الرقصة الأخيرة (مسلسل قصير)
"الرقصة الأخيرة" مسلسل وثائقي رياضي أمريكيقصير من إنتاج عام 2020، شاركت في إنتاجه كل من ESPN Films و Netflix . المسلسلمن إخراج جيسون هيهير ، ويتناول مسيرة مايكل جوردان ، مع التركيز بشكل خاص على موسم 1997-1998 ، وهو موسمه الأخير مع فريق شيكاغو بولز . يضم المسلسل لقطات حصرية من تصوير طاقم تصوير مُنح تصريح دخول كامل إلى مقر فريق بولز، بالإضافة إلى مقابلات مع العديد من الشخصيات البارزة في عالم كرة السلة الأمريكية ، بما في ذلك زملاء جوردان في الفريق ( سكوتي بيبن ، دينيس رودمان ، ستيف كير ) والمدرب آنذاك فيل جاكسون .
عُرض مسلسل "الرقصة الأخيرة" على قناة ESPN في الولايات المتحدة من 19 أبريل إلى 17 مايو 2020، بينما أُتيحت حلقاته على منصة نتفليكس عالميًا في اليوم التالي لعرضها في أمريكا. وابتداءً من 23 مايو، عُرضت حلقتان متتاليتان على قناة ABC، الشريكة لـ ESPN . كما عرضت قناة ESPN2 نسخةً بديلةً من المسلسل مُخصصةً للمشاهدة العائلية، حُذفت منها معظم الألفاظ النابية. وأصبح المسلسل متاحًا على نتفليكس في 19 يوليو 2020.
حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة، ونال استحسانًا كبيرًا لإخراجه ومونتاجه، فضلًا عن توقيت عرضه المناسب - خلال الأسابيع الأولى من الحجر الصحي في ظل جائحة كوفيد-19، حين كان المشاهدون يجدون صعوبة في إيجاد وسائل ترفيه. [ 3 ] [ 4 ] وفاز مسلسل "الرقصة الأخيرة " بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل وثائقي أو غير روائي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والسبعين .
مع ذلك، تعرّض مسلسل "الرقصة الأخيرة" لانتقادات لاذعة من العديد من زملائه السابقين في فريق شيكاغو بولز، الذين شكّكوا في دقة المسلسل وتركيزه على جوردان. ونبع جزء كبير من هذه الانتقادات من توقّع أن يركز الفيلم الوثائقي حصريًا على موسم 1997-1998 لفريق بولز، بدلًا من أن يكون سردًا لحياة جوردان ومسيرته المهنية. كما اتُهم صُنّاع المسلسل بتصوير العديد من اللاعبين البارزين في تلك الحقبة بصورة سلبية غير عادلة، مع إظهارهم في الوقت نفسه احترامًا مفرطًا لجوردان. [ 5 ]
ملخص
تقدم السلسلة الوثائقية سردًا لمسيرة مايكل جوردان وفريق شيكاغو بولز ، باستخدام لقطات لم تُعرض من قبل من موسم 1997-1998 لفريق بولز ، وهو موسمه الأخير مع الفريق. [ 6 ]
المقابلات
هذه قائمة بأسماء 90 شخصًا تمت مقابلتهم في الفيلم الوثائقي، مرتبة حسب وقت البث. [ 7 ]
- مايكل جوردان
- سكوتي بيبين
- فيل جاكسون
- ستيف كير
- جيري رينسدورف
- ديفيد ألدريدج
- دينيس رودمان
- بي جيه أرمسترونج
- مارك فانكيل
- ريجي ميلر
- مايكل ويلبون
- أندريا كريمر
- جون باكسون
- سام سميث
- هوراس غرانت
- ريك تيلاندر
- أحمد رشاد
- تيم جروفر
- رود ثورن
- ديلوريس جوردان
- بيل وينينجتون
- دوغ كولينز
- ديفيد فالك
- إشعيا توماس
- ماجيك جونسون
- توني كوكوتش
- ويل بيردو
- باراك أوباما (بصفته مقيمًا سابقًا في شيكاغو)
- جا أداندي
- جورج كوهلر
- برايان ماكنتاير
- بوب كوستا
- تود بويد
- لاري بيرد
- جون سالي
- غاري بايتون
- ديفيد ستيرن
- آن كير
- جيمس وورثي
- جو أونيل
- روي جونسون
- تشيب شيفر
- كوبي براينت
- تيم هالام
- جيلين روز
- تشارلي روزين
- تشارلز باركلي
- جون ستوكتون
- روي ويليامز
- تيشير ليت
- خليج ويلو
- كارمن إلكترا
- بيل كارترايت
- جود بوشلر
- جيم ستاك
- مايك بارنيت
- سكوت بوريل
- تيري فرانكونا
- بريندان مالون
- داني أينج
- هوارد وايت
- ميليسا إيزاكسون
- روني مارتن
- رود هيغينز
- جلين رايس
- باتريك إيوينغ
- روني جوردان
- هانا ستورم
- ستيف إيست
- لاري جوردان
- بيلي بيبين
- فريد لينش
- باز بيترسون
- سيدني مونكريف
- ناس
- رون هاربر
- جون أ. هيفرون
- بيل كلينتون (بصفته حاكم ولاية أركنساس السابق)
- بات رايلي
- آدم سيلفر
- ماركوس جوردان
- جو كلاين
- تشارلز أوكلي
- ياسمين جوردان
- جاستن تيمبرليك
- بيلي باكر
- رون كولي
- جو بيتيكا
- كيفن لوفري
- جيفري جوردان
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | تاريخ الإصدار الأصلي [ 8 ] | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الحلقة الأولى" | جيسون هيهير | 19 أبريل 2020 ( 2020-04-19 ) | 5.73 [ 9 ] | |
تستعرض مشاهد الفلاش باك أيام مايكل جوردان الجامعية وبداياته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ويقوم فريق شيكاغو بولز برحلة تحضيرية للموسم إلى باريس وسط توترات مع المدير العام جيري كراوس . | |||||
| 2 | "الحلقة الثانية" | جيسون هيهير | 19 أبريل 2020 ( 2020-04-19 ) | 5.12 [ 9 ] | |
برز سكوتي بيبن ليصبح أحد أفضل لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين. وأظهرت إصابة تعرض لها جوردان في بداية مسيرته عدم ثقته بإدارة فريق شيكاغو بولز. | |||||
| 3 | "الحلقة الثالثة" | جيسون هيهير | 26 أبريل 2020 ( 2020-04-26 ) | 5.31 [ 10 ] | |
ساهمت حيوية دينيس رودمان وحماسه في فوز الفريق، لكنهما نقلا التوتر إلى خارج الملعب. عانى فريق شيكاغو بولز للتغلب على ديترويت بيستونز في أواخر الثمانينيات. | |||||
| 4 | "الحلقة الرابعة" | جيسون هيهير | 26 أبريل 2020 ( 2020-04-26 ) | 4.86 [ 10 ] | |
بفضل فلسفة فيل جاكسون الفريدة وأسلوبه المميز، ارتقى فريق شيكاغو بولز إلى مستوى جديد. ونجح الفريق أخيرًا في تجاوز ديترويت ليحصل على فرصة المنافسة على لقب الدوري الأمريكي للمحترفين، في مواجهة مثالية ضد ماجيك جونسون وفريق لوس أنجلوس ليكرز . | |||||
| 5 | "الحلقة الخامسة" | جيسون هيهير | 3 مايو 2020 ( 2020-05-03 ) | 4.91 [ 11 ] | |
من حذاء "إير جوردان" وشعار "كن مثل مايك" إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام ١٩٩٢ وفريق الأحلام الأولمبي ، أصبح جوردان رمزًا ثقافيًا عالميًا فريدًا من نوعه. أُهديت هذه الحلقة إلى كوبي براينت بمناسبة مشاركته في مباراة كل النجوم عام ١٩٩٨. توفي في يناير ٢٠٢٠ . | |||||
| 6 | "الحلقة السادسة" | جيسون هيهير | 3 مايو 2020 ( 2020-05-03 ) | 4.44 [ 11 ] | |
| 7 | "الحلقة السابعة" | جيسون هيهير | 10 مايو 2020 ( 2020-05-10 ) | 4.41 [ 12 ] | |
بعد أن فُجع بوفاة والده ، اعتزل جوردان، المنهك نفسياً، كرة السلة عام 1993 ليلعب البيسبول. واستمر فريق شيكاغو بولز بقيادة بيبين. | |||||
| 8 | "الحلقة الثامنة" | جيسون هيهير | 10 مايو 2020 ( 2020-05-10 ) | 4.16 [ 12 ] | |
إن عودة جوردان تنشط فريق شيكاغو بولز والمدينة ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، لكن الخسارة في الأدوار الإقصائية عام 1995 تدفعه للعمل بجد أكثر من أي وقت مضى للعودة إلى القمة؛ وقد كوفئ على ذلك بفوزهم ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين الرابعة على حساب سياتل عام 1996 ، بعد موسم قياسي حققوا فيه 72 فوزًا . | |||||
| 9 | "الحلقة التاسعة" | جيسون هيهير | 17 مايو 2020 ( 2020-05-17 ) | 5.02 [ 13 ] | |
| 10 | "الحلقة العاشرة" | جيسون هيهير | 17 مايو 2020 ( 2020-05-17 ) | 4.59 [ 13 ] | |
بعد أن أنهكهم التعب والإرهاق، اختتم فريق شيكاغو بولز "رقصتهم الأخيرة" بفوز سادس ببطولة . ويتأمل جوردان وجاكسون وغيرهم في نهاية حقبة سيطرتهم. | |||||
الإنتاج والإصدار
يضم فيلم "الرقصة الأخيرة" مقابلات ولقطات لم تُعرض من قبل من موسم 1997-1998 لفريق شيكاغو بولز . تم تصوير أكثر من 500 ساعة من اللقطات الحصرية واستُخدمت لإنتاج سلسلة وثائقية من 10 أجزاء. ووفقًا لآدم سيلفر (مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة حاليًا، والذي كان آنذاك رئيس قسم الترفيه في الرابطة)، سمح جوردان بالتصوير بشرط ألا تُستخدم اللقطات إلا بإذنه المباشر. بعد سنوات عديدة، ورفض متكرر من جوردان، وافق في عام 2016 على اقتراح مايك تولين لإنتاج فيلم وثائقي. [ 14 ]
أعلنت شبكة ESPN ونتفليكس عن إنتاجهما المشترك لسلسلة وثائقية من عشر حلقات في مايو 2018، [ 6 ] مع إصدار الإعلان التشويقي الرسمي في 25 ديسمبر 2018. [ 15 ] [ 16 ] تم تأجيل موعد الإصدار إلى يونيو 2020 بعد إصدار إعلان تشويقي آخر في ديسمبر 2019. [ 17 ] [ 18 ] ومع ذلك، ونظرًا لتأثير جائحة كوفيد-19 ، أصدرت ESPN الإعلان التشويقي النهائي في 31 مارس 2020، ونقلت موعد العرض الأول إلى 19 أبريل 2020، وأصدرت البيان التالي: [ 8 ]
بينما يمر المجتمع بهذه الفترة بدون فعاليات رياضية مباشرة، لا يزال المشاهدون يتطلعون إلى عالم الرياضة للهروب والاستمتاع بتجربة جماعية. لقد استجبنا لمطالب الجماهير بتقديم موعد إصدار هذا المسلسل، ويسعدنا أن نعلن أننا تمكنا من تسريع جدول الإنتاج لتحقيق ذلك. يحتفي هذا المشروع بواحدة من أعظم اللاعبين والسلالات على مر التاريخ، ونأمل أن يكون بمثابة تجربة ترفيهية جامعة تُعوض الدور الذي تلعبه الرياضة في حياتنا، من خلال سرد قصة تأسر الجميع، وليس فقط عشاق الرياضة.
عُرض المسلسل أسبوعيًا من 19 أبريل 2020 إلى 17 مايو 2020، بواقع حلقتين كل يوم أحد. [ 8 ] خارج الولايات المتحدة، عُرضت الحلقات على نتفليكس في اليوم التالي لعرضها على قناة ESPN. [ 8 ] عرضت قناة ESPN2 نسخةً مُعدّلة من الفيلم الوثائقي بالتزامن مع بث ESPN. [ 19 ] كما عُرضت النسخة المُعدّلة على قناة ABC.
بحسب هيهير، رفض جوردان تصوير المقابلات في منزله حفاظًا على خصوصيته. صُوّرت المقابلات في ثلاثة منازل، استأجرت جهة الإنتاج أحدها، بينما كان المنزلان الآخران ملكًا لأصدقاء جهة الإنتاج. [ 20 ] الحلقة الخامسة مُهداة إلى كوبي براينت ، الذي توفي في حادث تحطم مروحية في 26 يناير 2020. عُرضت مقابلة براينت في بداية الحلقة. [ 21 ]
استقبال
استجابة حاسمة
على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، حصل المسلسل على نسبة موافقة بلغت 97% بناءً على 62 مراجعة، بمتوسط تقييم 8.85/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يقدم مسلسل The Last Dance صورة شاملة وجذابة لأحد أعظم فرق كرة السلة ، حيث يمزج بين لقطات أرشيفية ومقابلات صريحة، مؤكدًا أنه لا يوجد مثيل لمايك أو الفريق الذي قاده إلى النصر." [ 22 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح، فقد منح المسلسل 91 من 100 بناءً على 12 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 23 ]
كتب روبرت دانيلز في موقع " كونسيكونس أوف ساوند" عن مسلسل " ذا لاست دانس " تقييمًا مثاليًا، واصفًا إياه بأنه "مُؤلَّف ومُمنتج ببراعة" و"احتفال نابض بالعظمة". [ 24 ] وبالمثل، أشاد أليكس باتل من صحيفة "ذي إندبندنت " بالمخرج جيسون هيهير، وكتب أن "خوف هيهير من الوقوع في فخّ النمطية يُضفي على العمل نضارةً آسرة، وقدرته على الانتقال بسلاسة بين النغمات تضمن إبراز جاذبية جوردان وحضوره القوي في اللحظات المناسبة". [ 25 ] بينما منح برايان لوري من شبكة "سي إن إن" المسلسل خمس نجوم من أصل خمس، قائلاً: "إنه غوص عميق للغاية، لكنه سيُرضي عشاق هذا النوع من الأعمال تمامًا". [ 26 ]
منح ريتشارد روبر من صحيفة شيكاغو صن تايمز المسلسل ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة، وكتب قائلاً: "بينما قد يتساءل البعض عما إذا كانت إحدى أعظم سلالات الفرق الرياضية على مر العصور تستحق مثل هذا التناول المطوّل، إلا أن كل حلقة تركتني أتوق للمزيد. لم يكن فريق شيكاغو بولز مجرد فريق أسطوري، بل قدم لنا أيضاً مسلسلاً رياضياً درامياً لا يُنسى." [ 27 ] أما دانيال فينبرغ من مجلة هوليوود ريبورتر فقد أشاد بالمسلسل، وكتب قائلاً: "إنه عملٌ شيّق للغاية، وممتع بشكلٍ لا يُصدق، يجمع بين لقطات رائعة لكرة السلة ومقابلات عميقة مع جميع الشخصيات التي قد ترغب في سماعها حول هذا الموضوع." [ 28 ] كتب ويسلي موريس في صحيفة نيويورك تايمز : "لدى هيهير حيلةٌ غريبة، فكلما قال أحدهم شيئًا مثيرًا للجدل أو مثارًا للنقاش، أو حتى جديرًا بأن يعرضه [مايكل] جوردان، يُعطيه جهاز آيباد ويُجبره على مشاهدة ما قيل. وفي كل مرة يفعلها هيهير، يُحوّل جوردان ردة الفعل إلى لحظةٍ لا تُنسى. إنه أشبه بزيوس في تلك اللحظات، تتساقط صواعق البرق من ردائه وهو يضحك، مُصيبًا الآلهة الأدنى منه." [ 29 ]
في المقابل، انتقد المخرج كين بيرنز مشاركة مايكل جوردان في إنتاج المسلسل، قائلاً: "إذا كنتَ تؤثر في عملية الإنتاج نفسها، فهذا يعني أن بعض الجوانب التي لا ترغب بها لن تُدرج [...] وهذه ليست طريقةً جيدةً للعمل الصحفي". وأشار بيرنز تحديدًا إلى شركة جوردان الإنتاجية، Jump 23، المُدرجة كشريك في المسلسل. [ 30 ] وردّ هيهير على هذه التكهنات قائلاً: "لم أواجه أي مشكلة في عملية التحرير. كان مايكل مشاركًا، لكن بشكل غير مباشر أثناء الإنتاج. لم يقترب أبدًا من غرفة المونتاج، ولم يتلقَّ أي تعديلات إلا قبل البث مباشرةً. أعتقد أن مايكل مُحايد فيما يتعلق بما يريد إدراجه أو حذفه". [ 31 ]
انتقادات من زملاء سابقين في الفريق
حظي مسلسل "الرقصة الأخيرة" بردود فعل إيجابية من لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، الذين أعجبوا بإنجازات جوردان، وأعربوا عن امتنانهم للمسلسل لما قدمه من ترفيه ضروري خلال فترة الحجر الصحي الأولى لجائحة كوفيد-19 . [ 32 ] مع ذلك، اختلف لاعبو شيكاغو بولز الآخرون في فريق "الرقصة الأخيرة"، الذين عايشوا شخصيًا جميع الأحداث التي تناولها المسلسل الوثائقي، علنًا مع الكثير من رواية المسلسل للأحداث، وحمّلوا جوردان مسؤولية صياغة روايات مشكوك فيها. [ 5 ]
أُفيد أن سكوتي بيبن شعر "بالجرح وخيبة الأمل" من طريقة تصويره في المسلسل، على الرغم من أنه لم يُدلِ بأي تصريحات علنية أثناء عرض الفيلم الوثائقي. [ 33 ] ونفى بيبن لاحقًا وجود أي خلاف بينه وبين جوردان بشأن الفيلم الوثائقي؛ [ 34 ] إلا أنه أخبر جوردان بأنه لم يكن راضيًا عن المسلسل الوثائقي واعتبره "محاولة من مايكل لرفع معنوياته". [ 35 ]
استمر بيبين في انتقاد جوردان بشدة في السنوات اللاحقة. في عام 2021، نشر سيرته الذاتية بعنوان " بلا حراسة "، والتي قدم فيها وجهة نظره الخاصة حول حقبة هيمنة شيكاغو بولز. في الكتاب، انتقد بيبين جوردان بشدة، واصفًا إياه بالأنانية والنفاق وعدم مراعاة مشاعر الآخرين. [ 36 ] وفي مقابلات أخرى، صرّح بيبين أيضًا بأنه يعتقد أن كوبي براينت وليبرون جيمس كانا أفضل من جوردان في كرة السلة، [ 37 ] [ 38 ] وقال إن جوردان عندما لعب لأول مرة مع البولز، كان لاعبًا "سيئًا" ويفتقر إلى اختيار التسديدات المناسبة. [ 39 ]
قال هوراس غرانت إن مسلسل "الرقصة الأخيرة" خضع للمونتاج لصالح جوردان، مشيرًا إلى أن المسلسل "مُسلٍّ، لكننا نعلم [...] أن حوالي 90% منه كان هراءً من حيث واقعيته"؛ كما نفى اتهام جوردان له بأن غرانت كان مصدر كتاب " قواعد جوردان"، وأقرّ بأن بيبين قد صُوِّر بشكل غير عادل. [ 40 ]
أوضح غرانت أيضًا في بودكاست بيل كارترايت أنه كان ينوي في البداية رفض عرض المقابلة، لكونه ليس عضوًا في فريق مسلسل "الرقصة الأخيرة". إلا أنه بعد إلحاحٍ شديد من فريق الإنتاج، وافق غرانت أخيرًا "على مضض" على إجراء المقابلة لأنه أراد استعادة ذكرياته كنجم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. ثم صرّح بأنه اتخذ موقفًا صريحًا بشأن استيائه من الفيلم الوثائقي لأنه أراد الدفاع عن شخصيته ولم يوافق على صحة رواية جوردان للأحداث. [ 41 ] ثم ضاعف غرانت من انتقاده لجوردان من خلال التعبير عن إحباطه منه ومن المسلسل الوثائقي في مكالمة هاتفية مطولة مع شانون شارب . [ 42 ]
أفادت التقارير أن كارترايت، المدرب المساعد في فريق "الرقصة الأخيرة" ولاعب الارتكاز الأساسي في أول فريق من شيكاغو بولز يحقق ثلاثة ألقاب متتالية، لم يكن معجبًا بالمسلسل، واصفًا إياه بأنه مجرد ترفيه، [ 43 ] وقال إن المسلسل "يمثل وجهة نظر شخص واحد لما حدث". [ 44 ] كما أوضح كارترايت في مقابلة أخرى أن جوردان كان يقدم صورة غير دقيقة للجمهور، ووصف تمثيله بأنه "سخيف". [ 45 ]
أعرب كريغ هودجز ، أحد أعضاء فريق شيكاغو بولز الفائز بأول موسمين من البطولة، عن خيبة أمله لعدم حصوله على فرصة لإجراء مقابلة للفيلم الوثائقي، وانتقد جوردان بشدة لتناوله موضوع تعاطي الفريق للكوكايين خلال ثمانينيات القرن الماضي، وهو موضوع لا علاقة له بموسم "الرقصة الأخيرة". وفيما يتعلق بموضوع تعاطي الكوكايين، قال هودجز: "كنت أفكر في الإخوة الذين كانوا معك في الفريق والذين سيضطرون لشرح ما حدث لعائلاتهم". [ 46 ] [ 47 ]
أعرب البعض عن خيبة أملهم لاستبعاد لاعب الوسط الأساسي لوك لونغلي من المسلسل، بمن فيهم لونغلي نفسه. في عام 2021، عُرضت حلقة من السلسلة الوثائقية " قصة أسترالية " بعنوان "لوك لونغلي والفصل المفقود من الرقصة الأخيرة "، تضمنت رد لونغلي، بالإضافة إلى مقابلات مع زملائه السابقين مثل بيبين وجوردان. حقق الفيلم الوثائقي نجاحًا كبيرًا. [ 48 ]
بعد الاستقبال الإيجابي الذي حظي به الفيلم الوثائقي للمخرج لونغلي، أصدرت إدارة فريق شيكاغو بولز فيلمًا وثائقيًا إضافيًا عن أحد أبرز أعضاء فريق "الرقصة الأخيرة"، وهو اللاعب السادس توني كوكوتش . حمل الفيلم الوثائقي عنوان "النادل"، تكريمًا للقب كوكوتش الذي اكتسبه في موطنه كرواتيا . [ 49 ]
أعرب آخرون عن خيبة أملهم لعدم تغطية لاعب أساسي آخر في فريق "الرقصة الأخيرة"، وهو صانع الألعاب رون هاربر . [ 50 ] لم يظهر هاربر إلا لبضع ثوانٍ، متحدثًا عن فترة لعبه مع كليفلاند كافالييرز عام 1989 عندما أبدى اعتراضه على مدربه لعدم تكليفه بمراقبة جوردان خلال "التسديدة الشهيرة" ، [ 51 ] لكن لم يُعرض أي حديث عن دوره في فوز شيكاغو بولز باللقب للمرة الثانية على التوالي. وقد شارك هاربر أساسيًا في جميع مباريات الموسم الـ82 خلال "الرقصة الأخيرة". [ 52 ]
وُجهت انتقاداتٌ أيضًا للمسلسل بسبب تركيزه المفرط على ستيف كير ، اللاعب الأقل شهرةً في فريق شيكاغو بولز الفائز بآخر بطولة. زعم هؤلاء النقاد أن سبب هذا التركيز المفرط على كير مرتبط بنجاحه الأخير كمدربٍ رئيسي لفريق غولدن ستايت واريورز . قارن البعض ذلك بسيناريو أنتجت فيه قناة ESPN فيلمًا وثائقيًا عن فريق بيتسبرغ ستيلرز في سبعينيات القرن الماضي ، ووضعت فيه توني دونجي (الذي حقق، مثل كير، مسيرةً تدريبيةً ناجحةً لكن مسيرته كلاعبٍ أقل شهرةً) في نفس خانة جو غرين وفرانكو هاريس وجاك لامبرت . اعترف كير نفسه بأن المسلسل ركز عليه أكثر من اللازم، كما أنه لم يُبرر غياب لونغلي وهاربر عنه. [ 53 ] [ 54 ]
دافع البعض عن المدير العام السابق لفريق شيكاغو بولز ، جيري كراوس ، متهمين جوردان بتأخير بدء إنتاج المسلسل عمدًا حتى وفاة كراوس عام ٢٠١٧ لمنعه من شرح روايته للأحداث. وشككت مجلة سبورتس إليستريتد في رواية جوردان التي عُرضت في المسلسل، ووصفته بـ"القاسي"، وقالت إن كراوس يستحق معاملة أفضل. [ ٥٥ ]
تصنيفات الولايات المتحدة
في موسم 2019-2020 التلفزيوني ، تعادل المسلسل مع مسلسل "This Is Us" في المركز الخامس بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا في تصنيفات نيلسن ، بمتوسط تقييم 2.9 وحصة سوقية 15. كما احتل المركز 55 في إجمالي عدد المشاهدين، بمتوسط 6.71 مليون مشاهد. وصفت مجلة فارايتي أداء المسلسل بأنه "جائزة ترضية" لشبكة ESPN نظرًا لصعوبة حصولها على بث مباشر للأحداث الرياضية. [ 56 ] وأصبح المسلسل أيضًا أكثر الأفلام الوثائقية مشاهدةً على ESPN. [ 57 ]
الرقصة الأخيرة: عدد المشاهدين في الولايات المتحدة لكل حلقة (بالملايين)
| لا. | عنوان | تاريخ البث | الفترة الزمنية ( بالتوقيت الشرقي ) | التصنيف العمري (18-49) | المشاهدون (بالملايين) | مسجل الفيديو الرقمي (18-49) | مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين) | المجموع (18-49) | إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين) | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الحلقة الأولى" | 19 أبريل 2020 | الأحد الساعة 9:00 مساءً | 2.6 | 5.73 | 0.6 | 1.51 | 3.2 | 7.25 | [ 9 ] |
| 2 | "الحلقة الثانية" | 19 أبريل 2020 | الأحد الساعة 10:00 مساءً | 2.3 | 5.17 | 0.7 | 1.62 | 3.0 | 6.73 | [ 9 ] |
| 3 | "الحلقة الثالثة" | 26 أبريل 2020 | الأحد الساعة 9:00 مساءً | 2.3 | 5.31 | 0.8 | 1.68 | 3.1 | 6.99 | [ 10 ] |
| 4 | "الحلقة الرابعة" | 26 أبريل 2020 | الأحد الساعة 10:00 مساءً | 2.1 | 4.86 | 0.9 | 2.04 | 3.1 | 6.90 | [ 10 ] |
| 5 | "الحلقة الخامسة" | 3 مايو 2020 | الأحد الساعة 9:00 مساءً | 2.1 | 4.91 | 0.8 | 1.78 | 2.8 | 6.68 | [ 11 ] |
| 6 | "الحلقة السادسة" | 3 مايو 2020 | الأحد الساعة 10:00 مساءً | 1.9 | 4.44 | 0.9 | 2.00 | 2.7 | 6.43 | [ 11 ] |
| 7 | "الحلقة السابعة" | 10 مايو 2020 | الأحد الساعة 9:00 مساءً | 1.9 | 4.41 | 0.9 | 1.88 | 2.8 | 6.29 | [ 12 ] |
| 8 | "الحلقة الثامنة" | 10 مايو 2020 | الأحد الساعة 10:00 مساءً | 1.8 | 4.16 | 1.0 | 2.23 | 2.8 | 6.39 | [ 12 ] |
| 9 | "الحلقة التاسعة" | 17 مايو 2020 | الأحد الساعة 9:00 مساءً | 2.1 | 5.02 | 0.8 | 1.75 | 2.8 | 6.77 | [ 13 ] |
| 10 | "الحلقة العاشرة" | 17 مايو 2020 | الأحد الساعة 10:00 مساءً | 1.9 | 4.59 | 0.9 | 1.98 | 2.7 | 6.57 | [ 13 ] |
الجوائز
| جائزة | تاريخ الحفل | فئة | المستلم (المستلمون) | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| جوائز AAFCA | 22 أغسطس 2020 | أفضل فيلم وثائقي | الرقصة الأخيرة | فاز [ أ ] | [ 58 ] |
| جوائز محرري السينما الأمريكية | 17 أبريل 2021 | أفضل فيلم وثائقي من حيث المونتاج (غير معروض في دور السينما) | تشاد بيك، ديفين كونكانون، أبهاي سوفسكي وبن سوزانسكي (لـ "الحلقة 1") | فاز | [ 59 ] |
| سينما آي تُكرّم | 9 مارس 2021 | سلسلة بث متميزة | الرقصة الأخيرة | رشّح | [ 60 ] [ 61 ] |
| مونتاج متميز في فيلم أو مسلسل تلفزيوني | تشاد بيك، ديفين كونكانون، أبهاي سوفسكي، وبن سوزانسكي | رشّح | |||
| جوائز إيمي للفنون الإبداعية | 14 سبتمبر 2020 | سلسلة وثائقية أو غير روائية متميزة | جيسون هيهير، مايكل تولين ، إستي بورتنوي ، كورتيس بولك، كونور شيل ، جريج وينيك، وأندرو طومسون | فاز | [ 62 ] |
| إخراج متميز لبرنامج وثائقي/غير روائي | جيسون هيهير (لـ "الحلقة 7") | رشّح | |||
| تحرير صور متميز لبرنامج غير روائي | تشاد بيك، ديفين كونكانون، أبهاي سوفسكي وبن سوزانسكي (لـ "الحلقة 1") | رشّح | |||
| جوائز جولدن ريل | 16 أبريل 2021 | إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم وثائقي غير سينمائي | كيث هودن (لـ "الحلقة 1") | رشّح | [ 63 ] |
| جوائز NAACP للصور | 22-27 مارس 2021 | فيلم وثائقي متميز - تلفزيوني | الرقصة الأخيرة | فاز | [ 64 ] |
| جوائز نقابة المنتجين الأمريكية | 24 مارس 2021 | منتج متميز للبرامج التلفزيونية غير الروائية | الرقصة الأخيرة | فاز | [ 65 ] |
| جوائز جمعية نقاد التلفزيون | 14 سبتمبر 2020 | إنجاز متميز في مجال الأخبار والمعلومات | الرقصة الأخيرة | فاز | [ 66 ] |
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ روزنتال، فيل (15 أغسطس 2019). "تقدم ESPN لمحة عن فيلمها الوثائقي "30 for 30" عن دينيس رودمان: "تظهر صورة أكثر تعقيدًا ودقة"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020. "
- ↑ تشافيز، كريس (24 ديسمبر 2019). "أحدث إعلان ترويجي لفيلم 'الرقصة الأخيرة' من إنتاج ESPN يضم مايكل جوردان، وأساطير فريق شيكاغو بولز، والرئيس أوباما" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ ""الرقصة الأخيرة" - القصة غير المروية لفريق شيكاغو بولز بقيادة مايكل جوردان . 19 مايو 2020.
- ↑ "الفيلم الوثائقي الجديد لمايكل جوردان من إنتاج ESPN هو بالضبط ما نحتاجه الآن. إليكم كيف تم إنتاجه" . 14 أبريل 2020.
- 1 2 "انتهى عرض فيلم "الرقصة الأخيرة"، والآن يصطف زملاء مايكل جوردان السابقون لانتقاد الفيلم الوثائقي بشدة . (Insider.com )
- 1 2 كريستي، جينيفر (18 مايو 2018). "إي إس بي إن فيلمز ونتفليكس تعلنان عن فيلم وثائقي متعدد الأجزاء بعنوان "الرقصة الأخيرة" من بطولة مايكل جوردان" (بيان صحفي). نيويورك، نيويورك: إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ "من حصل على أكبر وقت ظهور في الفيلم الوثائقي عن مايكل جوردان؟" . HoopsHype . ١٩ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 "من المقرر عرض الفيلم الوثائقي "الرقصة الأخيرة" في 19 أبريل على قناة ESPN . NBA.com . 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- 1 2 3 4 بوتشي، دوغلاس (29 أبريل 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: برنامج 'ديزني فاميلي سينغ ألونغ' يتصدر جميع البرامج غير المكتوبة في نسب المشاهدة" . بروجرامينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 بوتشي، دوغلاس (8 مايو 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: الحلقة الأخيرة من مسلسل 'ويل وغريس' تتصدر جميع البرامج الكوميدية من حيث إجمالي المكاسب الخام" . بروجرامينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 بوتشي، دوغلاس (15 مايو 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: تتصدر الحلقتان الأخيرتان من الموسم العاشر من مسلسل 'Blue Bloods' قائمة أعلى نسب المشاهدة لكل أسبوع على التوالي" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 بوتشي، دوغلاس (19 مايو 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: مسلسل 'ذا روكي' يتصدر حلقات نهاية الموسم لهذا الأسبوع من حيث الزيادة في المشاهدة بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا، محققًا أكثر من ضعف نسبة المشاهدة في نفس اليوم" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 بوتشي، دوغلاس (29 مايو 2020). "تقييمات المشاهدة الأسبوعية المباشرة + 7: الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل '9-1-1' تتصدر جميع البرامج التلفزيونية من حيث إجمالي زيادة المشاهدين" . موقع Programming Insider . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ شيلبورن، رامونا (18 أبريل 2020). "فيلم وثائقي شامل عن مايكل جوردان؟ كيف أصبح فيلم "الرقصة الأخيرة" ممكنًا؟" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
- ↑ إسبينوزا، جوشوا (25 ديسمبر 2018). "إليكم الإعلان التشويقي الجديد والمثير لفيلم ESPN الوثائقي عن مايكل جوردان بعنوان "الرقصة الأخيرة"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
- ↑ @ESPNNBA (25 ديسمبر 2018). "لا أطيق الانتظار" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ تيغ، إف إن آر (24 ديسمبر 2019). "أحدث إعلان تشويقي لفيلم مايكل جوردان الوثائقي 'الرقصة الأخيرة' يضم باراك أوباما وناس وآخرين" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ «الفيلم الوثائقي "الرقصة الأخيرة" من إنتاج ESPN عن مايكل جوردان وفريق شيكاغو بولز، يحصل على إعلان ترويجي جديد» . ماكسيم . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٠ .
- ↑ ستاينبرغ، برايان (15 أبريل 2020). "إي إس بي إن تخطط لإصدار نسختين من الفيلم الوثائقي المرتقب عن مايكل جوردان (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ غيراسيو، جيسون. "مايكل جوردان رفض التصوير في منزله لفيلم "الرقصة الأخيرة" - إليكم المكان الذي أُجريت فيه مقابلات أسطورة كرة السلة" . موقع Insider . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2020 .
- ^ كاسابيان ، بول (2 مايو 2020). ""الحلقة الخامسة من مسلسل "الرقصة الأخيرة" ستُهدى إلى كوبي براينت" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
- ↑ "الرقصة الأخيرة (2020)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
- ↑ "الرقصة الأخيرة (2020)" . ميتاكريتيك . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
- ↑ دانيلز، روبرت (18 أبريل 2020). "مراجعة تلفزيونية: مايكل جوردان لا يرحم في سلسلة ESPN الوثائقية المذهلة "الرقصة الأخيرة"" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ باتل، أليكس (20 أبريل 2020). "الرقصة الأخيرة: الفيلم الوثائقي عن مايكل جوردان عمل تلفزيوني آسر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ لوري، برايان (17 أبريل 2020). ""مسلسل 'الرقصة الأخيرة' يُقدّم نظرةً موفقةً على مايكل جوردان وفريق شيكاغو بولز" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
- ^ روبر ، ريتشارد (15 أبريل 2020). ""الرقصة الأخيرة" تُجسّد هيمنة وروعة حقبة فريق شيكاغو بولز في التسعينيات . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ فينبرغ، دانيال (14 أبريل 2020). "مراجعة مسلسل "الرقصة الأخيرة" التلفزيوني . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ موريس، ويسلي (19 أبريل 2020). "في 'الرقصة الأخيرة'، لا يزال مايكل جوردان وفريق شيكاغو بولز مسيطرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
- ↑ مورو، جوردان (30 أبريل 2020). "كين بيرنز ينتقد الفيلم الوثائقي عن مايكل جوردان "الرقصة الأخيرة": "ليست هذه هي الطريقة التي تُمارس بها الصحافة الجيدة"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 مايو 2020. "
- ↑ "كيفن هارفيك يتحدث عن فوزه بسباق عودة ناسكار؛ وشاكيل أونيل يتحدث عن "الرقصة الأخيرة" - اقتباسات من برنامج "حديث الغداء المباشر" اليوم مع مايك تيريكو وبرنامج ريتش آيزن على قناة NBCSN" . 18 مايو 2020.
- ^ كانسيان ، دان (20 أبريل 2020). "«الرقصة الأخيرة»: أفضل ردود فعل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على الفيلم الوثائقي «الرائع» لمايكل جوردان من إنتاج ESPN . نيوزويك . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2020 .
- ↑ ماكمولان، جاكي (7 مايو 2020). "دينيس رودمان يدافع عن سكوتي بيبن ضد الانتقادات الموجهة إليه بسبب مسلسل 'الرقصة الأخيرة'" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
- ↑ «سكوتي بيبن ينفي أن يكون فيلم "الرقصة الأخيرة" قد تسبب في خلاف مع مايكل جوردان» . صحيفة الغارديان . 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ↑ "سكوتي بيبين: 'أخبرتُ مايكل جوردان أنني لستُ راضياً تماماً عن فيلم الرقصة الأخيرة'"" . صحيفة الغارديان . 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021. "
- ↑ "«سكوتي بيبن يوجه انتقادات لاذعة لمايكل جوردان في كتابه الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2021 .
- ↑ "سكوتي بيبن يشرح لماذا كان كوبي براينت أفضل من مايكل جوردان" . 11 يوليو 2020.
- ↑ نيلسون، كوري (27 مايو 2023). "لاعب كرة السلة السابق سكوتي بيبن يضع ليبرون جيمس في صدارة مايكل جوردان في نقاش أفضل لاعب في التاريخ" . سبورتس إليستريتد .
- ↑ «سكوتي بيبن يقول إن مايكل جوردان كان «شخصاً فظيعاً للعب معه» في فريق شيكاغو بولز، وكان تركيزه منصباً على التسجيل أكثر من الفوز» . إن بي سي نيوز . 30 مايو 2023.
- ↑ "«كذب، كذب، كذب»: زميل سابق لجوردان يُقدّم تقييمًا لاذعًا لفيلم «الرقصة الأخيرة» . صحيفة الغارديان . ١٩ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "برنامج بيل كارترايت الحلقة 8: هوراس غرانت" . يوتيوب . 29 ديسمبر 2020.
- ↑ "شانون يكشف ما قاله له هوراس غرانت عبر الهاتف عن مايكل جوردان" . يوتيوب . 8 مايو 2020.
- ↑ "الرقصة الأخيرة - ردود فعل لاعبي شيكاغو بولز السابقين على الرقصة الأخيرة - BetOnline.ag" . يوتيوب . 21 مايو 2020.
- ↑ "انتهى عرض فيلم "الرقصة الأخيرة"، والآن يصطف زملاء مايكل جوردان السابقون لانتقاد الفيلم الوثائقي بشدة . (Insider.com )
- ↑ "لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، بيل كارترايت، يتحدث عن تجربة اللعب مع مايكل جوردان" . يوتيوب . ١٣ مايو ٢٠٢٠.
- ↑ أفيلس، غوين (6 مايو 2020). "زميل مايكل جوردان السابق ينتقد بشدة تصريحات نجم كرة السلة حول "سيرك الكوكايين" في فيلم "الرقصة الأخيرة""" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "كريغ هودجز ينتقد مايكل جوردان بشدة بسبب تعليقاته حول الكوكايين في فيلم "الرقصة الأخيرة""" . شيكاغو صن تايمز . 6 مايو 2020.
- ↑ "«إرث لوك لونغلي مع فريق شيكاغو بولز» . ABC . ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ ""النادل" - قصة توني كوكوتش: دور كوكوتش في فيلم الرقصة الأخيرة والمزيد! . يوتيوب . 30 أكتوبر 2021.
- ↑ "أعرب ستيف كير عن خيبة أمله "قليلاً" بسبب غياب بعض الشخصيات الرئيسية في مسلسل "الرقصة الأخيرة" - شبكة إن بي سي سبورتس باي أريا وكاليفورنيا . شبكة إن بي سي سبورتس باي أريا . 7 أغسطس 2020.
- ↑ "رون هاربر يتذكر رغبته في مراقبة مايكل جوردان في "التسديدة" خلال تصفيات عام 1989" . 28 يوليو 2022.
- ↑ "إحصائيات رون هاربر، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" .
- ↑ "لماذا كان فيلم مايكل جوردان "الرقصة الأخيرة" محرجًا بعض الشيء للاعب كرة السلة المخضرم ستيف كير؟" 25 أكتوبر 2020.
- ↑ ""ستيف كير يشعر بخيبة أمل طفيفة بسبب غياب بعض الشخصيات الرئيسية في مسلسل "الرقصة الأخيرة" - إن بي سي سبورتس منطقة خليج كاليفورنيا" . 7 أغسطس 2020.
- ↑ "جيري كراوس يستحق دوراً أفضل في فيلم 'الرقصة الأخيرة'"" . 18 مايو 2020.
- ↑ شنايدر، مايكل (21 مايو 2020). "أكثر 100 برنامج تلفزيوني مشاهدةً في 2019-2020: الفائزون والخاسرون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
- ↑ ثورن، ويل (18 مايو 2020). "«الرقصة الأخيرة»: سلسلة مايكل جوردان تُنهي مسيرتها كأكثر الأفلام الوثائقية مشاهدةً على قناة ESPN على الإطلاق . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2021 .
- ↑ جاكسون، أنجليك (22 أغسطس 2020). "جانيت موك، وكينيا باريس، وستيرلينغ ك. براون، وفيولا ديفيس يتسلمون جوائز AAFCA التلفزيونية لعام 2020" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ^ جياردينا ، كارولين (11 مارس 2021). "«ميناري» و«محاكمة شيكاغو 7» من بين الأفلام المرشحة لجوائز إيدي من قبل محرري السينما الأمريكية» . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
- ↑ فينبرغ، سكوت (24 نوفمبر 2020). "جوائز سينما آي تُعلن عن الدفعة الأولى من الترشيحات، وتخطط لتسليط الضوء على الأفلام المتضررة من الجائحة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
- ↑ بوند، ستيف (9 مارس 2021). ""فيلم 'كوليكتيف' يُتوّج بجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل جوائز سينما آي" . ذا راب . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2021 .
- ↑ شيفر، روب (28 يوليو 2020). ""الرقصة الأخيرة"، الفيلم الوثائقي عن مايكل جوردان، يحصد ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي 2020" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
- ↑ بيدرسن، إريك (1 مارس 2021). "محررو الصوت يرشحون أفلام 'Wonder Woman' و'Sound Of Metal' و'Tenet' وغيرها لجوائز Golden Reel - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
- ↑ ديل روزاريو، ألكسندرا (2 فبراير 2021). "ترشيحات جوائز NAACP Image Awards: نتفليكس تتصدر القائمة بمسلسلات 'Bridgerton' و'Ma Rainey's Black Bottom' و'Da 5 Bloods'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
- ↑ هيل، ليبي (8 مارس 2021). ""مسلسلا 'بريدجرتون' و'تيد لاسو' من بين المرشحين لجوائز نقابة المنتجين التلفزيونية" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ غولدبيرغ، ليزلي (14 سبتمبر 2020). ""مسلسل Watchmen يتصدر جوائز نقاد التلفزيون لعام 2020" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- فيلم الرقصة الأخيرة على موقع IMDb
- الرقصة الأخيرة على موقع Rotten Tomatoes
- موسم 1997-1998 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- المسلسلات التلفزيونية الأمريكية التي بدأت عرضها في عام 2020
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2020
- مسلسل تلفزيوني وثائقي أمريكي من عشرينيات القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير من عشرينيات القرن الحادي والعشرين
- 30 مقابل 30
- مسلسل تلفزيوني لكرة السلة
- تاريخ فريق شيكاغو بولز
- مايكل جوردان
- مسلسل تلفزيوني وثائقي عن الرياضة
