فرانك هيو أودونيل

فرانك هيو أودونيل (وأيضًا فرانك هيو أوكاهان أودونيل )، المولود باسم فرانسيس هيو ماكدونالد (9 أكتوبر 1846 - 2 نوفمبر 1916) كان كاتبًا وصحفيًا وسياسيًا قوميًا أيرلنديًا .

وُلد أودونيل في ثكنة عسكرية في ديفون ، إنجلترا، حيث كان والده، الرقيب برنارد ماكدونالد، متمركزًا. ^{[ 1 ]} أما والدته، ماري كين، فكانت من مواليد باليبان ، بالقرب من مدينة غالواي في أيرلندا. تلقى تعليمه في مدرسة إيراسموس سميث في غالواي، كولايست إيوغنايد (المعروفة باسم "جيس")، ثم التحق لاحقًا بكلية كوينز في غالواي ، حيث درس الأدب الإنجليزي والتاريخ والاقتصاد السياسي . خلال دراسته في الكلية، اكتسب سمعة طيبة كخطيب مفوه، وكان مشاركًا دائمًا في اجتماعات الجمعية الأدبية والمناظراتية بالكلية ، والتي أصبح نائبًا للمراجع المالي فيها خلال العام الدراسي 1864-1865.

حتى في أيام دراسته، بدا أن أودونيل كان سريعًا في التعبير عن آرائه، ومستمتعًا بالجدل. ففي نوفمبر 1866، وأثناء مخاطبته الجمعية الأدبية والمناظرة حول سؤال "هل كانت شخصية وارن هاستينغز كحاكم عام للهند جديرة بالثناء؟"، أثار أودونيل ضجة كبيرة بإدانته "للمبدأ والنظام اللذين كانا أساس السياسة الدولية والمستعمراتية لإنجلترا، منذ أيام إليزابيث سيئة السمعة ، التي استأجرت لتحقيق الربح اثنتين من أوائل السفن التي فتحت تجارة الرقيق الأفريقية...". دفعت ملاحظاته رئيس الاجتماع، البروفيسور توماس موفيت ، إلى منع أودونيل من مواصلة خطابه، مصرحًا بأنه "لا ينبغي إطلاق مثل هذا الوصف على أي سلف لملكتنا الحالية الكريمة". اعتبر أودونيل هذا الإجراء تقييدًا غير مبرر لحرية التعبير، وفي رسالة نُشرت في الصحافة المحلية، قدم مثالًا مبكرًا على أسلوبه الأدبي المتكلف:

أرى أن نوادي المناظرة هي حاضنات الفكر المستقل، ومدارس تدريب النقد الرصين. أؤمن بقوة ونزاهة الطلاب المستنيرين... لقد تتبعت فكر أوستن، وجلست عند أقدام كيرنز ، وارتويت من فلسفة ميل . أطالب بعلم القضاء، وعلم الاقتصاد، وفلسفة التاريخ، بمكانة في نقاشات مجتمعنا، وأشفق وأحتقر تلك الجماعة الهائلة من الحمقى الذين لا يجرؤون على قول الحقيقة كما هي.

أدى هذا الحادث، بالإضافة إلى تردد الجمعية في منع أودونيل من مخاطبة اجتماعاتها، في النهاية إلى تعليق نشاط الجمعية في كلية الملكة وانتقالها مؤقتًا إلى غرف في مدينة غالواي.

تخرج أودونيل من كلية الملكة بدرجة الماجستير عام 1868، وحصل على عدة ميداليات ذهبية لتفوقه الأكاديمي. في هذه المرحلة، بدأ يُطلق على نفسه اسم "فرانك هيو أودونيل"، معتقدًا أنه من سلالة هيو أودونيل، إيرل تيركونيل.

بعد مغادرته غالواي، انتقل أودونيل إلى لندن، حيث بدأ مسيرته المهنية في مجال الصحافة، سائراً على خطى زميله في الكلية تي بي أوكونور . وقد ساعدت معرفة أوكونور باللغات الأوروبية الحديثة في ترسيخ مكانته كمراسل للشؤون الأوروبية، وساعد أودونيل في بناء سمعة مماثلة؛ حيث أمضى فترة وجيزة في العمل في صحيفة لندن مورنينغ بوست .

في الانتخابات العامة لعام 1874 ، انتُخب عضوًا في البرلمان عن غالواي ، لكن المحاكم عزلته من منصبه في حكم يبدو أنه ذو دوافع سياسية، استند إلى أساليب حملات انتخابية غير أخلاقية كان أودونيل نفسه قد انخرط فيها. وخلفه في المقعد وكيله الانتخابي، الدكتور مايكل فرانسيس وارد ، الذي خلفه بدوره عام 1880 تي بي أوكونور . وفي تعاقب غير مألوف، كان الثلاثة إما مدقق حسابات أو نائب مدقق حسابات في جمعية كوينز كوليدج الأدبية والمناظرات في الحقبة نفسها.

في عام 1875، كان أودونيل عضوًا مؤسسًا في الجمعية الدستورية للهند، وهي جماعة تدعو إلى الحكم الذاتي السياسي للهند. وفي عام 1877، فاز أودونيل بمقعد دائم في مجلس العموم البريطاني ممثلًا عن دائرة دونغارفان في مقاطعة ووترفورد ، وظل يشغل هذا المقعد حتى عام 1885، حين أُلغيت الدائرة. برز أودونيل كشخصية مثيرة للجدل في البرلمان ، واشتهر بخطاباته البليغة. كان من أبرز المعارضين للحكم الذاتي ^{[ 2 ]} ، ونسب لنفسه الفضل في ابتكار أسلوب المعارضة الذي حقق نتائج باهرة لرابطة الحكم الذاتي بقيادة تشارلز ستيوارت بارنيل . في الواقع، كان أودونيل يرى نفسه قائدًا بالفطرة، وشعر بخيبة أمل عندما اختير بارنيل في مايو 1880 خلفًا لويليام شو زعيمًا للحزب البرلماني الأيرلندي. وصف أودونيل البريطانيين بـ"القراصنة الإمبرياليين"، وأسس الجمعية الدستورية للهند. كان هدفها الحكم الذاتي للهند، "كان شغف السيد أودونيل الكبير في السياسة هو اتحاد جميع الأعراق الساخطة في الإمبراطورية تحت قيادة الحزب الأيرلندي. لقد أحضر ذات مرة عشرات الطلاب ذوي البشرة السمراء من جميع الأعراق والمعتقدات في الهند إلى مجلس العموم." ^{[ 3 ]}

رفض بارنيل ترشيح أودونيل في انتخابات عام 1885. ^{[ 4 ]} ترك الحزب البرلماني الأيرلندي والسياسة التقليدية، لكنه لم يتخلَّ عن أهدافه العامة المتمثلة في تعزيز الحكم الذاتي وحقوق المزارعين المستأجرين. وكانت آخر مساهماته، وربما أهمها، في مسيرة الحزب، هي قضية التشهير التي رفعها ضد صحيفة التايمز عام 1888 بسبب سلسلة مقالات "البارنيلية والجريمة"؛ ورغم خسارة القضية، إلا أنها أسفرت عن تشكيل لجنة بارنيل التي برّأت بارنيل من التغاضي عن جرائم قتل حديقة فينيكس ، وكشفت تزوير بيغوت .

في سنواته الأخيرة، بدأ أودونيل بالتحقيق في سوء سلوك كل من الخدمة المدنية البريطانية والكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا . ويُعدّ كتابه "باراغواي على نهر شانون" (1908) نقدًا ساخرًا وجادًا في آنٍ واحد للممارسات غير الأخلاقية التي مارسها رجال الدين الكاثوليك في السياسة المحلية والتعليم، وتورطهم في مجلس المناطق المكتظة الذي موّله البرلمان بهدف تحسين الوضع الاقتصادي المتردي في غرب أيرلندا. كان البرلمان يعتقد أنه من خلال تحسين مستوى معيشة الطبقة الفلاحية الأيرلندية، يمكنهم "القضاء على الحكم الذاتي باللطف".

بعد تحقيق دقيق، اتهم أودونيل رجال دين كاثوليك بتحويل أموال حكومية مخصصة للتنمية الاقتصادية بشكل غير قانوني إلى كاتدرائيات جديدة وكنائس أبرشية ومشاريع بناء كنسية أخرى. جادل أودونيل بأن الحكومة البريطانية بحاجة إلى تحسين الرقابة على كيفية استخدام أموال مجلس المناطق المكتظة. ^{[ 5 ]} كان يعتقد أن «الخراب المادي في أيرلندا قد رافق الاستبداد الكنسي». أثارت عدائه للكنيسة غضب المؤرخين الكاثوليك الذين عملوا بشكل ممنهج على تقويض مصداقيته.

كتب بيلفورت باكس أن "مضمون أودونيل أفضل من أسلوبه".

• تاريخ الحزب البرلماني الأيرلندي (مجلدان)، لندن، لونجمانز جرين وشركاه، 1910 ^{[ 6 ]}
• باراجواي في شانون هودجز وفيجيس، دبلن، 1908.
• ريشة مستعارة من صحيفة "ديلي نيوز": أول وصف للانتفاضة البلغارية عام 1876. لندن: آرثر إل. همفريز. 1912. hdl : 2027/wu.89013491543 .

• لجنة بارنيل
• مايكل جيه إف مكارثي

• هانسارد ١٨٠٣-٢٠٠٥: مساهمات فرانك هيو أودونيل في البرلمان