الامتياز (أغنية)

" فرانشايز " (مكتوبة بأحرف كبيرة ) هي أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي ترافيس سكوت، بمشاركة مغني الراب الأمريكي يونغ ثاغ ومغنية الراب البريطانية إم آي إيه. كانت الأغنية تحمل في الأصل عنوان " وايت تي "، وهي مقتبسة من أغنية "ديم فرانشايز بويز " التي تحمل الاسم نفسه . تتميز الأغنية بإيقاعها القوي، حيث يتباهى مغنيو الراب بنجاحاتهم التجارية. صدرت الأغنية في 25 سبتمبر 2020، مصحوبة بفيديو تم تصويره جزئيًا في إنجلترا وفي قصر مايكل جوردان في شيكاغو. حاز الفيديو على جائزة إم تي في الموسيقية لأفضل فيديو هيب هوب لعام 2021 .

تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لأول مرة، وذلك في قائمة 10 أكتوبر 2020، لتصبح رابع أغنية لسكوت تصل إلى المركز الأول (وثالث أغنية له تتصدر القائمة فور صدورها)، وثاني أغنية ليونغ ثاغ، وأول أغنية لـ MIA. وبذلك، أصبح سكوت أول فنان في تاريخ قوائم بيلبورد يحقق هذا الإنجاز بثلاث أغنيات تتصدر القائمة في أقل من عام، وأصبحت MIA أول فنانة هيب هوب بريطانية تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100. كما احتلت الأغنية المركز السابع في قائمة بيلبورد غلوبال 200 .

عُرضت الأغنية لأول مرة من قِبل سكوت ودي جيه تشيس بي في 20 يوليو 2020، خلال الحلقة العاشرة من برنامج .WAV Radio. ضمت تلك النسخة يونغ ثاغ فقط، وكانت تُعرف باسم "White Tee". ^{[ 2 ] [ 3 ]} وفي 16 سبتمبر، أُتيحت الأغنية للطلب المسبق على موقع سكوت الإلكتروني. ^{[ 4 ]}

في حديثه مع Apple Music، قال سكوت إنه استعان بـ MIA للأغنية بعد أن تواصلت معه للمشاركة في ألبومها القادم، موضحًا: "عندما انتهيت من الأغنية، لم أجد أحدًا آخر قادرًا على تقديم أداءٍ مذهل. هل تفهم ما أقصده؟ أداءً قويًا كأي مغني راب آخر، أو أي فنان آخر. حضورها طاغٍ، يا رجل. لم نشعر بهذا الحضور منذ زمن طويل. [...] كل هذا، الطاقة، الموسيقى، الإيقاعات، الراب، يا إلهي! كل شيء، إنها الأفضل على الإطلاق". ^{[ 5 ]} وقد نشر سكوت مقطع فيديو من داخل الاستوديو يوثق عملية إنتاج الأغنية بعد إصدارها. ^{[ 6 ]}

تستلهم الأغنية من أغنية " White Tee " لفرقة الراب الأمريكية " Dem Franchize Boyz " الصادرة عام 2004، وتُشيد بها في مقطعها الكورسي. ^{[ 7 ] [ 3 ]} أما من ناحية الكلمات، فيتباهى مغنيو الراب بنجاحاتهم، ^{[ 8 ]} على أنغام موسيقى البيس القوية. ^{[ 9 ]} ويُشير سكوت إلى سبايك لي ،  وفيلم زوتوبيا ، والمخرج جيف بولاك ، بينما يستعيد يونغ ثاغ حيوية أغنيته " The London "، ^{[ 10 ]} مُغنيًا عن السفر بطائرات خاصة إلى فرنسا وعن بوب سموك ، من بين أمور أخرى. ^{[ 7 ]} وقد لاحظ سام غيبس من موقع Soundigest أن كلمات الأغنية "تبدو أيضًا وكأنها تستغل شراكة [سكوت] مع ماكدونالدز ، وهي في الواقع سلسلة مطاعم ". ^{[ 11 ]}

قالت صوفي كاران من موقع هايب بيست إن الأغنية "تستخدم مزيجًا مثيرًا للاهتمام من تدفقات متناقضة ومتكاملة في الوقت نفسه من سكوت، وإم آي إيه، وثاغر". ^{[ 3 ]} ووصفت جيسيكا ماكيني من موقع كومبلكس الأغنية بأنها "غامضة"، وأدرجتها ضمن أفضل موسيقى الأسبوع، مشيرةً إلى مقاطع يونغ ثاغ وإم آي إيه "النابضة" و"المليئة بالطاقة" على التوالي. ^{[ 7 ]} ووصفها برينتون بلانشيت من مجلة سبين بأنها "مزيج موسيقي رائع"، وقال إن "هذا التعاون الديناميكي، رغم كونه غير متوقع، يثبت أن سكوت لاعبٌ بارزٌ في عالم الموسيقى ويعرف جيدًا كيفية تكوين الفريق الموسيقي المناسب". ^{[ 9 ]} واعتبرها جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد إصدارًا أساسيًا، مشيدًا بإم آي إيه لكونها "المفاجأة الحقيقية هنا، حيث تبادلت التباهي مع سكوت في منتصف الأغنية بطريقة تذكرنا بأغنية " Swagga Like Us " لجيل جديد من موسيقى الهيب هوب". ^{[ 10 ]} وصفها كاليب تريسكاري من مجلة NME بأنها "أغنية نموذجية لسكوت، مع صوت جهير قوي". ^{[ 12 ]} ورأى مات ميليس من موقع Consequence of Sound أن "سكوت كاتب أغاني غزير الإنتاج بقدر ما هو رجل أعمال بارع، وهو يتباهى بفطنته التجارية في أغنية 'Franchise' بنفس الطريقة التي كان يتباهى بها مغنيو الراب بمجوهراتهم وسياراتهم الفارهة". ^{[ 13 ]} وفي مراجعة سلبية، قال سام جيبس ​​من موقع Soundigest إن "الأغنية ليست مميزة"، لكنه أشاد بـ MIA، واصفًا إياها بأنها "إضافة رائعة لهذه الأغنية المنفردة الباهتة"، لأن "شخصيتها وروحها تضفيان عليها لمسة خاصة". ^{[ 11 ]}

عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في دور عرض مختارة بتقنية آيماكس قبل عرض فيلم  تينيت (الذي سجّل سكوت أغنية " ذا بلان " من أجله). وتمّ إصداره على يوتيوب في منتصف ليل اليوم نفسه. ^{[ 14 ]} أخرج الفيديو سكوت ووايت تراش تايلر، وصُوّر في المملكة المتحدة وفي قصر مايكل جوردان في هايلاند بارك، إلينوي . ^{[ 14 ] [ 6 ]} وقد منح جوردان الإذن بتصوير الفيديو "دون تردد" بعد تلقيه اتصالاً من سكوت. ^{[ 15 ]}

يبدأ المشهد بلقطة قديمة لجوردان وهو يغادر القصر بسيارة رينج روفر حمراء زاهية من الجيل الثاني ، ^{[ 16 ]} وهو مشهد مأخوذ من سلسلة نتفليكس الوثائقية لكرة السلة "  الرقصة الأخيرة" . ^{[ 3 ]} ثم ينتقل المشهد إلى سيارات فاخرة تصل إلى منزل جوردان. داخل القصر، يظهر سكوت مع نساء، يلعبون كرة السلة ويحتفلون في الحديقة. يلعب هو ويونغ ثاغ جولة من الغولف والبوكر، بينما ترقص إم آي إيه في حقل محاط بالمرايا وقطيع من الأغنام. ^{[ 14 ]} صُوّرت مشاهد إم آي إيه في راي، إنجلترا ، وهي ترتدي بدلة مصنوعة من حوالي 600 زهرة طازجة، تم تركيبها على جسدها. ^{[ 17 ]} تقترب الكاميرا من وجه يونغ ثاغ وهو يؤدي مقطعه الراب، قبل أن تبتعد، لتكشف، كما لاحظ دانيال غولسون من سي نت ، عن سيارة تويوتا كريسيدا X80 معدّلة بشكل كبير . ^{[ 16 ]} يضم المشهد ظهورًا خاصًا لكل من غونا وليل ديوك، وهما من فناني إيف سان لوران. يُظهر الفيديو خلفيات ضخمة، حيث يُلقي سكوت عبارات ترويجية للمنتج تنعكس في الفيديو. ويظهر الفنانون والمنتج تشيس بي مرتدين قمصانًا بيضاء، في إشارة إلى لازمة الأغنية. ^{[ 18 ]}

تصدرت أغنية "Franchise" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية فور صدورها، محققةً 19.4 مليون استماع عبر الإنترنت و98 ألف نسخة مباعة، منها 58 ألف نسخة على أشرطة كاسيت وأقراص مدمجة، بالإضافة إلى 40 ألف نسخة رقمية. كانت الأغنية متاحة للشراء عبر خيارين من الأقراص المدمجة ، مع توفر نسخة موسيقية منها للتحميل. توفرت النسخ المادية والموسيقية حصريًا على موقع سكوت الإلكتروني، مع خصم على النسخ الرقمية إلى 69 سنتًا، وخصم على بعض النسخ المادية إلى دولار واحد خلال الأسبوع الأول. ^{[ 21 ]} تراجعت الأغنية إلى المركز 25 في أسبوعها الثاني، مسجلةً ثاني أكبر هبوط من المركز الأول إلى مركز آخر في تاريخ القائمة آنذاك، بعد أغنية " Trollz " لـ 6ix9ine ونيكي ميناج ، التي كانت صاحبة الرقم القياسي في ذلك الوقت، والتي تراجعت 33 مركزًا إلى المركز 34. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ظهرت أغنية "Franchise" لأول مرة ووصلت إلى المركز السابع في قائمة Billboard Global 200. ^{[ 24 ]}

قدّم سكوت ويونغ ثاغ العرض الأول للأغنية في فيديو مُسجّل مسبقًا عُرض في نهاية عرض ريهانا " سافاج إكس فنتي" الجزء الثاني في 2 أكتوبر 2020؛ حيث ظهرا وهما يؤديان الأغنية على متن مركبات، من بينها رافعة شوكية. ^{[ 25 ]} وفي اليوم نفسه، اجتمع مغنيا الراب مع إم آي إيه في برنامج " جيمي كيميل لايف!" ، على الرغم من ظهور سكوت بمفرده. وظهر متنقلًا بين غرفة مغطاة باللون الأبيض والمقعد الخلفي لسيارة ذاتية القيادة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

صمم غلاف الألبوم الفنان التشكيلي الأمريكي جورج كوندو ، الذي صمم أيضاً غلاف ألبوم كانييه ويست " My Beautiful Dark Twisted Fantasy" وأغانيه المنفردة. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

صدرت نسخة ريمكس تتضمن مشاركة إضافية من مغني الراب الأمريكي فيوتشر وخاتمة مختلفة من سكوت في 7 أكتوبر 2020. ومع ذلك، فقد تعرضت لانتقادات بسبب حذف معظم مشاركات إم آي إيه. ^{[ 28 ]}

• قائمة الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 2020