جون كارسون العازف على الكمان

كان "فيدلين" جون كارسون (23 مارس 1868 - 11 ديسمبر 1949) موسيقيًا ومغنيًا أمريكيًا يُعتبر على نطاق واسع أحد الرواد الأوائل لموسيقى الريف . ^{[ 1 ]}

وُلد كارسون بالقرب من ماكايسفيل في مقاطعة فانين بولاية جورجيا . انتقل إلى مقاطعة كوب في شبابه. كان والده يعمل مشرفًا على قسم في شركة السكك الحديدية الغربية والأطلسية . في سن المراهقة، تعلّم كارسون العزف على الكمان، مستخدمًا كمانًا قديمًا مُقلّدًا لآلة ستراديفاري، جُلِبَ من أيرلندا في أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في سن المراهقة أيضًا، عمل فارسًا لسباقات الخيل. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٩٤، تزوج كارسون، وبعد عامين، في عام ١٩٠٠، بدأ العمل في مصانع إكسبوزيشن للقطن في أتلانتا ، ثم عمل في مصانع قطن أخرى في منطقة أتلانتا على مدى العشرين عامًا التالية، حتى رُقّي إلى منصب رئيس عمال. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} في عام ١٩١١، انتقلت عائلة كارسون إلى كابجتاون، جورجيا ، وبدأ هو وأبناؤه العمل في مصنع فولتون للأكياس والقطن. ^{[ ٥ ]} بعد ثلاث ^{[ ٦ ]} سنوات، في عام ١٩١٤، أضرب عمال مصنع القطن للمطالبة بحقهم في تشكيل نقابة ، ولم يكن أمام كارسون خيار سوى العمل كعازف في شوارع شمال أتلانتا لكسب عيشه. ^{[ ٤ ]} في تلك الأيام، كتب العديد من الأغاني، وكان يطبع نسخًا منها ويبيعها في الشوارع مقابل خمسة أو عشرة سنتات. تناولت بعض أغانيه أحداثًا واقعية، مثل أغنية جريمة القتل "ماري فاجان". بسبب تخفيف حاكم ولاية جورجيا، جون مارشال سلاتون ، لعقوبة الإعدام الصادرة بحق قاتل ماري فاجان ، الذي أُدين ظلماً ، إلى السجن المؤبد، كتب كارسون، غاضباً، نسخة أخرى من رواية "ماري فاجان" اتهم فيها الحاكم بتلقي مليون دولار من أحد بنوك نيويورك لتغيير الحكم، مما أدى إلى سجنه بتهمة التشهير. ^{[ 7 ]} وقد أُعدم القاتل المدان، ليو فرانك ، شنقاً.

في الأول من أبريل عام ١٩١٣، عزف كارسون في المؤتمر السنوي الأول لعازفي الكمان الشعبيين في جورجيا، الذي أقيم في قاعة بلدية أتلانتا، ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} حيث حلّ رابعًا. ^{[ ١٠ ]} ولكن بين عامي ١٩١٤ و١٩٢٢، لُقّب بـ"بطل عازف الكمان في جورجيا" سبع مرات. ^{[ ٨ ]} أطلق عليه حاكم ولاية تينيسي ، روبرت ل. تايلور ، لقب "جون عازف الكمان". ^{[ ٤ ]} في عام ١٩١٩، بدأ كارسون جولاته الفنية، لا سيما في المناطق الواقعة شمال أتلانتا، مع فرقته الموسيقية التي شكّلها حديثًا، "كرونيز". ^{[ ٣ ] [ ٧ ]} وتوطدت علاقته بالعديد من السياسيين في جورجيا، مثل توم واتسون وهيرمان تالمادج ويوجين تالمادج ، وهي علاقات أثمرت عن أغاني جديدة مثل "أغنية توم واتسون الخاصة". ^{[ ٢ ]} بدأ كارسون وابنته روزا لي سلسلة من العروض لحملات سياسية مختلفة: حملة توم واتسون لمجلس الشيوخ الأمريكي عام ١٩٢٠، وجميع حملات جين تالمادج، وحملة هيرمان تالمادج لمنصب حاكم الولاية. ^{[ ٣ ]} في ٩ سبتمبر ١٩٢٢، ظهر كارسون لأول مرة على الراديو في محطة WSB التابعة لصحيفة أتلانتا جورنال في أتلانتا. ^{[ ٢ ] [ ٧ ]} وذكرت صحيفة أتلانتا جورنال أن شهرة كارسون انتشرت بسرعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة بعد بثه على محطة WSB. ^{[ ١١ ]}

في أوائل يونيو 1923، سافر بولك سي. بروكمان، صاحب متجر أثاث في أتلانتا ، والذي كان له دورٌ بارزٌ في توزيع أسطوانات شركة أوكيه ريكوردز ، إلى مدينة نيويورك لعقد صفقة تجارية جديدة مع الشركة. ^{[ 12 ] [ 13 ]} لاحقًا، في نيويورك، سُئل عما إذا كان يعرف أي فنان في أتلانتا يستحق عناء السفر إلى جورجيا لتسجيل أغانيه. وعد بروكمان بالعودة بإجابة. بعد بضعة أيام، كان يشاهد فيلمًا متبوعًا بنشرة أخبار صامتة في مسرح بالاس في تايمز سكوير. احتوت النشرة على لقطات لكارسون من مسابقة عازفي الكمان الشعبيين في فرجينيا . كتب بروكمان في دفتر ملاحظاته: "تسجيل عازف الكمان جون كارسون". ^{[ 4 ]} في اجتماعه التالي مع مجلس إدارة أوكيه ريكوردز، أقنع رالف بير بالمضي قدمًا في تسجيل أغاني كارسون. ^{[ 14 ]}

في 19 يونيو 1923، ^{[ 15 ]} سجل كارسون أول أغنية له في مبنى مهجور في شارع ناساو في أتلانتا، حيث سجل أغنيتين، " The Little Old Log Cabin in the Lane " و"The Old Hen Cackled and the Rooster's Going To Crow". أخبر بروكمان الباحثين في الستينيات أن بير لم يعجبه أسلوب غناء كارسون ووصفه بأنه "فظيع للغاية"، لكن بروكمان أقنع بير بطباعة خمسمائة نسخة لتوزيعها. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 16 ]} (يُجادل باري مازور، كاتب سيرة بير، بأن استياء بير كان مُنصبًا على الجودة التقنية للتسجيل، وليس على الموسيقى نفسها، وأن بير كان حريصًا على تسجيل المزيد من أعمال كارسون في نيويورك.) ^{[ 17 ]} نفدت تذاكر التسجيل فورًا من على خشبة مسرح مؤتمر عازفي الكمان التالي في 13 يوليو 1923. ^{[ 13 ]} أدرك بير إمكانيات كارسون، فدعاه على الفور إلى مدينة نيويورك لجلسة تسجيل أخرى. ^{[ 14 ]} بيعت تسجيلاته لأغنيتي "لن تفتقد والدتك أبدًا حتى ترحل" و" أولد جو كلارك " أكثر من مليون نسخة. ^{[ 18 ]}

توقف كارسون عن التسجيل مؤقتًا عام 1931، ثم استأنفه عام 1934، وهذه المرة مع شركة فيكتور . بين عامي 1923 و1931، سجل كارسون ما يقارب 150 أغنية، معظمها مع فرقة "فيرجينيا ريلرز" أو ابنته روزا لي كارسون، التي كانت تؤدي معه تحت اسم مونشاين كيت . ^{[ 13 ] [ 19 ]} أُجريت آخر تسجيلات كارسون في كامدن، نيو جيرسي، لصالح شركة بلو بيرد ريكوردز . في عام 1935، سافر كارسون إلى هوليوود، حيث كان منتجو الأفلام يتطلعون إليه ليكون نجمهم السينمائي القادم. كان من المقرر أن يشارك مع روزا لي في فيلم بعنوان " ذا ماونتن ستيلرز" ، إلا أن هذا لم يُنتج. كتب كارسون أكثر من 150 أغنية في حياته، لكن تسعًا منها فقط سُجلت حقوقها. ^{[ 14 ]} ولأن كارسون لم يكن يجيد قراءة النوتات الموسيقية، فقد كلف إيرين سبين، ابنة زوجة أندرو جينكينز ، بتحويل أغانيه إلى التدوين الموسيقي القياسي . ^{[ 20 ]} تورط كارسون في العديد من قضايا حقوق النشر مع كل من شركة أوكيه ريكوردز وموسيقيين آخرين خلال مسيرته المهنية النشطة. ^{[ 14 ]}

في سنواته الأخيرة، عمل لدى الحكومة المحلية مشغلًا للمصاعد في أتلانتا، وهي وظيفة حصل عليها بفضل صداقته مع الحاكم هيرمان تالمادج. ^{[ 3 ] [ 21 ]} توفي عام 1949 في أتلانتا ، جورجيا، وهو يحمل كمانه بين ذراعيه، ودُفن في مقبرة سيلفستر ^{[ 22 ]} في حي شرق أتلانتا ، حيث يعزف أصدقاؤه وأفراد عائلته الموسيقى على قبره كل عام في ذكرى ميلاده. ^{[ 23 ]}

سخرت أغنية كارسون "لا حشرات عليّ" من نظرية التطور، قائلاً: "قد يكون في بعضكم قرد، لكن لا قرد فيّ". وفي الأغنية نفسها، أشار إلى جماعة كو كلوكس كلان ("انضم والدي إلى كو كلوكس كلان، وأمي فقدت صوابها")، التي كان يحضر تجمعاتها بانتظام. ومن أغاني كارسون الأخرى "قصيدة ماري فاجان الصغيرة"، وهي أغنية تحريضية عن جريمة قتل أجّجت معاداة السامية في أتلانتا في أعقاب مقتل فاجان . ^{[ 24 ]} وكتب كارسون لاحقًا أغنية في مدح الشجرة التي أُعدم منها ليو فرانك شنقًا. ^{[ 25 ]}

• دانيال، واين دبليو. (2001) العزف على إيقاعات بيتش تري: تاريخ موسيقى الريف في أتلانتا، جورجيا ، مطبعة جامعة إلينوي
• جودسون، ستيف (2007) المثقفون، وسكان الريف، والنار: الترفيه العام في أتلانتا، 1880-1930 ، مطبعة جامعة جورجيا
• لويس، جورج هـ. (2001). كل ما يلمع: موسيقى الريف في أمريكا . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9780879725747.
• مالون، بيل سي. - ماكولو، جوديث (1975) نجوم موسيقى الريف: من العم ديف ماكون إلى جوني رودريغيز ، مطبعة جامعة إلينوي
• ميلنيك، جيفري (2000). العلاقات بين السود واليهود على المحك: ليو فرانك وجيم كونلي في الجنوب الجديد . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص  18. ISBN 1-57806-286-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
• مازور، باري (2014). رالف بير وصناعة موسيقى الجذور الشعبية . دار نشر شيكاغو ريفيو . رقم ISBN 978-1-61374-021-7.
• ميلر، زيل (1996) سمعوا جورجيا تغني ، مطبعة جامعة ميرسر
• بيترسون، ريتشارد أ. (1997) صناعة موسيقى الريف: تزييف الأصالة ، مطبعة جامعة شيكاغو
• راسل، توني (2007) أصول موسيقى الريف: الأساطير والمفقودون ، مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية
• راسل، توني – بينسون، بوب (2004) تسجيلات موسيقى الريف: فهرس التسجيلات، 1921-1942 ، قاعة مشاهير ومتحف موسيقى الريف
• وولف، تشارلز ك. (2001) موسيقى الريف الكلاسيكية: أساطير موسيقى الريف ، روتليدج

• سيرة
• من موقع موسوعة جورجيا، مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• Allmusic
• جون كارسون عازف الكمان على موقع Find a Grave
• تسجيلات فيدلين جون كارسون في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .