متحف سكة حديد محطة فيرفاكس

متحف سكة حديد محطة فيرفاكس ( FSRM ) هو متحف يقع في منطقة محطة فيرفاكس، المصنفة حسب تعداد السكان، في مقاطعة فيرفاكس بولاية فرجينيا . تملكه وتديره جمعية أصدقاء محطة فيرفاكس، وهي منظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3) وتعتمد كليًا على المتطوعين. تهدف الجمعية إلى الحفاظ على المحطة السابقة كمتحف يُركز على التاريخ المحلي، وأهمية السكك الحديدية في المنطقة، ودور المحطة خلال الحرب الأهلية الأمريكية. [ 1 ] افتُتح المتحف في أبريل 1988. [ 2 ]

شُيِّدت ثلاثة مبانٍ في الموقع الذي سيُعرف لاحقًا باسم محطة فيرفاكس في أعوام 1852 و1873 و1891. ونُقل المبنى الثالث في أوائل القرن العشرين لاستيعاب إعادة بناء الخط بأكمله من قِبل مالكه آنذاك، شركة السكك الحديدية الجنوبية . والمتحف هو نسخة طبق الأصل من هذا المبنى.

محطة

محطة O&A: 1852

يُعدّ هذا المستودع أحد المباني المتجمعة على طول خط سكة حديد أورانج والإسكندرية في محطة فيرفاكس، كما يظهر في هذه التفاصيل من خريطة تعود لعام ١٨٦٢. مكتبة الكونغرس، خريطة شمال شرق فرجينيا وضواحي واشنطن، الولايات المتحدة . فيلق المهندسين الطبوغرافيين، ماكدويل، إيرفين، ١٨١٨-١٨٨٥؛ شيدلر، ج. (جوزيف)، واشنطن العاصمة؟  : بدون ناشر، ١٨٦٢.

على الرغم من عدم معرفة التاريخ الدقيق، يُرجّح أن أول محطة شُيّدت في موعد أقصاه عام 1852 كمحطة توقف على خط سكة حديد أورانج وألكسندريا (O&A). وقد مُنح خط O&A ترخيصًا عام 1848 ليمتد من مدينة ألكسندريا الساحلية في ولاية فرجينيا، مرورًا بالأراضي الزراعية في وسط فرجينيا وصولًا إلى جوردونسفيل في مقاطعة أورانج . [ 3 ] وكان خط O&A قيد الإنشاء في مقاطعة فيرفاكس عام 1850. [ 4 ] وبحلول أكتوبر 1851، اكتمل 28 ميلًا من خط السكة الحديد، ممتدًا عبر مقاطعة فيرفاكس بأكملها. [ 5 ] وأفاد خط O&A بتحقيق إيرادات شحن من محطة فيرفاكس عام 1851. [ 6 ] ويُعدّ منح عقود البريد عام 1852 أقوى دليل على بناء مبنى المحطة بحلول ذلك الوقت. وقد أنشأت إدارة البريد الأمريكية مكاتب بريد في محطة فيرفاكس ومدينة بيرك المجاورة ، وهي محطة توقف أخرى على خط O&A، في أبريل 1852. [ 7 ]

شُيِّدت محطة فيرفاكس لخدمة بلدة بروفيدنس، عاصمة المقاطعة المعروفة الآن باسم مدينة فيرفاكس. [ 8 ] وصف الجنود المبنى عام 1862 بأنه مبنى متواضع من طابقين. [ 9 ] كان يضم مكاتب، وربما مسكنًا لمدير المحطة. تُظهر دراسة استقصائية نُشرت في مايو 1862 عدة مبانٍ متجمعة على الجانب الجنوبي من خطوط سكة حديد أوكلاند وأيرلندا. [ 10 ] يُفترض أن إحداها كانت المحطة.

سنوات الحرب الأهلية

تغيرت البيئة المحيطة بمحطة فيرفاكس بشكل جذري مع اندلاع الحرب الأهلية. استولت القوات الفيدرالية على منشآت شركة أوكلاندز آند ألكساندريا في الإسكندرية في المراحل الأولى من الصراع. ركزت كل من القوات الفيدرالية والكونفدرالية على السيطرة على خط السكة الحديد أو تعطيله نظرًا لموقعه الاستراتيجي عبر وسط ولاية فرجينيا. [ 11 ]

تغيرت طبيعة الحياة الزراعية المحيطة بالمحطة بسرعة بعد تحويلها إلى مركز اتصالات ومستشفى ميداني . استخدمت القوات الفيدرالية المحطة لإجلاء الجنود الجرحى خلال معركتي بول ران الثانية وشانتيلي عام ١٨٦٢. وتشير التقديرات إلى أن ٣٥٠٠ جندي، وربما مئات آخرين، توجهوا إلى المحطة حيث تلقوا العلاج وعادوا إلى مستشفيات في الإسكندرية وواشنطن سيتي . وكانت كلارا بارتون من بين المتطوعين المدنيين الذين ساهموا في هذا الجهد. [ ١٢ ] تم إخلاء المحطة وتدميرها في ٢ سبتمبر ١٨٦٢، مع انقلاب موازين المعركة ضد القوات الفيدرالية. عادت الوحدات بحلول نهاية الشهر وبدأت في إعادة بناء قدراتها، ولكن استغرق الأمر سنوات قبل بناء محطة أخرى. [ ١٣ ]

محطة فيرفاكس، حوالي عام 1863.

شركة سكة حديد أورانج، الإسكندرية، وماناساس غاب: 1873

ظل سكان المنطقة يعيشون بدون محطة مناسبة لعدة سنوات بعد انتهاء الحرب الأهلية. لم يكن بناء مبنى جديد في محطة فيرفاكس أولوية لشركة أورانج وألكسندريا وماناساس غاب للسكك الحديدية (O&A) بعد الحرب. ركزت الشركة بدلاً من ذلك على إعادة البناء والاندماج مع خطوط السكك الحديدية الإقليمية الأخرى، لتصبح شركة أورانج وألكسندريا وماناساس غاب للسكك الحديدية (OA&M). [ 14 ] ذكرت الصحف المحلية افتتاح منشأة جديدة في محطة فيرفاكس في يناير 1873. [ 15 ] كان المبنى الجديد قريبًا من موقع المبنى الذي شُيّد عام 1852 أو في نفس موقعه. [ 16 ]

ريتشموند ودانفيل: 1891

شهد خط السكة الحديد سلسلة من عمليات الدمج وتغييرات الملكية وإعادة الهيكلة خلال الخمسة عشر عامًا التالية، إلى أن أصبح جزءًا من شركة ريتشموند ودانفيل للسكك الحديدية (R&D) عام 1889. [ 17 ] ازداد حجم حركة النقل على طول الخط خلال هذه الفترة، لا سيما نقل البضائع، على الرغم من المشاكل المالية. [ 18 ] أنجزت شركة R&D محطة جديدة بخدمات مشتركة لنقل البضائع والركاب عام 1891. [ 19 ] ونظرًا لحجمها الأكبر، تم إنشاؤها على الجانب الشمالي من السكة مقابل موقع عام 1873. [ 20 ] وكان هذا المبنى هو الذي شكل في نهاية المطاف نموذجًا للمتحف الحالي. [ 21 ]

يشير مصطلح "المحطة الجديدة" إلى الموقع النهائي لمبنى عام 1891. عريضة طريق، شركة السكك الحديدية الجنوبية، RR-336، سبتمبر 1903. محكمة مقاطعة فيرفاكس (فرجينيا)، مركز السجلات التاريخية.

سكة حديد الجنوب: 1903

استحوذت شركة سكك حديد الجنوب على شركة البحث والتطوير وغيرها من خطوط السكك الحديدية الإقليمية عام 1894. وأصبحت شركة سكك حديد الجنوب هي الشركة المهيمنة في المنطقة بأكملها بفضل حجمها وسيطرتها على الطرق الرئيسية. ومع ذلك، ورثت الشركة خطوطًا لم تكن تلبي الاحتياجات المتزايدة لشركة بحجمها. [ 22 ]

أطلقت شركة ساوثرن مشروع إعادة بناء عام 1903 شمل جميع مسارات السكك الحديدية الأصلية لشركة أوكلاند وأيرلندا. وكان من أهم عناصر إعادة البناء إضافة مسار ثانٍ يسمح بمرور القطارات في كلا الاتجاهين. تطلّب مشروع ساوثرن نقل المحطة قليلاً نحو الجنوب. وبدلاً من بناء هيكل جديد، تم نقل المبنى القائم الذي شيده قسم البحث والتطوير قبل أكثر من عقد بقليل. [ 23 ] وكان هذا الموقع هو الموقع النهائي للمبنى كمنشأة عاملة. [ 24 ]

متحف

الأصول

تُظهر صورة التقطها أحد المتطوعين أساسات وجدران المتحف المستقبلي. أما المقطورات الظاهرة في الخلفية، فقد استُخدمت لعقد دروس الطلاب في الموقع أثناء قيامهم ببناء المبنى كجزء من منهجهم الدراسي.

تراجعت أهمية محطة فيرفاكس كمحطة توقف للسكك الحديدية منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى عام ١٩٦٩، حين توقفت شركة السكك الحديدية عن استخدامها في عملياتها. [ ٢٥ ] كانت عمليات تسليم البضائع ذات أهمية للمنطقة المجاورة، لكنها لم تعد ذات فائدة لشركة سكك حديد الجنوب. وقد هُدمت محطات أخرى في أجزاء من مقاطعة فيرفاكس، أو نُقلت، أو أُعيد استخدامها لأغراض غير متعلقة بالسكك الحديدية. ويبدو أن محطة فيرفاكس ستواجه مصيراً مشابهاً.

نظّمت مجموعة من السكان المحليين، بمشاركة فعّالة من نادي كليفتون النسائي (CCWC)، جمعية أصدقاء محطة فيرفاكس عام 1973 لإنقاذ ما كان يُمثّل مركز مجتمعهم. [ 26 ] في فبراير 1975، تواصلت لينا ويكوف، وهي من سكان المنطقة وعضوة في نادي كليفتون النسائي، مع شركة سكك حديد الجنوب بشأن إمكانية التبرع بالمحطة لمنظمة محلية غير ربحية بهدف الحفاظ عليها وتشغيلها كمتحف. [ 27 ] أيّد مجلس مشرفي مقاطعة فيرفاكس الفكرة. وساهم ملاك الأراضي المحليون بممتلكاتهم لتلبية شرط شركة سكك حديد الجنوب بنقل المحطة إلى موقع قريب. [ 28 ] وافق ستانلي كرين ، رئيس شركة سكك حديد الجنوب ، رسميًا على نقل ملكية المحطة إلى جمعية الأصدقاء في 15 سبتمبر 1977. [ 29 ]

إعادة الإعمار

المبنى شبه المكتمل عام 1987.

قام أصدقاء المحطة بتفكيكها وتخزين أجزائها في الأرض المُتبرع بها، بينما كانوا يسعون للحصول على موافقة السلطات المحلية لإعادة بنائها وتشغيلها كمتحف. وقد وافق مجلس المشرفين في مقاطعة فيرفاكس على تصريح للمتحف المستقبلي في 11 يوليو 1983. [ 30 ] ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت أجزاء المبنى القديم قد تدهورت بشدة، مما جعل إعادة بنائه مستحيلة. وبمساعدة من مقاطعة فيرفاكس ومساهمات من مجتمع الأعمال المحلي، تم بناء نسخة طبق الأصل من المبنى القديم، تضم حوالي 20% من المبنى الأصلي. وقد أنجز طلاب المدارس الثانوية من برنامج مهني في مقاطعة فيرفاكس معظم أعمال البناء. [ 31 ]

أقامت جمعية الأصدقاء حفل وضع حجر الأساس عام 1983. [ 32 ] تم افتتاح المبنى في أكتوبر 1987. وبمجرد الانتهاء من اللمسات الأخيرة، فُتحت أبواب المتحف الجديد في أبريل 1988 لاستقبال أول زواره. [ 33 ]

المعروضات والتحف

يعرض المتحف العديد من القطع الأثرية المتعلقة بتطوير خطوط السكك الحديدية في المنطقة بالإضافة إلى أحداث تاريخية محددة.

قطع أثرية متعلقة بالسكك الحديدية

يضم المتحف مجموعة متنوعة من أدوات ومعدات السكك الحديدية. ويقوم المرشدون المتطوعون بشرح كيفية استخدام العديد منها للزوار خلال ساعات العمل.

مسارات معروضة في المتحف

تُظهر أجزاء من مسارات السكك الحديدية التابعة لشركة O&A وشركة ريتشموند وفريدريكسبيرغ وبوتوماك للسكك الحديدية السابقة تطور تكنولوجيا السكك الحديدية في ولاية فرجينيا - والولايات المتحدة - من قضبان بسيطة مروراً بقضبان على شكل حرف U وصولاً إلى قضبان على شكل حرف T.

تشمل القطع الأثرية الأخرى من متحف أوكلاندز وأورلاندو وصلات ودبابيس كانت تُستخدم محليًا لربط عربات الشحن والركاب. كما يُعرض أيضًا وصلة ودبابيس أصلية تم الحصول عليها في عام 2021.

يضم المتحف العديد من القطع التي كانت تستخدمها شركة سكك حديد الجنوب، بما في ذلك لوحة صفارة كانت تُستخدم بالقرب من محطة فيرفاكس، وصندوق أعلام خاص بقائد القطار يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين. كما يضم المتحف فانوسًا يدويًا كان يُستخدم في المنطقة من قِبل شركة سكك حديد الجنوب، وهو واحد من مجموعة كبيرة من الفوانيس.

تزامن توسع شبكات التلغراف في الولايات المتحدة مع نمو خطوط السكك الحديدية. من غير المؤكد متى وصل التلغراف إلى محطة فيرفاكس، لكن المحطة كانت مركز اتصالات هامًا خلال الحرب الأهلية. استمرت خدمة التلغراف حتى توقف استخدام المحطة لأعمال السكك الحديدية عام ١٩٦٩. يوجد جهاز تلغراف عامل معروض، يتيح للزوار تجربة الضغط على زر التلغراف كما كان يفعل مشغلو التلغراف الحقيقيون قبل سنوات.

تُعرض عربة أمتعة مُرممة كانت تُستخدم في المحطة قبل قرن من الزمان. كانت هذه العربات شائعة في المحطات الكبيرة والصغيرة خلال ذروة ازدهار السكك الحديدية الأمريكية. يُعتقد أن العربة المعروضة هي نفسها التي تظهر في خلفية أحد مشاهد فيلم "الطريق إلى السعادة" - وهو فيلم من إنتاج عام 1924، موّله مكتب الطرق العامة ، وشركة فورد موتور، ومجلس تعليم الطرق السريعة، وغرفة التجارة الوطنية للسيارات . صُوّر الفيلم بشكل رئيسي في مقاطعة فيرفاكس، مع تصوير العديد من المشاهد في محطة فيرفاكس. [ 34 ]

سجل التجنيد رقم 1، الكتيبة ج، الفوج 202 من ولاية بنسلفانيا

قطع أثرية من الحرب الأهلية

من بين آثار الحرب الأهلية الأمريكية، قائمة بأسماء جنود فوج المشاة المتطوعين رقم 202 من ولاية بنسلفانيا ، وهي وحدة شُكّلت خصيصًا للدفاع عن خطوط السكك الحديدية في شمال فرجينيا [ 35 ] ، وتقرير عن مناوبة الحراسة لفوج المشاة الخامس عشر من ولاية فيرمونت . تُظهر مطبوعات قديمة حديثة العديد من الاشتباكات والمناوشات والغارات الكبرى في محطة فيرفاكس وحولها، بما في ذلك غارة جون موسبي في مارس 1863 على محكمة فيرفاكس، ومسيرة قافلة إغاثة إلى محطة فيرفاكس في وقت لاحق من ذلك العام. مُنح قائد القافلة، ريتشارد ن. باتشيلدر ، الذي كان آنذاك برتبة مقدم، وسام الشرف لشجاعته في الدفاع عن قطار الإمداد ضد غزاة موسبي. [ 36 ]

[ 37 ] معارة على المدى الطويل رسم تخطيطي لمحطة فيرفاكس كما كانت عليه في عامي 1863-1864.

عربة المؤخرة

في عام ١٩٩٣، تبرعت مؤسسة نورفولك ساوثرن بعربة قطار للمتحف كانت تستخدمها في الأصل شركة نورفولك ويسترن للسكك الحديدية . وتم تجنيد متطوعين لتركيبها في موقع المتحف. [ ٣٨ ] وأُعيد طلاؤها بشعار شركة ساوثرن للسكك الحديدية بعد عقد من الزمن. وهي المثال الوحيد لعربات السكك الحديدية في موقع المتحف.

الحياة في القرية

عرض نموذج القطار

تُعرض العديد من اللوحات الإرشادية والتوضيحية التي تُجسد الحياة في محطة نموذجية تابعة للمقاطعة. ومن بين هذه العناصر صناديق البريد التي تم إنقاذها من مكتب البريد القديم في محطة فيرفاكس.

الفعاليات

يتعاون المتحف مع منظمات محلية متخصصة في نماذج القطارات لعرضها بشكل دوري. ويمكن مشاهدة نماذج بمقاييس وأنماط مختلفة في أوقات متفرقة من السنة. ويضم المتحف نماذج دائمة بمقياس HO وN تمثل المنطقة المحلية. [ 39 ]

أقام المتحف على مر السنين معارض خاصة تناولت مواضيع متنوعة كتقنية السكك الحديدية والمخترعين المحليين. [ 40 ] وشملت الفعاليات الخاصة إعادة تمثيل أحداث تاريخية. كما نُظمت فعاليات وأنشطة طلابية بالتعاون مع المدارس الثانوية العامة المحلية.

في عام ٢٠١٢، أقام المتحف معرضًا خاصًا لمدة عشرة أيام بالتزامن مع الذكرى المئوية والخمسين للحرب الأهلية، إحياءً لذكرى أحداث أغسطس/سبتمبر ١٨٦٢ في محطة فيرفاكس. وقد تعاون متحف مدينة فيرفاكس، وموقع كلارا بارتون التاريخي الوطني ، والمتحف الوطني للبناء ، والمتحف الوطني لطب الحرب الأهلية مع متحف سكة حديد محطة فيرفاكس في هذا الحدث. [ ٤١ ]

البرامج والانتسابات

صدرية كلارا بارتون مُعارة من موقع كلارا بارتون التاريخي الوطني إلى متحف سكة حديد محطة فيرفاكس لاستخدامها خلال الاحتفال بالذكرى المئوية والنصف للحرب الأهلية في أغسطس وسبتمبر 2012.

يشارك المتحف في العديد من البرامج الوطنية والمجتمعية، بما في ذلك:

  • برنامج "كلارا بارتون جونيور رينجر" التابع لهيئة المتنزهات الوطنية .
  • مسارات الحرب الأهلية (إحياءً لذكرى أنشطة كلارا بارتون كجزء من جهود الإجلاء عام 1862 في محطة فيرفاكس). [ 42 ]
  • الاتحاد الوطني للحياة البرية (تم تصنيف أراضي المتحف التي تبلغ مساحتها خمسة أفدنة كموئل معتمد للحياة البرية). [ 43 ]
  • يشارك المتحف في منظمة البحث عن الكنوز الجغرافية في شمال فرجينيا (NoVA-GO) منذ عام 2015. [ 44 ]

مراجع

  1. أصدقاء محطة فيرفاكس، النموذج 990-EZ (2020)؛ موظفو القطارات والمساهمون، دليل القطارات السياحية ، الطبعة الثامنة (واكيشا: دار نشر كالمباخ، 2021)، صفحة 85. ISBN 978-162700-827-3،978-162700-828-0
  2. ديفيرا كوهن، "محطة فيرفاكس: وودسي، باهظ الثمن؛ محطة فيرفاكس تتمتع بإحساس بالتاريخ"، صحيفة واشنطن بوست ، 13 فبراير 1988، ص. E1.
  3. تشارلز م. بلاكفورد، التاريخ القانوني لشركة سكة حديد فيرجينيا ميدلاند والشركات التي بنت خطوطها (لينشبورغ، فيرجينيا: جي بي بيل وشركاه، مطابع، 1881)، الصفحات 6-8، رقم OCLC/المعرف الفريد: 60728100.
  4. "أخبار محلية"، جريدة الإسكندرية غازيت وفيرجينيا أدفرتايزر ، 20 مايو 1851، ص 3؛ أرشيف أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية، مكتبة الكونغرس. < https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025007/1851-05-20/ed-1/seq-3/ >
  5. جريدة الإسكندرية ، 20 مايو 1851، ص. 2؛ مجلس الأشغال العامة في فرجينيا، التقرير السنوي لمجلس الأشغال العامة إلى الجمعية العامة لفرجينيا ، الوثيقة رقم XVIII (1851)، ص. iv.
  6. شحن سكة حديد أورانج والإسكندرية حسب المحطة، 1851. مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة، مكتبة مدينة فيرفاكس الإقليمية، غرفة فيرجينيا.
  7. "الأخبار المحلية"، جريدة الإسكندرية ، 10 أبريل 1852، ص 3.
  8. نان نيثيرتون، "مدينة بروفيدنس في المحكمة الجديدة 1800-1860"، ص 16، في نان نيثيرتون وآخرون، فيرفاكس، فيرجينيا: مدينة تسافر عبر الزمن (فيرفاكس، فيرجينيا: مائدة تاريخ مدينة فيرفاكس المستديرة، 1997)؛ نان نيثيرتون وويتني فون ليك ويكوف، الجميع على متن القطار! (محطة فيرفاكس، فيرجينيا: أصدقاء محطة فيرفاكس، 1995)، رقم OCLC/المعرف الفريد: 34109508، ص 20 (نقلاً عن جيه إتش ريد، كاتب، تقرير اجتماع مساهمي سكة حديد أورانج والإسكندرية، ديسمبر 1849).
  9. ويليام ر. بلام، التلغراف العسكري خلال الحرب الأهلية في الولايات المتحدة (شيكاغو: جانسن، ماكلورغ وشركاه، 1882)، ص 15، رقم OCLC / المعرف الفريد: 464265270.
  10. فيلق المهندسين الطبوغرافيين بالولايات المتحدة، إيرفين ماكدويل، وجيه شيدلر. خريطة شمال شرق فرجينيا وضواحي واشنطن. [واشنطن العاصمة؟: بدون ناشر، 1862] خريطة. https://www.loc.gov/item/91685686/ .
  11. إدوارد ت. وينزل، التسلسل الزمني للحرب الأهلية في مقاطعة فيرفاكس، الجزء الأول (سنترفيل، فيرجينيا: مائدة بول ران المستديرة للحرب الأهلية، 2015)، الصفحات 77، 286؛ ISBN 978-1-4791-3356-7LCCN 2015-919254 ؛ إيرل ج. هيس، لوجستيات الحرب الأهلية: دراسة للنقل العسكري (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2017)، الصفحات 68، 238-239؛ ISBN  978-0-8071-6750-2
  12. جريدة الإسكندرية ، 1 سبتمبر 1862، ص 2؛ رسالة من كلارا بارتون إلى جون شيفر، في ستيفن دبليو سيرز (محرر)، الحرب الأهلية: السنة الثانية كما رواها من عاشوها (نيويورك: مكتبة أمريكا، 2012)، ص 413-415؛ ISBN 9781598531442،978-1598531442
  13. هيرمان هاوبت، مذكرات الجنرال هيرمان هاوبت (ميلووكي، ويسكونسن: شركة رايت آند جويز، 1901)، الصفحات 129-134، OCLC 566175953 
  14. مكتبة فرجينيا، ريتشموند، فرجينيا، مجلس الأشغال العامة في فرجينيا (BPW)؛ سجلات شركة سكة حديد أورانج والإسكندرية، 1836-1885؛ BPW 140، 30030، الصندوق 234 1074601.
  15. "أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً"، أخبار مقاطعة فيرفاكس ، 17 يناير 1873، ص 3؛ "أخبار فرجينيا"، جريدة الإسكندرية وإعلان فرجينيا ، 20 يناير 1873، ص 2.
  16. غريفيث م. هوبكنز الابن، أطلس خمسة عشر ميلاً حول واشنطن، بما في ذلك مقاطعة برينس جورج، ماريلاند (فيلادلفيا : جي إم هوبكنز، 1878)، منطقة لي، ص 72. يُظهر الأطلس أن المحطة تقع على الجانب الجنوبي من المسارات، بالقرب من موقع المبنى الأصلي لعام 1852 إن لم يكن في نفس المكان.
  17. بلاكفورد، التاريخ القانوني لشركة سكة حديد فيرجينيا ميدلاند ، ص 156-168؛ هاريسون، فيرفاكس، تاريخ التطور القانوني لنظام السكك الحديدية لشركة سكة حديد الجنوب (واشنطن العاصمة: شركة سكة حديد الجنوب، 1901)، "الجزء الثالث: نظام ريتشموند ودانفيل"، ص 77 وما بعدها، رقم OCLC/المعرف الفريد: 12318540.
  18. دليل بور، 1892 (أستور بليس، نيويورك: جيه جيه ليتل وشركاه، 1892)، المجلد 25، الصفحات 517-518، 529؛ دليل بور، 1893 (نيويورك: شركة ترو دايركتوري للطباعة والتجليد، 1893)، المجلد 26، الصفحة 555؛ دليل بور، 1894 (نيويورك: شركة ترو دايركتوري للطباعة والتجليد، 1894)، المجلد 27، الصفحة 749؛ "اختصارات محلية"، جريدة الإسكندرية وفيرجينيا أدفرتايزر ، 15 يونيو 1888، الصفحة 3.
  19. فيرفاكس هيرالد ، 23 يناير 1891، ص 3.
  20. فيرفاكس هيرالد ، 3 مايو 1889، ص 3.
  21. تقرير شركة السكك الحديدية الجنوبية إلى لجنة التجارة بين الولايات، قسم التقييم، 21 أبريل 1917 (بإذن من الجمعية التاريخية لشركة السكك الحديدية الجنوبية). يتضمن تقرير عام 1917 رسومات وأوصافًا للميزات المعمارية للمحطة، والتي تتطابق مع صور المبنى في السنوات اللاحقة. وقدّرت الشركة عمر المحطة بين 25 و30 عامًا في تقرير عام 1917.
  22. ألبرت إم. لانغلي الابن، نظام السكك الحديدية الجنوبية: تاريخ شركة النقل الرئيسية في الجنوب (نورث أوغستا، كارولاينا الجنوبية: دار نشر يونيون ستيشن، 2010)، ص 18، رقم ISBN 0961525789،978-0961525781هاريسون، شركة السكك الحديدية الجنوبية ، الصفحات 40 وما بعدها.
  23. جون دبليو آش، "أعمال ازدواج المسار على خط سكة حديد الجنوب بين الإسكندرية وأورانج، فرجينيا" ، أخبار الهندسة ، المجلد 53، العدد 9 (2 مارس 1905)، ص 213؛ "تحسينات على خط سكة حديد الجنوب"، جريدة الإسكندرية وجريدة فرجينيا أدفرتايزر ، 11 فبراير 1903، ص 3، وقائع أمريكا: الصحف الأمريكية التاريخية، مكتبة الكونغرس. < https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85025007/1903-02-11/ed-1/seq-3/ >.
  24. سكة حديد الجنوب، تقرير إلى لجنة التجارة بين الولايات، قسم التقييم، 21 أبريل 1917؛ رسالة، إيه إس إيغرتون الابن، شركة سكة حديد الجنوب، إلى سالي ليونز، أصدقاء محطة فيرفاكس، 22 أبريل 1982 (محفوظات المتحف).
  25. الجميع على متن السفينة! ، ص 97.
  26. روس ونان نيثيرتون، الحفاظ على التاريخ في مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا (لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا، 2002)، ص 310؛ ISBN 0-7618-2175-9
  27. مارلين هاريس، "إعادة إحياء محطة سكة حديد"، صحيفة واشنطن بوست ، فيرجينيا ويكلي، 9 أبريل 1981، ص. Va. 10-11؛ نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص. 310-311؛ ملاحظات، ملفات واين نيكهام (الرئيس السابق، أصدقاء محطة فيرفاكس)، حوالي عام 1978 (محفوظات المتحف).
  28. نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص 310-311؛ مارلين هاريس، "الولادة الجديدة"، صحيفة واشنطن بوست ، 9 أبريل 1981، ص Va. 10-11؛ رسالة من ب. مارك فريد إلى جون هيريتي، 1 ديسمبر 1976؛ رسالة من جون هيريتي، مجلس المشرفين، إلى فون إنجر، نادي كليفتون النسائي المجتمعي، 27 ديسمبر 1976 (محفوظات المتحف).
  29. نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص 310-311؛ مارلين هاريس، "الولادة الجديدة" ، صحيفة واشنطن بوست ، 9 أبريل 1981، ص Va. 10-11؛ مذكرة ملف، ريتشارد ب. روبرتسون، قسم إدارة المشاريع في مقاطعة فيرفاكس، 12 مايو 1977؛ رسالة من إل إس كرين، شركة السكك الحديدية الجنوبية، إلى جون هيريتي، رئيس مجلس المشرفين، 15 سبتمبر 1977 (محفوظات المتحف).
  30. إيثيل ويلكوكس ريجستر، CMC، كاتبة مجلس المشرفين، إلى فريد بروني، رئيس أصدقاء محطة فيرفاكس، بشأن: الاستثناء الخاص رقم SE-83-S-058، 13 يوليو 1983؛ نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص 311.
  31. «ترميم محطة فيرفاكس القديمة»، صحيفة واشنطن بوست ، ١١ أبريل ١٩٨٣، صفحة WB-٢٤؛ سوزان فيني وفاليري لايت، «بدء ترميم محطة فيرفاكس»، صحيفة واشنطن بوست ، ١٠ نوفمبر ١٩٨٣، صفحة VA-٥؛ نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ في مقاطعة فيرفاكس ، الصفحات ٣١٠-٣١١؛ ISBN 0-7618-2175-9
  32. "محطة فيرفاكس القديمة"، صحيفة واشنطن بوست ؛ نيثرتون ونيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص 311. أقيم الحفل المتوقع في مقال أبريل في 11 نوفمبر 1983.
  33. الحفاظ على التاريخ ، الصفحات 310-312.
  34. دليل مجموعة "الطريق إلى السعادة"، ١٩٢٤-٢٠١١، رقم المجموعة MSS ١٤-٠١، مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة، مكتبة مدينة فيرفاكس الإقليمية، غرفة فرجينيا. يمكن مشاهدة نسخة من الفيلم السينمائي، التي قامت مدينة فيرفاكس بترميمها، مع سردٍ للمواقع والشخصيات المستخدمة فيه، على الرابط: https://www.youtube.com/watch?v=NZnuo0ZftAc
  35. صموئيل ب. بيتس، تاريخ متطوعي بنسلفانيا، 1861-1865، المجلد 5 (هاريسبرج، بنسلفانيا: سينجيرلي، مطبعة الولاية، 1871)، الصفحات 559-577، رقم OCLC/المعرف الفريد: 839032136؛ نانسي س. شيد، محررة، دفتر رسومات الحرب الأهلية؛ يوميات الحرب الأهلية (لاتروب، بنسلفانيا: الجمعية التاريخية لمقاطعة هنتينغدون، 1988)، رقم فهرس مكتبة الكونغرس: 88-81791؛ ASIN: B002IBHGVU.
  36. مكتب السجلات والمعاشات، وزارة الحرب، واشنطن العاصمة، 20 مايو 1895، نص وسام الشرف؛ الأرشيف الوطني.
  37. "إعارة رسم تخطيطي للحرب الأهلية إلى متحف سكة حديد محطة فيرفاكس"، اتصال محطة فيرفاكس/كليفتون/لورتون ، 13-19 فبراير 2020، ص 10.
  38. سجل خدمة سكة حديد نورفولك وويسترن، NW 518606 (بإذن من الجمعية التاريخية لنورفولك وويسترن، https://www.nwhs.org/ )؛ بوني هورتون، "متطوعون يساعدون عربة القطار الأخيرة في رحلتها الأخيرة"، صحيفة فيرفاكس تايمز ، 6 يناير 1994، ص. A2، نيثرتون، الحفاظ على التاريخ ، ص. 312
  39. "القطارات النموذجية تعلم التاريخ ومهارات الحياة"، مجلة " ذا كونكشن " (إصدار محطة فيرفاكس، كليفتون ولورتون)، 7-13 سبتمبر 2017، ص 3؛ جريج ماكدونالد، "متحف السكك الحديدية على الطريق الصحيح للاحتفال بالذكرى السنوية؛ التاريخ يزخر في محطة فيرفاكس القديمة، حتى لو كان قليل من الناس يعرفون ذلك"، صحيفة "واشنطن بوست" ، 19 نوفمبر 2009، ص T-28.
  40. ستيف هيبارد، "السكك الحديدية في بيرك الماضي والحاضر"، اتصال بيرك ، 27 سبتمبر - 3 أكتوبر 2018، ص 3.
  41. https://www.fairfaxcounty.gov/history-commission/sites/history-commission/files/assets/documents/civilwarsesqicentennial/footsteps_to_fairfax_trail_directions.pdf ؛ فيكتوريا روس، "تخليداً لتضحياتهم - متحف سكة حديد محطة فيرفاكس يُحيي ذكرى أول عملية إجلاء جماعي خلال الحرب الأهلية"، مجلة ذا كونكشن (إصدار محطة فيرفاكس، كليفتون ولورتون)، 23-29 أغسطس 2012، الصفحات 1، 4.
  42. ماكدونالد، "متحف السكك الحديدية على المسار الصحيح".
  43. The Connection ، الجمعة، 11 أكتوبر 2013، http://www.connectionnewspapers.com/news/2013/oct/11/railroad-museum-becomes-wildlife-habitat/ ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023.
  44. https://www.geocaching.com/geocache/GC5QA9K . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023.