جون إس. موسبي

عارض موسبي الانفصال، لكنه انضم إلى جيش الكونفدرالية كجندي عادي عند اندلاع الحرب. خدم أولًا في فوج بنادق واشنطن الخيالة بقيادة ويليام "غرامبل" جونز . رُقّي جونز إلى رتبة رائد، وكُلّف بتشكيل "متطوعي فرجينيا" أكثر تماسكًا، فأنشأ سرّيتين من الخيالة وثماني سرايا من المشاة والرماة، بما في ذلك فوج بنادق واشنطن الخيالة. رأى موسبي أن متطوعي فرجينيا يفتقرون إلى روح الفريق، فكتب إلى الحاكم يطلب نقله، إلا أن طلبه رُفض. شارك متطوعو فرجينيا في معركة بول ران الأولى (ماناساس الأولى) في يوليو 1861.

في أبريل 1862، أقرّ الكونغرس الكونفدرالي قانون حراس الحزب ، الذي ينص على أن هؤلاء الحراس، بعد انضمامهم رسميًا للخدمة، يحق لهم الحصول على نفس الراتب والحصص الغذائية والسكن طوال فترة خدمتهم، ويخضعون لنفس اللوائح التي يخضع لها الجنود الآخرون. وبحلول يونيو 1862، كان موسبي يقوم بأعمال استطلاع لصالح جيه إي بي ستيوارت خلال حملة شبه الجزيرة ، بما في ذلك دعم جولة ستيوارت حول ماكليلان. ^{[ 19 ]} أُسر في 20 يوليو على يد سلاح الفرسان التابع للاتحاد أثناء انتظاره قطارًا في محطة بيفر دام في مقاطعة هانوفر، فرجينيا . سُجن موسبي في سجن الكابيتول القديم في واشنطن العاصمة لمدة عشرة أيام قبل أن يُطلق سراحه كجزء من أول عملية تبادل أسرى في الحرب . وحتى وهو أسير، تجسس موسبي على عدوه. خلال توقف قصير في حصن مونرو، لاحظ ازديادًا غير معتاد في حركة السفن في هامبتون رودز ، وعلم أنها كانت تنقل آلاف الجنود بقيادة أمبروز بيرنسايد من ولاية كارولينا الشمالية في طريقهم لتعزيز جون بوب في حملة شمال فرجينيا . بعد إطلاق سراحه، توجه موسبي سيرًا على الأقدام إلى مقر قيادة الجيش خارج ريتشموند، وأبلغ روبرت إي. لي شخصيًا بما توصل إليه . ^{[ 20 ]}

بعد معركة فريدريكسبيرغ في ديسمبر 1862، قاد موسبي وضابطه الأعلى رتبة، جيه إي بي ستيوارت، غاراتٍ خلف خطوط الاتحاد في مقاطعات برينس ويليام وفيرفاكس ولودون ، سعياً لقطع الاتصالات والإمدادات الفيدرالية بين واشنطن العاصمة وفريدريكسبيرغ ، فيرجينيا ، وتزويد قواتهم بالمؤن. ومع نهاية العام، في مزرعة أوكهام بمقاطعة لودون، فيرجينيا، اجتمع موسبي مع عدد من الفرسان من ميدلبيرغ، فيرجينيا، الذين قرروا تشكيل ما عُرف لاحقاً باسم " فرسان موسبي" . ^{[ 21 ]}

في يناير 1863، أذن ستيوارت، بموافقة لي، لموسبي بتشكيل وقيادة الكتيبة 43 من سلاح الفرسان في فرجينيا . وتوسعت هذه الكتيبة لاحقًا لتصبح قيادة موسبي، وهي وحدة بحجم فوج من حرس المقاومة تعمل في شمال فرجينيا . عملت الكتيبة 43 رسميًا كوحدة تابعة لجيش شمال فرجينيا ، خاضعة لأوامر لي وستيوارت، لكن رجالها (1900 منهم خدموا من يناير 1863 حتى أبريل 1865) عاشوا حياةً مختلفة عن حياة فرسان الجيش النظامي. أقرت حكومة الكونفدرالية قواعد خاصة لتنظيم سلوك حرس المقاومة، شملت المشاركة في توزيع غنائم الحرب. لم تكن لديهم واجبات في المعسكرات، وعاشوا متفرقين بين السكان المدنيين. اشترط موسبي على أي متطوع تقديم دليل على أنه لم يفرّ من الخدمة النظامية، ولم يكن سوى حوالي 10% من رجاله قد خدموا سابقًا في جيش الكونفدرالية. ^{[ 22 ]}

في مارس 1863، شنّ موسبي غارة جريئة داخل خطوط الاتحاد بالقرب من محكمة مقاطعة فيرفاكس بولاية فرجينيا . ووفقًا لروايته، فقد ساعده جندي فار من فوج الفرسان الخامس في نيويورك يُدعى جيمس أميس ، والذي خدم تحت قيادة موسبي حتى مقتله عام 1864. ^{[ 23 ] [ 24 ]} أسر هو ورجاله ثلاثة ضباط من الاتحاد، من بينهم العميد إدوين هـ. ستوتون . كتب موسبي في مذكراته أنه وجد ستوتون في فراشه وأيقظه بصفعة على ظهره العاري. ^{[ 25 ] [ 26 ]} ولدى إيقاظه بهذه الطريقة الفظة، سأل الجنرال بغضب عن معنى ذلك. فسأله موسبي سريعًا إن كان قد سمع من قبل باسم "موسبي". فأجاب الجنرال: "نعم، هل قبضت عليه؟" فقال جندي الكونفدرالية: "أنا موسبي" . «استولت فرسان ستيوارت على مبنى المحكمة؛ أسرعوا واستعدوا». تمكن موسبي ورجاله التسعة والعشرون من أسر جنرال من جيش الاتحاد، وقائدين، وثلاثين جنديًا، وثمانية وخمسين حصانًا دون إطلاق رصاصة واحدة. ^{[ 27 ] [ 28 ]} رُقّي موسبي رسميًا إلى رتبة نقيب بعد يومين، في 15 مارس 1863، ثم إلى رتبة رائد في 26 مارس 1863. ^{[ 29 ]}

في 3 مايو 1863، هاجم موسبي واستولى على مستودع إمداد في وارينتون جانكشن، فيرجينيا ، كان يحرسها حوالي 80 رجلاً من فوج الفرسان المتطوعين الأول في ولاية فرجينيا الغربية ؛ بلغت خسائر موسبي قتيلاً واحداً و20 جريحاً أو أسيراً؛ أما خسائر الاتحاد فكانت 6 ضباط و14 جندياً بين قتيل وجريح. ^{[ 30 ]}

في 29 مايو 1863، قاد موسبي مع 40 رجلاً ^{[ 31 ]} غارة على غرينتش، فيرجينيا ، مما أدى إلى خروج قطار إمداد عن مساره. اندلعت معركة بين قوات موسبي وفرسان الاتحاد بقيادة العقيد مان، قائد الفوج الأول من فرسان فيرمونت، والفوج الخامس من فرسان نيويورك، والفوج السابع من فرسان ميشيغان. اضطر موسبي للتراجع، وخسر 6 قتلى و20 جريحًا، واستولى على 10 رجال ومدفع هاوتزر واحد؛ أما خسائر الاتحاد فكانت 4 قتلى و15 جريحًا. ^{[ 32 ]}

في العاشر من يونيو عام ١٨٦٣، قاد موسبي مئة رجل في غارة عبر نهر بوتوماك لمهاجمة معسكر الاتحاد في سينيكا، ميريلاند . بعد هزيمة سرية من سلاح الفرسان السادس في ميشيغان وإحراق معسكرهم، أبلغ موسبي القائد جيه إي بي ستيوارت بنجاحه. لفت هذا انتباه ستيوارت إلى معبر راوزر فورد. كان موسبي قد عبر نهر بوتوماك من هناك، وخلال ليلة ٢٧ يونيو، استخدمت قوات ستيوارت المعبر نفسه وهي منفصلة عن جيش لي، وبالتالي لم تصل إلى جيتيسبيرغ إلا بعد ظهر اليوم الثاني من المعركة. لذا، يزعم بعض المحللين أن لي دخل المعركة دون سلاح فرسانه، ويعود ذلك جزئيًا إلى مناوشة موسبي الناجحة في سينيكا قبل ثلاثة أسابيع. ^{[ ٣٣ ]}

أُصيب موسبي بأول جرح خطير له في الحرب في 24 أغسطس 1863، خلال مناوشة قرب أنانديل، فيرجينيا ، عندما اخترقت رصاصة فخذه وجنبه. انسحب من الميدان مع قواته وعاد إلى القتال بعد شهر. ^{[ 34 ]}

أثار وجود حراس المقاومة جدلاً واسعاً بين جنود الجيش الكونفدرالي النظاميين، الذين اعتبروا أنهم يشجعون على الفرار من الخدمة العسكرية، فضلاً عن تسببهم في مشاكل معنوية في الريف، إذ يفضل الجنود المحتملون النوم في أسرّتهم (أو أسرّة أصدقائهم) والاستيلاء على الغنائم على مشاقّ الحملات العسكرية التقليدية. لذا، انضم موسبي إلى الجيش المؤقت للولايات الكونفدرالية، وسرعان ما رُقّي إلى رتبة مقدم في 21 يناير 1864، ثم إلى رتبة عقيد في 7 ديسمبر 1864. ^{[ 29 ]} كان موسبي يُجري فحصاً دقيقاً للمجندين المحتملين، ويشترط على كل منهم إحضار حصانه الخاص.

تتحدث المذكرات الشخصية ليوليسيس إس. غرانت عن حادثة وقعت بالقرب من وارينتون، فيرجينيا في حوالي الأول من مايو عام 1864، عندما أضاع موسبي دون علمه فرصة قتل أو أسر غرانت، الذي كان يسافر دون حراسة على متن قطار خاص من واشنطن عائدًا إلى مقره لإطلاق حملة أوفرلاند .

أُصيب موسبي بجرح خطير ثانٍ في 14 سبتمبر 1864، أثناء استفزازه لفوج من جيش الاتحاد بالتجول ذهابًا وإيابًا أمامه. حطمت رصاصة من جيش الاتحاد مقبض مسدسه قبل أن تخترق فخذه. بالكاد تمكن من البقاء على حصانه للفرار، واضطر إلى استخدام العكازات خلال فترة تعافيه السريعة، وعاد إلى القيادة بعد ثلاثة أسابيع. ^{[ 36 ]}

إن نجاح موسبي في تعطيل خطوط الإمداد، واستنزاف رسل الاتحاد، واختفائه متنكراً في زي مدنيين، دفع الفريق يوليسيس إس. غرانت إلى إخبار اللواء فيليب شيريدان بما يلي :

عائلات معظم رجال موسبي معروفة ويمكن جمعها. أعتقد أنه ينبغي أخذهم واحتجازهم في حصن ماكهنري أو مكان آمن آخر كرهائن لضمان حسن سلوك موسبي ورجاله. إذا قُبض على أي منهم دون أي دليل يدل على هويته، يُشنق دون محاكمة. ^{[ 37 ]}

في 22 سبتمبر 1864، أعدمت قوات الاتحاد ستة من رجال موسبي الذين أُسروا بملابس مدنية (أي كجواسيس) في فرونت رويال، فرجينيا ؛ وأفاد موسبي أن سابعًا (أُسر، وفقًا لرسالة لاحقة من موسبي إلى شيريدان، "على يد الكولونيل باول في حملة نهب إلى راباهانوك") قد لاقى مصيرًا مشابهًا. ^{[ 38 ]} كان ويليام توماس أوفر باي أحد الرجال الذين اختيروا للإعدام على التل في فرونت رويال. عرض عليه خاطفوه العفو عنه مقابل الكشف عن مكان موسبي، لكنه رفض. ووفقًا لتقارير في ذلك الوقت، كانت كلماته الأخيرة: "لحظاتي الأخيرة تُخففها فكرة أن موسبي سينتقم عشرة أضعاف لكل رجل تقتلونه اليوم." ^{[ 39 ]} بعد الإعدامات، علّق جندي من الاتحاد ورقة على إحدى الجثث كُتب عليها: "هذا سيكون مصير جميع رجال موسبي." ^{[ 40 ]}

بعد إبلاغ الجنرال روبرت إي. لي ووزير الحرب الكونفدرالي جيمس أ. سيدون بنيته الرد بالمثل، أمر موسبي بإعدام سبعة أسرى من جيش الاتحاد، تم اختيارهم بالقرعة، انتقامًا في 6 نوفمبر 1864 في ريكتورتاون، فرجينيا . ورغم اختيار سبعة رجال في "قرعة الموت" الأصلية، لم يُعدم في النهاية سوى ثلاثة رجال. فقد وقع الاختيار على صبي طبال تم إعفاؤه لصغر سنه، وأجرى رجال موسبي قرعة ثانية لاختيار رجل ليحل محله. ثم، في الطريق إلى مكان الإعدام، تعرف أحد الأسرى على شعارات الماسونية على زي الكابتن الكونفدرالي مونتجوي، وهو ماسوني حديث العهد كان عائدًا من غارة. فأعطاه الأسير المحكوم عليه إشارة استغاثة ماسونية سرية. فاستبدل الكابتن مونتجوي أحد أسراه بزميله الماسوني ^{[ 41 ]} (مع أن أحد المصادر يذكر استبدال ماسونيين اثنين ). ^{[ 42 ]} وبّخ موسبي مونتجوي، مصرحًا بأن قيادته "ليست محفلًا ماسونيًا". نجح الجنود المكلفون بتنفيذ إعدام المجموعة المعدلة المكونة من سبعة أفراد في شنق ثلاثة رجال. أطلقوا النار على رأس اثنين آخرين وتركوهما ظنًا منهم أنهما ماتا (ومن اللافت للنظر أنهما نجيا). تمكن الرجلان الآخران المحكوم عليهما من الفرار بشكل منفصل. ^{[ 43 ]}

في 11 نوفمبر 1864، كتب موسبي إلى فيليب شيريدان ، قائد قوات الاتحاد في وادي شيناندواه، يطلب منه استئناف معاملة الأسرى بإنسانية من كلا الجانبين. وأشار إلى أنه ورجاله أسروا وأعادوا عددًا أكبر بكثير من رجال شيريدان مقارنةً بمن فقدوهم. ^{[ 44 ]} استجاب الاتحاد لطلبه. وبمعاملة كلا المعسكرين للأسرى على أنهم "أسرى حرب" طوال فترة الحرب، توقفت عمليات الإعدام.

في 18 نوفمبر 1864، هزمت قيادة موسبي كشافة بليزر في معركة كابلتاون . ^{[ 45 ]}

نجا موسبي بأعجوبة من الموت في 21 ديسمبر 1864، بالقرب من ريكتورز كروسرودز في ولاية فرجينيا. وبينما كان يتناول العشاء مع عائلة محلية، أُطلق عليه النار من خلال نافذة، ودخلت رصاصة بطنه أسفل سرته ببوصتين. ^{[ 34 ]} تمكن من التسلل إلى غرفة النوم وإخفاء معطفه، الذي كان يحمل شارة رتبته الوحيدة. دخل قائد مفرزة الاتحاد، الرائد دوغلاس فرازار من فوج الفرسان الثالث عشر في نيويورك، المنزل، ودون أن يعرف هوية موسبي، فحص الجرح وأعلن أنه قاتل. ورغم تركه ظنًا أنه ميت، تعافى موسبي وعاد إلى المجهود الحربي مرة أخرى بعد شهرين. ^{[ 46 ]}

بعد أسابيع من استسلام الجنرال روبرت إي. لي، ظلّ وضع موسبي غامضًا، إذ أشارت بعض الملصقات، التي تحمل توقيع الجنرال وينفيلد إس. هانكوك ، إلى تدمير العصابات المغيرّة، وذكرت اسم موسبي تحديدًا كزعيم حرب عصابات لم يُدرج اسمه في الإفراج المشروط. مع ذلك، تسلّم موسبي نسخة من الملصق في 12 أبريل/نيسان عند نقطة تسليم رسائل في الوادي، إلى جانب رسالة من رئيس أركان هانكوك، الجنرال سي إتش مورغان، تدعوه إلى الاستسلام وتعده بالشروط نفسها التي مُنحت للجنرال لي. تلت ذلك مفاوضات أخرى في وينشستر وميلوود . وأخيرًا، في 21 أبريل/نيسان 1865، في سالم، فرجينيا ، حلّ موسبي قوات الحرس، وفي اليوم التالي ، توجّه العديد من الحرس السابقين على ظهور خيولهم الأسوأ إلى وينشستر للاستسلام، والحصول على الإفراج المشروط، والعودة إلى ديارهم. ^{[ 47 ]}

بدلاً من اللحاق برجاله إلى وينشستر، اتجه موسبي جنوباً برفقة عدد من الضباط، عازماً على مواصلة القتال مع جيش الجنرال جوزيف إي. جونستون في كارولاينا الشمالية. إلا أنه قبل وصوله إلى رفاقه الكونفدراليين، قرأ مقالاً صحفياً عن استسلام جونستون. اقترح البعض العودة إلى ريتشموند وأسر ضباط الاتحاد الذين كانوا يحتلون مقر الكونفدرالية ، لكن موسبي رفض الخطة قائلاً: "فات الأوان! سيكون ذلك بمثابة قتل وسطو مسلح. نحن جنود، لسنا قطاع طرق." ^{[ 48 ]} بحلول أوائل مايو، تأكد موسبي من وجود مكافأة قدرها 5000 دولار على رأسه، لكنه تمكن مع ذلك من الإفلات من الأسر، بما في ذلك خلال غارة قرب لينشبورغ، فيرجينيا ، والتي أرعبت والدته. عندما تأكد موسبي أخيراً من إلغاء أمر الاعتقال، استسلم في 17 يونيو، وكان من آخر ضباط الكونفدرالية الذين فعلوا ذلك. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

في الثامن من مايو عام ١٨٧٢، وكما ورد في صحيفة "واشنطن ستار" ، شكر موسبي شخصيًا الرئيس الأمريكي آنذاك ، يوليسيس إس. غرانت، على تلك الوثيقة. وأخبر موسبي غرانت أيضًا أنه يعتقد جازمًا أن انتخاب هوراس غريلي (محرر صحيفة "نيويورك تريبيون" المخضرم ، والذي كان مكروهًا في الجنوب) سيكون أسوأ للجنوب، لأن الرجال المحيطين به كانوا أسوأ من أولئك المحيطين براعيه السابق غرانت. بعد بضعة أيام، قدم عضو الكونغرس عن ولاية ماساتشوستس، بنجامين بتلر، مشروع قانون للعفو عن الكونفدراليين السابقين، كما اقترح موسبي في ذلك الاجتماع، وسرعان ما وقّعه الرئيس غرانت ليصبح قانونًا. بعد أن أصبح غريلي مرشح الحزب الديمقراطي في يوليو، أصبح موسبي مدير حملة غرانت الانتخابية في فرجينيا، وعضوًا نشطًا في الحزب الجمهوري ، مع أنه حرص أيضًا على ألا يرشح الجمهوريون مرشحًا ضد صديقته وزميلته المحامية إيبا هنتون من وارنتون ، التي خاضت الانتخابات وفازت كديمقراطية. ^{[ 53 ]} ذكر غرانت في سيرته الذاتية: "منذ انتهاء الحرب، تعرفت على العقيد موسبي شخصيًا وبشكل وثيق إلى حد ما. إنه رجل مختلف تمامًا عما كنت أظن... إنه كفؤ وصادق وأمين تمامًا." ^{[ 54 ]}

سرعان ما أصبح موسبي أحد المقربين من غرانت، وبدأ يجلب وظائف المحسوبية الفيدرالية لسكان فرجينيا المحليين، رغم أنه لم يشغل أي وظيفة فيدرالية في البداية. حاول موسبي التقريب بين الرئيس غرانت وحاكم فرجينيا جيمس إل. كيمبر ، وهو لواء كونفدرالي ومحافظ انتُخب في العام التالي، وكان موسبي يدعمه أيضًا. إلا أن محاولته باءت بالفشل. فقد أدى نشاطه السياسي الجمهوري إلى تراجع شعبيته في وارينتون، حيث اعتبره الكثيرون خائنًا. ولا يزال العديد من الجنوبيين يعتبرون غرانت "عدوًا". تلقى موسبي تهديدات بالقتل، وأُحرق منزل طفولته، وتعرض لمحاولة اغتيال واحدة على الأقل. وفي وقت لاحق، وفي رسالة كتبها في مايو 1907، عبّر موسبي عن استيائه من العداء الذي أبداه له أبناء فرجينيا، قائلاً: "لقد واجهني شعب فرجينيا بسبب تصويتي لغرانت بضراوة أكبر مما واجهني بسبب قتالي ضده أربع سنوات." ^{[ 55 ]}

بعد وفاة زوجته بولين وابنه الرضيع ألفريد في منتصف عام 1876، قرر موسبي نقل عائلته إلى واشنطن العاصمة، لكنه واجه صعوبة في إيجاد عمل قانوني كافٍ لإعالتهم. ولذلك، أمضى وقتًا طويلًا في حملة المرشح الجمهوري، رذرفورد ب. هايز . هزّت فضائح إدارة غرانت مع نهايتها، لكن هايز أصبح الرئيس التالي، وكان موسبي يأمل في الحصول على منصب حكومي. كما سعى إلى كسب ودّ عضو الكونغرس القوي من ولاية أوهايو، جيمس غارفيلد ، مُعربًا له عن رغبته في شغل منصب حكومي، ويفضل أن يكون في وزارة العدل. عُرض عليه بدلًا من ذلك منصب الممثل التجاري في كانتون، لكن في نهاية المطاف صادق مجلس الشيوخ على تعيينه قنصلًا للولايات المتحدة في هونغ كونغ (وهو المنصب الذي شغله من عام 1878 إلى عام 1885). ^{[ 56 ]}

اضطر موسبي لترك أطفاله في رعاية أقاربه، لكن هذه كانت البداية لسلسلة من الوظائف والمناصب الحكومية الفيدرالية، حيث كافح العديد منها الاحتيال المستشري في ظل ظروف سياسية متقلبة. عيّن الرئيس ماكينلي ابنة موسبي، ماي، مديرة مكتب البريد في وارينتون، وهو منصب اكتسب أهمية بالغة بعد وفاة زوجها روبرت كامبل في أغسطس 1889، تاركًا إياها لتربية أطفالها الصغار بمفردها (مع أن ابنيها، جون موسبي كامبل وألكسندر سبوتسوود كامبل، تلقيا العديد من الرسائل وبعض المال من جدهما المقيم في الخارج، كما تلقى جاك راسل، ابن أخته الراحلة لوسي، بدرجة أقل). ^{[ 57 ]}

فور وصوله إلى هونغ كونغ، اكتشف موسبي تناقضات في سجلات سلفه، واعتقد أن ديفيد إتش. بيلي قد تواطأ مع نائبه القنصل لورينغ (الذي أقاله موسبي) للاحتيال على الحكومة وسلبها آلاف الدولارات من الرسوم. كان بيلي قد اختلس الرسوم المفروضة على المهاجرين الصينيين المتجهين إلى الولايات المتحدة على متن سفن ترفع أعلامًا أجنبية (والتي تثبت هجرتهم طواعيةً وعدم انتمائهم إلى ما يُعرف بـ"تجارة العمالة غير النظامية")، وادعى "نفقات" مقابل الفحوصات التي أجراها صاحب نُزُل محلي يرتاده البحارة، وهو شخص أمي، للمهاجرين على متن سفن ترفع العلم الأمريكي، والتي تعادل الرسوم المفروضة. اعتقد موسبي أن بيلي قد ضاعف راتبه تقريبًا خلال السنوات الثماني الماضية عن طريق الاختلاس والرشاوى، فتوقف عن تقاضي أي رسوم مقابل الفحوصات التي كان يجريها بنفسه على متن السفن. ^{[ 58 ]}

مع ذلك، رُشِّح بيلي مؤخرًا لمنصب القنصل في شنغهاي، نظرًا لترشيح جورج سيوارد ، القنصل السابق منذ عام 1863، لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين. وكان جون سي. مايرز، من ريدينغ بولاية بنسلفانيا، قد أبلغ رؤساءه في وزارة الخارجية بأن جورج سيوارد ونائبه أوليفر برادفورد كانا يمارسان المضاربة على الأراضي ورأس المال في الصين، وهو ما بدا أنه ينتهك معاهدة بورلينغيم لعام 1868، إلا أنه تم إيقافه عن العمل، كما تم إيقاف خليفته وايلي ويلز ، عضو الكونغرس السابق عن ولاية ميسيسيبي. ثم سعى ويلز ومايرز إلى الحصول على تعويض من الكونغرس، الذي كان يدرس عزل جورج سيوارد، لكن بيلي سافر إلى واشنطن للدفاع عن حليفه. ^{[ 59 ]}

لم يُرسل موسبي رسالته الأولى إلى رئيسه ( فريدريك دبليو سيوارد ، نجل وزير الخارجية السابق، والذي أصيب على يد أحد مرؤوسي موسبي السابقين أثناء دفاعه عن والده ضد محاولة اغتيال ليلة اغتيال الرئيس لينكولن). إلا أن مفتش وزارة الخزانة الخاص، دي بي راندولف كيم، أجرى تفتيشًا سريعًا على قنصليات الشرق الأقصى، ووجد العديد من المخالفات المحاسبية المماثلة. وفي النهاية، في مارس 1879، كتب موسبي إلى الجنرال توماس سي إتش سميث ، صديق الرئيس هايز، بشأن مخطط اختلاس مماثل يديره ديفيد بي سيكلز (القنصل الأمريكي في بانكوك) ونائبه توري (وهو من مواليد هونغ كونغ، وقد قبل لورينغ موسبي، الذي أُقيل من منصبه، مراسلاته وقرأها). كما علم موسبي أن بيلي كان يتقاضى (ويختلس) 10,000 دولار سنويًا مقابل شحنات الأفيون إلى الولايات المتحدة من ماكاو، على الرغم من أن موسبي اقترح إصدار الشهادة المطلوبة للتصدير القانوني مقابل 2.50 دولار فقط. ^{[ 60 ]}

في هذه الأثناء، كان القنصل موسبي منشغلاً باستضافة صديقه القديم الرئيس غرانت، الذي أمضى العامين التاليين لتقاعده في جولة حول العالم كمواطن شبه عادي. استقبل موسبي غرانت في 30 أبريل. وخلال الزيارة التي استمرت قرابة أسبوع، أخبر غرانت موسبي أنه سمع المزيد من التقارير حول المشاكل في بانكوك، ونصح موسبي بالتوجه مباشرة إلى الرئيس هايز (كما فعل موسبي للتو)، ووعده بالتحدث إلى هايز شخصياً. ومع ذلك، تم تثبيت بيلي قنصلاً في شنغهاي قبل عودة غرانت إلى الوطن، وبدأت الصحف بنشر قصص حول ملابس موسبي غير اللائقة، مما شكل بداية حملة لتشويه صورته ووصفه بأنه "مختل عقلياً". علاوة على ذلك، كان المحقق الجديد في وزارة الخارجية هو الجنرال يوليوس ستاهل ، الذي حارب موسبي في فرجينيا وكان قنصلاً في هيوغو باليابان .

ومع ذلك، تحقق ستاهل من شكاوى موسبي، كما أيّد الرائد السابق في سلاح الفرسان التابع للاتحاد، ويليام إتش. فوربس (الذي طعن معطف العقيد موسبي ذات مرة خلال إحدى المعارك)، والذي كان يرأس آنذاك شركة راسل وشركاه (إحدى كبرى الشركات التجارية في الشرق الأقصى، بما في ذلك تجارة الأفيون)، موسبي ضد بيلي وسيوارد وأصدقائهم من الصحف. وحثّ ألكسندر ماكلور من صحيفة فيلادلفيا تايمز على تطهير السلك القنصلي. واستقال فريد سيوارد، وسط اتهامات بتستره على الفاسدين، بحلول أكتوبر 1879، وخلفه جون هاي . وبحلول يناير 1880، أطلع غرانت والصحفي جون آر. يونغ (الذي أصبح قنصلاً في شنغهاي بعد ذلك بعامين) وزير الخارجية ويليام إم. إيفارتس على أمر سيكلز وتوري. ^{[ 61 ]} استقال جورج سيوارد قبل انتخابات عام 1880 بوقت طويل، وتبعه بيلي وسيكلز، حيث "اجتاحت الرئيس أخيرًا ساحل الصين". ^{[ 62 ]}

مع ذلك، لم يكن موسبي سعيدًا، رغم فوز صديقه غارفيلد في انتخابات نوفمبر وانضمام ابنه بيفرلي إليه كنائب للقنصل. وقد قوبلت طلباته المتكررة للحصول على إجازة للعودة إلى الوطن وزيارة بقية أفراد عائلته بالرفض، كما رُفضت معظم طلباته للحصول على المؤن أو الأموال، وتم عزل أحد أقاربه من مجلس إدارة المنارة. إضافةً إلى الانتقادات الصحفية والبيروقراطية، وجد موسبي أن راتبه غير كافٍ لدعم علاقاته الاجتماعية مع الطبقة التجارية المحلية. ومع ذلك، مع بداية عام 1880، ربح موسبي دعوى تشهير رُفعت ضده في هونغ كونغ من قِبل بيتر سميث، صاحب نُزُل البحارة المرتبط بالقنصل السابق بيلي، الذي أفاد بأنه دافع عن نفسه وسط تصفيق هيئة المحلفين والمتفرجين، وضحك القاضي الموقر. ^{[ 63 ]} وبحلول الوقت الذي تلقى فيه موسبي إشعارًا بالموافقة على إجازته من الولايات المتحدة، كان الرئيس غارفيلد قد أُصيب برصاصة وكان يُصارع الموت. توفي غارفيلد في 20 سبتمبر، وفكّر الرئيس تشيستر آرثر في ترقية موسبي إلى منصب مماثل في شنغهاي (مع تكاليف معيشة أعلى)، لكن موسبي أراد إما العودة إلى الوطن أو البقاء في هونغ كونغ. وهكذا بقي في المنفى، وتعامل مع تداعيات قانون استبعاد الصينيين ، وتجارة الأفيون المتنامية، والحرب المتصاعدة بين فرنسا والصين. ^{[ 64 ]}

غادر موسبي الصين بعد انتخاب الديمقراطي غروفر كليفلاند، مما أدى إلى تغيير في الإدارة. وخلفه مواطنه من ولاية فرجينيا، روبرت إي. ويذرز ، الذي كان موسبي يكن له كراهية شديدة. ^{[ 65 ]}

Before leaving China, Mosby had written Grant seeking help in finding another position. Grant responded (as he was dying) with a letter recommending Mosby to Senator Leland Stanford, a former California railroad magnate. Mosby then spent about 16 years in California, working as a lawyer for the Southern Pacific Railroad until the death of his mentor Collis Huntington. Much of what he did remains unknown, due to a fire which destroyed the company's records of that era. Although Mosby hated the desk work, he twice returned to Washington, D.C., to argue before the United States Supreme Court—once based on the consul fees he had remitted to the Treasury (and which the claims court found him entitled to) and once for the railroad. Mosby also wrote articles for Eastern newspapers about his escapades during the Civil War, and traveled to New England on a speaking tour where he met Oliver Wendell Holmes Jr. & Sr. (father and son).^[66] He also befriended the Patton family and spent time at their ranch with their young son, George S. Patton, recreating Civil War battles, with Mosby playing himself and George playing Robert E. Lee.^[67]

In 1898, Mosby tried to secure an officer's commission, for the Spanish–American War, but was blocked by Secretary of WarRussell A. Alger (see: Russell A. Alger § Vendetta against John S. Mosby). Mosby trained an Oakland, California cavalry troop, dubbed Mosby’s Hussars, but the War ended, and they never left for Cuba or the Philippines.^[68]

When Mosby returned to Washington in 1901, during the second term of the McKinley administration (wary during the first term because of McKinley's service in the Shenandoah Valley during the Civil War, as well as being perceived as just another office-seeker), he again sought a job in the Justice Department. After McKinley's assassination, President Theodore Roosevelt instead sent Mosby west as a special agent of the Department of the Interior. There, Mosby dealt with illegal fencing of range land by cattle barons in Colorado and Nebraska, who often used fake homestead claims by military widows as well as violated the Van Wyck Fence Law of 1885. When witnesses refused to come forward to testify about illegal fencing for fear of retaliation, Mosby upheld the law by first sending notices to the affected landowner. The Pawnee Cattle Company capitulated in Colorado, so Mosby moved on to western Nebraska, where he learned the land agent actually lived in Iowa and failed to supervise the range.^[69]

فشلت أساليب موسبي في كولورادو، إذ رفضت هيئة المحلفين الكبرى في أوماها توجيه اتهامات إلى بارتليت ريتشاردز أو أي شخص آخر باستثناء الوكيل غير المقيم دبليو آر ليسر. استُدعي موسبي إلى واشنطن لتهدئة أعضاء مجلس الشيوخ عن نبراسكا، ثم أُرسل لوقف المتعدين على غابات ألاباما. مع ذلك، أُرسل محامون آخرون نجحوا في الحصول على لوائح اتهام. أُدين ريتشاردز وصهره الإنجليزي ويليام جي كومستوك عام ١٩٠٥ رغم ادعائهما بأن أراضي الحكومة لم تُمسح. حكم عليهما القاضي المحلي بغرامة قدرها ٣٠٠ دولار لكل منهما وست ساعات في الحجز، احتفلا بها في نادي مربي الماشية في أوماها ، ما دفع الرئيس روزفلت إلى إقالة كل من المدعي العام الأمريكي ومارشال الولايات المتحدة. في العام التالي، وُجهت إلى ريتشاردز وكومستوك تهمة جديدة بالتآمر لحرمان الحكومة من الأراضي العامة، وأُدينا وغُرِّما ١٥٠٠ دولار بالإضافة إلى الحكم عليهما بالسجن لمدة عام. بعد ثلاث سنوات من الاستئناف، أُيِّدت الإدانات والأحكام، فأُرسلوا إلى سجن هاستينغز، نبراسكا، لمدة عام ابتداءً من عام 1901، وتوفي ريتشاردز في المستشفى قبل شهر من انتهاء مدة عقوبته. ^{[ 70 ] [ 71 ]}

حصل موسبي أخيرًا على المنصب الذي كان يطمح إليه في وزارة العدل مع انتهاء ولاية فيلاندر نوكس كمدعي عام. لم يكن ذلك في وحدة مكافحة الاحتكار، بل في مكتب شؤون الجزر والأقاليم، حيث عمل موسبي (براتب زهيد قدره 2400 دولار سنويًا) تحت إشراف صهره تشارلز دبليو راسل الابن من عام 1904 إلى عام 1910. ^{[ 72 ]} في عام 1905، أرسله الرئيس روزفلت مجددًا إلى ألاباما للتحقيق في مزاعم وجود مخالفات في ميناء موبيل. بعد ذلك، أُرسل إلى أوكلاهوما للتحقيق في التهم الموجهة ضد المارشال الأمريكي (والفارس السابق) بنجامين كولبيرت. كما نجح في الحصول على لائحة اتهام ضد محامي ماكاليستر ، جورج مانسفيلد وجون إف ماكموري وميلفين كورنيش، بتهمة اختلاس أموال صندوق ائتمان الهنود، لكن رئيسه راسل رأى أن الأدلة غير كافية، وأسقط التهم في نهاية المطاف بعد عامين. في هذه الأثناء، عاد موسبي للتحقيق في مزاعم الاحتيال على الأراضي ضد القاصرين الهنود، وعند عودته لم يجد ما يفعله. ^{[ 73 ]}