جائزة الكتاب الأوروبية

جائزة الكتاب الأوروبي ( بالفرنسية : Le Prix du Livre Européen ) هي جائزة أدبية تابعة للاتحاد الأوروبي ، تأسست عام 2007. وتنظمها جمعية Esprit d'Europe في باريس. تهدف الجائزة إلى تعزيز القيم الأوروبية، والمساهمة في فهم المواطنين الأوروبيين للاتحاد الأوروبي ككيان ثقافي.

يجب أن تكون الكتب المؤهلة قد نُشرت في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة خلال العام السابق، باللغة الأصلية أو مترجمة. تُقدَّم الأعمال في إحدى فئتين: essai (وهي كلمة فرنسية تعني أوسع من كلمة "essay" الإنجليزية) و romans et récits (الروايات والقصص). [ 1 ] يُعدّ المنظمون في باريس قائمة طويلة؛ يختلف عددها، فعلى سبيل المثال، في عام 2011، كان هناك 50 عملاً من نوع essai بالإضافة إلى 47 عملاً من نوع romans et recits. [ 1 ] تُرسَل هذه الأعمال بعد ذلك إلى "لجنة رعاية" تُقلّصها إلى قائمة مختصرة تضم حوالي سبعة عناوين، تُقدَّم بدورها إلى لجنة تحكيم جديدة مؤلفة من صحفيين وكتاب. [ 1 ]

تأسست جائزة الكتاب الأوروبي على يد فرانس روك، ولوس بيرو، وفرانسوا-كزافييه بريولود. تبلغ قيمة الجائزة 10,000 يورو لكل فائز. في العامين الأولين، فاز بها شخص واحد فقط وحصل على 20,000 يورو.

الفائزون

مُنحت جائزة الكتاب الأوروبية الافتتاحية لرئيس الوزراء البلجيكي غي فيرهوفشتات عن كتابه " الولايات المتحدة الأوروبية" . وأقيم الحفل في البرلمان الأوروبي في بروكسل في 5 ديسمبر 2007.

سلّم الكاتب السويدي المتخصص في أدب الجريمة، هينينغ مانكيل، الجائزة للفائز. وأثناء تسليم الجائزة، قال مانكيل إن لجنة التحكيم قدّرت الشجاعة السياسية التي أبداها رئيس الوزراء البلجيكي الحالي. وأضاف أنه في أوروبا التي تعاني من الكثير من الشكوك الذاتية، والتي تطرح العديد من التساؤلات حول مستقبلها، قدّم غاي فيرهوفشتات رؤية واضحة للمستقبل، وقدّم أسبابًا تدعو إلى الإيمان بالدستور الأوروبي.

أثناء استلامه الجائزة، قال فيرهوفشتات: "عندما كتبت هذا الكتاب، كنت أقصد به في الواقع استفزاز كل من لم يرغب في الدستور الأوروبي . ولحسن الحظ، تم التوصل في النهاية إلى حل من خلال المعاهدة التي تمت الموافقة عليها." [ 2 ]

سنةفئةالعنوان الإنجليزيالعنوان الأصليمؤلفجنسيةالمرجع(ات)
2007مقالالولايات المتحدة الأوروبيةDe Verenigde Staten van Europe: بيان لأوروبا الجديدةغاي فيرهوفشتاتبلجيكا
2008مقالما بعد الحرب: تاريخ أوروبا منذ عام 1945توني جودتالمملكة المتحدة
2009روايةغوتلاندغوتلاندماريوس شتشيغيلبولندا
مقالأوروبا للمبتدئينأوروبا من أجل العدمسيلفي غولاردفرنسا
2010روايةتطهيربوهديستوسصوفي أوكسانينفنلندا
مقالالجميلة والجحيمالجمال والجحيمروبرتو سافيانوإيطاليا
2011روايةالحب الأحمر: قصة عائلة من ألمانيا الشرقيةHaltet euer Herz bereit: eine ostdeutsche Familiengeschichteماكسيم ليوألمانيا[ 1 ]
مقالالجريمة والصمتMy z Jedwabnegoآنا بيكونتبولندا[ 1 ]
2012روايةمادونا على القمرWie die Madonna auf den Mond kamرولف باورديكألمانيا
مقالعبور أوروبادي مرور بالقرب من أوروبا. يبدأ Geschiedenis van eenلوك فان ميديلارهولندا
2013روايةرجل إنجليزي في مدريدرينا دي جاتوسإدواردو ميندوزاإسبانيا[ 3 ]
مقالالفرنسيون، حفاري قبور اليوروCes Français، حفارو اليوروأرنو ليبارمنتييهفرنسا[ 3 ]
2014روايةفستان هانارداء هانا: برلين 1904-2014باسكال هيوزفرنسا[ 4 ]
مقالقارة مضطربة وقويةأنتوني غيدنزالمملكة المتحدة
2015روايةفيراجان بيير أوربانبلجيكا[ 5 ]
مقالمواطنون غاضبون، سلام أوروبي، وعجز ديمقراطيDer Europäische Landbote: Die Wut der Bürger und der Friede Europesروبرت ميناسالنمسا
2016روايةالمحتالالمحتالخافيير سيركاسإسبانيا
مقالIl più e il menoإيري دي لوكاإيطاليا
2017روايةالزنكديفيد فان ريبوركبلجيكا[ 6 ]
مقالكما تفشل الديمقراطيةرافاييل سيمونإيطاليا
2018روايةأولئك الذين ينسونLes Amnésiquesجيرالدين شوارتزألمانيا
مقالأوربان: الرجل القوي الجديد في أوروبابول ليندفايالنمسا
جائزة لجنة التحكيمشارع الشرق والغرب: حول أصول الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانيةفيليب ساندزالمملكة المتحدة
2019روايةوسط إنجلتراجوناثان كوالمملكة المتحدة
مقالأوروبا الجديدة، وليمة الشعوبلوران غوديهفرنسا
2020روايةحدث ذلك في الأول من سبتمبر (أو في وقت آخر)Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)باول رانكوفسلوفاكيا
جائزة لجنة التحكيمالحدود. رحلة إلى حافة أوروباكابكا كاسابوفابلغاريا
2021روايةنيكينيكيكريستوس تشومينيديساليونان
2022روايةالسيد لومو ديلا بروفيدينزاأنطونيو سكوراتيإيطاليا
2023روايةالتوسيعروبرت ميناسالنمسا
2024روايةأوكرانيا: دولة على الحدود(Entscheidung في كيو). الأوكرانية Lektionenكارل شلوغلألمانيا

الفائزون حسب البلد

دولةالفائزون بالجائزة
فرنسا4
ألمانيا4
إيطاليا4
المملكة المتحدة4
النمسا *3
بلجيكا3
إسبانيا2
بولندا2
بلغاريا1
فنلندا1
اليونان1
هولندا1
سلوفاكيا1
  • في عام 2023، أصبح روبرت ميناس أول فائز يحصل على الجائزة عن كتابين مختلفين (في عامي 2015 و2023).

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 جوليان بارنز . "تحكيم جائزة الكتاب الأوروبي لعام 2011" ، صحيفة الغارديان ، 16 ديسمبر 2011
  2. «تقرير تلفزيوني من يورونيوز بتاريخ 5 ديسمبر 2007» . Euronews.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
  3. 1 2 "جائزة الكتاب الأوروبية: تعزيز القيم الأوروبية" . 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  4. «لورد بريطاني يفوز بجائزة الكتاب الأوروبية بدعوة لجعل الاتحاد الأوروبي أقوى» ، euractiv.com ، 8 يناير 2015، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017
  5. "جائزة الكتاب الأوروبية 2015" ، كافيه بابل ، 21 ديسمبر 2015، تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017
  6. «ديفيد فان ريبورك يفوز بجائزة الكتاب الأوروبية» . فوكس أون بلجيكا . ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧ .