متواضع (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
"متواضع"
في الداخل، تشرق أشعة الشمس من نافذة عالية لتسلط الضوء على رجل يرتدي زيًا دينيًا فضفاضًا وكلمة "متواضع".
أغنية فردية لكندريك لامار
من الألبوم Damn
مطلق سراحه30 مارس 2017
مسجلة2016
النوع
طول2 : 57 [3]
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
تسلسل زمني لأغاني كندريك لامار الفردية
" المشي على طول "
(2017) 		" متواضع "
(2017) 		"بيرفكت باينت"
(2017)
فيديو موسيقي
"متواضع" على اليوتيوب
غلاف ريمكس سكريليكس

" Humble " (منمقة باسم " HUMBLE. ") هي أغنية للمغني الأمريكي كندريك لامار . تم إصدارها في 30 مارس 2017، إلى جانب الفيديو الموسيقي الخاص بها، بواسطة Top Dawg Entertainment و Aftermath Entertainment و Interscope Records . تم كتابة الأغنية بواسطة لامار والمنتجين Mike Will Made It و Pluss . [7] الكلمات هي دعوة للتواضع . تم تقديمها إلى راديو معاصر إيقاعي كأغنية رئيسية من ألبوم لامار الرابع، Damn . [8]

كانت أغنية "Humble" ثاني أغنية منفردة لـ لامار تصل إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بعد أغنية " Bad Blood "، وأول أغنية له كفنان رئيسي. تلقت الأغنية أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الستين : تسجيل العام ، أفضل أداء راب ، أفضل أغنية راب ، وأفضل فيديو موسيقي (فاز في الفئات الثلاث الأخيرة). [9]

تسجيل

كانت أغنية "Humble" هي أول أغنية يتم تسجيلها لفرقة Damn . [10] تم تطوير إيقاع أغنية "Humble" بواسطة Mike Will Made It، بهدف تسجيل الأغنية مع Gucci Mane . ومع ذلك، تم عرض الأغنية لاحقًا على لامار. بعد التسجيل، تم الاتفاق في البداية على إصدارها في ألبوم Mike Will Made الأول Ransom 2 ، لكن آخرين أقنعوا لامار بالاحتفاظ بها لألبومه القادم. [10]

استقبال نقدي

في يوم إصدارها، أطلقت عليها Pitchfork لقب أفضل أغنية جديدة، مشيرةً إلى أن "[Humble] هو اختبار صارم لمن هم أقل منه، والذي يتحول إلى انتقادات غير كاملة لمعايير الجمال". [11] يعتقد أندرو فلاناغان من NPR ، "الأغنية، أقل استكشافًا للندم من جانب لامار من كونها تعليمات لأقرانه، تلتقط خيطًا فحصته NPR Music لأول مرة بعد مقطع دعائي للألبوم: كيف يمكن لـ "أفضل مغني راب على قيد الحياة" استكشاف موضوع الله والدين والنمو الشخصي. " [12] بالنسبة إلى أليكس يونج من Consequence of Sound ، "تحتوي على جميع مكونات الأغنية الرئيسية المناسبة: إيقاع من إنتاج Mike WiLL Made It مبني على البيانو و808 bass، وجوقة يمكنك البصق عليها ("اجلس/ كن متواضعًا")، وصيحات لـ Grey Poupon والرئيس السابق ." [13] في مقال لها في صحيفة The Guardian ، أوضحت هاريت جيبسون كيف أن الأغنية "متفرقة ومتصلبة، تبدأ بضربات الغيتار الكهربائي، وتقودها إيقاعات وضربات البيانو الشريرة. إنها عرض لكلماته السلطوية ورسالته الشبيهة بالواعظ، في حين أن الآلات الموسيقية بعيدة كل البعد عن أصوات الجاز والفانك المعقدة في To Pimp a Butterfly ... في الواقع، يتشابه هامبل مع بساطة الغرايم أكثر مما يتشابه مع الأنماط القديمة لإنتاجه الأخير." [14]

صنفتها مجلة إنترتينمنت ويكلي على أنها أفضل أغنية لهذا العام. [15] واعتبرتها مجلة رولينج ستون ثالث أفضل أغنية، [16] وبيلبورد السادسة. [17] في عام 2018، صنفت بيلبورد الأغنية في المرتبة الأولى على قائمتها لأعظم 20 أغنية لكندريك لامار، [18] وفي عام 2021، صنفت رولينج ستون الأغنية في المرتبة الثامنة على قائمتها لأعظم 50 أغنية لكندريك لامار. [19]

أداء الرسم البياني

ظهرت أغنية "Humble" لأول مرة في المرتبة الثانية وبلغت ذروتها لاحقًا في المرتبة الأولى على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، لتصبح أول أغنية فردية تصل إلى المرتبة الأولى وأعلى تصنيف لكيندريك لامار كفنان رئيسي، متجاوزة " Swimming Pools (Drank) "، التي بلغت ذروتها في المرتبة 17 في عام 2012. [20] [21] أصبحت ثاني أغنية فردية له تصل إلى المرتبة الأولى بشكل عام بعد " Bad Blood "، لتايلور سويفت بمشاركة لامار. كانت أيضًا رابع أغنية فردية له تصل إلى المراكز العشرة الأولى، وكانت أعلى ظهور لأغنية هيب هوب منذ " Love the Way You Lie " لإيمينيم بمشاركة ريهانا . ببيع أكثر من 111000 نسخة في أسبوعها الأول، أصبحت أغنية "Humble" ثاني أغنية لكيندريك لامار تصل إلى المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الرقمية ، بعد "Bad Blood". [20] كانت الأغنية في المرتبة الأولى على Hot 100 لمدة أسبوع واحد ولكن تم استبدالها بأغنية " That's What I Like " لبرونو مارس في 1 مايو 2017. قضت الأغنية أول 15 أسبوعًا في المراكز العشرة الأولى على Hot 100، قبل أن تهبط إلى المرتبة 11 في الأسبوع الذي يوافق 5 أغسطس 2017. [22] "Humble" هي أغنية الراب الوحيدة في عام 2017 التي باعت أكثر من مليون نسخة رقمية وهي حاصلة على شهادة البلاتين 10x في الولايات المتحدة. [23]

وصلت الأغنية أيضًا إلى المرتبة الأولى في نيوزيلندا، والمرتبة الثانية في أستراليا (حيث تم التصويت لها لاحقًا في المركز الأول في Triple J Hottest 100، 2017 ) وكندا، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في أيرلندا والمملكة المتحدة.

فيديو موسيقي

ارتدى كندريك لامار اللون الأبيض بالكامل على النقيض من الأشخاص ذوي الملابس السوداء الذين أشعلوا النيران حوله.

من إخراج ديف مايرز وذا ليتل هوميز وتم إصداره في 30 مارس 2017، على حساب كندريك لامار فيفو ، [24] يبدأ الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية بلامار مرتديًا زي البابا في قبعة ، قبل أن يظهر لامار مرتديًا ملابس سوداء بالكامل مستلقيًا على طاولة نقود، ويطلق "عن جهل" كميات كبيرة من الفواتير من مدفع نقدي. كما يتضمن إعادة تمثيل لوحة ليوناردو دافنشي التي تعود للقرن الخامس عشر، العشاء الأخير ، مع لامار جالسًا على كرسي يسوع بينما يتلذذ تلاميذه "بغير تقدير" بالنبيذ والخبز. [25] كما شوهد وهو يضرب الكرة فوق سيارة، ويمرر الخردل بين السيارات محاكيًا إعلان جراي بوبون وفي مرحلة ما يكون الجزء العلوي من رأسه مشتعلًا. [26] يظهر زميله مغني الراب تي دي إي جاي روك والمنتج سون ويف في الفيديو إلى جانب أعضاء آخرين في تي دي إي.

عند مراجعة الفيديو الموسيقي، اعتقد محرر بيلبورد براد ويت أنه "تمرين مؤثر في السخرية ومليء أيضًا برسائل يمكن اعتبارها معادية للامتثال". واختتم قائلاً "إن أغاني الراب الخاصة به لا تخضع لأي فلتر؛ فهو يرويها كما هي. لذا فليس من المستغرب أن يكون هذا الفيديو الديناميكي هو في الأساس ما يمثله لامار كفنان: متوازن برسالة واضحة". [25] وصفته ألثيا ليجاسبي من رولينج ستون بأنه "رمزي للغاية". [26] بالنسبة لهارييت جيبسون من الجارديان ، "يذكرنا الفيديو السينمائي الرائع، بعدسته ذات العين السمكية وأسلوبه الكرتوني، بكلاسيكية هايب ويليامز ، ويقود المشاهد عبر هذه المقاطع من التعيين، ويوضح أفكار لامار. إنه ينفخ الحياة في أغنية لا يمكن اعتبارها أعظم إبداعاته، لكنها تضع بشكل أنيق مزاجًا من النية". [14] أبدى مات ميلر من مجلة Esquire رأيه في تصوير مغني الراب للفيديوهات: "في السنوات الأخيرة، أعاد كندريك لامار إحياء الفيديو الموسيقي كشكل قوي من أشكال التعليق الاجتماعي". [27]

تم ترشيح أغنية "Humble" لثماني فئات في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2017 ، وفازت بستة منها، بما في ذلك فيديو العام .

اعتبارًا من أكتوبر 2024، بلغ عدد مشاهداته أكثر من مليار مشاهدة.

الاستخدام في وسائل الإعلام

استخدمت ESPN و ABC الأغنية، إلى جانب "DNA" و "Loyalty" ، كأغنيتهما الرئيسية في تغطيتهما لمباريات التصفيات المؤهلة لدوري كرة السلة الأميركي للمحترفين .

كان العرض الأول للموسم الحادي والعشرين من ساوث بارك ، " الناس البيض يجددون المنازل "، يضم شخصية تؤدي الأغنية في محاكاة ساخرة على الطراز الريفي . [28] [29] [30] تُسمع الأغنية أيضًا في برامج تلفزيونية أخرى مثل Skam و Black-ish . [31] [32]

تظهر أغنية "Humble" وتُعاد مزجها في YouTube Rewind: The Shape of 2017. [ 33] تظهر أغنية "Humble" أيضًا في الموسيقى التصويرية للعبة NBA 2K18 .

تم أخذ عينة من الأغنية بواسطة إيمينيم لأغنية " Greatest " في ألبومه Kamikaze لعام 2018. [34]

كما تم عرض ريمكس للأغنية في المقطع الدعائي لفيلم Shazam! . [ بحاجة لمصدر ]

ظهرت الأغنية في مقطع دعائي لاستعراض استراحة الشوط الأول في Super Bowl LVI ، لكن لم يتم أداؤها خلال عرض استراحة الشوط الأول.

ريمكسات

تم عمل العديد من الريمكسات، بما في ذلك بواسطة المغني ني يو ، والتي تم إصدارها في 3 مايو 2017، [35] ومنتج موسيقى الرقص الإلكترونية سكريليكس ، والتي تم إصدارها في 22 سبتمبر 2017. [36]

العروض الحية

أدى لامار أغنية "Humble" على الهواء مباشرة كختام [37] في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في 23 أبريل 2017. [38] [39] كما أدى لامار أغنية "Humble" في جولة Damn . [40] أدى لامار الأغنية خلال حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2017. كما أدى لامار الأغنية كجزء من أدائه الخاص في استراحة الشوط الأول من مباراة بطولة الكلية لكرة القدم الوطنية لعام 2018 .

الجوائز

سنة منظمة جائزة نتيجة المرجع
2017 جوائز MTV للفيديو الموسيقي فيديو العام فاز [41]
أفضل فيديو هيب هوب فاز
أفضل اتجاه فاز
أفضل تصميم رقص مُرشح
أفضل المؤثرات البصرية فاز
أفضل اتجاه فني فاز
أفضل تصوير سينمائي فاز
جوائز BET للهيب هوب أفضل فيديو هيب هوب فاز
مسار التأثير مُرشح
أغنية العام مُرشح
جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدة أفضل فيديو حضري عالمي مُرشح
أفضل تصميم إنتاجي في مقطع فيديو مُرشح
جائزة Vevo Must See مُرشح
جوائز Soul Train الموسيقية جائزة الإيقاع والمقاطع الموسيقية مُرشح [42]
جوائز الموسيقى الأمريكية أغنية الراب/الهيب هوب المفضلة مُرشح [43]
جوائز MTV للموسيقى الأوروبية افضل فيديو فاز [44]
2018 جوائز NAACP للصور أغنية رائعة فاز [45]
جوائز جرامي سجل العام مُرشح [46]
أفضل أداء راب فاز
افضل اغنية راب فاز
أفضل فيديو موسيقي فاز
جوائز آي هارت راديو الموسيقية أغنية الهيب هوب لهذا العام مُرشح
جوائز اختيار الأطفال من Nickelodeon الأغنية المفضلة مُرشح
جوائز بيلبورد الموسيقية أفضل 100 أغنية مُرشح
أفضل أغنية يتم بثها (صوتية) فاز
أفضل أغنية راب مُرشح
جوائز BET فيديو العام مُرشح
جائزة اختيار المشاهدين من كوكاكولا مُرشح

قائمة المسار

التنزيل الرقمي [47]
لا.عنوانطول
1."متواضع."2:57
تحميل رقمي - ريمكس SKRILLEX [48]
لا.عنوانطول
1."متواضع." (ريمكس سكريليكس)2:36

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من الكتيب الرقمي الرسمي لـ Damn . [4]

المخططات البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لـ "Humble"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [116] ريمكس سكريليكس
 12× بلاتين 840,000 ‡
بلجيكا ( BEA ) [117] البلاتين 20000 ‡
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [118] 3× بلاتين 180,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [119] الماس 800000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [120] 2× بلاتين 180,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [121] الماس 333,333 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [122] 3× ذهب 600000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [123] 2× بلاتين 100000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [124] 9× بلاتين 270,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [125] 3× بلاتين 150,000 ‡
البرتغال ( أ ف ب ) [126] 3× بلاتين 30000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [127]
ريمكس سكريليكس 		البلاتين 60,000 ‡
السويد ( GLF ) [128] البلاتين 40000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [129] 3× بلاتين 1,800,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [130] 7× بلاتينيوم 7,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار فيلم "Humble"
منطقة تاريخ شكل إصدار ملصق المرجع
متنوع 30 مارس 2017 التنزيل الرقمي إبداعي
[47]
الولايات المتحدة 4 أبريل 2017 راديو معاصر إيقاعي [8]
إيطاليا 28 أبريل 2017 راديو ناجح معاصر عالمي [131]
الولايات المتحدة 16 مايو 2017
  • توب دوج
  • العواقب
  • إنترسكوب
 [132]
متنوع 22 سبتمبر 2017 التنزيل الرقمي ريمكس سكريليكس [48]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Kreps, Daniel; Leight, Elias. "Kendrick Lamar Enlists Rihanna, U2 for New LP Damn." Rolling Stone . Penske Media . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2024 .
  2. ^ رايان، إران. "10 Trap Songs That'll Get You Through Monday". Phoenix New Times . Voice Media . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  3. ^ "DAMN. by Kendrick Lamar on Apple Music". Apple iTunes . Apple. 14 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2017 .
  4. ^ "كتيب رقمي - DAMN. copy.pdf". DocDroid . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2017 .
  5. ^ "ACE Repertory". ASCAP . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
  6. ^ "إليكم الاعتمادات الإنتاجية الكاملة لألبوم 'Damn' للمغني كندريك لامار". XXL . 14 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
  7. ^ "Kendrick Lamar - HUMBLE. (Prod. By Mike Will Made It) [New Song]". HotNewHipHop . تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  8. ^ "أفضل 40 أغنية/تقاطع إيقاعي". الوصول الكامل . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017.
  9. ^ كريبس، دانييل (28 نوفمبر 2017). "جاي زي، كيندريك لامار، برونو مارس يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز جرامي لعام 2018". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  10. ^ من تأليف كارمايكل، رودني (25 أبريل 2017). "كيف نجح مايك ويل في تحقيق ذلك وأنشأ كندريك لامار الموسيقى الأكثر إلحاحًا في العام". NPR Music . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017 .
  11. ^ ""HUMBLE."" بقلم كيندريك لامار مراجعة | Pitchfork". pitchfork.com . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  12. ^ فلاناغان، أندرو (30 مارس 2017). "فيديو كيندريك لامار لأغنية "Humble" يجب مشاهدته". NPR . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  13. ^ يونغ، أليكس (31 مارس 2017). "كيندريك لامار يكشف عن أغنية فردية جديدة بعنوان "HUMBLE"، بالإضافة إلى فيديو مذهل بصريًا - شاهد". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  14. ^ ab Gibson, Harriet (31 مارس 2017). "شاهد فيديو كندريك لامار لأغنيته الجديدة Humble". The Guardian . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  15. ^ "أفضل 30 أغنية لعام 2017". Entertainment Weekly . 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  16. ^ "أفضل 50 أغنية لعام 2017". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  17. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2017 حسب بيلبورد: اختيارات النقاد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  18. ^ أليسي، بيانكا (5 فبراير 2018). "أفضل 20 أغنية لكندريك لامار: اختيارات النقاد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  19. ^ "أعظم 50 أغنية لكندريك لامار". رولينج ستون . 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
  20. ^ ab Trust, Gary (24 أبريل 2017). "أغنية Humble لكيندريك لامار تصل إلى المركز الأول على Billboard Hot 100". Billboard . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  21. ^ "تاريخ مخططات كيندريك لامار (هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017.
  22. ^ "The Hot 100". Billboard . 2 يناير 2013.
  23. ^ "Kendrick Lamar Humble Pure Sales". Vibe. نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  24. ^ "كيندريك لامار يشارك في فيديو أغنيته الجديدة "HUMBLE": شاهد". Pitchfork . 31 مارس 2017.
  25. ^ ab Wete, Brad (30 مارس 2017). "Kendrick Lamar Exposes the Fake to Encourage the Real in 'Humble' Video". Billboard . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  26. ^ بواسطة Legaspi, Althea (30 مارس 2017). "شاهد فيديو أغنية Humble الجديدة المليء بالرموز لكيندريك لامار". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  27. ^ ميلر، مات (31 مارس 2017). "كيندريك لامار يصنع أعظم فيديو موسيقي منذ سنوات". مجلة Esquire . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  28. ^ Blistein, Jon (14 سبتمبر 2017). "شاهد محاكاة ساخرة لأغنية Humble لكيندريك لامار في مسلسل South Park". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  29. ^ مونرو، جاز (14 سبتمبر 2017). "شاهد "ساوث بارك" محاكاة ساخرة لأغنية "HUMBLE" لكيندريك". بيتشفورك . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  30. ^ يونغ، أليكس (14 سبتمبر 2017). "ساوث بارك تحاكي أغنية "HUMBLE" لكندريك لامار: شاهد". عواقب الصوت . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  31. ^ "موسيقى من Skam (المعروفة أيضًا باسم Shame) S4E05". Tunefind . تم الاسترجاع في 2018-01-18 .
  32. ^ "موسيقى من Black-ish S4E08". Tunefind . تم الاسترجاع في 2018-01-18 .
  33. ^ أرمسترونج، ميغان (7 ديسمبر 2017). "شاهد فيديو #YouTubeRewind 'The Shape of 2017' يلخص بشكل محموم أفضل لحظات العام". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2017 .
  34. ^ مينسكر ، إيفان (30 أغسطس 2018). “Eminem Drops Surprise ألبوم جديد Kamikaze: استمع”. مذراة . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2019 .
  35. ^ "Ne-Yo Remixes Kendrick's "HUMBLE."". 8 مايو 2017. تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
  36. ^ "سكريليكس يطرح ريمكس جديد لأغنية "HUMBLE" لكيندريك لامار: استمع". 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
  37. ^ "كيندريك لامار يودع عطلة نهاية الأسبوع الثانية من مهرجان كوتشيلا بملاحظة رائعة". USA Today . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  38. ^ "كيندريك لامار يؤدي "Element" و"i" والمزيد في مهرجان كوتشيلا 2017 - XXL". مجلة XXL . 24 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  39. ^ "قائمة أغاني كيندريك لامار في مهرجان كوتشيلا 2017". setlist.fm . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  40. ^ Masley, Ed (13 يوليو 2017). "Kendrick Lamar launchs DAMN. Tour in Glendale with triumphant one-man show of force". AZ Central . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  41. ^ "VMAs: Kendrick Lamar Tops Nominations as MTV Continues to Eliminate Gendered Categories". هوليوود ريبورتر . 25 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  42. ^ "جائزة الإيقاع والإيقاع". BET . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2017 .
  43. ^ "إليك القائمة الكاملة لترشيحات جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2017". بيلبورد . 12 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
  44. ^ "إليكم جميع الفائزين بجوائز MTV EMAs لعام 2017". Billboard . 12 نوفمبر 2017.
  45. ^ "مرشحو جوائز NAACP للصور". الموعد النهائي . 20 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2017 .
  46. ^ "قائمة الفائزين بجوائز جرامي: تحديث مباشر". فارايتي . 28 يناير 2018. تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
  47. ^ من "Kendrick Lamar - HUMBLE". iTunes . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  48. ^ "HUMBLE. (Skrillex remix) - Single by SKRILLEX & Kendrick Lamar". iTunes . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  49. ^ "جرب مشغل الويب TIDAL". 14 أبريل 2017.
  50. ^ "Kendrick Lamar – Humble". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 22 أبريل 2017.
  51. ^ "ARIA Urban Singles Chart". ARIA . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017 .
  52. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017.
  53. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017.
  54. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (بالفرنسية). Ultratip . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017.
  55. ^ "تاريخ مخططات كيندريك لامار (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017.
  56. ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 مسؤول رقمي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 16.týden 2017 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017.
  57. ^ "Kendrick Lamar – Humble". قائمة التشغيل . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2017.
  58. ^ “كندريك لامار: متواضع”. (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017.
  59. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (بالفرنسية). Les classement single . تم استرجاعه في 21 أبريل 2017.
  60. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017.
  61. ^ "تاريخ مخططات كيندريك لامار (العالمية 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 14 مايو 2024.
  62. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 29 حزيران 2017.
  63. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). تيار أعلى 40 قائمة السلاغر . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017.
  64. ^ "IRMA - Irish Charts". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  65. ^ "Kendrick Lamar – Humble". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017.
  66. ^ "Latvijas Top 40". Latvijas Radio . 23 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاسترجاع 25 أبريل 2017 .
  67. ^ "أفضل 20 أغنية فردية دولية ومحلية يتم بثها في ماليزيا" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات في ماليزيا . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
  68. ^ "Nederlandse Top 40 – week 16, 2017" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 21 أبريل 2017.
  69. ^ "Kendrick Lamar – Humble." (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 21 أبريل 2017.
  70. ^ "Kendrick Lamar – Humble". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017.
  71. ^ "Kendrick Lamar – Humble." VG-lista . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017.
  72. ^ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines . 10 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
  73. ^ "Kendrick Lamar – Humble". أفضل 100 أغنية فردية حسب وكالة فرانس برس . تم استرجاعه في 28 أبريل 2017.
  74. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017.
  75. ^ “ČNS IFPI” (في السلوفاكية). Hitparáda – أفضل 100 موقع رقمي فردي. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 16.týden 2017 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017.
  76. ^ "مخطط تنزيلات غاون – تاريخ الإصدار: 2017.16.04 – 2017.22.04". مخطط غاون . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .
  77. ^ "Kendrick Lamar – Humble." أفضل 50 أغنية . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022.
  78. ^ "Kendrick Lamar – Humble". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017.
  79. ^ "Kendrick Lamar – Humble". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 10 أبريل 2017.
  80. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017.
  81. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017.
  82. ^ "سجل كيندريك لامار في قائمة أفضل أغاني الـR&B/Hip-Hop" على بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017.
  83. ^ "تاريخ مخططات كيندريك لامار (أغاني الراب الأكثر شعبية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017.
  84. ^ "تاريخ مخططات كيندريك لامار (أغاني البوب)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017.
  85. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 23 مايو 2017.
  86. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2017.
  87. ^ "أغاني نهاية العام 2017 من ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
  88. ^ "أفضل 50 أغنية منفردة لموسيقى الهيب هوب/R&B لعام 2017 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  89. ^ “Jaaroverzichten 2017” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  90. ^ “Jaaroverzichten 2017: R & B / Hip-hop” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  91. ^ “أفضل 200 فاكس متدفق – 2017” (PDF) (بالبرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  92. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2017 .
  93. ^ "Track Top-100 2017". Hitlisten . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  94. ^ “Top de l’année Top Singles 2017” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  95. ^ “أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي”. جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  96. ^ "Stream Top 100 - 2017". Mahasz . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  97. ^ “TÓNLISTINN – LÖG – 2017” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  98. ^ “يارليجستن 2017” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  99. ^ “Jaaroverzichten – Single 2017”. هونغ مدين . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  100. ^ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا في عام 2017". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  101. ^ “Top AFP – Audiogest – أفضل 100 أغنية فردية لعام 2017” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  102. ^ “Årslista Singlar – År 2017” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  103. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch”. هونغ مدين . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
  104. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام 2017". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 .
  105. ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2017". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  106. ^ "أغاني R&B/Hip-Hop الأكثر رواجًا – نهاية العام 2017". Billboard . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  107. ^ "الأغاني الإيقاعية – نهاية العام 2017". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  108. ^ "أغاني نهاية العام 2018 من ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
  109. ^ "أفضل 50 أغنية منفردة لموسيقى الهيب هوب/R&B لعام 2018 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  110. ^ “Top AFP – Audiogest – أفضل 200 أغنية فردية لعام 2018” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  111. ^ "أفضل 50 أغنية منفردة لموسيقى الهيب هوب/R&B لعام 2019 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  112. ^ "أفضل 50 أغنية منفردة لموسيقى الهيب هوب/R&B لعام 2020 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  113. ^ "أفضل 50 أغنية منفردة لموسيقى الهيب هوب/R&B لعام 2021 حسب تصنيف ARIA". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  114. ^ "مخطط أغاني نهاية العقد 2019 من ARIA". ARIA. يناير 2020. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  115. ^ "مخططات نهاية العقد: أغاني R&B/Hip-Hop الأكثر رواجًا". Billboard . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  116. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  117. ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 2017”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2017 .
  118. ^ "الشهادات الفردية البرازيلية – كندريك لامار – هامبل" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  119. ^ "Canadian single certifications – Kendrick Lamar – Humble". Music Canada . تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  120. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – كندريك لامار – هامبل". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  121. ^ “الشهادات الفرنسية المنفردة – كندريك لامار – متواضع” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  122. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (كيندريك لامار؛ ‘متواضع‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  123. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – كندريك لامار – متواضع” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  124. ^ "New Zealand single certifications – Kendrick Lamar – Humble". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .[ رابط معطل ‍ ]
  125. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2021 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  126. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – كندريك لامار – متواضع” (PDF) (بالبرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  127. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – Skrillex / Kendrick Lamar – Humble. (Skrillex Remix)”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2024 .
  128. ^ “Veckolista Singlar، vecka 32، 2017 | Sverigetopplistan” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 . انتقل إلى الموضع 67 لعرض الشهادة.
  129. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – كندريك لامار – هامبل". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2024 .
  130. ^ "American single certifications – Kendrick Lamar – Humble". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .
  131. ^ "Kendrick Lamar - HUMBLE. (Radio Date: 28-04-2017)". 25 أبريل 2017.
  132. ^ "أفضل 40 أغنية/أغاني رئيسية". All Access Music Group . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أغنية_متواضعة&oldid=1251602130"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate