فرناندو دي ليو

فرناندو دي ليو (11 يناير 1932 - 1 ديسمبر 2003) [ 1 ] كان مخرجًا سينمائيًا وكاتب سيناريو إيطاليًا . أخرج 17 فيلمًا وكتب حوالي 50 سيناريو بين عامي 1964 و1985. [ 2 ]

سيرة

وُلد فرناندو دي ليو في 11 يناير 1932 في سان فرديناندو دي بوليا . [ 2 ] بعد فترة وجيزة من العمل في مدرسة سينمائية في روما تُدعى "Centro Sperimentale di Cinematografia" ، أخرج دي ليو أولى حلقاته ضمن الفيلم الكوميدي " Gli eroi di ieri, oggi, domani" بعنوان " Un posto in paradiso" ( أي " مكان في الجنة "). [ 3 ] بعد ذلك، كتب دي ليو العديد من سيناريوهات أفلام الويسترن، غالباً دون ذكر اسمه. [ 3 ] وشمل ذلك عمله على فيلمي "A Fistful of Dollars" و" For a Few Dollars More" . [ 3 ] استندت بعض أفلامه الويسترن إلى مصادر أدبية غير مُعلنة، مثل فيلم "Days of Vengeance" المُستوحى بشكل فضفاض من رواية " The Count of Monte Cristo" لألكسندر دوما . [ 3 ]

كان دي ليو من عشاق أفلام النوار، ورغب في إنتاج نسخة إيطالية منها. [ 3 ] ومن بين أعماله الأولى سيناريو فيلم " موعد للقتل" للمخرج مينو غيريني ، المقتبس عن رواية فرانكو إينا " زمن المذبحة" التي نُشرت عام 1955. [ 3 ] في نسخة دي ليو، نُقلت الأحداث إلى روما المعاصرة، مع إضافة عناصر من أفلام التجسس المعاصرة . [3] تعاون دي ليو مع غيريني مجددًا في فيلم "عصابات 70" الذي لم يحقق نجاحًا جماهيريًا. [ 3 ] في تلك الفترة، بدأ دي ليو بإخراج المزيد من أفلامه الخاصة، بما في ذلك فيلم الحرب "الاسم الرمزي: الورود الحمراء "، وبعض الأفلام الإباحية مثل "امرأة تحترق" ، و "طريقة خاطئة للحب" ، و" الإغواء " . [ 3 ] بين عامي 1969 و1976، تمكن دي ليو من إنتاج العديد من أعماله الخاصة من خلال شركته الإنتاجية "دوانيا سينيبرودوزيوني 70". [ 2 ] ثم عاد إلى أفلام النوار بفيلم " العنف العاري" ، وهو فيلم مقتبس من رواية لجورجيو سكربانينكو ، الكاتب الذي اقتبس دي ليو أعماله في العديد من الأفلام اللاحقة. [ 3 ]

أخرج دي ليو فيلمًا من نوع "جيالو" بعنوان "فندق المذبحة" من بطولة كلاوس كينسكي ومارجريت لي . [ 3 ] بعد ذلك، عمل دي ليو على فيلمي "كاليبر 9" و "الرابط الإيطالي" ، وكلاهما مستوحى من كتابات سكاربانينكو. [ 3 ] ثم أخرج فيلم "الزعيم" ، الذي تسبب في مشاكل لدي ليو مع السياسيين والسلطات بسبب إظهاره صلات بين المافيا وحزب الديمقراطية المسيحية ، الحزب الرئيسي في إيطاليا . [ 3 ] بعد ذلك، أخرج دي ليو فيلم "أطلق النار أولًا، مت لاحقًا" عام 1974. [ 3 ] وخلال النصف الثاني من سبعينيات القرن العشرين، أخرج دي ليو أفلامًا مثل "السيد سكارفيس" و "نقابة الاختطاف" و "نيك اللسعة" . [ 4 ] كما كتب سيناريوهات لأفلام أخرى لمخرجين آخرين، مثل فيلم " شاب، عنيف، خطير" لرومولو غيريري، وفيلم " عش كشرطي، مت كرجل " لروجيرو ديوداتو . [ 4 ] كان آخر فيلم من إنتاج دي ليو، والذي أنتجته شركته "دوانيا سينيبرودوزيوني 70"، هو "حكام المدينة" عام 1976. [ 4 ] وواصل مسيرته بإخراج عدد قليل من الأفلام، منها فيلم " دم وألماس " (فيلم نوار) ، والدراما الإيروتيكية " أن تكون في العشرين" (كلاهما عام 1978)، وفيلم "الجنون" عام 1980. [ 4 ]

عمل دي ليو في التلفزيون خلال ثمانينيات القرن الماضي، بدءًا من المسلسل التلفزيوني "L'assassino ha le ore contate" ، الذي تضمن ستة أفلام تلفزيونية مدة كل منها ساعة واحدة، من إنتاج RAI Uno ، والتي لم تُعرض حتى عام 2013. [ 4 ] كما أخرج دي ليو فيلم "The Violent Breed" وفيلمه الأخير "Killer vs. Killers" في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. [ 4 ] لم يُعرض فيلم "Killer vs. Killers" في دور السينما الإيطالية، ولم يظهر إلا بعد عشرين عامًا على أقراص DVD. [ 5 ]

توفي دي ليو في ديسمبر 2003. [ 5 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

عنوانسنةيُنسب الفضل إلىملحوظاتالمرجع(ات)
مخرجكاتب السيناريومؤلف القصةآخر
Un cuore per odiarvi1962نعم[ 6 ]
Gli eroi di ieri، oggi، domani1963نعمنعم[ 7 ] [ 8 ]
حفنة من الدولارات1964نعمبدون ذكر المصدر[ 9 ]
عودة رينغو1965نعمنعمنعممساعد مخرج[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
مقابل بضعة دولارات إضافيةنعمنعمنعملم يُذكر اسمه ككاتب سيناريو. كما عمل كمساعد مخرج ثانٍ.[ 13 ]
جانغو1966نعمبدون ذكر المصدر[ 6 ]
قبلة قبلة... بانغ بانغنعمنعم[ 14 ] [ 15 ]
وقت المذبحةنعمنعم[ 16 ] [ 17 ]
سبعة بنادق لعائلة ماكجريجورنعم[ 18 ] [ 19 ]
جوني يومانعم[ 20 ] [ 21 ]
نافاجو جونعم[ 22 ] [ 23 ]
شوغر كولتنعم[ 6 ]
أيام طويلة من الانتقام1967نعم[ 24 ] [ 25 ]
هيا يا ماكجريجورز!نعمنعم[ 26 ] [ 27 ]
مطلوبنعم[ 6 ]
بيكوس تنظفنعم[ 6 ]
موعد لجريمة قتلنعمنعم[ 6 ]
لعبة البوكر بالمسدساتنعم[ 6 ]
كراهية للكراهيةنعمنعم[ 6 ]
الموت يمتطيكنعمنعم[ 6 ]
La lunga sfidaنعم[ 6 ]
الأربعة القساة1968نعمنعم[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
ما وراء القانوننعم[ 6 ]
الاسم الرمزي: الورود الحمراءنعمنعمنعمحوار[ 31 ]
عصابات السبعينياتنعمنعم[ 32 ]
...e venne il tempo di ccidereنعمنعم[ 32 ]
قطار إلى دورانجونعمبدون ذكر المصدر[ 6 ]
امرأة تحترق1969نعمنعمنعم[ 31 ]
طريقة خاطئة للحبنعمنعمنعم[ 31 ]
العنف الصريحنعمنعم[ 33 ] [ 34 ]
فندق سلوتر1971نعمنعم[ 3 ]
عيار 91972نعمنعم[ 35 ]
الجمعة الداميةنعمنعمبدون ذكر المصدر[ 36 ] [ 37 ]
الصلة الإيطاليةنعمنعمنعمنعموكذلك الحوار[ 38 ]
إيل بوس1973نعمنعمنعم[ 39 ]
الإغواءنعمنعم[ 40 ]
أطلق النار أولاً، ثم مت لاحقاً1974نعمنعم[ 41 ]
عصابة اختطاف1975نعمنعم[ 42 ]
أسلحة محشوةنعمنعم[ 43 ]
عش كشرطي، ومت كرجل1976نعمنعم[ 44 ]
نيك ذا ستينغنعم[ 44 ]
السيد سكارفيسنعمنعمنعم[ 45 ] [ 46 ]
شاب، عنيف، خطيرنعمنعم[ 47 ]
الدم والماس1978نعمنعمنعم[ 48 ]
أن تبلغ العشريننعمنعمنعم[ 48 ]
جنون1980نعمنعم[ 49 ]
بوفر أمور1982نعم[ 50 ]
السلالة العنيفة1984نعمنعمنعم[ 50 ]
قاتل ضد قتلة1985نعمنعمنعم[ 51 ]

مراجع

  1. ^ "فرناندو دي ليو - filmportal.de" . filmportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 مارس 2024 .
  2. 1 2 3 كورتي 2013 ، ص. 292.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كورتي 2013 , ص. 293.
  4. 1 2 3 4 5 6 كورتي 2013 ، ص. 294.
  5. 1 2 كورتي 2013 ، ص. 295.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كورتي ومونيتي 2026 , ص. 235.
  7. كورتي 2016 ، ص 293.
  8. ^ “Gli eroi di ieri، oggi، domani (1963)” (باللغة الإيطالية). Archviodelcinemaitaliano.com . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  9. كورتي 2016 ، ص 192.
  10. "طاقم العمل والممثلون". مسدس لرينغو / عودة رينغو (كتيب). آرو فيديو. 2018. ص 5. AV137 / FCD1710. 
  11. هيوز 2006 ، ص 29.
  12. هيوز 2006 ، ص 36.
  13. كورتي 2016 ، ص 193.
  14. ^ “قبلة قبلة … بانغ بانغ” (باللغة الإيطالية). Archvio del Cinema italiano . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  15. إريكسون، هال . "قبلة قبلة... بانغ بانغ" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  16. Howarth 2015 ، ص 106.
  17. فيرشينغ، روبرت. "زمن المذبحة" . موقع AllMovie. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2017 .
  18. "7 Pistole Per I Macgregor (سبعة مسدسات لعائلة ماكجريجور)، إيطاليا/إسبانيا، 1965". النشرة السينمائية الشهرية . المجلد 34، العدد 405. معهد الفيلم البريطاني . أكتوبر 1967. ص 158.   
  19. جرانت 2011 ، ص 443.
  20. جرانت 2011 ، ص 442.
  21. "جوني يوما (1966)" (بالإيطالية). Archiviodelcinemaitaliano.it . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2019 .
  22. هيوز 2006 ، ص 81.
  23. هيوز 2006 ، ص 92.
  24. ^ “Lunghi giorni della vendetta (1967)” (باللغة الإيطالية). Archiviodelcinemaitaliano.it . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  25. جرانت 2011 ، ص 446.
  26. "7 donne per i Mac Gregor (1967)" (بالإيطالية). Archiviodelcinemaitaliano.it . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2018 .
  27. "Up the MacGregors" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
  28. ^ "داس جولد فون سام كوبر" . Filmportal.de . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  29. ^ “Ognuno per sé” (بالفرنسية). Bifi.fr . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  30. ^ “Ognuno per sé (1968)” (باللغة الإيطالية). Archvio del Cinema Italiano . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  31. 1 2 3 كورتي ومونيتي 2026 ، ص. 236.
  32. 1 2 كورتي 2013 ، ص. 23.
  33. كورتي 2013 ، ص 31.
  34. ^ كورتي ومونيتي 2026 ، ص. 237.
  35. كورتي 2013 ، ص 52.
  36. كورتي 2013 ، ص 51.
  37. ^ “بلوتيجر فريتاج” (في المانيا). Filmportal.de . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  38. كورتي 2013 ، ص 61.
  39. ^ كورتي ومونيتي 2026 ، ص. 238.
  40. ^ كورتي ومونيتي 2026 ، ص. 239.
  41. كورتي 2013 ، ص 118.
  42. كورتي 2013 ، ص 137.
  43. كورتي 2013 ، ص 141.
  44. 1 2 كورتي 2013 ، ص. 181.
  45. كورتي 2013 ، ص 190.
  46. كورتي 2013 ، ص 191.
  47. كورتي 2013 ، ص 202.
  48. 1 2 كورتي 2013 ، ص. 237.
  49. كورتي 2013 ، ص 274.
  50. 1 2 كورتي ومونيتي 2026 ، ص. 242.
  51. ^ كورتي ومونيتي 2026 ، ص 242-243.

فهرس

  • ألين، جين (2015). بيير أنجيلي: حياة هشة . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 9781476603575.
  • كورتي، روبرتو (2013). قائمة أفلام الجريمة الإيطالية، 1968-1980 . ماكفارلاند. ISBN 978-0786469765.
  • كورتي، روبرتو (2016). تونينو فاليري: الأفلام . ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-1476664682.
  • كورتي، روبرتو. مونيتي ، ديمينيكو (2026). فرناندو دي ليو: سيد فيلم النوار الإيطالي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-1-4766-9640-9. إل سي سي إن 2026008765 . 
  • جرانت، كيفن (2011). أي سلاح يمكن استخدامه . فاب برس . رقم ISBN 9781903254615.
  • هاوارث، تروي (2015). رؤى متناثرة: لوسيو فولتشي وأفلامه . دار نشر ميدنايت ماركي. رقم ISBN 978-1936168538.
  • هيوز، هوارد (2006). ذات مرة في الغرب الإيطالي . دار نشر آي بي توريس. رقم ISBN 0857730452.