فاتح، أسمر، ومرتجف

"الجميلة والسمراء والمرتعشة" هي حكاية خرافية أيرلندية جمعها جيريميا كورتين في كتابه "أساطير وفولكلور أيرلندا" ^{[ 1 ]} وجوزيف جاكوبس في كتابه "حكايات خرافية سلتية" . ^{[ 2 ]}

إنها من نوع آرني-تومسون 510A. ومن بين الحكايات الأخرى من هذا النوع: سندريلا ، وفينيت سيندرون ، والحذاء الذهبي ، وكاتي وودنكلوك ، وروشن كوتي ، والخروف الرمادي الحاد ، وقصة تام وكام ، وشجرة البتولا الرائعة . ^{[ 3 ]}

كان للملك هيو كوروتشا ثلاث بنات: الجميلة، والسمراء، والمرتعشة. ولأن المرتعشة كانت الأجمل، أجبرتها أخواتها الأكبر سنًا على البقاء في المنزل خوفًا من زواجها قبلهن. بعد سبع سنوات، وقع ابن ملك إيمانيا في حب الجميلة. أخبرت راعية دجاج المرتعشة أنها يجب أن تذهب إلى الكنيسة؛ وعندما اعترضت لعدم امتلاكها ثوبًا مناسبًا، أعطتها راعية الدجاج ثوبًا، وحصانًا، وإصبع عسل، وطائر عسل، وأمرتها بالمغادرة فور انتهاء القداس. أطاعت المرتعشة، وهربت قبل أن يقترب منها أي رجل. بعد مرتين أخريين، نسي ابن ملك إيمانيا الجميلة وانشغل بالمرأة التي أتت إلى الكنيسة، ولحق بها، وتمكن من الحصول على حذائها عندما انطلقت.

بحث ابن الملك عن المرأة التي يناسبها الحذاء، رغم تحذيرات أبناء الملك الآخرين له بأنه سيضطر لمقاتلتهم من أجلها. فتشوا في كل مكان، وعندما وصلوا إلى المنزل، أصروا على تجربة "المرتجفة" أيضًا. قال ابن الملك على الفور إنها هي المرأة؛ ذهبت "المرتجفة" ثم عادت مرتديةً الثياب التي كانت ترتديها إلى الكنيسة، ووافق الجميع على ذلك.

حارب أبناء الملوك الأجانب من أجلها، لكن ابن الملك هزمهم جميعًا، وقال أبناء ملك أيرلندا إنهم لن يقاتلوا أحدًا من أبناء جلدتهم. وهكذا تزوج ابن الملك من تريمبلينغ. أنجبت تريمبلينغ ولدًا، فأرسل زوجها في طلب فير لمساعدتها. وفي أحد الأيام، بينما كانوا يسيرون على شاطئ البحر، دفعت فير تريمبلينغ إلى الماء. فابتلع حوت تريمبلينغ، وتظاهرت فير بأنها أختها. وضع الأمير سيفه في الفراش بينهما، معلنًا أنه إن كانت زوجته، فسيكون الجو دافئًا، وإن لم تكن، فسيكون باردًا. وفي الصباح، كان الجو باردًا.

رأى راعي بقر فير وهي تدفع تريمبلينغ إلى الشاطئ، ثم رأى الحوت يبتلعها. وفي اليوم التالي، رأى الحوت يلفظها. أخبرته فير أن الحوت سيبتلعها ويلفظها ثلاث مرات، وأنها لا تستطيع مغادرة الشاطئ. ولن تُحرر إلا إذا أنقذها زوجها بإطلاق النار على الحوت في موضع ما على ظهره.

أعطت أختها راعي البقر شرابًا أنساه في المرة الأولى، لكنه في الثانية أخبر الأمير. فأطلق الأمير النار على الحوت. أرسلوا إلى والدها، الذي قال إن بإمكانهم إعدام فير إن أرادوا. قالوا له إنه حرٌّ في فعل ما يشاء، فتركها والدها في البحر داخل برميل مع مؤن.

كان طفلهم التالي ابنة، وقرروا تزويجها من راعي البقر.

• النص الكامل لرواية "Fair, Brown, and Trembling" موجود على موقع ويكي مصدر.