دوري نيو إنجلاند

كانت رابطة نيو إنجلاند رابطة متوسطة المستوى في دوري البيسبول الأمريكي الصغير الذي لعب بشكل متقطع في خمس من ولايات نيو إنجلاند الست ( باستثناء فيرمونت ) بين عامي 1886 و 1949. بعد عام 1901 ، كانت موجودة في ظل ناديين من أندية دوري البيسبول الرئيسي في بوسطن وإلى جانب روابط أقوى وأعلى تصنيفًا.

في عام 1946 ، كانت رابطة دوري الزنوج الشمالي الشرقي (NEL)، والدوري الدولي ، والدوري الكندي الأمريكي - والتي ضمت جميعها فرقًا تابعة لفريق بروكلين دودجرز - أولى دوريات القرن العشرين (باستثناء دوريات الزنوج ) التي سمحت للأمريكيين من أصل أفريقي باللعب. وفي الموسم التالي، انضم جاكي روبنسون ولاري دوبي إلى دوريات البيسبول الكبرى.

في عام 1877، لعب دوري غير مصنف أطلق عليه في البداية اسم "دوري نيو إنجلاند" مع فرق فول ريفر كاسكيدز ، ولويل ليديز مين ، ولين لايف أوكس ، ومانشستر ريدز، ورود آيلاندز كأعضاء. ^{[ 1 ]}

بعد ذلك ، سُميت رابطة نيو إنجلاند برابطة شرق نيو إنجلاند، وبدأت منافساتها عام 1885 بخمسة فرق من ماساتشوستس ومين . كانت الفرق الخمسة، التي خاضت 80 مباراة في الموسم، هي: لورانس، وهافرهيل، وبيدلفورد /نيوبورت، وبورتلاند، وبروكتون، وفاز فريق لورانس ببطولة عام 1885. استمرت الرابطة في اللعب واختصرت اسمها بعد موسم 1885. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

لعب "دوري نيو إنجلاند" المُسمى حديثًا أولى مبارياته عام 1886 ، بمشاركة نفس أندية دوري شرق نيو إنجلاند الخمسة في ماساتشوستس ومين، بالإضافة إلى انضمام فريق بوسطن بلوز كفريق سادس. وكان نادي بورتلاند أول بطل لدوري نيو إنجلاند . توقف الدوري عن النشاط في الفترة 1889-1890، ثم استأنف اللعب من عام 1891 إلى عام 1915 (باستثناء عام 1900) برئاسة تيم مورنان ، كاتب الرياضة في صحيفة بوسطن غلوب . عندما تم تصنيف الدوريات الصغرى عام 1902، صُنِّف دوري نيو إنجلاند ضمن الفئة "ب"، أي أقل بمستويين من الدوري الرئيسي، وهو ما يعادل الفئة "أأ" اليوم. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أدى الاضطراب الناجم عن الدوري الفيدرالي الخارج عن القانون ، بالإضافة إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى، إلى إعادة تنظيم الدوري في عام 1916 تحت اسم الدوري الشرقي ، منهيًا بذلك أطول فترة تشغيل للدوري الشمالي الشرقي. حاول الدوري العودة في عام 1919 ، ثم توقف عن العمل في أوائل أغسطس. بعد سبع سنوات، عاد الدوري الشمالي الشرقي في عام 1926 بثمانية أندية في مدن المصانع بالمنطقة، لكن الكساد الكبير ألحق دمارًا بالدوريات الصغرى، ولم يكن الدوري الشمالي الشرقي استثناءً، حيث تم حله في 22 يونيو 1930. وفي عام 1933 ، عاد الدوري، ثم تغير اسمه في الموسم التالي إلى الدوري الشمالي الشرقي ، قبل أن يتوقف عن العمل مرة أخرى حتى نهاية موسم البيسبول عام 1940.

أُعيد إحياء دوري نيو إنجلاند في مايو 1941 كدوري شبه احترافي يضم ثمانية فرق. كان العديد من اللاعبين من العسكريين المُعينين في قواعد قريبة، بمن فيهم بعض لاعبي الدوري الرئيسي (الذين كانوا يلعبون غالبًا بأسماء مستعارة). لعب هانك سوار ، عضو قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية وحكم الدوري الرئيسي ومدرب الدوري الأمريكي للمحترفين، أحيانًا لصالح فريق باوتكيت. وكان أفضل رامي في فريق باوتكيت عام 1945 هو راندي جامبيرت ، الذي كان لاعبًا في الدوري الرئيسي سابقًا ، وكان يلعب تحت اسم مستعار هو "رالف ويلسون".

كانت الفرق المشاركة في عام 1941 هي: نيو بيدفورد ويلرز (الذي انتقل إلى كرانستون، رود آيلاند في 31 يوليو)، وباوتكيت سلاترز، ولين فريزرز، وورسيستر نورتونز، وونسوكت ماركيتس، وكوينسي شيب بيلدرز، وفول ريفر ، ومانشستر (نيو هامبشاير) ديكسترز. فاز فريق باوتكيت بلقب الدوري، متغلبًا على فريق لين في سلسلة نهائية من تسع مباريات. ^{[ 8 ]}

شهد عام 1942 مشاركة سبعة فرق. إلا أن فريق فيتشبورغ بلو سوكس انسحب مبكراً من الموسم، ليتبقى ستة فرق في الدوري، حيث عادت فرق باوتكيت، ولين، ومانشستر، ووستر، وكوينسي، وونسوكت من العام السابق. افتتح فريق باوتكيت ملعبه (الذي سُمي لاحقاً ملعب مكوي ) في 5 يوليو/تموز بعد فوزه على فريق لين. ^{[ 9 ] [ 10 ]} فاز باوتكيت بالبطولة مرة أخرى في أكتوبر/تشرين الأول عندما توقفت سلسلة المباريات السبع ضد مانشستر بعد خمس مباريات بسبب سوء الأحوال الجوية. وفي منتصف سلسلة البطولة، استضاف فريق سلاترز مباراة استعراضية ضد فريق بوسطن ريد سوكس أمام أكثر من 9000 متفرج. ^{[ 11 ]}

بحلول عام 1943، ومع اندلاع الحرب ، كانت الرابطة تعمل بأربعة فرق فقط. عادت فرق باوتكيت وونسوكت وكوينسي، وانضمت إليها فرق بروفيدنس فريجيتس من كرانستون.

انتقل فريق بروفيدنس، الذي هزم فريق باوتكيت في نهائي البطولة عام 1943، إلى ملعب جديد عام 1944، من ملعب كرانستون إلى الملعب البلدي في سنترال فولز، رود آيلاند . وانضمت إليه فرق باوتكيت، ولين، وونسوكت، وكوينسي. وتغلب فريق لين على باوتكيت بثلاث مباريات مقابل اثنتين ليحرز لقب البطولة عام 1944.

في عام 1945، عادت كرانستون إلى المنافسة وانضمت إلى باوتكيت ولين، وعادت معها ووستر نورتونز، بالإضافة إلى فريقين جديدين: نيو لندن ديزلز ولورانس مليونيرز من لورانس، ماساتشوستس . فاز فريق كرانستون فايرسيفز على باوتكيت في المباراة النهائية بنتيجة 4-1.

من عام 1941 إلى عام 1945، كانت الفرق الأعضاء تخوض بانتظام مباريات استعراضية ضد فرق من دوريات أخرى. وقد وجدت فرق الدوري الرئيسي، وفرق دوري الزنوج، وفرق الجولات الاستعراضية الشهيرة، والفرق العسكرية طريقها إلى ملاعب دوري نيو إنجلاند. فعلى سبيل المثال، استضاف فريق باوتكيت، الذي ضم لاعبين سابقين ولاحقين في الدوري الرئيسي مثل داني ماكفادين ، وبوب ويتشر ، وتيد أولسون ، وإد مورفي، فرق فيلادلفيا فيليز ، وبوسطن بريفز ، ونيويورك بلاك يانكيز ، وفي سنوات أخرى فرقًا مثل هافانا أول ستارز، وبوسطن ريد سوكس، ونيويورك يانكيز ، وبوسطن كولورد جاينتس، وهاوس أوف ديفيد ، وبروكلين دودجرز .

في عام 1946، ومع ازدهار رياضة البيسبول بعد الحرب، أُعيد تأسيس دوري نيو إنجلاند ليصبح دوريًا من الدرجة الثانية يضم ثمانية فرق "تابعة" ، لكن نصف هذه الفرق فقط كانت مرتبطة بمنظمات الدوري الرئيسي. انتقلت أربعة من الفرق الستة التي كانت قائمة عام 1945 إلى الدوري الرئيسي: باوتكيت سلاترز (بوسطن بريفز)، لين ريد سوكس (بوسطن ريد سوكس)، كرانستون تشيفز (مستقل)، ولورانس مليونيرز (مستقل). وانضم إليهم مانشستر جاينتس (نيويورك جاينتس)، ناشوا دودجرز (بروكلين دودجرز)، وفريقان مستقلان آخران: بورتلاند غولز وفول ريفر إنديانز . وكان أبرز أعضاء الدوري، ناشوا دودجرز ، ناديًا تابعًا لبروكلين، حيث شهد عام 1946 ظهور اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي، دون نيومكومب وروي كامبانيلا، اللذين أصبحا لاحقًا من أساطير فريق دودجرز، لأول مرة، ضمن مجموعة قليلة من اللاعبين الذين كسروا حاجز التمييز العنصري في رياضة البيسبول . نجح اللاعبون في الملعب وأشادوا كثيراً بتجربتهم في ناشوا في السنوات اللاحقة.

في عام ١٩٤٧، أبرم فريق كرانستون تشيفز اتفاقية تعاون مع فريق سينسيناتي ريدز ، وكذلك فعل فريق فول ريفر إنديانز مع فريق شيكاغو وايت سوكس . ألغى فريق لورانس مليونيرز، الذي كان لا يزال مستقلاً آنذاك، مباراته على أرضه ضد فريق باوتكيت في ١٤ يوليو، وأصبح يُعرف باسم لويل "ستارز" في اليوم التالي، حيث لعب في باوتكيت مرتديًا زي فريق شبه محترف شهير يحمل الاسم نفسه. لم تُثمر مسابقة اختيار اسم للفريق، وبدأت الصحافة تُطلق عليه اسم لويل أورفانز؛ وبعد ١٨ أغسطس، أصبح الفريق فريقًا "خارج أرضه". بعد موسم ١٩٤٧، نُقل الفريق إلى سبرينغفيلد كفريق تابع لفريق شيكاغو كابز ، وأصبح فريق سبرينغفيلد كابز الفريق الوحيد من دوري نيو إنجلاند الذي استمر حتى موسم ١٩٤٩، كواحد من فريقي كابز من الدرجة AAA من عام ١٩٥٠ إلى ١٩٥٣.

كان فريق ناشوا أنجح أعضاء دوري ما بعد الحرب، حيث فاز بثلاث بطولات متتالية في الأدوار الإقصائية من عام 1946 إلى 1948. ولكن بحلول منتصف عام 1949 ، بات من الواضح أن دوري نيو إنجلاند غير قابل للاستمرار. بدأ الدوري الموسم بثمانية فرق، لكن فريق بروفيدنس غرايز انسحب في 20 يونيو. وفي منتصف يوليو، أعلن فريق نيويورك يانكيز سحب دعمه لفريق مانشستر، مما أجبر الفريق على تعليق عملياته. ثم أعلنت الفرق غير المنتسبة في لين وفول ريفر تعليق عملياتها أيضًا، وفي 20 يوليو 1949، اختتم دوري نيو إنجلاند "النصف الأول" من الموسم بتصدر ناشوا، تليها بالترتيب الفرق المتبقية: باوتكيت، وبورتلاند، وسبرينغفيلد. استؤنف "النصف الثاني" من الموسم، والذي تضمن 38 مباراة، بمشاركة الفرق الأربعة المتبقية، واختتم بتصدر باوتكيت، تليها بورتلاند، وسبرينغفيلد، وناشوا. أظهر الشوطان مجتمعين تفوق فريق باوتكيت بفارق عشر مباريات ونصف تقريبًا عن فريق ناشوا صاحب المركز الثاني. رفض فريق بروكلين دودجرز السماح لفريق ناشوا بالمشاركة في أي من الأدوار الإقصائية، راغبًا في إنهاء مشاركته في ناشوا فورًا، مما منح فريق بورتلاند راحة في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية، والتي شهدت فوز سبرينغفيلد على باوتكيت بنتيجة مباراتين مقابل لا شيء، ثم فوز بورتلاند على سبرينغفيلد في سبع مباريات. كان آخر بطل للموسم العادي في الدوري هو فريق باوتكيت سلاترز ، وهو فريق تابع لفريق بوسطن بريفز ، لكن فريق بورتلاند بايلوتس، التابع لفريق فيليز ، فاز بالأدوار الإقصائية، ليُكمل بذلك البطولة التي حققها فريق مدينة مين في الموسم الأول لدوري NEL قبل 63 عامًا.

• أتلبورو، ماساتشوستس : أتلبورو بوروس (1928)؛ أتلبورو (1933)
• أوغوستا، مين : أوغوستا كينيبيك (1895–1896)؛ أوغوستا (1901)
• بانجور، مين : مليونيرات بانجور (1894-1896)؛ بانجور (1901)
• بوسطن، ماساتشوستس : بوسطن بلوز (1886-1887)؛ بوسطن ريدز (1893)
• بروكتون، ماساتشوستس : بروكتون (1886)، (1892)؛ بروكتون شوميكرز (1893-1899، 1910-1913، 1928-1929)؛ بروكتون (1903)؛ بروكتون بز (1901)؛ بروكتون تايجرز (1907-1909)؛ بروكتون شوميكرز (1933)
• كامبريدج، ماساتشوستس : كامبريدج (1899)
• كونكورد، نيو هامبشاير : مشاة البحرية كونكورد (1902-1905)
• دوفر، نيو هامبشاير : دوفر (1893)، (1902)
• فول ريفر، ماساتشوستس : هنود فول ريفر (1893-1898)؛ أبناء فول ريفر المتبنون (1913)؛ صيادو فول ريفر (1911-1912)؛ هنود فول ريفر (1902-1910، 1946-1949)
• فيتشبورغ، ماساتشوستس : فيتشبورغ (1899)؛ فيتشبورغ بورغرز (1914-1915)؛ فيتشبورغ فوكسز (1919)؛ فيتشبورغ واندررز (1929)
• غلوستر، ماساتشوستس : غلوستر هيليز (1929)
• هافرهيل، ماساتشوستس : هافرهيل (1886-1887)، (1894)؛ هافرهيل هاسلرز (1901-1912، 1914)؛ هافرهيل كلايمبرز (1919)؛ هافرهيل هيليز (1926-1929)
• لورانس، ماساتشوستس : لورانس/سالم (1887)؛ لورانس (1886، 1892، 1899): محامو لورانس (1911-1915)؛ لورانس كولتس (1902-1910)؛ محامو لورانس (1919)؛ لورانس ميري ماكس (1926-1927)؛ لورانس ويفرز (1933)؛ لورانس مليونيرز (1946-1947)
• لويستون، مين : جريدة لويستون-أوبورن (1892)؛ لويستون (1891، 1893-1896)؛ لويستون (1901)؛ لويستون كيوبيدز (1914-1915)؛ لويستون ريد سوكس (1919)؛ لويستون-أوبورن توينز (1919)؛ لويستون توينز (1926-1930)؛
• لويل، ماساتشوستس : لويل تشيبيز (1888)؛ لويل ماجيشنز (1887)؛ لويل (1892-1893)؛ لويل لويلز (1891)؛ لويل تايجرز (1901-1911)؛ لويل جرايز (1912-1915، 1919)؛ لويل هايويمن (1926)؛ لويل ميلرز (1929)؛ لويل لوريرز (1933)؛ لويل أورفانز (1947)
• لين، ماساتشوستس : لين/نيوبورت كلامديجرز (1886)؛ لين ليونز (1887)؛ لين شوماكرز (1888)؛ لين (1891)؛ لين فايترز (1914)؛ لين لايف أوكس (1901)؛ لين ليونارديتس (1911-1912)؛ لين بايرتس (1915)؛ لين شوماكرز (1905-1910، 1913)؛ لين بابوسيز (1926-1930)؛ لين ريد سوكس (1946-1948)؛ لين تايجرز (1949)
• مانشستر، نيو هامبشاير : مانشستر فارمرز (1887)؛ مانشستر مارونز (1888)؛ مانشستر (1892-1893)؛ مانشستر أموسكيز (1891)؛ مانشستر مانشسترز (1899)؛ مانشستر (1901-1905)؛ مانشستر تيكستايلز (1906، 1914-1915)؛ مانشستر بلو سوكس (1926-1930)؛ مانشستر جاينتس (1946-1947)؛ مانشستر يانكيز (1948-1949)
• ناشوا، نيو هامبشاير : ناشوا (1901-1905)؛ مليونيرات ناشوا (1926-1927، 1929-1930)؛ مليونيرات ناشوا (1933)؛ فريق ناشوا دودجرز (1946-1949)
• نيو بيدفورد، ماساتشوستس : نيو بيدفورد براونز (1896)؛ نيو بيدفورد ويلرز (1895، 1897-1898، 1903-1913)؛ نيو بيدفورد ميلمن (1929)؛ نيو بيدفورد ويلرز (1933)
• نيوبورت، رود آيلاند : فريق نيوبورت كولتس 1897-1899
• باوتكيت، رود آيلاند : باوتكيت (1892)؛ باوتكيت مارونز (1894-1896)؛ باوتكيت فينومز (1897)؛ باوتكيت تايجرز (1898)؛ باوتكيت كولتس (1899)؛ باوتكيت سلاترز (1946-1949)
• بورتلاند، مين : بورتلاند (1886-1888)؛ بورتلاند (1891-1896، 1901)؛ بورتلاند فينومز (1899)؛ بورتلاند دافز (1913-1915)؛ بورتلاند بلو سوكس (1919)؛ بورتلاند إسكيموس (1926-1927)؛ بورتلاند مارينرز (1928-1930)؛ بورتلاند غولز (1946)؛ بورتلاند بايلوتس (1947-1949)
• بورتسموث، نيو هامبشاير : زنابق بورتسموث (1888)
• بروفيدنس، رود آيلاند : بروفيدنس تشيفز (1946-1947)؛ بروفيدنس غرايز (1948-1949)
• كوينسي، ماساتشوستس : شركة كوينسي لبناء السفن (1933)
• سالم، ماساتشوستس : جنيات سالم (1887)؛ سالم (1891-1892) ساحرات سالم (1888، 1926-1928، 1930)
• سبرينغفيلد، ماساتشوستس : سبرينغفيلد كابس (1948-1949)
• تونتون، ماساتشوستس : تونتون هيرينجز (1897-1899)؛ تونتون تايجرز (1905)؛ تونتون بلوز (1933)
• وونسوكت، رود آيلاند : وونسوكت (1891-1892، 1933)
• ووستر، ماساتشوستس : ووستر غرايز (1888)؛ ووستر (1891، 1894، 1898)؛ ووستر باسترز (1906-1915)؛ ووستر تشيفز (1933)

^{[ 12 ] [ 13 ]}

• جيسي بوركيت ، 1906-1913، فريق ووستر باسترز
• روي كامبانيلا ، فريق ناشوا دودجرز 1946
• روجر كونور ، 1897، هنود فول ريفر
• هيو دافي ، 1887 جنيات سالم ؛ 1887 لويل براونز
• بيلي هاميلتون ، 1888 ووستر غرايز ؛ 1902-1904، 1906-1908 هافرهيل هاستلرز ؛ 1909-1910 لين شوماكرز
• جو كيلي ، 1891 لويل لويلز
• ناب لاجوي ، 1896، هنود فول ريفر
• رابيت مارانفيل ، 1910-1911، نيو بيدفورد ويلرز
• كريستي ماثيوسون ، 1899، تونتون هيرينجرز
• فرانك سيلي ، 1886 هافرهيل

• جونسون، لويد، وولف، مايلز، محررين: موسوعة دوري البيسبول الصغير. دورهام، كارولاينا الشمالية: بيسبول أمريكا ، 1997.
• روبر، سكوت سي، وروبر، ستيفاني أبوت. "سنبذل كل ما في وسعنا من أجل هذه البلدة الصغيرة الرائعة: دمج البيسبول وفريق ناشوا دودجرز عام 1946." نيو هامبشاير التاريخية 53:1/2 (ربيع/صيف 1998) 3-19.
• تايجيل، جولز. التجربة العظيمة في لعبة البيسبول: جاكي روبنسون وإرثه. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1997.