الفصول الأربعة في يوم واحد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" الفصول الأربعة في يوم واحد " أغنية لفرقة الروك الأسترالية النيوزيلندية " كراودد هاوس " ، صدرت كأغنية منفردة في يونيو 1992 من إنتاج شركة "كابيتول ريكوردز" . شارك في كتابتها نيل فين وشقيقه تيم فين ، وكان من المقرر في الأصل أن تُضمّن في ألبومهم الأول "فين براذرز "، إلا أنها نُقلت إلى مشروع "وودفيس" بعد اندماج المشروعين. يشير عنوان الأغنية إلى مثل شائع في ملبورن لوصف تقلبات طقس المدينة.

وصلت أغنية "Four Seasons in One Day" إلى المركز 26 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، والمركز 47 في قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية (ARIA) . كما بلغت الأغنية ذروتها في المركز 68 في كندا، لكنها لم تُصدر في الولايات المتحدة. أُعيد إصدار الأغنية لاحقًا ضمن ألبوم أفضل أغاني الفرقة " Recurring Dream" ، وعُزفت في حفل وداع الفرقة عام 1996 بعنوان " Farewell to the World ". بعد وفاة عازف الطبول في فرقة "Crowded House" ، بول هيستر ، عزف الأخوان فين الأغنية تكريمًا له في حفلاتهم.

في عام ٢٠٠٥، تم إنتاج ألبوم تكريمي يضم مجموعة من أغاني نيل وتيم فين، أعيد تقديمها من قبل مغنيات، تحت عنوان " She Will Have Her Way ". وقد أدت عازفة الآلات المتعددة الأسترالية سالي سيلتمان ، المعروفة باسمها الفني نيو بافالو، أغنية "Four Seasons in One Day" تحت عنوان مختصر هو "Four Seasons".

إلهام

كتب نيل فين الأغنية في شقته في سانت كيلدا إيست ، إحدى ضواحي ملبورن . يشير عنوان الأغنية إلى عبارة شائعة في ملبورن لوصف تقلبات طقس المدينة. وقد أوضح فين ذلك في مقابلة:

كانت عبارة "الفصول الأربعة في يوم واحد" شائعة في ملبورن، إذ ينتقل المرء من يوم مشمس حار إلى يوم ممطر، ثم إلى ليلة عاصف بالبرد. كنا أنا وتيم فين نمر بتقلبات مزاجية حادة في أغلب الأوقات، وكان هناك الكثير من القلق خلال تلك الفترة. لذا، كان هذا وصفًا دقيقًا لحالاتنا المزاجية المتعددة، جماعيًا وفرديًا. [ 1 ]

فيديو موسيقي

كان هذا أول فيديو كليب لفرقة كراودد هاوس يُصوَّر في نيوزيلندا. أراد المخرج كيري براون والمنتج بروس شيريدان إبراز العناصر السريالية والخيالية للأغنية، باستخدام صور نيوزيلندية مميزة. شملت مواقع التصوير شواطئ وأحراشًا كثيفة على الساحل الغربي، وسهول سنترال أوتاغو ، والمعمار الفيكتوري في أوامارو . كما أبرزت مشاهد مراسم يوم أنزاك وفتيات يمشين في مسيرة، الطابع الوطني للمكان. استلهم براون المؤثرات السريالية التي أُضيفت في مرحلة ما بعد الإنتاج من لوحات سلفادور دالي . [ 2 ]

الجوائز

في عام 2001، تم اختيار الأغنية من قبل أعضاء جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) كأفضل أغنية نيوزيلندية في القرن العشرين ، حيث احتلت المرتبة 84. [ 3 ]

الأفراد

قائمة الأغاني

  • أسطوانة 7 بوصة وشريط كاسيت بريطاني
  1. "الفصول الأربعة في يوم واحد" – 2:48
  2. "ها هو الله" – 3:50
  • قرص مضغوط فردي بريطاني
  1. "الفصول الأربعة في يوم واحد" – 2:48
  2. "دكتور ليفينغستون" – 3:57
  3. "Recurring Dream" – 3:24 (ريمكس من موسيقى فيلم "Tequila sunrise" التصويرية)
  4. "يمكن لأي شخص أن يخبر" - 3:36

المسار 2؛ مقطع لم يصدر من جلسات Woodface وسيتم إصداره لاحقًا على "Afterglow"، المسار 3: نسخة ريمكس من الموسيقى التصويرية لفيلم "Tequila sunrise"، المسار 4؛ مقطع لم يصدر من جلسات Woodface " التي صدرت سابقًا على قرص "Chocolate Cake" المنفرد وسيتم إصداره لاحقًا على "Afterglow".

  • نسخة بديلة من الأغنية المنفردة البريطانية على قرص مضغوط

تم تسجيل أغنيتي " Weather with You " و "Italian Plastic" في نادي تاون آند كانتري ، لندن، في 9 نوفمبر 1991. أما أغنية "Message to My Girl" فقد تم تسجيلها مباشرة في قاعة مدينة برمنغهام في 5 مارس 1992 ولم يتم تسجيلها من قبل فرقة كراودد هاوس.

  1. "الفصول الأربعة في يوم واحد" – 2:48
  2. " الطقس معك " (مباشر) – 6:17
  3. "البلاستيك الإيطالي" (مباشر) – 3:28
  4. " رسالة إلى حبيبتي " (مباشر) – 3:05
  • قرص مضغوط أسترالي

تم تسجيل أغنية "There Goes God" في ماستريخت، هولندا.

  1. "الفصول الأربعة في يوم واحد" – 2:48
  2. "ها هو الله" (مباشر)
  3. "الأشجار الطويلة" – 2:19
  • أغنية أسترالية مطولة

تم تسجيل أغنية "Italian Plastic" في مسرح الدولة في سيدني. أما أغاني "Love You til the Day I Die" و"It's Only Natural" و"Four Seasons in One Day" فقد تم تسجيلها في مسرح نيوكاسل المدني في أستراليا.

  1. "الفصول الأربعة في يوم واحد" – 2:48
  2. "البلاستيك الإيطالي" (مباشر) – 3:34
  3. "أحبك حتى يوم مماتي" (مباشر) – 4:50
  4. "إنه أمر طبيعي" (مباشر) – 4:27
  5. "الفصول الأربعة في يوم واحد" (مباشر) – 2:59

الرسوم البيانية

أداء أغنية "الفصول الأربعة في يوم واحد" في قوائم الأغاني الأسبوعية
مخطط (1992)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 4 ]47
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 5 ]68
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 6 ]66
هولندا ( أفضل 40 شركة هولندية Tipparade ) [ 7 ]10
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 8 ]50
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) [ 9 ]33
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 10 ]26
البث الإذاعي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 11 ]14

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "الفصول الأربعة في يوم واحد"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 12 ]ذهب35,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 13 ]ذهب15000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "الفصول الأربعة في يوم واحد"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة8 يونيو 1992
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
مبنى الكابيتول[ 14 ]
أستراليا6 يوليو 1992CD1[ 15 ]
13 يوليو 1992
  • CD2
  • كاسيت
[ 16 ]

مراجع

  1. ↑ أودونيل، جون؛ كريسويل، توبي؛ ماثيسون، كريج (2011). أفضل 100 ألبوم أسترالي . دار هاردي جرانت للنشر. رقم ISBN 9781742735559.
  2. ↑ "1992 الفصول الأربعة في يوم واحد" . nzonscreen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  3. ↑ "أفضل 100 أغنية نيوزيلندية على مر العصور" من جمعية حقوق الأداء والصحافة الأسترالية (APRA) . مكتبات مدينة كرايستشيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  4. ↑ " كراودد هاوس - فور سيزونز إن وان داي ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أبريل 2018.
  5. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: صورة 1905 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018.
  6. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 28. 11 يوليو 1992. ص 11. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2020 .   
  7. ^ “Tipparade-lijst van Week 36، 1992” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  8. ↑ " كراودد هاوس - فور سيزونز إن وان داي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018.
  9. ↑ " كراودد هاوس - فور سيزونز إن وان داي ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018.
  10. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/6/1992 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أبريل 2018.
  11. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 يونيو 1992. ص 16. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 . 
  12. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2024" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
  13. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كراودد هاوس - الفصول الأربعة في يوم واحد" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 21 مارس 2025 .اكتب " الفصول الأربعة في يوم واحد" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  14. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 6 يونيو 1992. ص 17. 
  15. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 06/07/1992: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 127. 5 يوليو 1992. ص 19.   
  16. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 13/07/1992: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 128. 12 يوليو 1992. صفحة 20.