دارمادهاتو الأربعة

الدهارماتو الأربعة ( الصينية :法界; بينيين : sì fƎjiè ) هو مفهوم فلسفي نشره المعلم دوشون (الصينية: 杜順; 557-640 م)، [ 1 ] مؤسس مدرسة هوايان . إنه يعتمد على عقيدة دارماداتو وهو بديل لها .

دارمادهاتو الأربعة

تمّ توضيح مبادئ دارمادهاتو الأربعة في رسالة دوشون، والتي تُرجم عنوانها إلى الإنجليزية بعنوان "في تأمل دارمادهاتو". وهذه المبادئ الأربعة هي:

  • دارمادهاتو شي ( بالصينية :事法界؛ بينيين : shì fǎjiè ). شي هو الحقل الدلالي "المادة" و"الظاهرة" و"الحدث". ويمكن فهمه على أنه "عالم" (بالسنسكريتية: dhātu) جميع المواد والظواهر.
  • دارمادهاتو لي ( بالصينية :理法界؛ بينيين : lǐ fǎjiè ). يُشير لي إلى الحقل الدلالي: "المبدأ"، "القانون"، " الجوهر ". ويمكن فهم هذا المجال على أنه مجال المبادئ. وقد أُشير إليه بـ"مجال المبدأ الواحد". ويُعرف "المبدأ الواحد" بـ śūnyatā (بالسنسكريتية). [ 2 ]
  • دارمادهاتو لعدم عرقلة لي ضد شي ( الصينية التقليدية :理事無礙法界؛ الصينية المبسطة :理事无碍法界؛ بينيين : lƐshì wú'ài fƎjiè ). تمت ترجمة هذا المجال إلى اللغة الإنجليزية على أنه "مجال عدم العوائق بين المبدأ والظواهر". [ 3 ]
  • دارمادهاتو لعدم عائق شي وشي ( الصينية التقليدية :事事無礙法界؛ الصينية المبسطة :事事无碍法界؛ بينيين : shìshì wú'ài fƎjiè ). تمت ترجمة هذا المجال إلى اللغة الإنجليزية باسم "عالم عدم العوائق بين الظواهر". [ 4 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. معجم سامانتا البوذي (2006). "الدارمادهاتو الأربعة". المصدر:(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 28 يناير 2008)
  2. معجم سامانتا البوذي (2006). "الدارمادهاتو الأربعة". المصدر:(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 28 يناير 2008)
  3. معجم سامانتا البوذي (2006). "الدارمادهاتو الأربعة". المصدر:(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 28 يناير 2008)
  4. معجم سامانتا البوذي (2006). "الدارمادهاتو الأربعة". المصدر:(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 28 يناير 2008)

للمزيد من القراءة

  • أوه، كانغ نام (2000). التأثير الطاوي على بوذية هوا ين: حالة من حالات تصين البوذية في الصين . مجلة تشونغ هوا البوذية، العدد 13، (2000). المصدر:(تم الاطلاع عليه بتاريخ: 28 يناير 2008)