المؤتمر العالمي الأول للرادا المركزية الأوكرانية

البيان العالمي الأول للمجلس المركزي الأوكراني ( بالأوكرانية : Перший Універсал Української Центральної Ради ، بالحروف اللاتينية :  Pershyi Universal Ukrainskoi Tsentralnoi Rady ) هو وثيقة سياسية رسمية، وهو البيان العالمي للمجلس المركزي الأوكراني ، الذي أعلن استقلال أوكرانيا. وقد اعتُمد في 23 يونيو [ 10 يونيو حسب التقويم القديم ] 1917 في كييف . واسمه الكامل هو "البيان العالمي للمجلس المركزي الأوكراني للشعب الأوكراني، في أوكرانيا وخارجها".  

في نهاية شهر مايو، أرسل المجلس المركزي وفدًا إلى بتروغراد برئاسة فولوديمير فينيتشينكو وميكولا كوفاليفسكي. طالب الوفد بأوكرنة الجيش والإدارة والتعليم، فضلًا عن مطالبة الحكومة المؤقتة لجمهورية روسيا بإبداء موقفها المبدئي من إمكانية منح أوكرانيا حكمًا ذاتيًا. ^{[ 1 ]} ردًا على رفض الحكومة المؤقتة، أصدر المجلس المركزي بيانه العالمي الأول، الذي اعتُمد في 23 يونيو [ 10 يونيو حسب التقويم القديم ] 1917 ، وأُعلن في المؤتمر العسكري الثاني. وجاء فيه: ^{[ 2 ]}  

دع أوكرانيا تنعم بالحرية. دون الانفصال عن روسيا، ودون القطيعة مع الجمهورية الروسية ، دع الشعب الأوكراني على أرضه يتمتع بحق تنظيم شؤونه بنفسه. دع النظام والنظام يعمّان أوكرانيا - بتشكيل مجلس وطني أوكراني (سيماس) منتخب بالاقتراع الشعبي المباشر والنزيه والسري. جميع القوانين التي من شأنها إرساء هذا النظام في أوكرانيا، لا يحق إصدارها إلا من قبل مجلسنا الوطني الأوكراني.

تم التأكيد في البيان العالمي على أن المجلس المركزي سوف "ينشئ نظاماً جديداً لأوكرانيا الحرة ذات الحكم الذاتي". ^{[ 2 ]}

أجبر اعتماد المرسوم العالمي الأول الحكومة المؤقتة على إرسال وفد من الوزيرين تيريشينكو وتسيريتيلي إلى كييف، وانضم إليهما لاحقًا وزير العدل كيرينسكي. من الجانب الأوكراني، شارك في المحادثات كل من ميخايلو هروشيفسكي وفولوديمير فينيتشينكو وسيمون بيتليورا. أسفرت المفاوضات عن الاعتراف بالرادا المركزي كهيئة الحكم الإقليمي في أوكرانيا. صُدمت الأوساط الشوفينية الروسية من "جرأة" الأوكرانيين - المرسوم العالمي الأول. وتنافست الحكومة المؤقتة والصحافة في توجيه اتهامات "الخيانة" و"الانفصال" و"اختراق الجبهة" وغيرها من التهم الموجهة إليهم. في 29 يونيو/حزيران 1917، وصل وفد من الحكومة المؤقتة إلى كييف. بعد يومين من النقاش، تم التوصل إلى حل وسط، حيث وافق وزراء بتروغراد على أن يقوم الرادا المركزي الأوكراني بصياغة ميثاق استقلال أوكرانيا، بشرط عرضه على الجمعية التأسيسية لعموم روسيا للموافقة النهائية. وهكذا، تم وضع نص البيان العالمي الجديد، والذي كان من المقرر الإعلان عنه بالتزامن مع إعلان الحكومة المؤقتة في يوم واحد.

عُقد اجتماعٌ عاصفٌ للحكومة المؤقتة في بتروغراد، حيث قدّم كلٌّ من م. تيريشينكو وإ. تسيريتيلي تقريرًا عن رحلتهما إلى كييف. وصوّتت أغلبية الحكومة لصالح الاتفاقية مع أوكرانيا. وأُرسل نص الاتفاقية ببرقية إلى ف. فينيتشينكو في 3 يوليو (16 يوليو حسب التقويم الجديد). وأكّدت البرقية سلطة الأمانة العامة كحكومة إقليمية مع توسيع عضويتها على حساب ممثلي الأقليات. كما جدّدت الحكومة الروسية المؤقتة التزامها بـ"قيام المجلس المركزي بصياغة مسودة للوضع القومي والسياسي لأوكرانيا بحيث ينظر المجلس نفسه في الأمر بما يخدم مصالح المنطقة". واختلفت الحكومة المؤقتة مع أمرٍ واحدٍ فقط: "أوكرنة الجيش"، حيث قالت: "أما اللجان العسكرية الأوكرانية على أرض الواقع، فهي تمارس صلاحياتها على أساسٍ عام"، و"تعتبر الحكومة المؤقتة أي إجراءاتٍ من شأنها الإخلال بوحدة تنظيم وإدارة الجيش غير مقبولة".

في عام 2017، احتفلت الدولة في أوكرانيا بالذكرى المئوية لاعتماد البيان العالمي الأول للمجلس المركزي الأوكراني (1917). ^{[ 3 ]}

نسخة مطبوعة من منشور صحيفة "Robitnycha Hazeta" و"Universal"، محفوظة في الأرشيف المركزي للدولة في أوكرانيا، رقم 1115، مرجع 1، ملف رقم 4، الصفحات  5-8. ^{[ 4 ]}

• دستور جمهورية أوكرانيا الشعبية
• الثوابت العامة
  • الاجتماع العام الثاني للمجلس المركزي الأوكراني
  • الاجتماع العالمي الثالث للمجلس المركزي الأوكراني
  • الاجتماع العالمي الرابع للمجلس المركزي الأوكراني

• قانون التوحيد
• الجمعية التأسيسية الروسية
• الجمعية التأسيسية الأوكرانية

• كودلاي أو. ب . أول راديو عالمي في أوكرانيا :  في  10  ر.  / الخيار .: V.  أ.  سمولي (جولوفا) هناك.  ; تاريخ المعهد الأوكراني .  — كييف  : Наукова думка ، 2011.  — ت.  8  : ب — بريك.  — س.  172.  — 520  ق.  : il.  — ردمك 978-966-00-1142-7.
• أول شعاع عالمي لأوكرانيا المركزية, 10 رأس 1917  ص. // ЦДАВО أوكرانيا , ф. 1115، ص. 1، ص. 4, آرك. 5-8.
• أول شعاع عالمي لأوكرانيا المركزية, 10 رأس 1917  ص. // ЦДАВО أوكرانيا , ф. 1115، ص. 1، ص. 4, آرك. 9.
• (ب) الأراضي المركزية لأوكرانيا // أوفيسينا ستورينكا فيرهوفنوفوي رادي أوكرانيا
• أوه.  م.  ميرونينكو . أول موسوعة عالمية في أوكرانيا : الجزء السادس من القرن التاسع عشر. /الأحمر.: Ю70 Ю.  ج.  شيمشوتشينكو (الجولوفا ريدكول.) هناك.  — ك.: «أوكر. موسوعة "، 1998. ISBN 966-7492-00-1