اتفاقيات إيفيان

كانت اتفاقيات إيفيان عبارة عن مجموعة من الإعلانات بين الحكومة الفرنسية والحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية في 18 مارس 1962 في إيفيان لي بان، والتي حددت بنود استقلال الجزائر إلى جانب التعاون مع فرنسا. [ 1 ] وتضمنت الاتفاقيات خمسة فصول فصّلت الضمانات والمبادئ الأساسية لهذا الاستقلال. [ 2 ] وأنهت الاتفاقيات الحرب الجزائرية بوقف إطلاق النار الذي أُعلن في 19 مارس 1962، مما أضفى الطابع الرسمي على وضع الجزائر كدولة مستقلة. [ 2 ]

السياق التاريخي

اندلعت الحرب الجزائرية عام 1954 نتيجةً لتنامي الحركة القومية الجزائرية. طُلب من الشعب الجزائري القتال في الحرب العالمية الثانية إلى جانب القوات الفرنسية. وفي مقابل هذا الواجب، طالبوا بمزيد من الحقوق السياسية والاقتصادية، وهو ما قوبل بالرفض. [ 3 ] تصاعدت حدة التوتر بين الطرفين عندما دعت جبهة التحرير الوطني إلى الاستقلال في إعلانها الصادر في 1 نوفمبر 1954. [ 4 ] رفضت الحكومة الفرنسية بقيادة بيير منديس فرانس مطالبهم بسبب الضغوط التي مارستها حركة " بييه نوار" والظروف السياسية السائدة في فرنسا. [ 5 ]

تصاعدت الحرب حتى عام 1958 مع نهاية الجمهورية الرابعة وتولي شارل ديغول السلطة، مما عجّل بعملية الاستقلال. في 16 سبتمبر 1959، أقرّ ديغول مبدأ حق الجزائر في تقرير مصيرها. [ 6 ] واختار جبهة التحرير الوطني وسيطًا للتفاوض على شروط الاستقلال، الأمر الذي أدى إلى استفتاء على حق الجزائر في تقرير مصيرها في 8 يناير 1961، والذي أُجري بين فرنسا والجزائر. أسفر الاستفتاء عن مفاوضات بين الحكومة الفرنسية وجبهة التحرير الوطني في إيفيان بين 7 و18 مارس 1962، والتي أفضت إلى اتفاقيات الاستقلال. [ 7 ]

محتوى

ملخص

تضمنت اتفاقيات إيفيان 93 صفحة من الاتفاقيات والترتيبات. وشملت هذه الاتفاقيات ترتيبات وقف إطلاق النار، والإفراج عن الأسرى، والاعتراف بالسيادة الكاملة وحق الجزائر في تقرير مصيرها . كما فصّلت ضمانات الحماية وعدم التمييز وحقوق الملكية لجميع المواطنين الجزائريين. [ 1 ] وحدد قسمٌ يتناول الشؤون العسكرية انسحاب القوات الفرنسية على مدى عامين، باستثناء القوات المتمركزة في قاعدة المرسى الكبير العسكرية الفرنسية . [ 1 ] وتعهدت بنود أخرى بعدم فرض أي عقوبات على أي أعمال ارتُكبت قبل وقف إطلاق النار.

الفصل الأول: تنظيم السلطات العامة خلال الفترة الانتقالية وضمانات تقرير المصير

نص الفصل الأول على إجراء استفتاء لتحديد استقلال الجزائر من خلال التعاون مع فرنسا. [ 1 ] وقد تقرر أنه في حال نجاح استفتاء تقرير المصير، سيتم الاعتراف بجبهة التحرير الوطني كهيئة سياسية قانونية.

الفصل الثاني: الاستقلال والتعاون

تناول الفصل الثاني تفاصيل استقلال الجزائر، وما يستلزمه تعاونها مع فرنسا. وأعلن أنه في حال إجراء استفتاء على تقرير المصير ، ستمارس الدولة الجزائرية سيادتها الكاملة والمطلقة. [ 1 ] كما ضمن هذا الفصل مصالح فرنسا مقابل تقديمها المساعدة التقنية والثقافية، والمساعدات الاجتماعية والاقتصادية. وشملت هذه المصالح تحديدًا ممارسة تراخيص التعدين الممنوحة من فرنسا، والأولوية في منح تراخيص التعدين الجديدة للشركات الفرنسية، وشراء الهيدروكربونات الصحراوية بالفرنك الفرنسي.

الفصل الثالث: تسوية المسائل العسكرية

تناول الفصل الثالث انسحاب القوات الفرنسية من الأراضي الجزائرية. وقد تقرر تقليصها تدريجياً بعد وقف إطلاق النار الأولي، وسحبها بالكامل من حدود الجزائر بعد استفتاء على تقرير المصير. [ 1 ]

كما أشار هذا القسم إلى اتفاقيات التعاون العسكري بين الجزائر وفرنسا، والتي تنص على تأجير قاعدة المرسى الكبير البحرية في وهران لفرنسا لمدة 15 عاماً. كما منحت فرنسا عدداً من المطارات العسكرية داخل الأراضي الجزائرية. [ 1 ]

الفصل الرابع: تسوية الدعاوى القضائية

Chapter Four granted both states recourse to the International Court of Justice if any differences that arose could not be settled through either arbitration of conciliation.[1]

Chapter 5: Consequences of Self-Determination

Chapter Five outlined the consequences of self-determination as the following:[1] Algeria's Independence from France would be recognised by France immediately, the transfer of jurisdiction would be realised, any regulations would come into force simultaneously, and that an election for the Algerian National Assembly would be organised by the provisional executive within a period of three weeks.

The vote

In a referendum held on 8 April 1962, the French electorate approved the Accords, with almost 91% in favour. The final result was 17,866,423 in favour of Algerian independence, and 1,809,074 against.[8]

Following this result Charles de Gaulle stated that, “France has no interest in keeping Algeria in its law and subservience that chooses another fate.” [9]

On 1 July, the Accords were subject to a second referendum in Algeria, where with 5,975,581 voted for independence and just 16,534 against.[10] De Gaulle pronounced Algeria an independent country on 3 July.

The negotiators

Algerian delegation[2]
French delegation[2]

Outcome of Agreements

On 19 March 1962, the French Government and the Provisional Government of the Algerian Republic declared a ceasefire agreement; ending a seven year war.[11] The agreement resulted in a popular referendum which was held on the 1 July 1962, after which Algeria was pronounced an independent country on the 3 July 1962. The following period was marked by a struggle between rival factions for political power in the newly formed state.[12] Under the Evian Accords, the Provisional Government of the Algerian Republic (GPRA) was granted mandate to form government. However, the authority of the GPRA was challenged by the Political Bureau led by Ahmed Ben Bella. On the 22 September 1962, after two months of civil conflict, Ben Bella was instated at the first president of the Democratic and Popular Republic of Algeria.[13]

أراد الرئيس الفرنسي شارل ديغول الحفاظ على المصالح الفرنسية في المنطقة، بما في ذلك الهيمنة الصناعية والتجارية والسيطرة على احتياطيات النفط الصحراوية . [ 14 ] إضافةً إلى ذلك، ضُمنت للجالية الفرنسية الأوروبية ( السكان المستوطنون )، والمستوطنين الفرنسيين ( الأقدام السوداء )، واليهود السفارديم الأصليين في الجزائر، الحرية الدينية وحقوق الملكية، فضلاً عن الجنسية الفرنسية مع خيار الاختيار بين الجنسية الفرنسية والجزائرية بعد ثلاث سنوات. في المقابل، حصلت الجزائر على المساعدة التقنية والمالية من الحكومة الفرنسية. [ 15 ] سُمح للجزائريين بمواصلة التنقل بحرية بين بلادهم وفرنسا للعمل، مع أنهم لن يتمتعوا بحقوق سياسية مساوية لحقوق المواطنين الفرنسيين. عارضت حركة منظمة الجيش السري اليمينية المفاوضات بسلسلة من التفجيرات ومحاولة اغتيال ديغول في كلامار بباريس في أغسطس/آب 1962. [ 16 ]

فيما يتعلق بالفصل الثالث وتسوية المفاوضات العسكرية، سُمح لفرنسا بالاحتفاظ بقاعدتها البحرية في المرسى الكبير لمدة خمسة عشر عامًا أخرى، بالإضافة إلى مرافق لإجراء التجارب النووية تحت الأرض في الصحراء الكبرى ؛ وقد انسحبت فرنسا من القاعدة في عام 1967، بعد خمس سنوات فقط من الاتفاقية. [ 17 ]

وبعيدًا عن هذه الاتفاقيات، يعلق المؤرخ أليستر هورن بأن معظم بنود اتفاقيات إيفيان قد تجاوزتها الأحداث. [ 18 ] وقد جعل النزوح الجماعي لما يقرب من مليون شخص من سكان أوروبا قبيل الاستقلال مباشرةً بنود الفترة الانتقالية التي استمرت ثلاث سنوات حبرًا على ورق ، في حين أن عمليات القتل واسعة النطاق للمسلمين الذين خدموا كقوات مساعدة ( الحركيين ) مع الجيش الفرنسي كانت انتهاكًا صريحًا لبنود العفو المنصوص عليها في المعاهدة. [ 19 ]

المعارضة

كانت منظمة الجيش السري (OAS) إحدى القوى الرئيسية المعارضة لتوقيع اتفاقيات إيفيان وتشكيل دولة جزائرية مستقلة . [ 9 ] هدفت معارضتهم إلى إفشال المفاوضات بين الحكومة الفرنسية والحكومة الجزائرية الشعبية (GPRA) بهدف إبقاء الجزائر تحت السيادة الفرنسية. [ 9 ] استندت تحركاتهم إلى رغبة في الحفاظ على "الجزائر الفرنسية" ومنع فقدان الجزائر كإحدى المقاطعات الفرنسية الثلاث ما وراء البحار . علاوة على ذلك، عارضوا إقامة جمهورية جزائرية تحت حكم أغلبية عربية جزائرية. [ 20 ]

قبيل اتفاق وقف إطلاق النار في 19 مارس 1962، أفادت صحيفة المجاهد الجزائرية بوقوع أكثر من 1420 تفجيرًا بين 23 أبريل و15 أغسطس 1961. [ 9 ] رفضت الجماعة وقف إطلاق النار، واتبعت سياسة الأرض المحروقة لتدمير الاقتصاد الجزائري، وشنّت هجمات إرهابية ضد المسلمين لاستفزاز رد فعل من جيش التحرير الوطني. كما نفّذت محاولات اغتيال عديدة ضد شارل ديغول، مثل هجوم بيتي كلامار . [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الجزائر: اتفاقيات الاستقلال بين فرنسا والجزائر (اتفاقيات إيفيان)" . المواد القانونية الدولية . 1 (2): 214-230 . 1962. ISSN 0020-7829 . JSTOR 20689578 .  
  2. 1 2 3 4 نايلور، فيليب (31 ديسمبر 2024). فرنسا والجزائر: تاريخ إنهاء الاستعمار والتحول . مطبعة جامعة تكساس. doi : 10.7560/328439 . ISBN 978-1-4773-2844-6.
  3. برونتي، ريد (2021) "تأثير مشاركة الجزائر الفرنسية خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية على الحركة القومية الجزائرية"، مجلة جامعة غرب فيرجينيا التاريخية: المجلد 2: العدد 1، المقال 4.
  4. ^ أجرون ، تشارلز روبرت (1992). "Les Accords d'Évian (1962)" . فينجتييم سييكل. مراجعة التاريخ . 35 (1): 3– 15. دوى : 10.3406/xxs.1992.2561 .
  5. سميث، توني (1975). "المصلحة الاقتصادية الفرنسية في الجزائر الاستعمارية" . دراسات تاريخية فرنسية . 9 (1): 184-189 . doi : 10.2307/286012 . ISSN 0016-1071 . JSTOR 286012 .  
  6. ألكسندر، مارتن س.؛ كيجر، جون ف. ف.، محرران. (2002). فرنسا والحرب الجزائرية، 1954-1962: الاستراتيجية والعمليات والدبلوماسية . لندن؛ بورتلاند، أوريغون: دار فرانك كاس للنشر. ISBN 978-0-7146-5297-9.
  7. "الجزائر: اتفاقيات الاستقلال بين فرنسا والجزائر (اتفاقيات إيفيان)" . المواد القانونية الدولية . 1 (2): 214-230 . 1962. ISSN 0020-7829 . JSTOR 20689578 .  
  8. france-politique.fr
  9. 1 2 3 4 5 ميراوميا، أحمد؛ علوي، فضيلة (2024). "منظمة الجيش السري الفرنسي (OAS) ورفضها لمفاوضات واتفاقيات إيفيان 1961-1962" . الرسالة . 9 ( 3): 90-100 - عبر منصة المجلات العلمية الجزائرية.
  10. ^ "إعلان نتائج استفتاء تقرير الحكم الذاتي في الأول من يوليو عام 1962" (PDF) . الجريدة الرسمية للدولة الجزائرية . 6 يوليو 1962 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2009 .
  11. ^ ستورا ، بنيامين (2005). Les mots de la guerre de l'Algérie . تولوز: مطابع الجامعة. دي ميرايل. رقم ISBN 978-2-85816-777-7.
  12. هيل، جوناثان ن. س. (مارس 2006). "الهوية وعدم الاستقرار في الجزائر ما بعد الاستعمار1" . مجلة دراسات شمال أفريقيا . 11 (1): 1-16 . doi : 10.1080/13629380500409735 . ISSN 1362-9387 . 
  13. تالبوت، جون إي. (1980). الحرب بلا اسم: فرنسا في الجزائر، 1954-1962 . نيويورك: إيه إيه كنوبف. رقم ISBN 978-0-394-50909-9.
  14. ثينو، سيلفي (2012). "" Les Accords d'Évian n'ont pas été appliqués."" . أفكار متجددة (بالفرنسية): 155- 165.
  15. حميداني، سليم (2020). "الإرث الاستعماري في العلاقات الجزائرية الفرنسية" . الشؤون العربية المعاصرة . 13 (1): 69-85 . doi : 10.1525/caa.2020.13.1.69 . ISSN 1755-0912 . JSTOR 48599615 .  
  16. ^ ديلارو، جاكلين. روديل ، أوديل (1990). الاهتمام بـ Petit-Clamart . الوسائط والحدث. باريس: الوثائق الفرنسية. رقم ISBN 978-2-11-002403-9.
  17. أليستير هورن، حرب سلام وحشية: الجزائر 1954-1962
  18. أليستير هورن، صفحة 521، "حرب سلام وحشية: الجزائر 1954-1962"، رقم ISBN 0-670-61964-7'
  19. إيفانز، مارتن (2017). "العنف الانتقامي و"الحراكيين" في الجزائر الفرنسية، 1962" . المجلة الدولية للتاريخ . 39 (1): 89-106 . doi : 10.1080/07075332.2016.1141307 . ISSN 0707-5332 . JSTOR 44155171 .  
  20. "المجلس العسكري يفرض ضرائب على حكم الجزائر؛ فرنسا تخشى حربًا أهلية". صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1958. ص 1. 

فهرس