرف سابقًا بالجمعية البرلمانية الأوروبية) دور استشاري للمجلس والمفوضية. وكانت هناك عدة إجراءات تشريعية للاتحاد ، ففي البداية اقتصر الأمر على إجراء التشاور ، ما يعني وجوب استشارة البرلمان، على الرغم من تجاهله في كثير من الأحيان. [ 35 ] [ 36 ] وقد منح قانون السوق الأوروبية الموحدة البرلمان صلاحيات أوسع، إذ منحه إجراء الموافقة حق النقض (الفيتو) على المقترحات، بينما منحه إجراء التعاون صلاحيات مساوية لصلاحيات المجلس في حال عدم إجماع المجلس.
في عامي 1970 و1975، منحت معاهدات الميزانية البرلمان سلطة الإشراف على ميزانية الاتحاد الأوروبي . وكان أعضاء البرلمان، حتى عام 1980، نوابًا وطنيين يعملون بدوام جزئي. وقد نصت معاهدات روما على إجراء انتخابات بمجرد أن يقرر المجلس نظام التصويت، إلا أن ذلك لم يحدث، وتأجلت الانتخابات حتى عام 1979 (انظر انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 1979 ). بعد ذلك، أصبح البرلمان يُنتخب كل خمس سنوات. وخلال العشرين عامًا التالية، اكتسب تدريجيًا صلاحيات المشاركة في اتخاذ القرارات مع المجلس بشأن اعتماد التشريعات، وحق الموافقة على تعيين رئيس المفوضية والمفوضية ككل أو رفضه، وحق الموافقة على الاتفاقيات الدولية التي يبرمها الاتحاد الأوروبي أو رفضها.
محكمة
كانت محكمة العدل التابعة للجماعات الأوروبية أعلى محكمة مختصة بشؤون قانون الجماعة ، وتتألف من قاضٍ واحد عن كل دولة، وينتخب رئيسها من بينهم. وكان دورها ضمان تطبيق قانون الجماعة بشكل موحد في جميع الدول، والفصل في النزاعات القانونية بين المؤسسات أو الدول. وقد اكتسبت المحكمة نفوذاً واسعاً، إذ يعلو قانون الجماعة على القانون الوطني.
المدققون
المؤسسة الخامسة هي محكمة المدققين الأوروبية . وقد ضمنت هذه المحكمة إنفاق أموال دافعي الضرائب من ميزانية الاتحاد الأوروبي بشكل صحيح من قبل مؤسسات الاتحاد. وقدمت المحكمة تقرير تدقيق لكل سنة مالية إلى المجلس والبرلمان، وأبدت آراءً ومقترحات بشأن التشريعات المالية وإجراءات مكافحة الاحتيال. وهي المؤسسة الوحيدة التي لم تُذكر في المعاهدات الأصلية، إذ أُنشئت عام ١٩٧٥. [ ٣٧ ]
مجالات السياسة
في وقت إلغائها، غطت ركيزة الجماعة الأوروبية المجالات التالية: [ 26 ]
|
انظر أيضاً
الجدول الزمني لتطور الاتحاد الأوروبي
منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، أبرمت معظم الدول الأوروبية ذات السيادة معاهدات، وتعاونت بموجبها ونسقت سياساتها (أو جمعت سيادتها ) في عدد متزايد من المجالات، وذلك في إطار مشروع التكامل الأوروبي أو بناء أوروبا ( بالفرنسية : la construction européenne ). يوضح الجدول الزمني التالي النشأة القانونية للاتحاد الأوروبي ، وهو الإطار الرئيسي لهذا التوحيد. ورث الاتحاد الأوروبي العديد من منظماته ومؤسساته ومسؤولياته الحالية من الجماعات الأوروبية ، التي تأسست في خمسينيات القرن الماضي بروح إعلان شومان .
| وسيلة الإيضاح: S: التوقيع F: بدء النفاذ T: الإنهاء E: انتهاء صلاحية الاستبدال بحكم الواقع Rel. مع إطار عمل المفوضية الأوروبية/الاتحاد الأوروبي: بحكم الأمر الواقع من الداخل إلى الخارج | [ يتبع ] | |||||||||||||||||
| (العمود الأول) | ||||||||||||||||||
| الجماعة الأوروبية للطاقة الذرية (EAEC أو EURATOM) | [ يتبع ] | |||||||||||||||||
| المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) | ||||||||||||||||||
| قواعد شنغن | المجموعة الأوروبية (EC) | |||||||||||||||||
| تريفي | وزارة العدل والشؤون الداخلية (JHA، الركيزة الثالثة) | |||||||||||||||||
| [ يتبع ] | التعاون بين الشرطة والقضاء في المسائل الجنائية (PJCC، الركيزة الثالثة ) | |||||||||||||||||
| [ تم تسليم الذراع الدفاعية إلى حلف الناتو ] | التعاون السياسي الأوروبي (EPC) | السياسة الخارجية والأمنية المشتركة ( الركيزة الثانية ) | ||||||||||||||||
| [ المهام المحددة بعد إعادة تنشيط الاتحاد الأوروبي الغربي عام 1984 والتي تم تسليمها إلى الاتحاد الأوروبي ] | ||||||||||||||||||
| [المهام الاجتماعية والثقافية الموكلة إلى مركز التميز ] | [ يتبع ] | |||||||||||||||||
الوفاق الودي S: 8 أبريل 1904 | معاهدة دونكيرك [ ] S: 4 مارس 1947F: 8 سبتمبر 1947E: 8 سبتمبر 1997 | معاهدة بروكسل [ i ] تاريخ البدء: 17 مارس 1948تاريخ الانتهاء: 25 أغسطس 1948تاريخ الانتهاء: 30 يونيو 2011 | معاهدات باريس: الجماعة الأوروبية للفحم والصلب والمجموعة الأوروبية للدفاع البحري [ ii ] S: 18 أبريل 1951 / 27 مايو 1952 F: 23 يوليو 1952 / ؟ E: 23 يوليو 2002 /— | معاهدات روما: المجموعة الاقتصادية الأوروبية والمجموعة الاقتصادية الأوروبية المشتركة، تاريخ الدخول: 25 مارس 1957، تاريخ الانتهاء: 1 يناير 1958 | اتفاقية الاتحاد الأوروبي الغربي - مجلس أوروبا [ i ] S: 21 أكتوبر 1959F: 1 يناير 1960 | معاهدة بروكسل (الاندماج) [ 3 ] تاريخ الدخول: 8 أبريل 1965 تاريخ الانتهاء: 1 يوليو 1967 | تقرير دافينيون S: 27 أكتوبر 1970 | استنتاجات المجلس الأوروبي S: 2 ديسمبر 1975 | القانون الأوروبي الموحد (SEA) S: 17/28 فبراير 1986 F: 1 يوليو 1987 | اتفاقية شنغن واتفاقية S : 14 يونيو 1985/19 يونيو 1990F: 26 مارس 1995 | معاهدة أمستردام : 2 أكتوبر 1997 ، 1 مايو 1999 | معاهدة نيس : تاريخ الدخول: 26 فبراير 2001، تاريخ الخروج: 1 فبراير 2003 | معاهدة لشبونة [ vi ] S: 13 ديسمبر 2007 F: 1 ديسمبر 2009 | |||||
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ على الرغم من أنها ليست معاهدات تابعة للاتحاد الأوروبي بحد ذاتها ، إلا أن هذه المعاهدات أثرت على تطور ذراع الدفاع التابع للاتحاد الأوروبي، وهو جزء رئيسي من السياسة الخارجية والأمنية المشتركة. وقد حلت معاهدة الاتحاد الأوروبي الغربي فعلياً محل التحالف الفرنسي البريطاني الذي أنشأته معاهدة دونكيرك . وتعززت ركيزة السياسة الخارجية والأمنية المشتركة ببعض الهياكل الأمنية التي أُنشئت في إطار معاهدة بروكسل المعدلة لعام ١٩٥٥. أُلغيت معاهدة بروكسلفي عام ٢٠١١، مما أدى بالتالي إلى حل الاتحاد الأوروبي الغربي، حيث اعتُبر بند الدفاع المشترك الذي نصت عليه معاهدة لشبونة للاتحاد الأوروبي كافياً لجعل الاتحاد الأوروبي الغربي غير ضروري. وهكذا، حل الاتحاد الأوروبي فعلياً محل الاتحاد الأوروبي الغربي.
- ↑ تم تعليق خطط إنشاء الجماعة السياسية الأوروبية (EPC) بعد فشل فرنسا في التصديق على معاهدة إنشاء الجماعة الدفاعية الأوروبية (EDC). وكان من شأن الجماعة السياسية الأوروبية أن تجمع بين الجماعة الأوروبية للفحم والصلب والجماعة الدفاعية الأوروبية.
- ↑ حصلت الجماعات الأوروبية على مؤسسات مشتركة وشخصية قانونية مشتركة (أي القدرة على توقيع المعاهدات باسمها الخاص).
- تشكل معاهدتا ماستريخت وروما الأساس القانوني للاتحاد الأوروبي ، ويُشار إليهما أيضاً باسم معاهدة الاتحاد الأوروبي (TEU) ومعاهدة عمل الاتحاد الأوروبي (TFEU) على التوالي. ويتم تعديلهما بمعاهدات ثانوية.
- ↑ بين تأسيس الاتحاد الأوروبي عام 1993 وتوطيده عام 2009، تألف الاتحاد من ثلاثة أركان ، أولها الجماعات الأوروبية. أما الركنان الآخران فكانا عبارة عن مجالات تعاون إضافية أضيفت إلى اختصاصات الاتحاد الأوروبي.
- أدى التوحيد إلى وراثة الاتحاد الأوروبي للشخصية القانونية للجماعات الأوروبية، وإلغاء نظام الركائز ، مما أسفر عن إطار عمل الاتحاد الأوروبي الذي يغطي جميع مجالات السياسة. وبدلاً من ذلك، تم تحديد السلطة التنفيذية/التشريعية في كل مجال من خلال توزيع الاختصاصات بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء . ويعكس هذا التوزيع، بالإضافة إلى أحكام المعاهدة المتعلقة بمجالات السياسة التي تتطلب الإجماع وإمكانية التصويت بالأغلبية المؤهلة ، عمق التكامل الأوروبي، فضلاً عنطبيعة الاتحاد الأوروبي التي تجمع بين الطابع فوق الوطني والطابع الحكومي الدولي .
ملحوظات
- ↑ اليوم، لا تزال المعاهدة التي أعيدت كتابتها إلى حد كبير سارية المفعول باسم معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ، كما أعيد تسميتها بموجب معاهدة لشبونة.
- 1 2 كان الفرنك البلجيكي واللوكسمبورغي متساويين بنسبة 1:1 وقابلين للتبادل نظرياً كعملة واحدة.
- ↑ تمت إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990.
- ↑ بما في ذلك ألمانيا الشرقية : 80,274,200
- ↑ واللغات الإقليمية المعترف بها: الكورنية ، والغيلية ، والأيرلندية ، والاسكتلندية ، والويلزية
- ↑ واللغات الإقليمية المعترف بها: الأرانية ، والباسكية ، والكاتالونية ، والجاليكية
مراجع
- 1 2 ثيلر، توبياس (2005). الرمزية السياسية والتكامل الأوروبي . مطبعة جامعة مانشستر. ص 61-65 . ISBN 9780719069949.
تم تجاهل التسوية على نطاق واسع منذ البداية، وتمت الإشارة إلى "الشعار الأوروبي" على الرغم من التجنب الصريح لمنحه صفة "العلم"، باسم "علم المجموعة" أو حتى "العلم الأوروبي" منذ البداية.
- ↑
- "المجموعة الأوروبية" . موسوعة بريتانيكا . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2009.
يشير المصطلح أيضًا بشكل شائع إلى "المجموعات الأوروبية"، التي تضم ...
- "مقدمة عن منشورات الاتحاد الأوروبي" . دليل منشورات الاتحاد الأوروبي في مركز البيانات الأوروبية . جامعة إكستر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2009.
تألفت المجموعة الأوروبية في الأصل من ثلاث مجموعات منفصلة تأسست بموجب معاهدة ...
- ديريك أوروين، جامعة أبردين. "مسرد مصطلحات الاتحاد الأوروبي والجماعات الأوروبية" . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2009.
الجماعة الأوروبية (EC). صيغة المفرد الشائعة الاستخدام للجماعات الأوروبية.
- "المجموعة الأوروبية" . موسوعة بريتانيكا . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2009.
- ↑ "من عام 1963: الوجهان للسوق المشتركة" . كلية بوث للأعمال بجامعة شيكاغو.
- ↑ "معاهدة ماستريخت" . معاهدة ماستريخت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
- ↑ (بتاريخ 10 نوفمبر 2019). "المجموعة الاقتصادية الأوروبية" . ملاحظات امتحان الخدمة المدنية في جامو وكشمير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
- ↑ ريموند ف. مايكسيل، دروس البنلوكس ومجموعة الفحم والصلب الأوروبية للمجموعة الاقتصادية الأوروبية ، المجلة الاقتصادية الأمريكية، المجلد 48، العدد 2، أوراق ومحاضر الاجتماع السنوي السبعين للجمعية الاقتصادية الأمريكية (مايو 1958)، الصفحات 428-441
- ↑ "تقرير سباك" . 1956.
- ↑ اللجنة السياسية للبرلمان الأوروبي "نحو الاتحاد السياسي"، المديرية العامة للوثائق والمعلومات البرلمانية، يناير 1964، ص 5.
- ↑ هورسلي، ويليام (19 مارس 2007). "خمسون عامًا من التنافس الأخوي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2023.
- ↑ "سياسة 'الكرسي الفارغ'" . موقع CVCE الإلكتروني . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022.
- ↑ "أول استخدام لحق النقض من قبل الجنرال ديغول" . مركز دراسات السياسات الاقتصادية . جامعة لوكسمبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
- ↑ "أول استخدام لحق النقض من قبل الجنرال ديغول" . مركز دراسات السياسات الاقتصادية . جامعة لوكسمبورغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
- ↑ ديشامب، إتيان؛ ليكل، كريستيان. "انضمام اليونان" (ملف PDF) . مركز دراسات الثقافة والحضارة . جامعة لوكسمبورغ . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2018 .
- ↑ "1994: النرويج تصوّت بـ"لا" للانضمام إلى أوروبا" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 1994.
- 1 2 3 هوسكينز، كاثرين؛ مايكل نيومان (2000). دمقرطة الاتحاد الأوروبي: قضايا القرن الحادي والعشرين (وجهات نظر حول الديمقراطية) . مطبعة جامعة مانشستر . ISBN 978-0-7190-5666-6.
- ↑ مورفي، كريغ ن. (2013). موسوعة أكسفورد للسياسة المقارنة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 372. ISBN 978-0-19-973859-5
جلبت استقالة ديغول عام 1969 زخماً جديداً. وحصل البرلمان الأوروبي على صلاحيات مالية
... - ↑ "البيانات الصحفية" . البرلمان الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014.
- ↑ "العلم الأوروبي" . الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- ↑ "تقرير بشأن إدراج قاعدة جديدة 202أ بشأن استخدام البرلمان لرموز الاتحاد (2007/2240(REG)) - بيان توضيحي" . البرلمان الأوروبي .
- ↑ بخصوص "تقرير أدونينو" - تقرير اللجنة المخصصة "بشأن أوروبا الشعوبية" إلى المجلس الأوروبي، A 10.04 COM 85، SN/2536/3/85 . تحت عنوان "تعزيز صورة وهوية الجماعة"، اقترحت اللجنة اعتماد "علم وشعار"، موصيةً بتصميم مستوحى من علم مجلس أوروبا، مع إضافة "حرف E ذهبي" في وسط دائرة النجوم: "مع مراعاة استقلالية المنظمتين واختلاف طبيعتهما، تقترح اللجنة على المجلس الأوروبي أن يكون شعار وعلم الجماعة الأوروبية مستطيلاً أزرق اللون، يتوسطه دائرة من اثنتي عشرة نجمة ذهبية خماسية الرؤوس لا تتلامس، تحيط بحرف E ذهبي، وهو التصميم الذي سبق أن استخدمته المفوضية." تقرير أدونينو، ص 31.
- ↑ ستارك، كريستين. "تطور المجلس الأوروبي: تداعيات وجود مقر دائم" (ملف PDF) . Dragoman.org. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2007 .
- ^ ديشامب، إتيان؛ ليكل ، كريستيان (2016). “انضمام اليونان” . مركز المعرفة الافتراضية لأوروبا، جامعة لوكسمبورغ.
- ↑ معاهدات الانضمام مع إسبانيا والبرتغال على موقع CVCE الإلكتروني
- ↑ "أحكام القانون الأوروبي الموحد" . 7 أغسطس 2016.
- ↑ القضية رقم 138/79
- ١ ٢ ما هي الركائز الثلاث للاتحاد الأوروبي؟ مؤرشف بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مكتب الاتحاد الأوروبي التابع للبرلمان الأوروبي
- ↑ "إنجازات المجموعة الاقتصادية الأوروبية" . مركز دراسات التعليم المستمر. 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- ↑ "الاتحاد الجمركي الأوروبي" . مركز تحليل التجارة الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- ↑ بيانات من موقع Populstat.info، مؤرشفة بتاريخ 26 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 "المؤسسات: المفوضية الأوروبية" . يوروبا (بوابة إلكترونية) . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
- ↑ "دمج المديرين التنفيذيين" . CVCE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- ↑ "مجلس الاتحاد الأوروبي" . CVCE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- ↑ "المفوضية الأوروبية" . مركز معلومات الاتصالات الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- 1 2 "المؤسسات: مجلس الاتحاد الأوروبي" . يوروبا (بوابة إلكترونية) . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
- ↑ «كان الأوروبيون يتجاهلون برلمانهم. لكن ليس بعد الآن | كارولين دي غرويتر» . صحيفة الغارديان . 29 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
- ↑ سيبالد، كريستوف (31 أغسطس 2022). "يحتاج البرلمان الأوروبي إلى الاستقلال وصوت قوي" . ذا نيو فيدراليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑ "المؤسسات: ديوان المحاسبة" . يوروبا (بوابة إلكترونية) . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
للمزيد من القراءة
- أكوسيلا، نيكولا (1992)، " التجارة والاستثمار المباشر داخل المجموعة الاقتصادية الأوروبية: أثر الاعتبارات الاستراتيجية " ، في: كانتويل، جون (محرر)، " الاستثمار متعدد الجنسيات في أوروبا الحديثة " ، إي. إلجار، تشيلتنهام، ISBN 978-1-8527-8421-8.
- بالاسا، بيلا (1962). نظرية التكامل الاقتصادي .
- إيشنغرين، باري (1992). "المجموعة الاقتصادية الأوروبية" . في ديفيد ر. هندرسون (محرر). الموسوعة الموجزة للاقتصاد ( الطبعة الأولى). مكتبة الاقتصاد والحرية .OCLC 317650570 ، 50016270 ، 163149563
- إتزيوني، أميتاي. 1964. "الوحدة الأوروبية: استراتيجية التغيير". السياسة العالمية 16(1): 32-51.
- هالستين، والتر (1962). طريق جديد إلى الاتحاد السلمي .
- ميلوارد، آلان س. (1992). الإنقاذ الأوروبي للدولة القومية .
- مورافسيك، أندرو (1998). خيار أوروبا: الغاية الاجتماعية وسلطة الدولة من ميسينا إلى ماستريخت ، ISBN 978-0-8014-8509-1.
- لودلو، ن. بيرس (2006). الجماعة الأوروبية وأزمات الستينيات: التفاوض على تحدي ديغول ، ISBN 9780415459570.
- وارلوزيه، لوران (2018). إدارة أوروبا في عالم معولم: الليبرالية الجديدة وبدائلها في أعقاب أزمة النفط عام 1973 ، ISBN 9781138729421.
المصادر الأولية
- بليس، هوارد، محرر. التطور السياسي للمجموعة الأوروبية: مجموعة وثائقية (بلايسديل، 1969).
- مونيه، جان. آفاق أوروبا الجديدة (1959).
- شومان، روبرت. السياسة الفرنسية تجاه ألمانيا منذ الحرب (مطبعة جامعة أكسفورد، 1954).
- سباك، بول هنري. المعركة المستمرة: ذكريات أوروبي (1971).
روابط خارجية
- المجموعة الاقتصادية الأوروبية على موقع البرلمان البريطاني
- موقع الاتحاد الأوروبي
- يمكن الاطلاع على وثائق المجموعة الاقتصادية الأوروبية في الأرشيف التاريخي للاتحاد الأوروبي في فلورنسا.
- معاهدة إنشاء المجموعة الاقتصادية الأوروبية على موقع CVCE الإلكتروني
- تاريخ معاهدات روما على موقع CVCE الإلكتروني
- أوراق ج. روبرت شاتزل، سفير الولايات المتحدة لدى المجموعة الاقتصادية الأوروبية، 1966-1972، مكتبة دوايت د. أيزنهاور الرئاسية
- بوابة المعلومات الجمركية الأوروبية (ECIP)
- تاريخ الاتحاد الأوروبي
- المجموعة الاقتصادية الأوروبية
- تاريخ الاتحاد الأوروبي
- المنظمات التي تأسست عام 1958
- المنظمات التي تم حلها في عام 1993
- المنظمات الدولية السابقة
- 1958 منشأة في أوروبا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في أوروبا عام 1993
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1958
