فيلم قسطنطين

شركة كونستانتين فيلم إيه جي هي شركة إنتاج أفلام ألمانية مقرها ميونيخ . وتُعد الشركة، التابعة لمجموعة هايلايت كوميونيكيشنز إيه جي الإعلامية السويسرية، شركة إنتاج وتوزيع أفلام ألمانية مستقلة كبيرة. [ 10 ]

حتى عام 2019، كانت شركة كونستانتين قد أنتجت 36 فيلمًا من بين أنجح 100 فيلم ألماني خلال العشرين عامًا الماضية، بما في ذلك أربعة أفلام من بين الخمسة الأوائل: حذاء مانيتو ، سفينة الأحلام المفاجئة - الفترة 1 ، فاك يو غوته ، وفاك يو غوته 2. واختُتمت ثلاثية فاك يو غوته في عام 2017 بفيلم فاك يو غوته 3 ، لتصبح بذلك أنجح سلسلة أفلام ألمانية على الإطلاق. [ 11 ]

تشتهر شركة كونستانتين فيلم عالميًا بسلسلة أفلام "ريزدنت إيفل" الناجحة تجاريًا ، والتي حققت إيرادات بلغت 1.2 مليار دولار أمريكي بحلول مايو 2017، كما عُرفت بأنها سلسلة الأفلام الأعلى ربحًا المقتبسة من لعبة فيديو . [ 12 ] ومن بين أعمالها التلفزيونية الحديثة مسلسل "شادوهنترز " الذي فاز بأربع جوائز اختيار الجمهور عام 2018، ومسلسل "ريزدنت إيفل" التلفزيوني الواقعي . [ 13 ] كما شاركت كونستانتين في سلسلة أفلام "فانتاستيك فور" من إنتاج شركتي " توينتيث سينشري فوكس" و "مارفل ستوديوز" . وتشمل أعمالها الأخرى رواية "ذا سايلنس" المقتبسة من الكتب الأكثر مبيعًا ، ولعبة الفيديو "مونستر هانتر" . [ 14 ]

في أكتوبر 2021، شكلت شركة Constantin films شراكة مع Upgrade Productions ، والتي تهدف إلى تطوير وإنتاج أعمال عالية الجودة باللغات المحلية لجمهور عالمي، بالتعاون مع Bron Releasing ، التي أصبحت ذراع المبيعات والتوزيع الخاصة بها.

قسطنطين المبكر

تأسست شركة كونستانتين فيلمفيرليه المحدودة في ألمانيا الغربية في الأول من أبريل عام 1950 على يد بريبن فيليبسن ووالدفريد بارثيل ، الذي أصبح لاحقًا رئيس قسم الدعاية في الشركة. وكانت في الأصل الموزع الوطني للأفلام التي تنتجها شركتا كولومبيا بيكتشرز ويونايتد آرتيستس . وخلال خمسينيات القرن العشرين، وزّعت كونستانتين أفلامًا شعبية وأخرى فنية من عدة دول، بالإضافة إلى أفلام محلية متوسطة الميزانية.

ازدادت شعبية شركة كونستانتين خلال أواخر الخمسينيات وحتى الستينيات، ليس فقط من خلال توزيع الأفلام الرائجة، بل أيضاً من خلال بناء فريقها الخاص من الممثلين المتعاقدين (مثل يواكيم فوكسبرغر وهاينز دراش ) ، والمخرجين والمنتجين ( مثل وولف سي. هارتويغ )، فضلاً عن تمويلها المشترك لأفلام الإنتاج المشترك الدولية التي صُوّرت في إيطاليا، مثل أفلام الويسترن الإيطالية لكلينت إيستوود ، وأفلام هاري آلان تاورز، وغيرها، مستخدمةً نجومها المفضلين. كما حققت كونستانتين نجاحاً باهراً مع سلسلة أفلام جيري كوتون ، [ 15 ] : 82-87، على الرغم من أن سلسلة أفلام شرلوك هولمز وجول مايغري وبيري رودان المخطط لها لم تُنتج إلا بفيلم واحد.

تم تغيير اسم شركة Constantin Filmverleih إلى Constantin Film GmbH في 21 سبتمبر 1964، وفي 1 يوليو 1965، أصبحت شركة Bertelsmann Publishing المساهم الأكبر في Constantin. سعت الشركة إلى زيادة الإنتاج دون زيادة الاستثمار، مما أدى إلى توقف العديد من سلاسل الأفلام الشهيرة، والاستثمار في أفلام إباحية، والتركيز بشكل أكبر على عرض أفلام من دول أخرى بدلاً من إنتاج أفلامها الخاصة. باعت Bertelsmann أسهمها في عام 1969. [ 15 ] : 86-87. أُعلنت شركة Constantin Film GmbH "القديمة" إفلاسها في أكتوبر 1977. [ 16 ]

نيو كونستانتين

تأسست شركة كونستانتين فيلم عام 1978 على يد بيرند إيشنغر ، بالاشتراك مع بيرند شيفرز، [ 17 ] تحت اسم "نوي كونستانتين فيلم " بعد استحواذها على أصول شركة كونستانتين فيلم "القديمة" المفلسة في العام السابق. تطورت كونستانتين فيلم لتصبح أول موزع أفلام ألماني يمتلك شركة إنتاج خاصة به في غضون ست سنوات فقط، وامتدت أنشطتها الإنتاجية إلى السوق الدولية. في عام 1986، استحوذت مجموعة كيرش (التي كانت آنذاك أكبر تجار تراخيص الأفلام والتلفزيون في أوروبا) على حصة أقلية في "نوي كونستانتين فيلم". أبقى إيشنغر على أحد كبار المديرين التنفيذيين في الشركة ومساهمًا رئيسيًا فيها حتى وفاته عام 2011. [ 18 ]

في السنوات اللاحقة، رسخت شركة Constantin Film مكانتها في سوق الأفلام الدولية من خلال إنشاء العديد من الشركات التابعة للإنتاج في جميع أنحاء أوروبا في عام 1996. وفي نهاية التسعينيات، استحوذت شركة Constantin Film على حصص الأغلبية في شركات إنتاج الأفلام Olga Film GmbH و Engram Pictures و MOOVIE GmbH.

في أغسطس 1999، استحوذت شركة EM.TV & Merchandising على حصة 25% في شركة Constantin Film إلى جانب حصتها البالغة 51% في شركة Olga Film، مما يمثل دخول EM.TV إلى مجال صناعة الأفلام الروائية وزيادة أعمالها في مجال الترفيه العائلي. [ 19 ]

بعد شهر، في سبتمبر 1999، طرحت الشركة أسهمها للاكتتاب العام في البورصة الألمانية تحت اسم Constantin Film AG . وفي مارس 2000، أدرجت بورصة دويتشه بورصه أسهم Constantin Film في مؤشر Nemax 50. وفي عام 2000، دخلت الشركة في شراكة مع شركة الإنتاج الأمريكية Propaganda Films لتأسيس شركة ProCon Films، إلا أن هذا المشروع سرعان ما تم حله في أكتوبر 2001. [ 20 ] [ 21 ]

أسست شركة كونستانتين فيلم إيه جي شركة رات باك فيلمبرودوكتيون جي إم بي إتش مع المنتج كريستيان بيكر وفريقه عام ٢٠٠١. وفي عام ٢٠٠٢، استحوذت شركة هايلايت كوميونيكيشنز إيه جي السويسرية (وهي شركة قابضة متخصصة في الاستراتيجية والتمويل، وتعمل في قطاعات الأفلام والرياضة وتسويق الفعاليات) على ٢٣٪ من رأس مال كونستانتين فيلم إيه جي من شركة كيرش بيتيليجونغز جي إم بي إتش أوند كو. كي جي، ومن شركات قابضة متنوعة، وذلك لأول مرة. وفي عام ٢٠٠٣، شرع مجلس إدارة كونستانتين فيلم إيه جي في مسار استراتيجي جديد للشركة، حيث تم توسيع مجالات أعمالها التقليدية، وهي الإنتاج والتوزيع، لتشمل ثلاثة مجالات: تجارة التراخيص، واستغلال الترفيه المنزلي، وزيادة إنتاج الخدمات التلفزيونية (وخاصة البرامج الترفيهية). كما استحوذت كونستانتين فيلم إيه جي على ٦١٪ من أسهم شركة كيرش ميديا ​​إنترتينمنت جي إم بي إتش (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى كونستانتين إنترتينمنت جي إم بي إتش)، إحدى الشركات الرائدة في سوق إنتاج البرامج الترفيهية في ألمانيا. وارتفعت هذه الحصة إلى ١٠٠٪ عام ٢٠٠٥.

في نهاية عام ٢٠٠٩، انتهى إدراج أسهم شركة كونستانتين فيلم إيه جي في البورصة؛ ونُقلت جميع الأسهم إلى شركة هايلايت كوميونيكيشنز بعد عملية استحواذ قسري. اعتبارًا من ٧ أكتوبر ٢٠٠٩، لم تعد أسهم كونستانتين فيلم مدرجة في بورصة فرانكفورت .

في سبتمبر 2012، عززت شركة كونستانتين فيلم جهودها الإنتاجية الدولية بالتعاون مع المنتج السينمائي والتلفزيوني الإسكندنافي والمدير التنفيذي السابق لشركة ZDF Enterprises ، بيتر نادرمان، لتأسيس شركة تابعة جديدة لإنتاج الأفلام والتلفزيون في ألمانيا، مقرها كولونيا، بهدف توسيع قاعدة إنتاج كونستانتين فيلم الدولية وتعزيز محفظتها من البرامج التلفزيونية والأفلام الروائية عالية الجودة تحت اسم "نادكون فيلم". وقد أُنشئت الشركة التابعة الجديدة خصيصًا لتطوير وإنتاج أعمال درامية وجرائم عالمية راقية، بالإضافة إلى أعمال من نوع "النورديك نوار" للأسواق الدولية والألمانية، مع تولي بيتر نادرمان منصب المدير العام للشركة التابعة الجديدة. [ 22 ]

في يناير 2017، عُيّن برنارد بورغينر رئيسًا لمجلس الإشراف، ومارتن موسكوفيتش رئيسًا للمجلس التنفيذي. وبهذه الصفة، يتولى موسكوفيتش مسؤولية أعمال الشركة السينمائية، بما في ذلك الإنتاج والتوزيع العالميين، والمبيعات العالمية، والتسويق والإعلان، بالإضافة إلى الاتصالات المؤسسية والشؤون القانونية. [ 23 ]

انضم أوليفر بيربن إلى مجلس إدارة شركة كونستانتين فيلم إيه جي في الأول من يناير/كانون الثاني 2017. ويركز القسم المُنشأ حديثًا، قسم التلفزيون والترفيه والإعلام الرقمي، على تطوير وإنتاج جميع إنتاجات الشركة الوطنية والدولية غير المخصصة للعرض في دور السينما. وكان بيربن قد أسس شركة موفي جي إم بي إتش عام 1996، والتي أصبحت شركة تابعة لشركة كونستانتين فيلم إيه جي عام 1999.

في يونيو 2018، أعلنت شركة كونستانتين فيلم أنها استحوذت على شركة إنتاج الدراما التلفزيونية هاجر موس فيلم التي تتخذ من ميونيخ مقراً لها. [ 24 ]

في يناير 2019، تولى بيربن منصب "المدير الإداري للإنتاج" في شركة كونستانتين فيلم برودكشن المحدودة، مع استمراره في الوقت نفسه في عمله كمنتج. [ 25 ] وفي 28 يناير 2019، باعت كونستانتين فيلم حصة 49% في شركتها التابعة لإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية الألمانية، نادكون فيلم، ومقرها كولونيا، إلى شركة زد دي إف إنتربرايزز ، وهي قسم التسويق والإنتاج والتوزيع التابع لشبكة البث الألمانية زد دي إف. [ 26 ] [ 27 ]

في 12 أكتوبر 2021، أسس مات برودلي، المدير التنفيذي السابق في ديزني بلس ونتفليكس، وجوناثان كير، الرئيس السابق لشركة سييرا/أفينيتي، شركة أبجريد برودكشنز، ومقرها لوس أنجلوس . وعقدت الشركة الجديدة شراكة مع برون ريليسينج، بهدف تطوير وإنتاج أعمال فنية عالية الجودة بلغات محلية لجمهور عالمي. وستقوم الشركة بتمويل مشاريع في أوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية واليابان. [ 28 ] وفي نوفمبر 2021، عيّنت برون كير رئيسًا لقسم المبيعات والتسويق والتوزيع التابع لها. [ 29 ]

في أكتوبر 2021، نصحت نقابة الكتاب الأمريكية الغربية أعضاءها بعدم العمل لدى الشركة لعدم توقيعها على اتفاقية الحد الأدنى للأجور الأساسية لعام 2020. [ 30 ] ومع ذلك، صرحت الشركة بأنها سددت جميع مستحقات نقابة الكتاب الأمريكية الإضافية، والتي قبلتها النقابة. [ 31 ]

في يوليو 2023، وقعت نتفليكس وكونستانتين شراكة حصرية طويلة الأمد. [ 32 ]

الإنتاجات

تشمل أنجح عناوين الأفلام المرخصة والإنتاجات الداخلية أو المشتركة في ألمانيا (من حيث عدد المشاهدين): القصة التي لا تنتهي (حوالي 5 ملايين)، اسم الوردة (5.9 مليون)، بيت الأرواح (حوالي 4 ملايين)، الرقص مع الذئاب (حوالي 6.8 مليون)، سبعة (أكثر من 2.8 مليون)، الحاسة السادسة (أكثر من 4 ملايين)، ربما... ربما لا (أكثر من 6.6 مليون)، فيرنر - بينهارت! (أكثر من 4.9 مليون)، روسيني (أكثر من 3.2 مليون)، باليرمان 6 (أكثر من 2.4 مليون)، أستريكس وأوبليكس ضد قيصر (حوالي 3.6 مليون)، فيرنر - فوليس روآآآ!!! (ما يقرب من 2.8 مليون)، الفطيرة الأمريكية (أكثر من 6 ملايين مشاهد، الفيلم الأكثر مشاهدة في عام 2000)، السقوط (أكثر من 4.6 مليون مشاهد، مرشح لجائزة الأوسكار)، العطر: قصة قاتل (ما يقرب من 5.6 مليون)، مجمع بادر-ماينهوف (أكثر من 2.4 مليون)، حذاء مانيتو (ثاني أنجح فيلم ألماني على الإطلاق بأكثر من 11.7 مليون مشاهد)، مفاجأة سفينة الأحلام - الفترة 1 (9 ملايين)، ليسي والإمبراطور البري (أكثر من 2.2 مليون)، فيكي الفايكنج (ما يقرب من 5 ملايين)، لا مكان في أفريقيا (1.66 مليون مشاهد، حائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في عام 2003)، الموجة (أكثر من 2.5 مليون)، هوي بوه (أكثر من 2 مليون)، الماساي الأبيض (أكثر من 2.2 مليون)، مانرساكه (1.8 مليون)، هورست شلامر - إيش كانديدير! (1.35 مليون)، حمى الزفاف في كامبوبيلو (1.3 مليون)، البابا جوان (2.3 مليون)، سلسلة الفتيات البرية (3.2 مليون)، الفتيات في القمة (ما يقرب من 1.8 مليون)، التركية للمبتدئين (2.4 مليون)، مصني شكسبير (7.3 مليون) والإنتاج الذاتي الدولي Resident Evil (3.6 مليون مشاهد)، والذي تطور إلى امتياز دولي ناجح.

أفلام ومسلسلات

قائمة المحتويات التي أنتجتها شركة كونستانتين فيلم

قائمة المحتويات التي أنتجتها شركة نيو كونستانتين فيلم

مراجع

  1. "تلفزيون كونستانتين" . فيلم كونستانتين .
  2. "Constantin Entertainment" . Constantin Film .
  3. ^ "موسيقى قسطنطين" . فيلم قسطنطين .
  4. ^ "موفي" . فيلم قسطنطين .
  5. "فيلم ميثوس" . كونستانتين فيلم . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  6. "فيلم رات باك" . كونستانتين فيلم .
  7. "Hager Moss Film" . Constantin Film .
  8. ^ "فيلم أولجا" . فيلم قسطنطين .
  9. ^ "ألبنروت" . فيلم قسطنطين .
  10. "فيلم قسطنطين هو إرنوت دوبلتر "Branchentiger"« [ شركة كونستانتين فيلم تُعدّ مرة أخرى من عمالقة صناعة السينما . بيان صحفي (بالألمانية). 6 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2019 .
  11. ^ “شباك التذاكر في ألمانيا” . داخل كينو . JAHRES والرسوم البيانية في كل الأوقات . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  12. بوش، أنيتا (22 مايو 2017). "إعادة إحياء سلسلة أفلام "ريزدنت إيفل": جيمس وان ينضم إلى فريق الإنتاج من سيناريو غريغ روسو . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  13. "مسلسل Shadowhunters التلفزيوني الذي تم إلغاؤه يحصد الجوائز" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
  14. هوبويل، جون (21 مايو 2017). "كونستانتين يقتحم أعمدة الإنتاج بفيلمي "مونستر هانتر" و"ريزدنت إيفل" المعاد إنتاجهما" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  15. 1 2 بيرغفيلدر، تيم (2005). مغامرات دولية: السينما الشعبية الألمانية والإنتاجات الأوروبية المشتركة في الستينيات . كتب بيرغاهن.
  16. ^ في دن الرياح geschrieben . دير شبيغل , 46 / 1977
  17. «بيع منتجع تزلج لرجل ألماني» . صحيفة بينينغتون بانر . المجلد 88، العدد 240. بينينغتون، فيرمونت: شركة بانر للنشر. أسوشيتد برس. 11 أكتوبر 1991. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.   
  18. «وفاة منتج الأفلام إيتشينغر» . صحيفة ذا بانتاغراف . المجلد 165، العدد 26. بلومنجتون، إلينوي. أسوشيتد برس. 26 يناير 2011. ص. د5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.   
  19. "كونستانتين يستحوذ على حصة مسيطرة في شركة أولغا فيلم الألمانية" . مجلة فارايتي . أغسطس 1999.
  20. فريق عمل مجلة فارايتي (8 مايو 2000). "كونستانتين، اتفاقية دعائية للصور" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  21. ميزا، إد (5 أكتوبر 2001). "مشروع بروكون ينتهي" . فارايتي . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  22. "كونستانتين يطلق شركة تابعة جديدة باسم نادكون" .
  23. "Constantin Film AG" . presseportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .
  24. "استحواذ كونستانتين على هاجر موس" . سي 21 ميديا . 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  25. ^ "Oliver Berben wechselt in das Vorstandsteam der Constantin Film" . presseportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  26. كلارك، ستيوارت (28 يناير 2019). "شركة ZDF Enterprises تستحوذ على حصة في شركة Nadcon Film المنتجة المشاركة لفيلم 'The Kindness of Strangers'" . مجلة فارايتي .
  27. ^ كريجر ، يورن (28 يناير 2019). "ZDF Enterprises تستحوذ على أسهم في Nadcon Film" . أخبار التلفزيون ذات النطاق العريض .
  28. راماشاندران، نامان (12 أكتوبر 2021). "أطلق كبار المسؤولين التنفيذيين مات برودلي وجوناثان كير شركة Upgrade Productions بدعم من Constantin Film" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  29. وايزمان، أندرياس (1 نوفمبر 2021). "تعيين جوناثان كير رئيسًا لشركة برون ريليسينج كجزء من حملة تسويقية وتحالف أبجريد برودكشنز" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  30. "تطالب نقابة الكتاب الأمريكيين أعضاءها بالتوقف عن العمل لصالح شركة كونستانتين فيلم "بأثر فوري""" ديدلاين هوليوود (بالألمانية). 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021. "
  31. «شركة كونستانتين الألمانية للأفلام ترد على نقابة الكتاب الأمريكيين بعد نصيحة أعضائها بعدم العمل مع المنتج وسط الخلاف» . مجلة فارايتي (بالألمانية). 30 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2021 .
  32. هوبويل، جون (7 يوليو 2023). "نتفليكس وكونستانتين فيلم تُبرمان شراكة طويلة الأمد" . فارايتي .
  33. "مخرج أفلام لا يقبل المشاريع السهلة" . صحيفة نورث جيرسي صنداي . المجلد 115، العدد 647. باسيك، نيو جيرسي: صحف نورث جيرسي. أسوشيتد برس. 12 أكتوبر 1986. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com.   
  34. سميث، ليز (20 يوليو 1988). "حديث الناس" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . المجلد 319، العدد 20. فيلادلفيا، بنسلفانيا: صحف فيلادلفيا. ص 2D . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.   
  35. كوتينيو، إيزابيل (24 يونيو 1993). "الشمس والغروب وتصفية الأصول" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.
  36. 1 2 "هوليوود تعلق آمالها على فيلم "الفرقة الرائعة"صحيفة ذا نيوز ستار ، المجلد  76، العدد  266، مونرو، لويزيانا، خدمة غانيت الإخبارية، 8 يوليو 2005، صفحة  1D . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.
  37. فريتز، بن (10 سبتمبر 2010). "جزء جديد من سلسلة 'ريزدنت إيفل' يجرب حظه بعد العطلة" . كومباني تاون. لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. 
  38. كويل، جيك (25 أبريل 2010). "حذف مقاطع فيديو ساخرة عن سقوط هتلر من يوتيوب" . صحيفة التايمز . المجلد 101، العدد 265 (طبعة مقاطعة ساوث ليك ). فالبارايسو، إنديانا: منشورات لي. أسوشيتد برس. ص. د6 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com.    
  39. "«البابا جوان»: عودة غودمان بعد الدعوى القضائية . صحيفة ليدر بوست . ريجينا، ساسكاتشوان. رويترز. 1 أغسطس 2008. ص.  ب2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 عبر موقع Newspapers.com.
  40. ^ كوفمان، ايمي. زيتشيك ، ستيفن (21 أكتوبر 2011). ""فيلم "نشاط خارق 3" يُرعب المنافسين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . المجلد  130، العدد  322. لوس أنجلوس، كاليفورنيا. صفحة  B3 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
  41. زيتشيك، ستيفن؛ كوفمان، إيمي (24 أكتوبر 2011). "نجاح أفلام الرعب في إلحاق الضرر بالسمع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . المجلد 130، العدد 325. لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ص. د4 عبر موقع Newspapers.com.   لاحظ أن الرابط المذكور في الاقتباس يشير إلى الصفحة الثانية من مقال مكون من صفحتين؛ أما الصفحة الأولى فتظهر على الموقع www.newspapers.com
  42. سبيرلينغ، نيكول (25 أغسطس 2013). "بناء أساس على 'مدينة العظام'"« صحيفة ديلي نيوز . المجلد  91، العدد  146. لونغفيو، واشنطن: لي إنتربرايزز. لوس أنجلوس تايمز. ص.  ب4 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com. »
  43. فاوندر، رايان (21 فبراير 2014). ""فيلم ليغو يتصدر القائمة مجدداً" . مدينة الشركة. صحيفة لوس أنجلوس تايمز . المجلد  133، العدد  80. لوس أنجلوس، كاليفورنيا. صفحة  B3 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
  44. هيرمانز، غرانت (15 أكتوبر 2018). "إعادة إنتاج فيلم Wrong Turn قيد الإعداد في شركة Constantin Film" . قريباً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  45. مودي، جيم (17 أكتوبر 2020). "صورة من سودبري: تصوير فيلم "ريزدنت إيفل" في شارع ماونتن" . صحيفة سودبري ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  46. "إنستغرام" .