يوجين تالمادج

كان يوجين تالمادج (23 سبتمبر 1884 - 21 ديسمبر 1946) سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا شغل منصب حاكم ولاية جورجيا السابع والستين لثلاث فترات ، من عام 1933 إلى عام 1937، ثم مرة أخرى من عام 1941 إلى عام 1943. انتُخب لولاية رابعة في نوفمبر 1946، لكنه توفي قبل تنصيبه المقرر في يناير 1947. لم يُنتخب حاكم ولاية جورجيا أربع مرات سوى تالمادج وجو براون في منتصف القرن التاسع عشر .

كان عضواً في الحزب الديمقراطي ، واشتهر بترويجه للفصل العنصري وتفوق البيض ، ^{[ 1 ]} وبدعوته للعنصرية في نظام جامعة جورجيا . ^{[ 2 ]}

وُلد يوجين تالمادج في 23 سبتمبر 1884 في فورسيث، جورجيا ، وهو الابن الثاني لتوماس وكاري (روبرتس) تالمادج. ^{[ 3 ] [ 4 ]} التحق بجامعة جورجيا وتخرج من كلية الحقوق عام 1907. ^{[ 4 ]} خلال دراسته في الجامعة، كان عضوًا في جمعية فاي كابا الأدبية وأخوية سيجما نو . في عام 1909، تزوج من ماتي ثورموند بيترسون، وأنجب الزوجان ثلاثة أطفال، من بينهم هيرمان تالمادج . ^{[ 5 ]}

بدأ مسيرته القانونية في مقاطعة مونتغمري ، حيث كان يمتلك مزرعة أيضًا. ومن عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٢٠، بدأ مسيرته السياسية كمستشار قانوني لمدينة ماكراي بولاية جورجيا . وشغل منصب المدعي العام لمقاطعة تيلفير بين عامي ١٩٢٠ و١٩٢٣. ^{[ ٦ ]} انضم إلى الحزب الديمقراطي وترشح مرتين لعضوية المجلس التشريعي لولاية جورجيا ، لكنه خسر في عامي ١٩٢٠ و١٩٢٢. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٣٢، ترشح الحاكم راسل لمجلس الشيوخ الأمريكي. ترشح تالمادج لمنصب حاكم ولاية جورجيا، مستقطبًا سكان الريف الأبيض من خلال تمجيد المزارع الصغير، والترويج لما وصفه بالقيم الحقيقية للريف الأمريكي، كالفردية القوية، والاقتصاد، والتدخل الحكومي، والفصل العنصري، والحكومة المحدودة، والضرائب المنخفضة. ^{[ ١٠ ]} فاز تالمادج بأغلبية أصوات وحدات المقاطعة ، وبالتالي فاز في الانتخابات التمهيدية. وكان فوزه بترشيح الحزب الديمقراطي بمثابة فوز تلقائي في الانتخابات العامة. ^{[ ١١ ]} أدى اليمين الدستورية في ١٠ يناير ١٩٣٣. ^{[ ١٢ ]}

بسبب المساواة في تقدير وزن جميع المقاطعات، منح نظام الوحدات المقاطعية سلطةً هائلةً للمقاطعات الريفية، التي شكلت قاعدة تالمادج الانتخابية. وقد تفاخر قائلاً: "بإمكاني الفوز في أي مقاطعة لا يوجد بها ترام". ^{[ 13 ]} وقدّم اثني عشر وعدًا انتخابيًا، كان أكثرها إثارةً للجدل هو خفض سعر رخصة قيادة السيارة إلى 3 دولارات، لتصبح في متناول أفقر المزارعين. ^{[ 14 ]} ناقش المجلس التشريعي للولاية مسألة رسوم الرخصة البالغة 3 دولارات بشكلٍ مكثف، لكنه لم يُقرّها. وبعد انتهاء دورته، ثبّت تالمادج الرسوم عند 3 دولارات بموجب مرسوم. ^{[ 15 ]}

خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين، أطلق الرئيس فرانكلين د. روزفلت برنامج الصفقة الجديدة الذي تضمن برامج لتوظيف العاطلين عن العمل في مشاريع الأشغال العامة المختلفة. وكانت هذه المشاريع في الغالب مخصصة للبنية التحتية الضرورية التي حددتها الولايات. في الجنوب، وفرت هذه الوظائف أجورًا أعلى مما كان يحصل عليه الرجال في القطاع الخاص، وكان الرجال السود يتقاضون نفس أجور الرجال البيض. وسرعان ما اشتكت العديد من العائلات البيضاء الثرية المالكة للأراضي في جورجيا إلى تالمادج من أن مزارعيهم المستأجرين يفضلون العمل في مشاريع الأشغال العامة ذات الأجور الأفضل ضمن برنامج الصفقة الجديدة بدلاً من العمل كمزارعين مستأجرين، وطلبوا من الحاكم التدخل لدى الرئيس. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٣٣، كتب أحد المزارعين المستأجرين إلى تالمادج: "لن أحرث بغلاً لأحد من شروق الشمس إلى غروبها مقابل ٥٠ سنتًا في اليوم، بينما يمكنني الحصول على ١.٣٠ دولارًا مقابل التظاهر بالعمل في خندق". ^{[ ١٧ ]} أرسل تالمادج، وهو يشعر بالاشمئزاز، الرسالة إلى روزفلت، مع رسالة أخرى جاء فيها: "أفترض أنك توافق على دفع أجور تتراوح بين ٤٠ و٥٠ سنتًا في اليوم لعمال المزارع". رد روزفلت قائلًا: "لا أستطيع أن أستوعب أن مثل هذه الأجور تُتيح مستوى معيشة أمريكيًا معقولًا". ^{[ ١٨ ]}

على الرغم من نزعته الشعبوية وصورته الذاتية كمدافع عن صغار المزارعين البيض في جورجيا، إلا أن تالمادج كان يميل إلى جانب مصالح العائلات الثرية المالكة للأراضي في الولاية. وقد عارض بشدة جهود روزفلت لرفع الأجور في الجنوب، معتقدًا أن ذلك سيقوض الميزة الاقتصادية الوحيدة للجنوب، ألا وهي انخفاض الأجور فيه إلى أدنى مستوى في الولايات المتحدة. في المقابل، كان روزفلت يعتقد أن رفع الأجور سيزيد الاستهلاك، وبالتالي سينعش الاقتصاد من الكساد الكبير. ^{[ 16 ]}

عندما أضرب عمال النسيج في جورجيا في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٤، أعلن تالمادج الأحكام العرفية خلال الأسبوع الثالث من الإضراب. وأمر أربعة آلاف جندي من الحرس الوطني باعتقال جميع المضربين في أنحاء الولاية. وأمر باحتجازهم خلف الأسلاك الشائكة لمعسكر أسرى حرب سابق من الحرب العالمية الأولى لمحاكمتهم أمام محكمة عسكرية . ورغم أن الولاية اعتقلت نحو مئة مضرب، إلا أن استعراض القوة هذا أنهى فعلياً الاعتصامات في معظم أنحاء الولاية. وعندما اكتشف تالمادج أن أحد أصحاب العمل قد وظّف بيرل بيرغوف ، المعروف بكسره للإضرابات، أمر الحرس الوطني لجورجيا باحتجاز بيرغوف ومئتي رجل معه وترحيلهم إلى مدينة نيويورك. ^{[ ١٩ ]}

على الرغم من ارتباط اسمه بالجدل والفساد، أُعيد انتخاب تالمادج عام ١٩٣٤، ففاز في جميع مقاطعات الولاية باستثناء ثلاث في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. عندما رفضت لجنة الخدمات العامة، وهي هيئة منتخبة من الناخبين، خفض أسعار الخدمات العامة، عيّن مجلس إدارة جديدًا لتحقيق ذلك. وعندما قاوم مجلس الطرق السريعة جهوده للسيطرة عليه، أعلن تالمادج الأحكام العرفية وعيّن أعضاءً أكثر تعاونًا في المجلس. وعندما رفض أمين خزينة الولاية والمراقب المالي العام التعاون، أمر الحاكم شرطة الولاية بإخراجهما بالقوة من مكاتبهما في مبنى الكابيتول. ندّد به منتقدوه ووصفوه بالديكتاتور والديماغوجي وتهديدًا لأمن الولاية. بينما اعتبره مؤيدوه صديقًا لعامة الشعب وأحد أبرز حكام الولاية.

في أكتوبر/تشرين الأول 1934، أطاح تالمادج بجون إس. كوهين ، رئيس الحزب الديمقراطي في جورجيا المؤيد لبرنامج الصفقة الجديدة، وعيّن مكانه هيو هاول، أحد أنصار تالمادج. التقى روزفلت بتالمادج ليطلب منه إنقاذ كوهين من منصبه، وهو طلب قوبل بالرفض، مما دفع الرئيس إلى الشك في أن هذه كانت الخطوة الأولى من تالمادج نحو ترشحه المحتمل للرئاسة عام 1936. وبحلول أواخر عام 1934، بدأت علاقة تالمادج بروزفلت بالتدهور. في ديسمبر/كانون الأول 1934، عندما قرر روزفلت قضاء عيد الميلاد في وارم سبرينغز، جورجيا ، أرسل تالمادج رسالة يطلب فيها اجتماعًا خاصًا مع الرئيس. ردّ موظفوه برسالة يعتذرون فيها عن عدم تمكّن روزفلت من مقابلة الحاكم، ووعدوه بشكل مبهم باجتماع خاص في البيت الأبيض في وقت ما من عام 1935. ^{[ 20 ]}

بحلول أوائل عام 1935، كان تالمادج يعمل على تشكيل تحالف مع السيناتور الأمريكي هيوي لونغ (ديمقراطي من لويزيانا)، الذي كان يخطط للترشح ضد روزفلت في انتخابات عام 1936. ^{[ 21 ]} وعندما سُئل عما دار في اجتماعاته مع لونغ، أجاب تالمادج: "لقد شتمنا روزفلت كلانا". ^{[ 22 ]} لكن لونغ كان ينظر إلى ذكاء تالمادج نظرة دونية، قائلاً: "إن تالمادج لا يملك الذكاء الذي يتناسب مع طموحه". وبغض النظر عن العداء المشترك لروزفلت، لم يكن بينهما أي قواسم مشتركة تقريبًا من الناحية السياسية. كان لونغ، وهو شعبوي يساري، يتبنى شعار "تقاسم الثروة"، متعهدًا بأنه إذا انتُخب رئيسًا، فسيصادر كل ثروات أغنى الأمريكيين ويعيد توزيعها على الفقراء، بينما كان تالمادج في جوهره محافظًا جنوبيًا تقليديًا. انتقد لونغ روزفلت لعدم بلوغه الحد الكافي في برنامج الصفقة الجديدة، بينما شعر تالمادج أنه قد بالغ في ذلك. ^{[ 23 ]} في النهاية، أراد كلا الرجلين الترشح للرئاسة، ورغب كل منهما في أن يشغل الآخر منصب نائب الرئيس، وهو ما أثبت أنه السبب الذي أنهى تحالفهما وحولهما إلى عدوين. ^{[ 24 ]}

حكم تالمادج كسياسي محافظ جنوبي، وهاجم بشدة تأميم الرئيس فرانكلين روزفلت وبرنامج الصفقة الجديدة . واعترض على السياسات التي تُحابي السود، ^{[ 25 ]} وبرامج الزراعة، وبرامج الإغاثة مثل إدارة تقدم الأشغال وفيلق الحفاظ المدني . اعتقد تالمادج أن برامج الإغاثة في إطار الصفقة الجديدة تُشجع الناس على الكسل، وقال لأحد الصحفيين: "كانت طريقة إدارة برنامج الإغاثة تُشبه طريقة موسوليني في إيطاليا، أي تجميع هؤلاء الناس في صفوف وأخذ القوات وإجبارهم على العمل". ^{[ 26 ]}

سعى تالمادج إلى بناء تحالف إقليمي، فقام بجولة خطابية على مستوى البلاد استعدادًا لمنافسة فرانكلين روزفلت عام ١٩٣٦. وكان من أبرز حلفاء تالمادج القس جيرالد إل كيه سميث ، الذي كان المنظم الرئيسي لنوادي "شاركوا ثروتنا" التابعة لفرانكلين لونغ؛ وجون هنري كيربي ، رجل أعمال تكساسي ثري كان من أبرز مؤيدي لونغ؛ والروائي توماس ديكسون الابن ، وهو من دعاة تفوق العرق الأبيض، وكانت كتبه التي تمجد جماعة كو كلوكس كلان تحظى بشعبية كبيرة في ذلك الوقت. وقد مُوِّلَت حملة تالمادج بحوالي ٤١ ألف دولار أمريكي تبرع بها ألفريد سلون ، الرئيس التنفيذي لشركة جنرال موتورز ، بالإضافة إلى أموال من عائلتي راسكوب ودو بونت. ^{[ ٢٧ ]}

نظّمت لجنته الجنوبية لدعم الدستور مؤتمرًا في ماكون، جورجيا ، في يناير 1936، جمع فيه شتات من تحالف هيوي ب. لونغ القديم. ^{[ 28 ]} تحوّل مؤتمر ماكون إلى كارثة إعلامية أنهت آمال تالمادج في الرئاسة. وقد سخر الكثيرون من البرنامج الشعبوي الذي صاغه تالمادج في مؤتمر ماكون، والذي دعا فيه إلى زيادة تعدين الفضة لدعم معيار الفضة ، وإلى مزيد من الحمائية، ومزيد من حقوق الولايات، ومزيد من الانعزالية، وتقليل الهجرة، معتبرين إياه أكثر ملاءمة للقرن التاسع عشر منه للقرن العشرين. ^{[ 29 ]}

تعهد تالمادج بالدفاع عن "سيادة ولاياتنا وحكمها الذاتي المحلي" في المؤتمر الوطني الديمقراطي القادم. مع ذلك، كان روزفلت، الذي كان يزور وارم سبرينغز بولاية جورجيا بشكل متكرر بسبب إصابته السابقة بشلل الأطفال، أكثر شعبية بين المزارعين الفقراء. ولعدم تمكنه من الترشح لإعادة انتخابه عام 1936، اختار تالمادج منافسة السيناتور راسل في الانتخابات التمهيدية ، لكن راسل هزمه هزيمة ساحقة ^{[ 30 ]} ، وتبددت آمال تالمادج الرئاسية. ^{[ 31 ]} كما خسر مرشح تالمادج لمنصب حاكم الولاية، تشارلز ريدواين، انتخابات حاكم ولاية جورجيا عام 1936 أمام الديمقراطي المؤيد لبرنامج الصفقة الجديدة، يوريث د. ريفرز، بفارق كبير. ^{[ 30 ]}

في عام ١٩٣٦، ووفقًا لمقال نشرته وكالة يونايتد برس (UP) في صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن بتاريخ ٢١ أغسطس ١٩٣٦، بعنوان "جين يختار هتلر كمؤلفه المفضل"، صرّح تالمادج لصحيفة في لوس أنجلوس بأنه على الرغم من عدم امتلاكه الوقت الكافي لقراءة العديد من الكتب، إلا أنه قرأ كتاب أدولف هتلر "كفاحي" ( Mein Kampf ) سبع مرات. وأعادت صحيفة "دي بيفيجونغ " النازية نشر المقابلة مع تالمادج وأشادت به، قائلةً: "من الواضح أن حاكم ولاية جورجيا، يوجين تالمادج، رجل ذكي للغاية". ^{[ ٣٢ ]}

في عام ١٩٣٨، نافس تالمادج السيناتور الأمريكي الحالي والتر إف. جورج . ورغم أن جورج أيّد ٣٤ من أصل ٤٤ مقترحًا من مقترحات روزفلت ضمن برنامج الصفقة الجديدة، ^{[ ٣٣ ]} إلا أنه رفض دعم بعض المقترحات خلال ولاية روزفلت الثانية. اعتقد الرئيس أن جورج قد أُقصي من منصبه. حاول روزفلت التخلص من جورج، وقام بحملة انتخابية لصالح مرشحه الخاص، لورانس كامب. مع ذلك، رفض جورج انتقاد روزفلت خلال الحملة، وألقى باللوم في عملية التطهير على مستشاري روزفلت. على الرغم من الانقسام بين مؤيدي الصفقة الجديدة، فاز جورج بسهولة بترشيح الحزب، حيث حصل على ١٤١,٩٢٢ صوتًا شعبيًا وأغلبية ٢٤٦ صوتًا على مستوى المقاطعات، بينما حصل تالمادج على ١٠٢,٤٦٤ صوتًا شعبيًا و١٤٨ صوتًا على مستوى المقاطعات فقط. فاجأت هذه النتيجة الكبيرة لتالمادج على مرشح روزفلت كامب، الذي حصل على ٧٨,٢٢٣ صوتًا شعبيًا و١٦ صوتًا على مستوى المقاطعات فقط، منتقديه. ^{[ 30 ]}

أُعيد انتخاب تالمادج حاكمًا لولاية جورجيا عام 1940، وعاد إلى منصبه عام 1941، ليبرز كزعيم للعناصر العنصرية والفصل العنصري في الولاية. ^{[ 34 ]} ردًا على تقارير تفيد بأن والتر كوكينج ، عميد جامعة جورجيا، كان يدعو إلى دمج الطلاب السود والبيض في قاعات الدراسة، شنّ تالمادج هجومًا على الجامعة، متهمًا إياها بالنخبوية، ودعا مجلس الأمناء إلى عزل كوكينج وتطهير الجامعة من الشيوعيين و"الأجانب" (غير الجورجيين) والمؤيدين للمساواة العرقية. رفض مجلس أمناء الجامعة في البداية مطالب تالمادج، ولكن بعد أن أعاد الحاكم تشكيل المجلس، قامت الجامعة بفصل عدد كبير من الموظفين.

أدى هذا التدخل في الشؤون الأكاديمية إلى قيام الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس بسحب الاعتماد من جامعات ولاية جورجيا. كما ساهم في هزيمة تالمادج أمام إليس أرنال في عام 1942. ^{[ 35 ]}

في الفترة بين عامي 1940 و1941، اتخذ تالمادج موقفًا انعزاليًا متشددًا، وعارض سياسة روزفلت التي جعلت من أمريكا "ترسانة الديمقراطية". وقال إن الأموال التي أُنفقت على مساعدة بريطانيا والصين والاتحاد السوفيتي كان من الأجدر إنفاقها على مساعدة مزارعي جورجيا الفقراء. وقد أدى إعجاب تالمادج بهتلر، ودعمه القوي لحرب اليابان ضد الصين، لدرجة أن الحكومة اليابانية دعته لزيارة اليابان في إجازة مدفوعة التكاليف (وهو عرض رفضه)، إلى اتهامات بأنه متعاطف مع دول المحور. ورأى بعض المعلقين أن تالمادج كان ساذجًا، رجلًا يجهل شؤون أوروبا وآسيا، بينما اتهمه آخرون بأن أسلوبه القيادي الاستبدادي جعله متعاطفًا بطبيعته مع الأنظمة الفاشية. وعن اتهامه بالتصرف كديكتاتور، أجاب تالمادج: "أنا ما يُسمى ديكتاتورًا صغيرًا. ولكن هل رأيتم يومًا شخصًا جيدًا حقًا لا يحمل في داخله شيئًا من الديكتاتورية؟" كتب ويليام أندرسون، كاتب سيرة تالمادج، أن إعجاب تالمادج بألمانيا النازية، وميله إلى إحاطة نفسه بأتباع شبه عسكريين، ودعواته المتكررة لفرض الأحكام العرفية، أعطت "دعماً غريباً" لكلماته. ^{[ 36 ]}

في الوقت نفسه، ألحقت قضية كوكينغ ضرراً بالغاً بسمعة تالمادج. كان أرنال مؤيداً للفصل العنصري، وكانت آراؤه حول العرق مطابقةً لآراء تالمادج، لكنه قدّم نفسه كمؤيد لتحسين تعليم الجورجيين. ^{[ 37 ]} أشار أرنال إلى أنه لا أحد يستطيع منافسة تالمادج فيما أسماه بسخرية "منافسة كراهية الزنوج"، وجادل بأن القضية في "قضية كوكينغ" لم تكن تفوق العرق الأبيض، كما ادعى تالمادج، بل التعليم. ^{[ 38 ]} اتهم أرنال جامعات جورجيا بفقدان اعتمادها، وهو ما اعتبره تالمادج إنجازاً شخصياً، مما عرّض مستقبل جميع الطلاب الملتحقين بالجامعات للخطر. في وقت كان فيه معظم الجورجيين يعيشون في فقر، وقلة منهم تلتحقون بالتعليم العالي، كان يُنظر إلى احتمال فقدان هؤلاء الشباب المحظوظين الذين التحقوا بالجامعة، أو الذين قد يلتحقون بها، فرصهم في الهروب من براثن الفقر، على نطاق واسع، على أنه أمر غير مقبول. أثار غضب الجورجيين الذين كان أبناؤهم يدرسون في الجامعة أن مستقبل أبنائهم كان في خطر، بينما كان لدى أولئك الذين لم يكن أبناؤهم يدرسون في الجامعة آمال في أن يفعلوا ذلك يوماً ما. ^{[ 37 ]}

شنّ طلاب جامعات وكليات جورجيا حملةً شرسةً ضد تالمادج، حيث قدموا عروضًا مسرحيةً ساخرةً من الحاكم، واصفين إياه بالمهرج المتعطش للسلطة، وذلك قبيل مباريات كرة القدم. وكان تمثيلهم كمتطوعين في حملة أرنال الانتخابية مبالغًا فيه بشكلٍ غير متناسب. وعندما كان تالمادج يعقد تجمعاتٍ انتخابية، كان الطلاب يحضرون ليهتفوا "إلى الجحيم مع تالمادج!". وفي إحدى هذه التجمعات، التي عُقدت في 2 يوليو 1942، ألقى أحد مؤيدي تالمادج قنبلة غاز مسيل للدموع على الطلاب، وهو حادثٌ أثار استياءً واسعًا، وأدى إلى مطالباتٍ بتأديب "بلطجية" تالمادج الذين كانوا يجوبون تجمعاته الانتخابية. ^{[ 37 ]} كان تالمادج مكروهًا جدًا بين الطلاب لدرجة أن العاملين في حملته الانتخابية في مدينة أثينا الجامعية حثوه على عدم عقد أي تجمع انتخابي هناك، متوقعين أن يخرج عددٌ أكبر من الناس للاستهجان بدلًا من التشجيع. ^{[ 39 ]}

بعد أن أدرك تالمادج أن أرنال قد صوّر نفسه كشخصية أكثر تشدداً في قضية التعليم، غيّر تكتيكاته وأعلن ببساطة أن فقدان جامعات جورجيا لاعتمادها لا يهم، قائلاً في تجمع انتخابي في منطقة ريفية: "يتحدثون عن التعليم. لم يُعلّم التعليم رجلاً قط كيف يزرع القطن. لم يُزهر حديقة. لم يُعلّم الخبرة اللازمة لتربية الأبقار والدجاج. عليك أن تخرج وتفعل هذه الأشياء، ولن يفيدك أي تعليم مدرسي". ^{[ 40 ]} كانت هذه الرسالة تهدف إلى استمالة المزارعين البيض الذين دعموا تالمادج تقليدياً، لكنها ربما أضرت به دون قصد، حيث كان العديد من مؤيدي تالمادج الريفيين يدركون أن التعليم الأفضل يمثل أفضل أمل لأبنائهم في الخروج من الفقر، ولم يتقبلوا الرسالة الضمنية التي مفادها أن أفضل ما يمكن أن يحدث لأبنائهم هو أن يسيروا على خطى آبائهم في حياة الكدح والفقر.

وكما كان الحال دائمًا، قدّم تالمادج نفسه كمدافع شرس عن تفوق العرق الأبيض، مُجادلًا بأن إبقاء السود محرومين من حقوقهم المدنية ومعزولين عنصريًا أهم بكثير من التعليم، وهي رسالة لاقت استحسان مؤيديه الأساسيين فقط. في إحدى التجمعات الانتخابية، صرّح تالمادج قائلًا: "نحن في الجنوب نحب الزنجي في مكانه، ولكن مكانه هو الباب الخلفي". ^{[ 41 ]} ولأن أرنال كان قد أعلن أيضًا تأييده للفصل العنصري، وإن لم يكن بنفس اللهجة الفظة التي استخدمها تالمادج، فقد رأى العديد من البيض في جورجيا أنه لا فرق بين المرشحين في "قضية الزنوج"، مما ألغى ميزة تالمادج كمدافع عن تفوق العرق الأبيض. ^{[ 39 ]} علاوة على ذلك، كان الرجال أكثر ميلًا للتصويت لتالمادج من النساء، وفي عام 1942، كان العديد من رجال جورجيا يخدمون في الجيش، مما أدى إلى تمثيل النساء بشكل مفرط في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ^{[ 42 ]} في الانتخابات التمهيدية، حصل أرنال على 174,575 صوتًا مقابل 128,394 صوتًا لتالمادج. ^{[ 43 ]} حتى "نظام الوحدات الانتخابية للمقاطعات"، الذي كان في صالح تالمادج في الماضي، لم ينقذه في عام 1942. فقد حصل أرنال على 242 صوتًا من أصوات الوحدات الانتخابية مقابل 149 صوتًا لتالمادج. ^{[ 44 ]}

بعد فترة وجيزة من مغادرة تالمادج منصبه في يناير 1943، تبين أنه كان يتلقى منذ عام 1940 طعامًا يُزرع في مزارع سجن الولاية مجانًا، وهو ما اعترف به، مُدعيًا أنه كان يوفر على ولاية جورجيا المال بعدم دفعه ثمن طعامه. وبعد ذلك بوقت قصير، تبين أنه حضر اجتماعًا لمنظمة كو كلوكس كلان ، وهو ما اعترف به مجددًا، قائلًا إن "الجميع استمتعوا" في مأدبة المنظمة. ^{[ 45 ]} في فترة تقاعده، ازداد تالمادج مرارةً وغضبًا، واستحوذت عليه كراهية شديدة لروزفلت. كما استنكر تالمادج، ذو النزعة الانعزالية، مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، لا سيما وأن التغيرات الاجتماعية الناجمة عن الحرب كانت تُهدد رؤيته لما ينبغي أن تكون عليه أمريكا المثالية. وعلى وجه الخصوص، أثارت المكاسب الأولية التي حققتها حركة الحقوق المدنية في سنوات الحرب غضب تالمادج، الذي توقع أن حتى المكاسب المتواضعة التي حققها الأمريكيون السود خلال الحرب ستؤدي في النهاية إلى نهاية هيمنة البيض في الجنوب. ^{[ 46 ]}

أقنع تالمادج نفسه بأن روزفلت قد دبّر دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية عمدًا رغبةً منه في إحداث تغييرات اجتماعية تنهي هيمنة البيض، مما دفعه إلى شنّ هجمات لاذعة طويلة ضد روزفلت، وبرنامج الصفقة الجديدة، والحرب العالمية الثانية، والأمريكيين السود. ونشرت صحيفة تالمادج، " ذا ستيتسمان"، مقالات افتتاحية كتبها بنفسه تزعم أن روزفلت يُعرّض السيادة الأمريكية للخطر، مدعيًا أن رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل كان يُسمح له "بالتدخل" في شؤون الكونغرس بدعم من روزفلت. وفي انتخابات عام 1944، تصدّر عنوان رئيسي في "ذا ستيتسمان " يقول: "انتخاب روزفلت يعني ترقية السود في جورجيا". وكتب أندرسون أنه خلال الحرب أصبح تالمادج "انعزاليًا ثقافيًا تمامًا"، رجلًا رأى العالم خارج الولايات المتحدة مكانًا خطيرًا ومهددًا، واعتقد أن زيادة انخراط أمريكا في العالم الخارجي سيدمر كل ما يعتبره مقدسًا. ^{[ 46 ]} في الوقت نفسه، بدأ تالمادج، الذي كان مدمنًا على الكحول، يشرب بكميات كبيرة بدأت تضر بصحته بشكل خطير. ^{[ 47 ]}

وصف أندرسون تالمادج بأنه "صوت شبح مصمم على إيقاف المستقبل. لكنه كان صوتًا خائفًا، يخشى أن تكون موجة التاريخ قد اجتاحت أخيرًا ثقافة آبائه الراسخة. لقد استسلم شعبه بسهولة لنداء التغيير المغري، حتى وجد جين نفسه بجذر عتيق واحد متبقٍ، وصلة أخيرة لا يمكن إنكارها بالماضي - وهو السواد. هو وحده من رسّخ الوعي القديم، والثقافة العنيدة، والوعي القديم. أدرك جين تالمادج أنه إذا اقتُلعت هذه الصلة الوحيدة، فإن عالمه سيختفي إلى الأبد." ^{[ 47 ]} عندما قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية سميث ضد أولرايت عام 1944 بأن الانتخابات التمهيدية المخصصة للبيض فقط غير قانونية، وأمرت الولايات الجنوبية بإجراء انتخابات تمهيدية لا تفرق بين الأعراق، استشاط تالمادج غضبًا؛ فقد استندت محاولته للعودة إلى الساحة السياسية بالكامل على برنامج عنصري متطرف يدعم تفوق العرق الأبيض.

خلال فترة ولاية أرنال، مدد المجلس التشريعي للولاية ولايته إلى أربع سنوات ومنعه من الترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٤٦. ترشح تالمادج لمنصب الحاكم، واتخذ من قضية سميث ضد أولرايت ، التي قضت بعدم دستورية الانتخابات التمهيدية المغلقة للبيض، قضيةً رئيسيةً في حملته. وعد تالمادج بأنه في حال انتخابه، سيعيد العمل بنظام "الانتخابات التمهيدية المتساوية". سعت عائلة تالمادج ومستشاروه لإقناعه بالعدول عن الترشح، محذرين من أن تدهور صحته قد يؤدي إلى وفاته في حملة انتخابية شاقة، لكنه رفض التنحي لصالح ابنه هيرمان الذي كان يُعدّ ليكون وريثه، قائلاً: "لا، أنا الوحيد القادر على الفوز". اشتهرت حملة تالمادج بخطابها العنصري العنيف، إذ تفاخر بالاعتداء على المزارعين السود الذين عملوا لدى عائلته وجلدهم عندما كان شابًا، وادعى أنه طارد رجلاً أسود في الشارع بفأس لأنه جلس بجوار امرأة بيضاء. ^{[ 48 ]} ​​يصف المؤرخون حملته عام 1946 بأنها حملة عنصرية بيضاء صريحة . ^{[ 1 ]}

في يونيو/حزيران 2007، كشفت ملفاتٌ سريةٌ سابقةٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي أن تالمادج خضع للتحقيق من قبل المكتب للاشتباه في تورطه في حادثة الإعدام خارج نطاق القانون في مورز فورد . ورغم أن تالمادج لم يكن يحظى بشعبية في المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية العالية، إلا أن شعبيته النسبية في المناطق الريفية منحته فرصةً للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي بموجب نظام "أصوات الوحدات المحلية"، الذي يُمنح فيه الترشيح (بشكل أساسي) للمرشح الذي يفوز بأكبر عدد من المقاطعات، وليس بالضرورة بأكبر عدد من الأصوات الشعبية. وحتى مع ذلك، ظل منافس تالمادج، جيمس ف. كارمايكل ، يحظى بشعبية جيدة في المقاطعات الريفية، وإن لم تكن بنفس مستوى شعبيته في المقاطعات الحضرية. وأفاد العديد من الشهود أنهم سمعوا تالمادج يتحدث إلى جورج هيستر، شقيق رجل أبيض طُعن على يد رجل أسود يُدعى روجر مالكولم، خارج مبنى المحكمة في مونرو، جورجيا، واعدًا إياه بأنه "سيتكفل بالأمر" مقابل استخدام عائلة هيستر نفوذها للمساعدة في الفوز بمقاطعة والتون. في 25 يوليو/تموز 1946، أوقفت مجموعة من نحو 30 رجلاً أبيض السيارة التي كانت تقل مالكوم إكس، الذي أُفرج عنه بكفالة، عند مورز فورد. أُخرج مالكوم وزوجته دوروثي، بالإضافة إلى الزوجين السوداوين الآخرين اللذين كانا يستقلان السيارة، جورج وماي موراي دورسي، من السيارة، واصطفوا في صف واحد، ثم أُطلق عليهم النار. وصف عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي كان يحقق في حادثة الإعدام خارج نطاق القانون الادعاء بأن تالمادج قاد الغوغاء بأنه "لا يُصدق"، لكنه أحال الادعاء إلى مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، ج. إدغار هوفر ، "لأنه قد يكون ذا أهمية مستقبلية". صرّح حفيد تالمادج، هيرمان تالمادج الابن، للصحافة: "لا أعتقد أن جدي متورط في أي عملية إعدام خارج نطاق القانون. إذا كنتم مخطئين إلى هذا الحد، فأنا أشفق عليكم". حول الادعاءات بأن تالمادج هو من قاد الغوغاء الذين قاموا بعملية الإعدام خارج نطاق القانون في مورز فورد، صرّح المؤرخ روبرت برات قائلاً: "لستُ متفاجئاً  ... فقد خلص المؤرخون على مرّ السنين إلى أن الخطاب العنصري العنيف لحملته الانتخابية عام 1946 ربما كان مسؤولاً بشكل غير مباشر عن أعمال العنف التي وقعت في مورز فورد. ومن الإنصاف القول إنه أحد أكثر حكام الولاية عنصريةً على الإطلاق". في عام 1946، فاز تالمادج في مقاطعة والتون بفارق 200 صوت فقط. ^{[ 49 ]}

خسر تالمادج التصويت الشعبي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1946 أمام جيمس ف. كارمايكل ، لكنه فاز بأغلبية أصوات "وحدات المقاطعة". توفي في ديسمبر/كانون الأول، قبل أن يؤدي اليمين الدستورية لولايته الرابعة. كان سبب الوفاة التهاب الكبد المتفاقم نتيجة تليف الكبد الناجم عن إفراطه في شرب الكحول. وُضع نعش تالمادج، أثناء عرضه في عاصمة جورجيا، على إكليل من الزهور كُتب عليه "فرسان كو كلوكس كلان" (KKKK)، وهي منظمة كان تالمادج على الأقل على علاقة ودية بها. ^{[ 50 ]} أدت وفاته قبيل تنصيبه مباشرة إلى اندلاع " الخلاف الثلاثي " عام 1947 بين أرنال، ونائب الحاكم المنتخب حديثًا ميلفين إي. طومسون ، وابن تالمادج، هيرمان تالمادج . ^{[ 51 ]} بينما انتخبت الجمعية العامة هيرمان تالمادج ليخلف والده، ادعى تومسون حقه في تولي منصب الحاكم، كما رفض أرنال التنحي عن منصبه. وبعد قرار من المحكمة العليا في جورجيا ، تنازل هيرمان تالمادج عن منصب الحاكم لتومسون، منهيًا بذلك الجدل الذي أضر بسمعة جورجيا على الصعيد الوطني. ^{[ 52 ]}

• في عام 1941، حصل تالمادج على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة أوغليثورب . ^{[ 53 ]}
• في عام 1949، تم الكشف عن تمثال تكريماً لتالمادج في ساحة مبنى الكابيتول بولاية جورجيا . ^{[ 54 ] [ 55 ]}
• سُمّي جسر تالمادج التذكاري (1953/1991) في سافانا، جورجيا، تخليداً لذكراه. ويربط الجسر وسط مدينة سافانا بمنطقة كارولينا لو كانتري عبر نهر سافانا . وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، طُرحت فكرة إعادة تسمية الجسر نظراً لتاريخ تالمادج كداعية لتفوق العرق الأبيض. ^{[ 56 ]}

• بوابة السير الذاتية
• قائمة حكام ولاية جورجيا

ملحوظات

• أندرسون، ويليام (1975). الرجل المتوحش من شوغر كريك: المسيرة السياسية ليوجين تالمادج . باتون روج: جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 978-0807100882.
• كينيدي، ديفيد (2005). التحرر من الخوف: الشعب الأمريكي في فترة الكساد والحرب، 1929-1945 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0195144031.
• ويكسلر، لورا (2013). نار في غابة قصب السكر: آخر عملية إعدام جماعي خارج نطاق القانون في أمريكا . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-0684868165.

للمزيد من القراءة

• بايلز، سو. "يوجين تالمادج وجدل مجلس الأوصياء". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 53.4 (1969): 409-423. متاح على الإنترنت
• كوب، جيمس سي. "لم يرحلوا، بل نُسوا: يوجين تالمادج وحملة التطهير عام 1938". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 59.2 (1975): 197-209. متاح على الإنترنت
• كوك، جيمس ف. "جدل يوجين تالماداج ووالتر كوكينج". مجلة فيلون 35.2 (1974): 181-192. متاح على الإنترنت
• غالاوي، تامي هاردن. "متحدث الجماهير وبطل الشعب: يوجين تالمادج وبطاقة الثلاثة دولارات". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 79.3 (1995): 673-684. متاح على الإنترنت
• جيبسون، تشيستر. "استخدام يوجين تالمادج لتقنية تحديد الهوية خلال حملة انتخابات حاكم ولاية جورجيا عام 1934". المجلة الجنوبية للاتصالات 35.4 (1970): 342-349. متاح على الإنترنت
• جارمان، روفوس (1942). "ديكتاتور القبعة الصوفية" . مجلة ساترداي إيفنينج بوست . 214 (52): 20. تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2016 .
• ليمون، سارة مكولو. "أيديولوجية يوجين تالمادج". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 38.3 (1954): 226-248. متاح على الإنترنت
• ليمون، سارة مكولو. "السياسات الزراعية ليوجين تالمادج". التاريخ الزراعي 28.1 (1954): 21-30. متاح على الإنترنت
• ليسيج، كوري تي. "تالمادج، يوجين" في السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت (2000)
• لوغ، كال ماكلويد. يوجين تالمادج: البلاغة والاستجابة (غرينوود، 1989).
• لوثين، راينهارد هـ. (1954). "الفصل 8: يوجين تالمادج: 'الرجل المتوحش' من شوغر كريك، جورجيا". الديماغوجيون الأمريكيون: القرن العشرون . دار بيكون للنشر. الصفحات 182-207 . ASIN B0007DN37C . LCCN 54-8428 . OCLC 1098334 .    
• ميد، هوارد ن. "راسل ضد تالمادج: السياسة الجنوبية والصفقة الجديدة". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية 65.1 (1981): 28-45. متاح على الإنترنت

• يوجين تالمادج (1884-1946) من موسوعة جورجيا الجديدة على الإنترنت
• موقع الحكام الثلاثة