فيليس لو مونييه

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
فيليس لو مونييه

كان فيليتشي لو مونييه (ولد في فردان ، 1 ديسمبر 1806 - توفي في فلورنسا ، 27 يونيو 1884) ناشرًا إيطاليًا . [ 1 ] [ 2 ]

سيرة

وُلد في فرنسا لأبويه جان لو مونييه وجان ميشو، وبدأ مسيرته العسكرية، إلا أن انضباطها الصارم لم يكن مناسبًا لشخصيته الحرة والمتقلبة. فهرب من مدرسة إنريكو الرابع في باريس ، ثم طُرد منها.

عاقبه والده وألحقه بمهنة، فأوكله إلى صديق للعائلة كان يدير مطبعة في باريس. تدرب ككاتب على الآلة الكاتبة ثم أصبح طابعاً.

الانتقال إلى فلورنسا

في عاصمة دوقية توسكانا الكبرى ، لم يجد لو مونييه صعوبة في العثور على عمل ودخل مجال الطباعة لدى باسيلي وبورغي .

في عام ١٨٣٧، أسس مع بورغي شركة لا فيليتشي لو مونييه وشركاه. وهي أصل دار نشر لو مونييه التاريخية ، التي لا تزال نشطة حتى اليوم ضمن مجموعة موندادوري للنشر . عملت الشركة الجديدة في السنوات الأولى كدار طباعة بسيطة، لكن لو مونييه، الذي امتلك الشركة بالكامل عام ١٨٤٠، وضع مشروعًا طموحًا: أن يصبح ناشرًا . وهكذا نُشر عام ١٨٤١ أول كتاب اختاره فيليتشي بنفسه وروّج له: " خطب حول القصص الإيطالية للراهب جوزيبي بورغي".

في العقود اللاحقة، بنى لو مونييه، دون أن يتدخل في أعمال الطباعة لصالح جهات خارجية (وهي ممارسات شائعة بين جميع الناشرين الإيطاليين في القرن التاسع عشر)، إحدى أعرق دور النشر في إيطاليا ، مسترشداً دائماً بفلسفة دقيقة وعصرية، تجمع بين البُعدين التجاري والثقافي. كان لو مونييه يخاطب جمهوراً واسعاً جديداً من الطبقة الوسطى، والبرجوازية الصاعدة الجديدة، التي تنادي بالوحدة والوطنية . واتبعت اختياراته تصميماً واضحاً منذ البداية، وهو نشر أعمال تُرضي، كما صرّح هو نفسه، " المفهوم السياسي والمعيار الأدبي" ، أي الجمع بين الروح الوطنية والقيمة الفنية. وهكذا، أصبح الفرنسي لو مونييه أحد أبرز رموز حركة التوحيد الإيطالي (الريسورجيمينتو) في إيطاليا المعتدلة .

المكتبة الوطنية

كان أول نجاح تجاري كبير، وهو مسرحية " أرنالدو دا بريشيا" لجيوفان باتيستا نيكوليني (1843)، متوافقًا تمامًا مع هذه الأسس، ولم يغب عن الأنظار الرقابة الدوقية الكبرى. افتتحت مسرحية نيكوليني "المكتبة الوطنية"، وهو حدث مرموق، بدءًا من الأغلفة الوردية الصارمة التي سرعان ما أصبحت أداة السياسة الثقافية لدار نشر لو مونييه ومصدر نجاحها التجاري الأكبر.

لم تستنفد المكتبة الوطنية النشاط التحريري لدار نشر "لو مونييه"، التي طبعت دوريات وصحفًا، سواءً لصالح جهات خارجية (مثل " لا باتريا ") أو بشكل مستقل ( مثل "جريدة الشعب "، ذات البرنامج الملكي الموحد والمستقل). ومن بين الأفكار المثيرة للاهتمام التي كان من المقرر تطويرها في مستقبل دار نشر "لو مونييه"، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم، نشر القواميس (مثل قاموس اللغة الإيطالية لبيترو فانفاني عام 1855) والكتب المدرسية (منذ عام 1856).

قضية Promessi Sposi

كان فيليتشي لو مونييه متورطًا أيضًا في انتهاك واسع النطاق لحقوق النشر؛ ففي عام 1845، أعاد نشر رواية " الأزواج الموعودون " في طبعة باسيلجي لعام 1832، دون إذن من أليساندرو مانزوني (الذي كان قد نشر الطبعة النهائية في هذه الأثناء). ومن هذه الحادثة نشأت قضية طويلة لم تنتهِ إلا في عام 1864، بانتصار مانزوني الكامل. حُكم على لو مونييه، الذي دافع عن نفسه بالاستناد إلى عدم رجعية اتفاقية حقوق النشر النمساوية السردينية لعام 1840، بدفع تعويض قدره 34,000 ليرة. [ 3 ] [ 4 ]

بالإضافة إلى هذه الحادثة الشهيرة، التي لفتت انتباه كبار الفقهاء، قام لو مونييه، اتباعاً لعادة منتشرة في ذلك الوقت خاصة بين الناشرين الصغار، بطباعة طبعات مقرصنة لأعمال أخرى، بما في ذلك مارغريتا بوستيرلا لسيزار كانتو وماركو فيسكونتي لتوماسو جروسي .

بيع الشركة والوفاة

في عام 1865، شعر فيليتشي لو مونييه بخيبة أمل من المناخ الجديد لإيطاليا الموحدة ، الذي اعتقد أنه يهيمن عليه السياسيون وبعيد كل البعد عن المثل العليا التي قادت نضالات الريسورجيمينتو، وبدأ يشعر بثقل العصر، فمنح ملكية الشركة لشركة (Società Successori Le Monnier)، التي شكلها فلورنسيون وتوسكانيون بارزون وترأسها بيتينو ريكاسولي ، والتي أثارت إعجاب دار النشر بسياسة تحريرية أقل تحديدًا من الناحية الثقافية.

فرّ فيليس لو مونييه، الذي بقي في الشركة كمدير حتى عام 1879، إلى فلورنسا وتوفي في 27 يونيو 1884.

دُفن في مقبرة الأبواب المقدسة في فلورنسا.

رسائل وقصاصات

  • جوزيبي جيوستي، رسائل جديدة غير منشورة بقلم جوزيبي جيوستي في فيليس لو مونييه ، فلورنسا، نصيحة. كارنيسيتشي وفاي، 18؛
  • نينو كورتيز، جيانينا ميلي وطبعة شعرها في المكتبة الوطنية لفيليتش لو مونييه (رسائل غير منشورة) ، في مجلة أبروتسو للآداب واللغويات، 1914، ص  505 و sgg؛
  • The Monnier-Jordanian, The Primates of the National Library of Felice Le Monnier in LX Letters to Him , edited by I.Del Long. Florence, Le Monnier 1916.

ملحوظات

  • ماريا إيولاندا بالازولو، جغرافية وديناميات مستوطنات النشر ، في كتاب تاريخ النشر في إيطاليا المعاصرة لغابرييل توري، فلورنسا، جيونتي، 1997، ص  42-43

مراجع

  1. ^ "Rinnovi e Restauri nel cuore di Roma: dal Foro al Palatino nuovi percorsi per i Visitatori - TgTourism" . www.tgtourism.tv (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2017/09/02 .
  2. ^ (جياكومو)، ليوباردي (1853). *العمل كامل لجياكومو ليوباردي. - فلورنسا : فيليس لو مونييه. - ضد؛ 19 سم: 3: دراسة فلسفية (باللغة الإيطالية). واو لو مونييه. 
  3. ^ "Buon compleanno Manzoni - كارلو بلينجينو" . ايل بوست (باللغة الإيطالية). 2012-03-07 . تم الاسترجاع 2017/09/02 .
  4. ^ مونريف نت. "Le Monnier، i Dipendenti: "Non abbiamo ancora visto un Soldo" - La Nazione - Firenze" . www.lanazione.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2017/09/02 .
  • كاميلو راينيري-بيشيا، أعمال المكتبة الوطنية التي نشرها كاف. فيليس لو مونييه وخلفاؤه ، وصفها ورسمها كاميلو راينيري بيشيا، ليفورنو، إف فيجو، 1880؛   
  • كتالوج فيليس لو مونييه، مصمم الطباعة والناشر  ، فلورنسا، 1865، ولاحقًا 1882، 1911، 1934، 1954، 1958؛
  • كوزيمو سيكوتي، ناشر Risorgimento Felice Le Monnier ، فلورنسا، Le Monnier، 1974.  
  • كوزيمو شيكوتي، لو مونييه من Risorgimento alla Repubblica (1837-1987). المعمرون للثقافة والمدرسة ، فلورنسا، لو مونييه، 1987.