القتل الرحيم في سويسرا
يُعدّ القتل الرحيم الفعال غير قانوني في سويسرا (أي إجراؤه بواسطة طرف ثالث)، بينما يُعدّ توفير وسائل الموت قانونيًا (الانتحار بمساعدة الغير)، شريطة أن يقوم الشخص الراغب في الموت بالفعل الذي يُسبب الوفاة مباشرةً. [ 1 ] وقد أصبح الانتحار بمساعدة الغير قانونيًا في البلاد منذ عام 1941، وكانت سويسرا أول دولة في العالم تسمح بأي نوع من أنواع الموت بمساعدة الغير. [ 2 ] في عام 2014، بلغ إجمالي حالات الانتحار بمساعدة الغير 752 حالة (330 رجلاً، 422 امرأة)، مقارنةً بـ 1029 حالة انتحار بدون مساعدة (754 رجلاً، 275 امرأة)؛ وكان معظم حالات الانتحار بمساعدة الغير متعلقًا بكبار السن الذين يعانون من أمراض عضال . [ 3 ] وفيما وصفه النقاد بـ "سياحة الانتحار" ، استُخدمت منظمات القتل الرحيم السويسرية على نطاق واسع من قِبل الأجانب. ففي عام 2008، شكّل المواطنون الألمان 60% من إجمالي عدد حالات الانتحار التي ساعدت فيها منظمة "ديغنيتاس" . [ 4 ]
الوضع القانوني
يحظر القانون الجنائي السويسري لعام 1937 "التحريض على الانتحار أو المساعدة عليه بدافع أناني" (المادة 115). كما يحظر أي دور فعّال في القتل الرحيم الطوعي ("القتل غير العمد بناءً على طلب")، حتى لو تم بدوافع "مشروعة" مثل القتل بدافع الشفقة (المادة 114). ومع ذلك، وبموجب استثناء ، يبقى الانتحار بمساعدة الغير بدافع غير أناني قانونيًا. على سبيل المثال، يجوز وصف أدوية قاتلة طالما أن المتلقي يشارك بنشاط في إعطاء الدواء، لكن القتل الرحيم الفعلي (مثل إعطاء حقنة قاتلة) غير قانوني. [ 5 ]
لا تزال جميع أشكال القتل الرحيم الفعال، كإعطاء الحقن المميتة، محظورة في سويسرا. يسمح القانون السويسري فقط بتوفير وسائل الانتحار، ويجب ألا تكون دوافع ذلك قائمة على المصلحة الشخصية (كالربح المادي). [ 6 ] وقد تأسست المنظمات غير الربحية التي تقدم أدوية إنهاء الحياة في سويسرا لأول مرة في ثمانينيات القرن الماضي.
تنص المادة 115 من قانون العقوبات السويسري على ما يلي: [ 5 ]
التحريض على الانتحار والمساعدة فيه: أي شخص يحرض أو يساعد شخصاً آخر على الانتحار أو محاولة الانتحار بدوافع أنانية، يكون عرضة لعقوبة بالسجن لا تتجاوز خمس سنوات أو لغرامة مالية إذا أقدم ذلك الشخص الآخر على الانتحار أو حاول الانتحار بعد ذلك.
يسمح هذا التنظيم للانتحار بمساعدة الغير أيضاً بمساعدة الأجانب غير المقيمين على القتل الرحيم الطوعي، مما أدى إلى ظاهرة " سياحة الانتحار ". [ 5 ]
عند الإبلاغ عن حالة انتحار بمساعدة طبية، قد يبدأ تحقيقٌ من قبل الشرطة. ولأنّ هذه الحالات تُعتبر في الغالب واضحةً لا لبس فيها، فلا تُرتكب جريمةٌ في غياب دافعٍ أناني. ويمكن اللجوء إلى الملاحقة القضائية إذا ما أُثيرت شكوكٌ حول أهلية المريض لاتخاذ قرارٍ مستقل، أو حول دوافع أي شخصٍ شارك في المساعدة على الانتحار.
على الرغم من عدم وجود تنظيم بشأن الأسباب المسموح بها للانتحار، إلا أن المنظمات السويسرية غير الربحية الرئيسية المخصصة للانتحار بمساعدة طبية قد تشترط تشخيص مرض عضال .
التحقيق في الوفاة والتكاليف
في سويسرا، يُستدعى إجراء تحقيق إلزامي في كل حالة انتحار بمساعدة طبية، نظرًا لتصنيفها كوفاة غير طبيعية. [ 7 ] هذا الشرط القانوني، المنصوص عليه في قانون الإجراءات الجنائية السويسري ، يُلقي بأعباء مالية كبيرة على الكانتونات، لا سيما مع تزايد أعداد الأجانب الذين يسعون إلى الانتحار بمساعدة طبية. وتشمل هذه التحقيقات عادةً فحوصات طبية واستفسارات قانونية، مما يؤدي إلى تكاليف باهظة. وقد استكشفت الكانتونات استراتيجيات متنوعة لإدارة هذه النفقات، إلا أن الالتزام بالتحقيق يبقى مبدأً أساسيًا. [ 7 ]
على سبيل المثال، أبرمت مقاطعة سولوتورن اتفاقية لتوفير التكاليف مع منظمة بيغاسوس ، وهي منظمة معنية بالانتحار بمساعدة طبية. من خلال اشتراط تقديم أدلة فيديو على التناول الذاتي ومعلومات إضافية، تقلل سولوتورن الحاجة إلى تحقيقات ميدانية مطولة، إذ يتم نقل الجثة لإجراء فحص جنائي أقل تكلفة تتكفل به المنظمة. إضافةً إلى ذلك، تتحمل بيغاسوس عبء هذه التكاليف، ثم تعيدها إلى من يسعون إلى الانتحار بمساعدة طبية، مما يقلل التكاليف على الدولة. يُبرز هذا النموذج التوتر المستمر بين المتطلبات القانونية والتحديات العملية لإدارة إجراءات الانتحار بمساعدة طبية. وبينما تواجه مقاطعات أخرى ضغوطًا مماثلة على التكاليف، تتميز مبادرة سولوتورن بترتيب تقاسم التكاليف. ولا يزال النقاش الأوسع مستمرًا حول تصنيف الانتحار بمساعدة طبية وضرورة بروتوكولات التحقيق الحالية، حيث تدعو المنظمات إلى اتباع نهج أكثر تبسيطًا وأقل عبئًا ماليًا. [ 7 ]
النقاش والقضايا البارزة
في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، رفضت المحكمة الاتحادية العليا في سويسرا دعوى قضائية رُفعت ضد إدارة الصحة في كانتون زيورخ ، نيابةً عن رجلٍ كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب ، ويرغب في الحصول على دواء البنتوباربيتال من الدولة لإنهاء حياته. وأكدت المحكمة أنه لا يوجد ما يُثبت أن الدولة مُلزمة بتسهيل الحصول على المواد المستخدمة في القتل الرحيم، كما ادعى المدعي استنادًا إلى كلٍ من الدستور الاتحادي السويسري والمادة 8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . [ 8 ] ومع ذلك، فقد أكدت المحكمة أيضًا حقّ من يعانون من "اضطرابات نفسية حادة ومستعصية ودائمة" في إنهاء حياتهم. [ 9 ]
في مقال نُشر عام 2007 في تقرير مركز هاستينغز، أشار عالم الأخلاقيات الحيوية جاكوب إم. أبيل إلى الحالة السويسرية، ودعا إلى تبني قواعد مماثلة في الولايات المتحدة. [ 10 ]
في يوليو/تموز 2009، توفي قائد الأوركسترا البريطاني السير إدوارد داونز وزوجته جوان معًا في مصحة لمنع الانتحار خارج زيورخ "في ظروف اختاراها بأنفسهما". لم يكن السير إدوارد مصابًا بمرض عضال، ولكن تم تشخيص إصابة زوجته بسرطان سريع التطور. [ 11 ]
في استفتاء أُجري في 15 مايو/أيار 2011، رفض الناخبون في كانتون زيورخ بأغلبية ساحقة الدعوات إلى حظر الانتحار بمساعدة طبية أو تجريمه لغير المقيمين. من بين أكثر من 278 ألف صوت، رُفضت مبادرة حظر الانتحار بمساعدة طبية بنسبة 85%، ومبادرة تجريمه للأجانب بنسبة 78%. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
في مايو 2022، أصدرت الجمعية الطبية السويسرية توجيهات تشدد لوائح الانتحار بمساعدة طبية. [ 16 ]
في سبتمبر 2022، توفي المخرج السينمائي والكاتب السينمائي والناقد السينمائي الفرنسي السويسري جان لوك غودار في منزله في رول ، بعد خضوعه لعملية انتحار بمساعدة طبية. [ 17 ] [ 18 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "لماذا يُعتبر الانتحار بمساعدة طبية أمراً "طبيعياً" في سويسرا؟" . SWI swissinfo.ch . 24 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2023 .
- ↑ "سويسرا: زيورخ تصوّت لصالح الإبقاء على المساعدة على الانتحار" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2011. تاريخ الاسترجاع : 2 يونيو 2023 .
- ^ Sterbehilfe und Suizid in der Schweiz 2014 ، المكتب الإحصائي الفيدرالي ، نُشر في 11 أكتوبر 2016. إجمالي السكان المقيمين في عام 2014: 8,236,666 (ذكور 4,121,471، إناث 4,205,655) Die Bevölkerung der Schweiz 2014 BFS 348-1400، 8 ديسمبر 2015.
- ↑ Wenn Sie das trinken, gibt es kein Zurück Tagesspiegel.de تم استرجاعه في 12 أبريل 2008
- ١ ٢ ٣ هيرست إس إيه، مورون إيه (فبراير ٢٠٠٣). "الانتحار بمساعدة الغير والقتل الرحيم في سويسرا: إتاحة دور لغير الأطباء" . المجلة الطبية البريطانية . ٣٢٦ (٧٣٨٣): ٢٧١-٢٧٣ . doi : 10.1136/bmj.326.7383.271 . PMC 1125125. PMID 12560284 .
- ↑ "قوانين المساعدة على الانتحار حول العالم - المساعدة على الانتحار" . Assistedsuicide.org .
- 1 2 3 لويتينغر، مارك (21-02-2025). "سويسرا لم تعد ترغب في تحمل تكاليف "سياحة الانتحار""." . SWI swissinfo.ch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2025 .
- ↑ "DFR - BGer 2A.48/2006 vom 03.11.2006" . Servat.unibe.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ أبيل، جاكوب (12 يونيو/حزيران 2007). "حق الانتحار للمرضى النفسيين؟ قضية سويسرية تفتح نقاشًا جديدًا" . تقرير مركز هاستينغز . 37 (3): 21-23 . doi : 10.1353/hcr.2007.0035 . PMID 17649899. S2CID 28038414 .
- ↑ أبيل ، ج. م. (2007). "حق الانتحار للمرضى النفسيين؟ قضية سويسرية تفتح نقاشًا جديدًا". تقرير مركز هاستينغز ، 37 (3): 21-23 . doi : 10.1353/hcr.2007.0035 . PMID 17649899. S2CID 28038414 .
- ↑ لوندين، لي (2009-08-02). "الشباب الرحيم" . موجز جنائي . تم الاسترجاع في 2009-08-27 .
- ↑ "زيورخ تصوّت لصالح استمرار 'سياحة الانتحار'" . Telegraph.co.uk . 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "ناخبو زيورخ يُبقون على "سياحة الانتحار" قائمة" . Cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "ناخبو زيورخ يُبقون على ظاهرة "سياحة الانتحار"" . Foxnews.com . 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ «تصويت سويسري يؤيد الموت الرحيم» . Bbc.co.uk. 15 مايو 2011.
- ↑ "الأطباء السويسريون يتبنون إرشادات أكثر صرامة بشأن الانتحار بمساعدة طبية" . سويس إنفو . 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ^ "جان لوك جودار يلجأ إلى الاتحاد الأوروبي للمساعدة في الانتحار: «Il n'était pas malade، il était simplement épuisé»" . التحرير (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2022-09-13 .
- ↑ بولفر، أندرو (13 سبتمبر 2022). "جان لوك غودار، عملاق الموجة الفرنسية الجديدة، يرحل عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
روابط خارجية
- ديغنيتاس
- مخرج - ألمانيا وسويسرا
- خروج ADMD سويسرا الروماندية
- دائرة الحياة (الألمانية/الفرنسية/الإنجليزية (بالفرنسية))
- القتل الرحيم حسب البلد
- قانون سويسرا
- الانتحار في سويسرا
