فوركد ريفر، نيو جيرسي
فوركد ريفر ( تُلفظ / ˈfɔːrkɪd / [ 7 ] ) هي منطقة غير مُدمجة ومنطقة إحصائية مُحددة (CDP) [ 8 ] تقع ضمن بلدة لاسي ، في مقاطعة أوشن ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وبلغ عدد سكانها 5274 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 2 ] بزيادة قدرها 30 نسمة (+0.6%) عن 5244 نسمة تم إحصاؤهم في تعداد عام 2010 ، [ 13 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 330 نسمة (+6.7%) عن 4914 نسمة تم إحصاؤهم في تعداد عام 2000. [ 14 ]
يُطلق العديد من سكان مقاطعة أوشن اسم " فوركد ريفر " على بلدة لاسي بأكملها. ينطق السكان المحليون الكلمة الأولى بمقطعين صوتيين ( / ˈfɔːrkɪd / ) . أما نطقها بمقطع صوتي واحد ( / fɔːrkt / ) فيُعتبر علامة على وجود ساكن جديد أو غريب (مثال على كلمة مميزة ). [ 15 ] [ 7 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية المحددة 10.336 ميل مربع (26.77 كيلومتر مربع ) ، منها 2.723 ميل مربع (7.05 كيلومتر مربع ) من اليابسة و 7.613 ميل مربع (19.72 كيلومتر مربع ) من المياه (73.66%). [ 3 ] [ 16 ]
تقع فوركد ريفر على الطريق السريع الأمريكي رقم 9 جنوب تومز ريفر . وتقع بلدة لانوكا هاربور شمال فوركد ريفر مباشرة، وبحيرة بامبر إلى الغرب، وبارنيغات إلى الجنوب الغربي، وويرتاون إلى الجنوب.
نهر فوركد هو أيضاً اسم نهر قريب يصب في خليج بارنيغات .
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1970 | 1422 | — | |
| 1990 | 4243 | — | |
| 2000 | 4914 | 15.8% | |
| 2010 | 5244 | 6.7% | |
| 2020 | 5274 | 0.6% | |
| المصادر: 1950 [ 17 ] 1960 [ 18 ] 1970 [ 19 ] 1980 [ 20 ] 1990 [ 21 ] 2000 [ 22 ] 2010 [ 23 ] 2020 [ 2 ] | |||
ظهرت فوركد ريفر لأول مرة كمجتمع غير مُدمج في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 [ 19 ] . ولم تظهر في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980 [ 20 ] . وأُدرجت كمنطقة مُحددة للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1990 [ 21 ] .
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 24 ] | بوب 2010 [ 25 ] | موسيقى البوب 2020 [ 26 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 4668 | 4781 | 4547 | 94.99% | 91.17% | 86.22% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 36 | 31 | 34 | 0.73% | 0.59% | 0.64% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 10 | 7 | 8 | 0.20% | 0.13% | 0.15% |
| آسيويون فقط (NH) | 16 | 32 | 39 | 0.33% | 0.61% | 0.74% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 0 | 5 | 1 | 0.00% | 0.10% | 0.02% |
| عرق آخر فقط (NH) | 0 | 0 | 21 | 0.00% | 0.00% | 0.40% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 18 | 40 | 159 | 0.37% | 0.76% | 3.01% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 166 | 348 | 465 | 3.38% | 6.64% | 8.82% |
| المجموع | 4914 | 5244 | 5274 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان فوركد ريفر 5274 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 43.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.6%. وبلغ عدد الذكور 101.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 99.4 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ] [ 28 ]
96.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.4% في المناطق الريفية. [ 29 ]
بلغ عدد الأسر في فوركد ريفر 2097 أسرة، منها 26.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.2% أسرًا مكونة من زوجين، و18.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و19.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 27 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2640 وحدة، منها 20.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.2%. [ 27 ]
تعداد السكان لعام 2010
أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المنطقة 5244 نسمة، موزعين على 2077 أسرة و1429 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1926.1 نسمة لكل ميل مربع (743.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2610 وحدة، بمتوسط كثافة 958.6 وحدة لكل ميل مربع (370.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 95.58% (5012) من البيض ، 0.74% (39) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.23% (12) من السكان الأصليين ، 0.61% (32) من الآسيويين ، 0.10% (5) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.66% (87) من أعراق أخرى ، و1.09% (57) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 6.64% (348) من السكان. [ 13 ]
من بين 2077 أسرة، كان لدى 25.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و55.7% منها أزواج يعيشون معًا؛ و8.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و31.2% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 24.2% منها تتكون من أفراد، و9.4% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3 أفراد. [ 13 ]
كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 20.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 24.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 31.0%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 15.6%. وكان متوسط العمر 42.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 102.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 100 ذكر لكل 100 أنثى. [ 13 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 4 ]، بلغ عدد سكان المنطقة 4914 نسمة، موزعين على 1927 أسرة و1383 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 656.5 نسمة/كم² ( 1700 نسمة/ميل² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2468 وحدة، بمتوسط كثافة 329.7 وحدة/كم² ( 854 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 97.37% من البيض ، 0.73% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% من السكان الأصليين ، 0.33 % من الآسيويين ، 0.83% من أعراق أخرى ، و0.51% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.38% من السكان. [ 14 ]
بلغ عدد الأسر 1927 أسرة، منها 30.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و58.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.3% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.54 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.98 فردًا. [ 14 ]
في منطقة التوزيع السكاني، توزع السكان على النحو التالي: 24.0% دون سن 18 عامًا، و6.2% من 18 إلى 24 عامًا، و29.2% من 25 إلى 44 عامًا، و25.3% من 45 إلى 64 عامًا، و15.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.5 لكل 100 أنثى، و94.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 14 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقة الإحصائية 55,433 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 59,830 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 46,179 دولارًا مقابل 30,987 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة الإحصائية 25,696 دولارًا. وكان حوالي 6.3% من الأسر و7.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 14.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 14 ]
تعليم
منطقة مدارس بلدة لاسي هي المنطقة التعليمية المحلية.
تقع أكاديمية سانت ماري بالقرب من منطقة ماناهاوكين التعليمية ، وهي مدرسة ابتدائية وإعدادية (من الروضة إلى الصف الثامن) تابعة لأبرشية ترينتون الكاثوليكية الرومانية . من عام ١٩٩٧، [ ٣٠ ] وحتى عام ٢٠١٩، كانت تُعرف باسم مدرسة جميع القديسين الكاثوليكية الإقليمية، وكانت تُدار بشكل جماعي من قِبل خمس كنائس، [ ٣١ ] إحداها كنيسة القديس بيوس العاشر، [ ٣٠ ] في بلدة لاسي المجاورة لمنطقة فوركد ريفر التعليمية. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] في عام ٢٠١٩، تولت كنيسة سانت ماري في بارنيغات إدارة المدرسة بالكامل، والتي بقيت في حرم ماناهاوكين نفسه، وغيرت اسمها. لم تعد الكنائس الأخرى تُدير المدرسة، ولكن لا يزال بإمكانها إرسال طلاب إليها. [ ٣١ ]
في الأخبار
في 11 أكتوبر 1989، لقي ثلاثة من مساعدي قطب الأعمال النيويوركي دونالد ترامب مصرعهم في حادث تحطم مروحية بالقرب من طريق جاردن ستيت باركواي في فوركد ريفر. كما لقي خمسة أشخاص، من بينهم ثلاثة من كبار المديرين التنفيذيين في كازينوهات ترامب الثلاثة في أتلانتيك سيتي، مصرعهم عندما تحطمت مروحيتهم في غابة صنوبرية. [ 34 ]
في السادس من يونيو/حزيران عام ١٩٩٧، أنجبت ميليسا دريكسلر ، المعروفة باسم "أم الحفل"، طفلاً في حمام مدرسة لاسي تاونشيب الثانوية ، ثم ألقت بجثته في سلة المهملات قبل أن تعود إلى الحفل. اعترفت بالذنب في تهمة القتل غير العمد، وحُكم عليها بالسجن خمسة عشر عاماً. وبعد قضاء ما يقارب سبعة وثلاثين شهراً، أُفرج عنها بشروط. [ ٣٥ ]
مواصلات

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة الحافلات إلى أتلانتيك سيتي عبر خط الحافلات رقم 559. [ 36 ] كما توفر شركة أكاديمي باص خدمة الحافلات إلى جيرسي سيتي ومدينة نيويورك عبر خط باركواي إكسبريس. [ 37 ] وتوفر شركة أوشن رايد خدمة الحافلات المحلية. [ 38 ] ويخدم طريق الولايات المتحدة رقم 9 ومخرج 74 من طريق جاردن ستيت باركواي مدينة فوركد ريفر .
شخصيات بارزة
يشمل الأشخاص الذين ولدوا في فوركد ريفر، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:
- كريستوفر ج. كونورز (مواليد 1956)، يمثل الدائرة التشريعية التاسعة في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي [ 39 ]
- ميليسا دريكسلر (مواليد 1978)، أم حفل التخرج [ 35 ]
- كريس فليمنج (مواليد 1970)، لاعب كرة سلة ومدرب [ 40 ]
- "الأيرلندي" تيدي مان (1951-2024)، منافس سابق في الملاكمة للوزن المتوسط ومؤلف كتاب القتال من أجل الفداء: قصة "الأيرلندي" تيدي مان [ 41 ]
- برادي نون (مواليد 2005)، ممثل معروف بأدواره في Boardwalk Empire و Good Boys و The Mighty Ducks: Game Changers [ 42 ]
- سكوت بالجوتا (مواليد 1982)، مدرب كرة القدم الرئيسي للرجال في كلية كولورادو والذي لعب مع فريق كولورادو رابيدز في الدوري الرئيسي لكرة القدم [ 43 ].
- ريت تيتوس (مواليد 1987)، مصارع محترف [ 44 ]
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 حقائق سريعة عن منطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2023
- 1 2 3 دليل أماكن نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016.
- 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023.
- ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ١ ٢ سوهاي، ليزا. "جيرسيانا؛ حيث لا يتحدثون بلسانين" ، صحيفة نيويورك تايمز ، ٨ ديسمبر ٢٠٠٢. تاريخ الوصول ١٠ يناير ٢٠١٢. "عندما يأتي شخص ما إلى المنطقة وينطق اسم بلدة فوركت ريفر، يُطلق عليه اسم بيني، أو غريب عن البلدة. قالت جينيفر ساويكي، ٢٥ عامًا، المولودة في البلدة، ضاحكةً: "إنها فورك-د ريفر. لا أحد في البلدة يقول فوركت. سيكون ذلك سخيفًا."
- ↑ أماكن التعداد السكاني المحددة لولاية نيو جيرسي - BVP20 - البيانات اعتبارًا من 1 يناير 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022.
- ↑ GCT-PH1 - السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لمقاطعة أوشن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013.
- ↑ مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010: جغرافية ولاية نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013.
- ↑ نيو جيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2010 (CPH-2-32) ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013.
- ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2015.
- 1 2 3 4 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمنطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013.
- 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 من ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لمنطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013.
- ↑ بريتشارد، مايكل. "ماذا تقول؟: من نهر موريس إلى شارع آر-كانساس، لسكان المنطقة طريقتهم الخاصة في الكلام." ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 24 أبريل 2003. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2013. "هناك نهر فوركد في بلدة لاسي، مقاطعة أوشن؛ وبلدة نهر موريس في مقاطعة كمبرلاند؛ وغرين كريك في مقاطعة كيب ماي، على سبيل المثال لا الحصر. يعرف السكان المحليون أن النهر قد يكون متفرعًا، لكنه نهر "فور-كد"."
- ↑ ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 مارس 2025.
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025.
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - خصائص السكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2025.
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - المجلد 1 - خصائص السكان - عدد السكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2025.
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 مارس 2025.
- ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2025.
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2025.
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة حماية البيئة 1 - منطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة فوركد ريفر، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ١ ٢ «مدرسة جميع القديسين الإقليمية ستصبح أكاديمية سانت ماري تحت إدارة أبرشية بارنيغات» . أبرشية ترينتون الكاثوليكية الرومانية . ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
- 1 2 هيبوير، كيلي (11 يونيو 2019). "هذه جميع المدارس الكاثوليكية في نيوجيرسي التي ستغلق أو تندمج هذا العام" . Nj.com . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
- ↑ " الصفحة الرئيسية" . كنيسة القديس بيوس العاشر . تم الاطلاع بتاريخ 23 يونيو 2020.
300 طريق لاسي، فوركد ريفر، نيوجيرسي 08731
- لها عنوان بريدي في فوركد ريفر ولكنها تقع خارج منطقة CDP. - ↑ "تعداد 2010 - خريطة التعداد السكاني (الفهرس): منطقة فوركد ريفر، نيوجيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .- الصفحة ذات الصلة: 1
- ↑ هانلي، روبرت. "تحطم مروحية يودي بحياة 3 من مساعدي ترامب" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 11 أكتوبر 1989. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2013. "لقي خمسة أشخاص، بينهم ثلاثة من كبار المديرين التنفيذيين في كازينوهات دونالد جيه. ترامب الثلاثة في أتلانتيك سيتي، مصرعهم أمس عندما تحطمت مروحيتهم في غابة صنوبر على طريق جاردن ستيت باركواي بالقرب من فوركد ريفر، نيو جيرسي".
- 1 2 هانلي، روبرت. "نيو جيرسي توجه تهمة القتل لامرأة تبلغ من العمر 18 عامًا لقتلها طفلًا ولد في حفل تخرج" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1997. تاريخ الوصول: 10 يناير 2013. "وُجهت التهمة إلى ميليسا دريكسلر، البالغة من العمر 18 عامًا، من فوركد ريفر، بعد أن أظهر تشريح الجثة أنها خنقت الطفل وأخمدت اختناقه إما بيديها أو بكيس بلاستيكي، حسبما صرح جون كاي، المدعي العام لمقاطعة مونماوث."
- ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة أوشن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 13 يناير 2013.
- ↑ حافلات الأكاديمية - الجداول الزمنية
- ↑ "معلومات عن مسار رحلة المحيط" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
- ↑ عضو الجمعية كريستوفر ج. كونورز ، مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2007.
- ↑ تيمونز، نيت. "مدرب واحد لفريق دنفر ناغتس يُضفي منظورًا جديدًا على الفريق" ، BSNDenver.com، 21 أكتوبر 2015. تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2017. "نشأ فليمنغ في جزيرة لونغ بيتش، نيو جيرسي، التي يبلغ عدد سكانها 8556 نسمة، ولكن عندما كان في العاشرة من عمره، انتقلت عائلته إلى فوركد ريفر، نيو جيرسي، والتحق لاحقًا بمدرسة ليسي تاونشيب الثانوية. تقع ليسي تاونشيب على بُعد حوالي 84 ميلًا جنوب مركز باركليز، موطن فريق بروكلين نتس."
- ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "مان يفوز بقرار منقسم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 أغسطس 1983. تاريخ الوصول: 10 يناير 2013. "مان، من فوركد ريفر، نيوجيرسي، خسر أربع مباريات متتالية منذ فوزه على روبي إيبس هنا في مارس 1982."
- ↑ كوبرينسكي، إيمي. " نجم فيلم Mighty Ducks، سواي بهاتيا، يتألق مع موهبة مراهقة فائقة ومسلسل Succession " ، صحيفة The Star-Ledger ،30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026، عبر موقع Newspapers.com . "تشكل ثنائيًا جذابًا على الشاشة مع زميلها الممثل برادي نون ( Good Boys، Boardwalk Empire، Marry Me )، البالغ من العمر 16 عامًا، وهو من سكان فوركد ريفر/لايسي تاونشيب، والذي يلعب دور إيفان."
- ↑ "بالجوتا يُختار ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم دوري Ivy لكرة القدم للرجال" ، CSTV . 16 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014. "أعلنت مكاتب دوري Ivy اليوم أن سكوت بالجوتا، مدافع فريق كورنيل (من فوركد ريفر، نيوجيرسي)، قد حصل على تكريم All-Ivy، حيث تم اختياره ضمن الفريق الثاني."
- ↑ ريت تيتوس ، عالم المصارعة على الإنترنت. تاريخ الوصول: 8 يناير 2015. "مسقط رأسه: فوركد ريفر، نيو جيرسي"
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة أوشن، نيو جيرسي
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في ولاية نيو جيرسي
- بلدة لاسي، نيو جيرسي
- أماكن مأهولة بالسكان في منطقة باين بارنز (نيو جيرسي)
