أرشيف فورتونوف للفيديوهات الخاصة بشهادات ضحايا المحرقة

يُعدّ أرشيف فورتونوف للفيديوهات الخاصة بشهادات الهولوكوست مجموعة من المقابلات المسجلة مع شهود وناجين من الهولوكوست ، ويقع في جامعة ييل في نيو هيفن، كونيتيكت . يوجد ما يقارب 4400 مقابلة مصورة بالفيديو مودعة في مكتبة جامعة ييل، وتحديداً في مكتبة ستيرلينغ التذكارية . ^{[ 1 ]}

كان الأرشيف رائداً في استخدام شهادات الفيديو لتسجيل روايات شهود العيان عن الأحداث التاريخية الكبرى. وقد شكّل مصدر الإلهام الرئيسي لمشاريع شهادات الفيديو التي توثّق جرائم أخرى ضد الإنسانية برعاية الدولة وتداعياتها.

كانت مقدمة إنشاء الأرشيف لقاءً بين لوريل فلوك، الصحفية التلفزيونية في قناة WTNH News 8 في ولاية كونيتيكت، ودوري لاوب ، الناجية من المحرقة في طفولتها والطبيبة النفسية في نيو هيفن. في مايو 1979، رتبتا مع طاقم تصوير محترف لتسجيل شهادات أربعة ناجين من المحرقة. وإدراكًا منهما للأثر البالغ لهذه القصص، عزمت فلوك ولاوب على بذل المزيد. فتعاونتا مع ويليام روزنبرغ، رئيس الفرع المحلي لمنظمة "فارباند" ، وهي منظمة صهيونية عمالية ، كان من بين أعضائها العديد من الناجين من المحرقة. وفي 28 يونيو 1979، انطلق مشروع أفلام الناجين من المحرقة (HFSP) رسميًا. وكان جيفري هارتمان ، أستاذ الأدب الإنجليزي والمقارن في جامعة ييل، أحد الأعضاء المؤسسين الرئيسيين. وكانت زوجته، رينيه، من بين الناجين الأربعة الأوائل الذين تم تسجيل شهاداتهم. ^{[ 2 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، حصل فلوك على التزام من قناة WNEW-TV في مدينة نيويورك ببث فيلم وثائقي يستند إلى الشهادات. فاز العمل الناتج، " الأمس إلى الأبد " ، بجائزة إيمي الإقليمية في نيويورك عام 1980 عن فئة "أفضل برنامج حواري/مقابلات". ^{[ 2 ] [ 3 ]} بحلول عام 1981، جمع لاوب وفلوك 183 شهادة تحت رعاية برنامج HFSP وأودعاها رسميًا في جامعة ييل. ^{[ 2 ]}

في عام 1987، قام السيد روزنبرغ، ممثلاً عن مؤسسة HSFP، بنقل الشهادات الأصلية البالغ عددها 183 شهادة من وديعة في جامعة ييل إلى تبرع دائم. وفي ذلك العام، أُعيد تسمية المجموعة أيضاً إلى أرشيف فورتونوف للفيديوهات الخاصة بشهادات الهولوكوست، تقديراً لهدية سخية قدمها آلان أ. فورتونوف، رئيس شركة فورتونوف . ^{[ 2 ]}

في تسعينيات القرن العشرين، حظي أرشيف فورتونوف باعتراف دولي واسع. ففي عام ١٩٩٠، فازت مقطوعة ستيف رايش الموسيقية " قطارات مختلفة "، التي تضمنت مقتطفات صوتية من شهادات فورتونوف، بجائزة غرامي لأفضل تأليف موسيقي كلاسيكي معاصر . أما كتاب لورانس لانغر الشهير الصادر عام ١٩٩١ بعنوان "شهادات المحرقة: أطلال الذاكرة "، فقد استند إلى ثماني سنوات قضاها المؤلف في مشاهدة ودراسة شهادات الأرشيف. وقد اختارته صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو ضمن أفضل عشرة كتب في ذلك العام ، كما نال جائزة دائرة نقاد الكتب الوطنية في فئة "النقد". وفي العدد الخاص بالذكرى المئوية لتأسيسها عام ١٩٩٥، أدرجت صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو كتاب " شهادات المحرقة" ضمن قائمة أهم مئة كتاب في القرن. كما شكلت شهادات فورتونوف أساسًا لفيلم "شاهد: أصوات من المحرقة" ، وهو فيلم وثائقي نال استحسان النقاد وتم بثه على الصعيد الوطني بواسطة PBS في يوم ذكرى المحرقة (يوم هشوآه) في مايو 2000. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

في فبراير 2011، بدأت مكتبة جامعة ييل برقمنة أكثر من 4400 شهادة من أرشيف فورتونوف، وكان من المقرر الانتهاء من ذلك في عام 2014. وقد أصبح التنسيق الاحترافي الذي سُجلت عليه الشهادات في الأصل قديمًا نظرًا لتوقف إنتاج أجهزة التسجيل التناظرية. لذا، تُعدّ الرقمنة ضرورية للحفاظ على هذه الشهادات. ^{[ 5 ]}

كان أرشيف فورتونوف رائدًا في استخدام شهادات الفيديو لتسجيل روايات شهود العيان عن الأحداث التاريخية الكبرى. قبل إنشاء الأرشيف، كان الباحثون يعتمدون على الشهادات الصوتية والمكتوبة. وقد شكّل الأرشيف مصدر الإلهام الرئيسي لمشاريع شهادات الفيديو التي توثّق الإبادة الجماعية في كمبوديا ، والتطهير العرقي في يوغوسلافيا السابقة ، وغيرها من الجرائم ضد الإنسانية. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

• موقع فورتونوف لأرشيف الفيديو لشهادات الهولوكوست
• أرشيف فيديوهات فورتونوف على يوتيوب