فلورنس كيت أبتون

فلورنس كيت أبتون (22 فبراير 1873 - 16 أكتوبر 1922) كانت رسامة كاريكاتير وكاتبة بريطانية من أصل أمريكي، اشتهرت بابتكار شخصية غوليوغ ، التي ظهرت في سلسلة من كتب الأطفال.

وُلدت أبتون في فلاشينغ، نيويورك ، لأبوين إنجليزيين هاجرا إلى الولايات المتحدة. وكانت الثانية من بين أربعة أطفال في أسرة مبدعة وغريبة الأطوار بعض الشيء.

كان والد فلورنس، توماس هاربورو أبتون، يعمل كاتبًا سريًا في بنك الصرف الأمريكي في نيويورك. في عام ١٨٨٤، انتقلت العائلة من فلاشينغ إلى وسط مانهاتن ، مما سهّل على والدها الوصول إلى مكتبه يوميًا. كانت الأكاديمية الوطنية للتصميم ، القريبة من منزلهم الجديد، تُقدّم دروسًا مجانية لكل من يستوفي الشروط. دفع هذا والدها إلى الالتحاق بالصفوف المسائية، وانضمت إليه فلورنس، البالغة من العمر ١٥ عامًا، لبدء تدريبها الفني الرسمي.

في يونيو 1889، واجهت العائلة ضائقة مالية بسبب وفاة توماس أبتون المفاجئة. كانت والدة فلورنس، بيرثا أبتون ، تتمتع بصوت غنائي مُدرّب، فبدأت بإعطاء دروس غناء في المنزل. وجدت شقيقتها الكبرى، إيثيلوين، عملاً، بينما بقي شقيقاها الأصغر، أليس وديزموند، في المدرسة. في سن السادسة عشرة، حصلت فلورنس على وظيفة رسامة محترفة. في ذلك الوقت، كانت العديد من المجلات المصورة منتشرة، وكانت تُستخدم في الغالب كوسائل للإعلان ونشر قصص خفيفة متفاوتة الجودة. وقد استعان بعض المؤلفين الذين نُشرت قصصهم في هذه المجلات بفلورنس لرسم رواياتهم أو مجموعاتهم القصصية.

بحلول عام ١٨٩٣، استقرت الأوضاع المالية لعائلة أبتون إلى حدٍّ مكّنها من القيام بزيارة مطوّلة لأقارب بيرثا، عائلة هدسون، الذين كانوا يقيمون في منطقة هامبستيد بلندن. وبفضل سمعتها الراسخة من خلال أعمالها المنشورة في نيويورك، لم تجد فلورنس صعوبة في الحصول على وظيفة لدى دور النشر في لندن. وعندما عاد باقي أفراد العائلة إلى الولايات المتحدة، فضّلت البقاء في إنجلترا وبدأت بتجربة أفكار لزيادة دخلها حتى تتمكن من تحمّل تكاليف المزيد من التدريب الفني.

بدأت أبتون في رسم أفكار لكتاب أطفال، مستخدمةً دمى خشبية رخيصة كنماذج. إلا أنه، لعدم وجود شخصية رئيسية تُبنى عليها القصة، توقف التقدم. عثرت عمتها، كيت هدسون، على دمية راقصة سوداء الوجه في علية منزلها، كانت ملكًا لأطفال أبتون لكنهم تركوها في زيارة سابقة. هذه الدمية، التي أطلقت عليها اسم "جولي ووج"، كانت مصدر إلهام، واكتملت القصة الأولى عام ١٨٩٤. بعد رفض المخطوطة من قبل عدة دور نشر، أخذها جون ويليام ألين من دار لونجمانز، جرين وشركاه إلى منزله وقرأها لأطفاله. شجعهم حماسهم على الدعوة لنشرها، وعرضت لونجمانز على أبتون عقدًا. نُشر كتاب "مغامرات دميتين هولنديتين" في عيد الميلاد عام ١٨٩٥، مع تحديث العنوان إلى "مغامرات دميتين هولنديتين ودمية "جولي ووج"" في الطبعة الثانية. ^{[ ١ ]}

خلال إقامتها في لندن، قدمت أبتون رسومات توضيحية لمجلات "ذا ستراند" و "ذا آيدلر" و "بانش" . كما كلفت الجمعية الأمريكية في لندن برسم سلسلة من الرسومات والكاريكاتيرات لتزيين برنامج تذكاري لحفل عشاء عيد الشكر الذي أقامته في نوفمبر 1896. في عام 1895، درست الفن في كرويدون على يد والتر واليس. أهدته نسخة من كتابها، الذي أُهدي لاحقًا لأحفاده؛ ومكانه الحالي غير معروف. بعد ثلاث سنوات من العمل، عادت إلى نيويورك للالتحاق برابطة طلاب الفنون ، ثم واصلت دراستها في باريس وهولندا. عادت إلى لندن عام 1906 لتستقر فيها نهائيًا، وانتقلت إلى 21 شارع جريت كوليدج عام 1910.

على مر السنين، تعاونت فلورنس وبرثا في ثلاثة عشر مغامرة من مغامرات غوليوغ، حيث كتبت برثا النصوص وقدمت فلورنس الرسوم التوضيحية. ^{[ 2 ]} تتألف سلسلة غوليوغ الكاملة من العناوين التالية: ^{[ 3 ]}

• مغامرات دميتين هولنديتين. لندن: لونجمانز، جرين وشركاه (1895).
• نادي غوليووغ للدراجات. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1896).
• غوليوغ على شاطئ البحر. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1898).
• غوليوغ في الحرب! لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1899).
• مغامرات غوليوغ القطبية. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1900).
• عربة غوليووغ الآلية. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1901).
• سفينة غوليوغ الهوائية. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1902).
• سيرك غوليوغ. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1903).
• غوليوغ في هولندا. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1904).
• مطاردة الثعالب لغوليوغ. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1905).
• جزيرة غوليووغ الصحراوية. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1906).
• عيد ميلاد غوليوغ. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه (1907).
• جوليوج في الغابة الأفريقية. لندن: لونجمانز، جرين وشركاه (1909).

كما ابتكر الاثنان لعبة ورق تتضمن رسومات توضيحية من السلسلة بعنوان "جولي ووج: لعبة دائرية" في عام 1900، من إنتاج شركة دي لا رو المحدودة في لندن. ^{[ 4 ]}

على مر السنين، تراجع اهتمام الجمهور بالسلسلة، وركزت فلورنس على مسيرتها المهنية كفنانة محترفة. نُشر آخر الكتب عام ١٩٠٩. واصلت أبتون دراستها ورسمها، مركزةً بشكل أساسي على رسم البورتريهات. عرضت أعمالها في الأكاديمية الملكية وغيرها من الأماكن المرموقة، وسرعان ما اكتسبت سمعة طيبة كرسامة بورتريهات بارعة للمجتمع الراقي. بالإضافة إلى ذلك، تلقت مئات الطلبات من عائلات الجنود الشباب.

لأسباب صحية، وُجدت أبتون غير لائقة للخدمة في أي مجال بدني خلال الحرب العالمية الأولى . وبدلاً من ذلك، ساهمت في المجهود الحربي بالتبرع بدمى ورسوماتها الأصلية لمزاد خيري للصليب الأحمر، أقامته دار كريستيز عام 1917. وقد موّلت عائدات بيع الدمى، التي بلغت 450 جنيهاً إسترلينياً ، شراء سيارة إسعاف: أُطلق عليها اسم "جولي ووج" وخدمت على الجبهة في فرنسا. ^{[ 2 ]}

توفيت أبتون في مرسمها في السادس عشر من أكتوبر عام 1922 عن عمر يناهز 49 عاماً، نتيجة مضاعفات أعقبت عملية جراحية. ودُفنت في مقبرة هامبستيد .

كانت دمى غوليووغ والدمى الهولندية الأصلية موجودة لسنوات عديدة في تشيكرز ، وهي ملكية رئيس الوزراء الريفية في باكينغهامشير . وهي الآن معروضة في متحف الطفولة التابع لمتحف فيكتوريا وألبرت في بيثنال غرين ، لندن.

كان لدمية غوليوغ تأثير كبير في ذروة شعبيتها. تذكرت إديث ليتلتون، صديقة فلورنس أبتون وكاتبة سيرتها، قائلة: "كان أحد أطفالي، قبل أن نعرف من هما بيرثا وفلورنس أبتون، متعلقًا بشدة بقصص الدمى، وكان صدور كتاب جديد عن غوليوغ بمثابة إثارة كبيرة في غرفة طفولتي كما هو الحال في غرف أطفال لا حصر لها."

لم يقم أبتون بتسجيل حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية للشخصية. وإدراكًا منها لوجود سوق كبيرة ومربحة، استغلت العديد من شركات الألعاب شعبية الكتب وقامت بتصنيع نسخ من الدمية، بينما استفاد كتّاب ورسامون آخرون بنفس القدر، وقام العديد منهم بتغيير طبيعة السلسلة. في عام 1910، قرر جون روبرتسون، من عائلة روبرتسون وأبنائه، أصحاب شركة جيمس روبرتسون وأولاده لتصنيع المربى ، أن تكون الدمية شعار الشركة، وهو ما ظلت عليه حتى عام 2002. ^{[ 1 ]}

اختارت الكاتبة غزيرة الإنتاج ، إينيد بلايتون، تصوير دمى "جوليوج" في عدد من قصصها كشخصيات مشاغبة. واتخذ مؤلفون آخرون نهجًا مشابهًا. ^{[ 5 ]} وأصبح اسم "جوليوج" يُستخدم كلفظ مهين لأي شخص ليس أبيض البشرة، واقتُرحت أصول جديدة للكلمة. وقد أعرب أبتون عن يأسه قائلًا: "أشعر بالخوف عندما أقرأ الأصل اللغوي المخيف الذي قد تراه بعض العقول المظلمة في اسمه." ^{[ 5 ] [ 6 ]}

• أعمال فلورنس كيت أبتون في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن فلورنس كيت أبتون في أرشيف الإنترنت
• أعمال بيرثا أبتون وفلورنس كيت أبتون في مكتبة تورنتو العامة
• "Golliwogg.co.uk" دليل مستقل لدمى غوليوغ وأعمال فلورنس ك. أبتون
• فلورنس كيت أبتون على موقع Find a Grave
• فلورنس ك. أبتون في مكتبة الكونغرس ، مع 16 سجلاً في فهرس المكتبة