فرانك سيكستون (لاعب بيسبول)

كان فرانك جوزيف سيكستون (8 يوليو 1872 [ 1 ] - 4 يناير 1938) لاعب بيسبول ومدربًا أمريكيًا. لعب البيسبول الجامعي في جامعة براون.

لعب كرة القاعدة من عام 1890 إلى 1893، ثم مع جامعة ميشيغان عام 1894. كما لعب البيسبول الاحترافي من عام 1890 إلى 1897، بما في ذلك موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي كرامي لفريق بوسطن بينيترز . لاحقًا، درب فرق البيسبول الجامعية في جامعة ميشيغان (1896، 1901-1902)، وجامعة براون (1903-1910)، وجامعة هارفارد (1911-1915). كما مارس الطب في بروكلين، ماساتشوستس لسنوات عديدة.

السنوات الأولى

وُلد سيكستون في بروكتون، ماساتشوستس، إما عام 1868 أو 1872. [ 1 ] كان ابنًا لمهاجرين أيرلنديين، جون وكاثرين (كومفوري) سيكستون. [ 2 ] [ 3 ] التحق بمدرسة بروكتون الثانوية، ثم التحق بكلية أمهيرست عام 1888. [ 2 ] انتقل سيكستون إلى جامعة براون للعام الدراسي 1889-1890 كطالب في السنة الأولى. [ 4 ] كان في سنته الأخيرة في براون خلال العام الدراسي 1893-1894. [ 5 ] في براون، "اكتسب سيكستون شهرة كرامي ومدافع" لفريق البيسبول بالجامعة. [ 6 ] في عام 1890، فاز في أول سبع مباريات له في براون، حيث حقق 98 ضربة قاضية ولم يسمح إلا بـ 17 ضربة في المباريات السبع. [ 7 ] لعب في مركز الرامي، وقاعدة ثانية، وملعب الوسط في براون. [ 7 ] كان زميله في الفريق فريد تيني ، الذي أصبح لاعبًا بارزًا في مركز القاعدة الأولى في دوري البيسبول الرئيسي . [ 8 ] لعب سيكستون في فريق البيسبول بجامعة براون لمدة أربع سنوات (1890-1893)، وكان قائد الفريق ومدربه في عامي 1892 و1893. [ 7 ] [ 9 ] تخرج من جامعة براون عام 1893. [ 9 ] [ 10 ]

البيسبول الاحترافي

يبدو أن سيكستون قد بدأ مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول في كندا، حيث لعب لفريق شامروكس، وهو فريق ترعاه جمعية شامروكس الرياضية في سانت جون، نيو برونزويك . ووفقًا لإحدى الروايات عن بدايات لعبة البيسبول الاحترافية في سانت جون، سعى فريق شامروكس إلى ضمّ لاعب رامي جديد عام 1890: "استعانوا بخدمات إف جيه سيكستون من جامعة براون. كان سيكستون لاعب رامي ممتازًا، وكان يتقاضى راتبًا سخيًا قدره 150 دولارًا شهريًا" [ 11 ]. في أغسطس 1890، ساهم سيكستون في قيادة فريق شامروكس للفوز ببطولة الدوري لعام 1890 بفوزه على جمعية سانت جون الرياضية بنتيجة 2-0. [ 11 ]

لعب سيكستون أيضًا في دوري نيو إنجلاند لفرق في وونسوكت وبوتكيت ، رود آيلاند في عامي 1891 و1892، ولنيو بيدفورد في عام 1893، ولفريق مسقط رأسه، بروكتون شومايكرز، في عام 1894. [ 12 ] [ 13 ]

خلال موسم 1895، لعب سيكستون في دوري البيسبول الرئيسي كرامي لفريق بوسطن بينيترز ، حيث التقى مجددًا بزميله السابق من براون، فريد تيني. في أول مباراة له في الدوري الرئيسي في 21 يونيو 1895، لم يسمح سيكستون إلا بتسجيل نقطتين، لكن فريق بينيترز خسر أمام بروكلين بنتيجة 4-2. وذكرت صحيفة بوسطن ديلي غلوب عن أول ظهور لسيكستون: "ظهر فرانك ج. سيكستون لأول مرة مع نادي بوسطن وقدم أداءً من الطراز الأول، بينما تعامل معه تيني، الماسك السابق، بأسلوب رائع." [ 14 ] وفي مباراته الثانية في 25 يونيو 1895، حقق سيكستون الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 5-2 على فريق نيويورك جاينتس. وأشادت صحيفة بوسطن ديلي غلوب بأداء سيكستون.

واجه فرانك سيكستون فريق جاينتس للمرة الأولى، وتلاعب بهم بسهولة، دون الاعتماد على سرعته بشكل كبير. سجل الضيوف خمس ضربات فردية وضربة مزدوجة واحدة، ولولا خطأ لونغ المبرر في الشوط الأول، لكان جاينتس قد غادروا المدينة مساء أمس دون أن يسجلوا أي نقطة. قدم تيني وسيكستون أداءً رائعًا، حيث أمسك الأخير بخصمه في القاعدة الأولى ببراعة وقدم مباراة هادئة ومثيرة. وبما أن كلاً من تيني وسيكستون يتمتعان بقدرة عالية على الضرب والركض، فقد جعل ذلك فريق بوسطن، بلا منازع، أسرع فريق من تسعة لاعبين على الإطلاق. [ 15 ]

لعب سيكستون مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي بعد شهرين، في 17 أغسطس 1895. شارك في سبع مباريات مع بوسطن، وحقق فوزًا واحدًا وخمس هزائم، بمعدل 5.69 نقطة مكتسبة . [ 16 ] أشار تاريخ نادي بوسطن للبيسبول، الذي نُشر عام 1897، إلى أن النادي تعاقد مع العديد من الرماة الجدد عام 1895، سعيًا منه لتجاوز الأداء الضعيف لفريق الرماة عام 1894. [ 17 ] وفي النهاية، كتب المؤلف عن الرماة الجدد: "كان ستوكسديل وويلسون ويريك وسيكستون أشبه بالصقيع، ولم يشاركوا إلا في عدد قليل من المباريات." [ 18 ]

في عام 1896، لعب سيكستون مع فريق سبرينغفيلد بونيز في الدوري الشرقي . واختتم مسيرته كلاعب بيسبول محترف مع فريق نيو بيدفورد ويلرز . [ 12 ] خلال موسمي 1896 و1897، كان أحد نجوم دوري نيو إنجلاند، حيث "كان أداؤه في الضرب متميزًا وتصدر قائمة أفضل لاعبي الدفاع في الدوري". [ 6 ]

مدرب بيسبول

ميشيغان

التحق سيكستون بجامعة ميشيغان من عام 1894 إلى عام 1896 كطالب في قسم الطب والجراحة. [ 19 ] [ 20 ] في فبراير 1895، أعلنت صحيفة "خريجو ميشيغان ": "إف جي سيكستون، لاعب البيسبول المتميز في جامعة براون، طالب هنا هذا العام وسيساعد الفريق". [ 21 ] انضم إلى فريق ميشيغان وولفرينز للبيسبول كرامي في عام 1895. وحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 11-0 على فريق كورنيل خلال موسم 1895. [ 22 ] في نهاية موسم البيسبول لميشيغان عام 1895، وقّع سيكستون عقدًا مع فريق بوسطن بينيترز.

بعد انتهاء مسيرته القصيرة في دوري البيسبول الرئيسي، عاد سيكستون إلى ميشيغان كطالب طب. في يناير 1896، أعلنت صحيفة "خريجو ميشيغان" : "سيكستون، الذي لعب كرامي في الموسم الماضي وكان الرامي البديل في فريق دوري بوسطن الصيف الماضي، قد تم تعيينه مدربًا ولن يترشح لمنصبه السابق." [ 23 ] وبحسب ما ورد، فقد وافق على تدريب فريق البيسبول بالجامعة لتغطية تكاليف دراسته. [ 22 ] خلال موسم 1896، قاد سيكستون فريق "وولفرينز" إلى سجل 17 فوزًا و4 خسائر وتعادل واحد. [ 24 ] تورط في جدلٍ نتج عن مباراة بيسبول عام 1896 ضد إنديانا في بلومنجتون . وقد نشرت صحيفة "خريجو ميشيغان" تقريرًا عن الحادثة على النحو التالي:

في النصف الثاني من الشوط السابع، والنتيجة 11-11، مع خروج لاعب واحد وبقاء آخر على القاعدة، أعلن رامي إنديانا عن خروج لاعب، ولاحظ قائد الفريق ذلك، فأشار إلى حكمه بإنهاء المباراة، وهو ما فعله، مُبررًا ذلك بتأخر الوقت، مع أن الفريقين كان بإمكانهما اللعب لنصف ساعة أو أكثر. اعترض سيكستون، الذي كان يُحكّم لصالح ميشيغان، على هذا القرار، لكن فريق إنديانا غادر الملعب، مما أتاح لسيكستون الفرصة لإعلان خسارة ميشيغان بنتيجة 9-0. [ 25 ]

بعد المباراة، تجمّع حشد غاضب من إنديانا حول سيكستون، وشهر أحدهم سكينًا في وجهه. [ 25 ] وعندما انسحب فريق ميشيغان إلى فندقه، تبعه الحشد و"أعادوا فتح الخلاف مع سيكستون". [ 25 ] وعندما رفع أحد الرجال عصاه لضرب سيكستون، "أمسك سيكستون به من رقبته"، فهرع آخر لنجدته، وفي النهاية دفع لاعبو ميشيغان المتشاجرين إلى الرصيف. [ 25 ] وصدر أمر بالقبض على سيكستون، لكنه كان قد غادر بالفعل إلى القطار. [ 25 ] وعندما أخطأ قائد فريق إنديانا في تحديد هوية أحد لاعبي ميشيغان، هولمز، على أنه سيكستون، تم القبض على هولمز ورفع دعوى قضائية ضده بتهمة الحبس غير المشروع. [ 25 ] ولخصت صحيفة "ميشيغان ألومنوس " الحادثة قائلة: "إنها حادثة مؤسفة ومُستنكرة للغاية، ومع ذلك، فإن قلة ممن يعرفون الحقائق سيلومون لاعبي ميشيغان على دفاعهم عن أنفسهم". [ 25 ]

انتقل سيكستون إلى جامعة بنسلفانيا عام 1896 وحصل على شهادة دكتور في الطب في يونيو 1898. [ 26 ] ثم أسس عيادة طبية في بوسطن. وخلال فترة عمله في تطوير عيادته، لعب البيسبول في صيف عام 1900 مع فريق "روزز"، وهو فريق بيسبول محترف في سانت جون، نيو برونزويك . [ 27 ]

في عام ١٩٠١، وافق سيكستون على التفرغ من ممارسته الطبية لتدريب فريق البيسبول بجامعة ميشيغان. وأشارت مقالة في صحيفة "ذا ويكلي بوليتين" الصادرة في آن أربور في أبريل ١٩٠٢ إلى حظ فريق "وولفرينز" الجيد في الحصول على خدمات سيكستون.

استقر بالقرب من بوسطن، حيث يمارس عمله بنجاح. إلا أن شغفه بالبيسبول دفعه للاستجابة لطلبات إدارة جامعة ميشيغان المُلحة بخدماته كمدرب في العام الماضي، وكذلك هذا العام. ينبغي على جامعة ميشيغان أن تكون ممتنة للغاية للدكتور سيكستون لتكريسه وقته واهتمامه لفريق البيسبول. [ 28 ]

نصّ عقد سيكستون على أن يتولى منصب المدرب من أبريل إلى بداية يونيو. [ 29 ] قاد فريق عام 1901 إلى تحقيق 13 فوزًا مقابل 8 هزائم. عاد إلى ميشيغان مرة أخرى كمدرب لفريق عام 1902، الذي حقق سجلًا بلغ 8 انتصارات مقابل 10 هزائم. [ 24 ] في يونيو 1902، عاد سيكستون إلى ممارسة الطب في نورث إيستون، ماساتشوستس . [ 10 ] [ 22 ]

بني

فرانك سيكستون، حوالي عام 1915

إلى جانب ممارسته للطب، عمل سيكستون مدربًا لفريق البيسبول في جامعته الأم، جامعة براون. استمر في تدريب البيسبول في براون لمدة ثماني سنوات، من عام ١٩٠٣ إلى عام ١٩١٠. [ ٩ ] خلال سنوات تدريبه في براون، كانت فرقه "دائمًا من بين الأفضل في بيسبول الجامعات"، وحققت المركز الأول بين فرق الجامعات الشرقية في سنواته الثلاث الأخيرة كمدرب. [ ٦ ] قاد فريق براون للبيسبول عام ١٩٠٧ إلى سجل مثالي ٢١-٠. في عام ١٩٠٧، أشارت مجلة خريجي براون الشهرية إلى ما يلي:

يعود الفضل الكبير في الأداء المتميز لهذا العام إلى المدرب فرانك ج. سيكستون، الذي يتمتع بقدرة فائقة على تطوير أساليب لعب جديدة في لعبة البيسبول. وقد تولى قيادة الفريق لمدة عامين، ونأمل بصدق أن يستمر في ذلك الموسم المقبل. إنه يعرف اللاعبين جيدًا، ويهتم بهم اهتمامًا بالغًا، كما أنه يتمتع بميزة كونه لاعبًا سابقًا في فريق براون. [ 10 ]

أشادت صحيفة "إيفنينغ نيوز" الصادرة في بروفيدنس، رود آيلاند، بعمله في جامعة براون، قائلةً: "لطالما كانت الفرق التي شكّلها الدكتور سيكستون في براون فرقًا ممتازة، وتتمتع برؤية رائعة لكيفية لعب البيسبول. لقد طوّر سيكستون العديد من اللاعبين المتميزين لفرقه، وكان دائمًا ما يمنح اللاعبين زمام المبادرة في المباريات، كما كان صارمًا في تطبيق النظام." [ 7 ] وواصل براون ممارسة الطب أثناء تدريبه في براون. [ 6 ]

هارفارد

جهاز اختبار يستخدمه سيكستون لتدريب رماة فريق هارفارد

في ديسمبر 1910، عُيّن سيكستون مدربًا لفريق البيسبول بجامعة هارفارد . [ 6 ] وكان أول مدرب بيسبول محترف بأجر في الجامعة. [ 13 ] [ 30 ] فور وصوله، وضع سيكستون برنامجًا تدريبيًا جديدًا، يُلزم الرماة والملتقطين بالتدرب يوميًا على أجهزة الصالة الرياضية لمدة شهر قبل بدء التدريبات المنتظمة. وصرح سيكستون للصحافة بأن هذا التدريب سيُقوّي عضلات أذرعهم "لتجنب الإجهاد والإصابات الأخرى عند بدء رمي الكرة". [ 31 ] في أوائل مارس 1911، وقّع سيكستون عقدًا لمدة عامين لتدريب فريق البيسبول بجامعة هارفارد حتى نهاية موسم 1912. [ 32 ]

في السنة الأولى لسيكستون في جامعة هارفارد، حقق فريق البيسبول أفضل سجل له منذ عام 1901، حيث فاز في 17 مباراة وخسر 6. [ 33 ] درب سيكستون في هارفارد لمدة خمس سنوات من عام 1911 إلى عام 1915. وخلال فترة تدريبه، لفت سيكستون الأنظار بأساليبه التدريبية المبتكرة. فبالإضافة إلى إلزامه المرشحين لمركز الرامي بالتدرب على أجهزة الصالة الرياضية، وضع برنامجًا تدريبيًا مكثفًا لفريق البيسبول في فصل الخريف. وصرح سيكستون للصحافة قائلًا: "لن يكون هناك أي تهاون حتى يُجبرهم البرد القارس على البقاء في منازلهم". [ 34 ] وفي عام 1915، نشرت مجلة " ذا وورلدز أدفانس" تقريرًا عن جهاز تصويب جديد استخدمه سيكستون في تدريب رماة فريق هارفارد. [ 35 ]

خلال فترة وجود سيكستون في جامعة هارفارد، كان فريق البيسبول يلعب مباراة سنوية ضد فريق بوسطن ريد سوكس . ورغم خسارة فريق هارفارد للمباراة كل عام خلال فترة سيكستون، إلا أن النتائج كانت متقاربة نسبياً: 4-1 في عام 1910، و4-2 في عام 1911، و2-0 في عام 1912، و5-0 في عام 1913. [ 36 ]

في مايو 1915، استقال سيكستون بعد خلاف مع اللجنة الاستشارية للبيسبول بجامعة هارفارد. وأوضح سيكستون أن استقالته جاءت بسبب تدخل اللجنة في عمله كمدرب. وجاء هذا الخلاف عقب قرار اللجنة بتعيين لاعبين سابقين من هارفارد كمساعدين للمدربين للعمل مع لاعبي مركزَي الماسك والمدافع الخارجي. [ 37 ] وفي رسالة نشرتها صحيفة "بوسطن إيفنينج ترانسكريبت" ، كتب سيكستون أنه لم يوافق على العديد من اقتراحات اللجنة، وخلص إلى القول: "بعد دراسة متأنية للموضوع، شعرتُ أنني لا أستطيع الحفاظ على احترامي لذاتي وتقديري لنفسي بسبب تدخلهم المستمر، وأنني لن أستمر في تدريب فريق البيسبول بجامعة هارفارد". [ 38 ] وذكرت صحيفة " إيفنينج ترانسكريبت " أن سيكستون "يُعتبر من أكثر المدربين كفاءة في البلاد"، وأشارت إلى أنه "كان مدربًا جيدًا لهارفارد، وقد بنى فرقًا ممتازة من لاعبين عاديين". [ 38 ] كما ذكرت الصحيفة أن "اللاعبين والجامعة عمومًا كانوا مستائين للغاية من استقالة الدكتور سيكستون". [ 39 ]

رفع سيكستون دعوى قضائية ضد رئيس وزملاء جامعة هارفارد في مايو 1916 بتهمة الإخلال بالعقد، مدعيًا أنه لم يتقاضَ كامل مستحقاته بموجب العقد. [ 40 ] طالب سيكستون بمبلغ 2000 دولار أمريكي كراتب غير مدفوع، وادعى أن لجنة هارفارد الرياضية تدخلت في عمله التدريبي دون وجه حق. [ 41 ] خلال محاكمة أمام هيئة محلفين في مارس 1917، قدم سيكستون عرضًا توضيحيًا لأساليبه، حيث وضع منديلًا على الأرض كلوحة قاعدة، وشرح الوضعية التي يريد من الماسك أن يرمي منها الكرة. أدلى سيكستون بشهادته بأن الشخص الذي سعت اللجنة الرياضية إلى تعيينه مساعدًا للمدرب أراد تجاوز تعليماته للماسكين. في نهاية المطاف، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا لصالح هارفارد. [ 41 ]

السنوات اللاحقة

بعد استقالته من تدريب فريق جامعة هارفارد عام ١٩١٥، عاد سيكستون إلى ممارسة الطب. كما خدم برتبة نقيب في السلك الطبي للجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى. [ ٤٢ ] في تعداد عام ١٩٢٠، كان سيكستون يقيم في ١٠٣٢ شارع كومنولث في بروكلين، ماساتشوستس، مع زوجته لويز (٤٤ عامًا). لم يكن لديهما أطفال آنذاك، وسُجِّلَت مهنة سيكستون كطبيب عام. [ ٣ ] في عام ١٩٢٢، استمر في ممارسة الطب في عيادته الخاصة في بروكلين. [ ٤٣ ]

توفي في منزله إما في بروكلين أو برايتون، ماساتشوستس في يناير 1938. [ 8 ] [ 44 ] وكان سبب الوفاة انسدادًا دماغيًا وتصلبًا في الشرايين . [ 45 ] [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 3 يشير السجل البيوغرافي لخريجي كلية أمهيرست، في الصفحة 391 ، إلى أن تاريخ ميلاد سيكستون كان 8 يوليو 1868.
  2. 1 2 السجل البيوغرافي لخريجي كلية أمهيرست، المجلد 2. كلية أمهيرست. 1901. ص  391.
  3. بيانات تعداد السكان لفرانك ج. سيكستون، من بروكلين، ماساتشوستس، عمره 47 عامًا، وُلد والداه في أيرلندا. موقع Ancestry.com. تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1920 [قاعدة بيانات على الإنترنت]. مكان التعداد: بروكلين، نورفولك، ماساتشوستس؛ رقم السجل: T625_721؛ الصفحة: 15B؛ منطقة التعداد: 164؛ الصورة: 485.
  4. كتالوج ضباط وطلاب جامعة براون 1889-1890 . جامعة براون. 1889. ص 109. 
  5. كتالوج ضباط وطلاب جامعة براون 1893-1894 . جامعة براون. 1889. ص 199. 
  6. 1 2 3 4 5 "مدرب فريق البيسبول بجامعة هارفارد: الدكتور إف جيه سيكستون من جامعة براون يُعرض عليه منصب - وقد حقق نجاحًا كبيرًا في بروفيدنس" . صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . 28 ديسمبر 1910.
  7. 1 2 3 4 "اختيار الدكتور سيكستون لتدريب فريق هارفارد ناين" . صحيفة إيفنينج نيوز، بروفيدنس، رود آيلاند . 28 ديسمبر 1910.
  8. 1 2 "الدكتور فرانك سيكستون، المدرب السابق لفريق هارفارد؛ كان طبيباً ولاعباً متميزاً في فريق براون في التسعينيات - يتوفى عن عمر يناهز 65 عاماً" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1938.(توفي الدكتور فرانك جيه سيكستون، مدرب البيسبول السابق في جامعات هارفارد وبراون وميشيغان، فجأة في منزله في برايتون الليلة الماضية عن عمر يناهز 65 عامًا.)
  9. 1 2 3 "إعادة خطوبة الدكتور سيكستون" . نشرة خريجي جامعة هارفارد، المجلد 15. 22 يناير 1913. ص 287. 
  10. 1 2 3 الدرع، المجلد 21. ثيتا دلتا تشي. 1907. ص 255. 
  11. 1 2 برايان فلود، ريتشارد بابنهاوزن (1985). سانت جون، تقليد رياضي، 1785-1985 . دار نشر نبتون. ص 80. ISBN  0-9692218-0-0.
  12. 1 2 "إحصائيات فرانك سيكستون في دوري الدرجة الثانية" . baseball-reference.com.
  13. 1 2 بيل نولين (2010). جولة تدريب الربيع الكبرى لفريق ريد سوكس عام 1911. ماكفارلاند وشركاه. ص 163. ISBN  978-0-7864-6124-0.
  14. "بروكلين مجدداً: بوسطن بحاجة إلى بعض الحيوية؛ سيكستون وتيني يقومان بعمل جيد بعد الظهر". بوسطن ديلي غلوب . 22 يونيو 1895.
  15. "ثلاث هزائم متتالية: نيويورك تخسر مجدداً أمام بوسطن؛ كان ينبغي على سيكستون وتيني أن يحققا الفوز دون أن يسجل أي منهما أي نقطة". بوسطن ديلي غلوب . 26 يونيو 1895.
  16. "فرانك سيكستون" . baseball-reference.com.
  17. تاريخ نادي بوسطن للبيسبول . إم إف كوين وشركاه. 1897. ص 115 . 
  18. تاريخ نادي بوسطن للبيسبول . إم إف كوين وشركاه. 1897. ص 119 . 
  19. تقويم جامعة ميشيغان للعام الدراسي 1894-1895 . جامعة ميشيغان. 1895. ص 257. 
  20. الكتالوج العام للضباط والطلاب، 1837-1902 . جامعة ميشيغان. 1902. ص 565 . 
  21. "في الجامعة" . خريج جامعة ميشيغان. فبراير 1895. ص 80. 
  22. 1 2 3 ريتش أدلر (2004). البيسبول في جامعة ميشيغان . دار أكاديا للنشر. ص 27. ISBN  0-7385-3221-5.
  23. "في الجامعة" . خريج جامعة ميشيغان. يناير 1896. ص 62. 
  24. 1 2 "نتائج فريق ميشيغان للبيسبول عامًا بعد عام" . MGoBlue.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2011 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 ""كرة القاعدة الجامعية" . مجلة خريجي جامعة ميشيغان. مايو 1896. ص  117.
  26. نشرة الجامعة، المجلد 2. جامعة بنسلفانيا. يونيو 1898. ص 7. 
  27. برايان فلود، ريتشارد بابنهاوزن (1985). سانت جون، تقليد رياضي، 1785-1985 . دار نشر نبتون. ص 125. ISBN  0-9692218-0-0.
  28. "نشرة" . النشرة الأسبوعية، آن أربور، ميشيغان . 4 أبريل 1902. ص 2. 
  29. ريتش أدلر (2004). البيسبول في جامعة ميشيغان . دار أكاديا للنشر. ص 24. ISBN  0-7385-3221-5.
  30. جون تي. بيثيل (1998). هارفارد كما رآها الناس . مطبعة جامعة هارفارد. ص 58. ISBN  0-674-37733-8.
  31. "تمارين رياضية للاعبي كرة السلة في جامعة هارفارد" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يناير 1911.
  32. "سيكستون سيدرب فريق هارفارد في عام 1912 أيضًا". صحيفة نيويورك تايمز . 7 مارس 1911.
  33. Nowlin 2010 at 163.
  34. "فريق هارفارد للبيسبول الخريفي: المدرب سيكستون يُدرّب المرشحين على الطقس البارد - سيتم استبعادهم مبكراً بدلاً من الربيع". صحيفة بوسطن إيفنينج ترانسكريبت . 18 سبتمبر 1911.
  35. "تدريب رماة البيسبول واختبار الطائرات للخدمة العسكرية" . مجلة التقدم العالمي، المجلد 30، يونيو 1915، صفحة 744. 
  36. نولين 2010 في الصفحة 166.
  37. «استقالة مدرب جامعة هارفارد: الدكتور سيكستون يقول إن لجنة البيسبول تدخلت في عمله» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مايو 1915.
  38. 1 2 ميلفيل إي. ويب الابن (مايو 1915). "استقالة الدكتور سيكستون من تدريب فريق هارفارد ناين: "التدخل المستمر" للجنة الاستشارية هو السبب". بوسطن إيفنينج ترانسكريبت .
  39. "نسخة بوسطن المسائية". 18 مايو 1915.
  40. «الدكتور إف جيه سيكستون يقاضي جامعة هارفارد بمبلغ 2000 دولار: اتهام بخرق العقد من قبل مدرب سابق؛ ويدعي أن 900 دولار لا تزال مستحقة له عن عام 1915 مقابل عمله في فريق البيسبول». بوسطن ديلي غلوب . 4 مايو 1916.
  41. ١ ٢ "الدكتور سيكستون يخسر دعوى قضائية في لعبة البيسبول: مدرب هارفارد السابق يُزعم أنه أخل بالعقد؛ القاضي سيسك يحكم لصالح المدعى عليه بعد الاستماع إلى الشهادات". بوسطن ديلي غلوب . ٦ مارس ١٩١٧.
  42. "الدكتور سيكستون، نقيب في الجيش". بوسطن إيفنينج غلوب . 26 سبتمبر 1918.(تم تعيين الدكتور فرانك ج. سيكستون، المقيم في 1032 شارع كومنولث، من واشنطن، برتبة نقيب في السلك الطبي.)
  43. دليل الخريجين العام لجامعة بنسلفانيا . جامعة بنسلفانيا. 1922. ص 612 . 
  44. "الوفيات". خريج جامعة ميشيغان. 1938.(فرانك جوزيف سيكستون، متزوج من عام 1994 إلى 1996، حاصل على دكتوراه في الطب من جامعة بنسلفانيا عام 1998، توفي في بروكلين، ماساتشوستس، في 4 يناير 1938؛ عن عمر يناهز 65 عامًا.)
  45. "الوفيات". مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، المجلد 110. 1938. ص 1383. 
  46. "سير بن: فرانك جوزيف سيكستون (1872-1938)" . جامعة بنسلفانيا: مركز المحفوظات والسجلات الجامعية.