المرح والألعاب ( بيتر كول سول )

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" المرح والألعاب " هي الحلقة التاسعة من الموسم السادس من مسلسل "بيتر كول سول" ، وهو مسلسل مشتق من مسلسل " بريكينغ باد" . أخرجها مايكل موريس وكتبتها آن تشيركيس. عُرضت الحلقة على قناتي AMC و AMC+ في 18 يوليو 2022، قبل أن تُعرض على منصة نتفليكس في بعض المناطق في اليوم التالي. في هذه الحلقة، يناقش غاس فرينغ وفاة لالو سالامانكا مع عصابة المخدرات، ويُنهي مايك إيرمانتراوت قضية عالقة، بينما يتعامل جيمي ماكجيل وكيم ويكسلر مع تداعيات مقتل هوارد هاملين .

حظيت حلقة "المرح والألعاب" بإشادة نقدية واسعة، لا سيما لتطور شخصياتها وأداء بوب أودينكيرك وريا سيهورن في دوري جيمي وكيم. وتُعد هذه الحلقة الظهور الأخير لجيانكارلو إسبوزيتو ، الذي يؤدي دور فرينج. وقد شاهد الحلقة ما يُقدّر بنحو 1.22  مليون مشاهد خلال عرضها الأول على قناة AMC.

حبكة

يغادر جيمي ماكجيل وكيم ويكسلر إلى العمل بينما يقوم مايك إيرمانتراوت ورجاله بإزالة جميع آثار جريمة قتل هوارد هاملين من شقتهما. وعندما يعودون، يطمئن جيمي كيم بأنهم سينسون ما حدث في النهاية، لكن كيم لا تُبدي أي ردة فعل.

يجتمع غاس فرينغ مع أعضاء الكارتل في منزل دون إلاديو . يقرأ خوان بولسا بيان هيكتور سالامانكا الذي يدّعي فيه أن لالو سالامانكا نجا من إطلاق النار في منزله الذي دبّره غاس، لكنه قُتل لاحقًا. ولعدم وجود دليل على نجاة لالو، يرفض إلاديو اتهامات هيكتور. وللحفاظ على السلام، يقسم إلاديو منطقة تجارة المخدرات في ألبوكيرك : تسيطر عائلة سالامانكا على الوادي الجنوبي ، بينما يحصل غاس على المنطقة الشمالية. عند عودته، يطلب غاس من مايك إيجاد فريق جديد لاستئناف بناء مختبر الميثامفيتامين. احتفالًا بذلك، يزور غاس حانة نبيذ ويستمتع بصحبة ديفيد، خبير النبيذ المفضل لديه ، قبل أن ينهي الزيارة مبكرًا. في الليل، يزور مايك والد ناتشو فارغا ، مانويل ، الذي يتعرف على مايك من عمله السابق في سيارته كرايسلر فيفث أفينيو . [ ج ] يُبلغ مايك مانويل بوفاة ناتشو، [ د ] ويقول إن عائلة سالامانكا لن تستهدفه بعد الآن، وأنهم سيواجهون "العدالة". يرد مانويل باستخفاف على مايك قائلاً إنه لا يختلف عن المجرمين الآخرين.

حضر جيمي وكيم مراسم تأبين هوارد في شركة HHM، وعلموا أن الشركة ستُقلّص حجمها وتُعيد تصميم علامتها التجارية. سألتهم شيريل ، أرملة هوارد ، عن ملابسات وفاته. حاولت كيم التهرب من المسؤولية بالإشارة إلى أن شيريل لم تلاحظ مشكلة هوارد المزعومة مع المخدرات، مما دفع شيريل إلى الانهيار والبكاء. في صباح اليوم التالي، سلّمت كيم رخصة المحاماة. عندما عاد جيمي إلى المنزل، توسّل إلى كيم أن تُعيد النظر في قرارها، لكنه وجدها قد حزمت أمتعتها. أخبرت كيم جيمي أنها تُحبه، لكنهما ليسا مناسبين لبعضهما، ولن يُؤذيا إلا من حولهما. كشفت أنها كانت تعلم بنجاة لالو قبل ظهوره في شقتهما، لكنها لم تُخبر جيمي خوفًا من أن يُعرّض ذلك خطتهما ضد هوارد للخطر، وهي خطة استمتعت بها لكنها تندم عليها الآن. ثم غادرت كيم جيمي وهي تبكي.

في مشهدٍ يتطور سريعاً، يتقمص جيمي شخصية سول غودمان تماماً، فيعيش في قصرٍ فخم، ويتردد على بيوت الدعارة، ويقود سيارة كاديلاك ديفيل موديل 1997 تحمل لوحة ترخيص مميزة "LWYRUP" إلى مكتبه الذي تم تجديده حديثاً للقاء العملاء. [ هـ ]

إنتاج

كتب وأخرج حلقة "المرح والألعاب" كل من آن تشيركيس ومايكل موريس ، وهما من قدامى مسلسل "بيتر كول سول ". أُهديت الحلقة إلى جوليا كلارك داونز، المحامية من مدينة ألبوكيرك التي قدمت استشارات للمسلسل فيما يتعلق بعرض النظام القانوني. توفيت داونز في 5 أكتوبر 2021 في حادث سير. [ 6 ] [ 7 ]

مثّلت هذه الحلقة نهاية قصة عصابة المخدرات في مسلسل "بيتر كول سول" . كان هذا الظهور الأخير لجيانكارلو إسبوزيتو بدور غاس فرينغ، بينما ظهر جوناثان بانكس مرتين فقط بدور مايك إيرمانتراوت. [ 8 ] امتدّ المونتاج الافتتاحي للحلقة من 12 إلى 16 صفحة في سيناريو تشيركيس. لم يكن مفهوم إخراج المونتاج جديدًا على موريس، فقد سبق له العمل على مونتاج لحلقة " رحلة رائعة " من الموسم الرابع . وذكر أن اختبار الدعائم للمشهد الافتتاحي استغرق وقتًا وجهدًا كبيرين. [ 9 ] تم تسجيل نسخة موسيقية من أغنية " يوم مثالي " لهاري نيلسون ، من أداء دريساج وسلو شيفر، للمقدمة لتناسب مدة الحلقة. [ 10 ] : 8:26–9:16 في المشهد بين مايك ومانويل، وُضع سياج ليرمز إلى السجن. [ ٩ ] سبق أن عمل إسبوزيتو وريد دايموند ، الذي لعب دور ديفيد، معًا في الفيلم التلفزيوني " جريمة قتل: الفيلم " (٢٠٠٠). [ ١١ ] أُخذت معظم الصور المستخدمة خلال تأبين هوارد هاملين من حسابات الممثل باتريك فابيان الشخصية على مواقع التواصل الاجتماعي، مع تعديلات طفيفة لتجنب المفارقات التاريخية؛ صورة واحدة فقط التُقطت خصيصًا لهذه الحلقة. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

تم التدرب على مشهد الانفصال لتخطيط كيفية تصويره من قبل فريق العمل، حيث كان موريس، ومدير التصوير مارشال آدامز، ومصورا الكاميرا مات كريدل وجوردان سلوفين، وفني تثبيت الكاميرا إيلي شنايدر، جميعهم في غرفة واحدة. وصفت ريا سيهورن ، التي تؤدي دور كيم، المشهد بأنه أشبه برقصة حميمة ومنسقة، لتصويره بأقل عدد ممكن من القطعات. [ 14 ] ذكر موريس أنهم "غطوا تقريبًا كل جانب من جوانب الحوار بالكامل، متنقلين من غرفة إلى أخرى في لقطة واحدة، ولم نستخدم كاميرا محمولة باليد، مما يعني أننا اضطررنا إلى إنشاء مسار كاميرا دقيق للغاية وخطة صوتية محكمة لتصوير المشهد، ولم يكن موقع التصوير مصممًا لمثل هذه الأمور. لقد كان جهدًا جبارًا من الجميع لتصوير المشهد بهذه الطريقة، لكنني أردت القيام بذلك لأنني بعد التدرب معهم، عرفت أن هذا ليس مشهدًا نرغب في تقسيمه... لأنهم كانوا منغمسين تمامًا في اللحظة، وكنا سنفقد الكثير. كان التدريب بالغ الأهمية بالنسبة لنا." [ 15 ]

قال موريس إنهم صوروا الانتقال إلى المشهد الأخير من سلسلة " بيتر كول سول " بطريقة غير تقليدية، إذ لم يركزوا على ردة فعل جيمي في اللقطة الأخيرة من المسلسل، بل على وجهة نظره حول "آخر مرة سيرى فيها هذه الشقة، ربما بشكل حقيقي". وأوضح أن الانتقال استمر بالقطع إلى المستقبل حيث "لم يعد هو. هكذا تعاملنا مع الأمر. صورنا كل جانب من المشهد في لقطة واحدة متصلة، من غرفة إلى أخرى، ثم نبتعد تدريجيًا. لهذا السبب تتحرك الكاميرا أكثر من المعتاد في مشاهد كهذه في " بيتر كول سول" . فبدلًا من محاولة الحفاظ على ذروة انفعالية على وجهه، فضّلتُ أن أكون معه في الغرفة وأتركها تتلاشى". [ 9 ] قارن المنتج التنفيذي وكاتب السيناريو توماس شناوز الانتقال المفاجئ من عالمي جيمي ماكجيل وساول غودمان بمشهد في فيلم "2001: ملحمة الفضاء " (1968) حيث يرمي رجل الكهف العظمة في الهواء، ثم ينتقل المشهد سريعًا إلى سفينة فضائية. [ 16 ]

يكتنف طول الفترة الزمنية الفاصلة في نهاية الحلقة بعض الغموض. فبينما قد تشير التواريخ المدونة على لوحة ترخيص سيارة سول وبطاقة ذوي الاحتياجات الخاصة إلى أن المشاهد الأخيرة تدور أحداثها حوالي عام ٢٠٠٥، [ ١٧ ] صرّح المنتج التنفيذي لمسلسل "بيتر كول سول" ، توماس شناوز، بأن الأحداث قد تكون أقرب إلى عام ٢٠٠٧. [ ١٨ ] ومع ذلك، أوضح شناوز لاحقًا أنه من الممكن بالفعل أن تكون الأحداث في عام ٢٠٠٥، لأنه لم يكن على دراية بالتواريخ المعروضة، على الرغم من أن تقديره استند إلى مناقشات فريق الكتابة. [ ١٩ ] وأوضح قائلاً: "في النهاية، لا يهم في أي عام تنتهي [الحلقة]. فهو سول غودمان بكامل هيئته، قبل أحداث [ بريكينغ باد ]." [ ٢٠ ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظيت حلقة "المرح والألعاب" بإشادة نقدية واسعة. على موقع Rotten Tomatoes ، حصلت الحلقة على جميع التقييمات التسعة الإيجابية، بمتوسط ​​تقييم 9.5/10. [ 21 ] كما نالت الحلقة تقييمًا كاملاً (خمس نجوم من أصل خمسة) من سكوت توبياس من موقع Vulture، [ 22 ] وأربع نجوم ونصف من أصل خمسة من نيك هارلي من موقع Den of Geek ، [ 23 ] وتقييم "A-" من كيمبرلي بوتس من موقع The AV Club وستيف غرين من موقع IndieWire . [ 24 ] [ 25 ] وصف غرين الحلقة بأنها "جرعة من المعاناة المصقولة ببراعة التي أتقنها هذا المسلسل. إنها ساعة من وجوه أشخاص مُجبرين على مواجهة ما انهار في حياتهم، سواء أكانوا يتحملون مسؤولية هذا الانهيار أم لا." [ 25 ] أدرجت مجلتا Entertainment Weekly و Rolling Stone حلقة "Fun and Games" ضمن قوائم أفضل حلقات التلفزيون لعام 2022. [ 26 ] [ 27 ] وفي عام 2024، صنّفتها مجلة Rolling Stone في المرتبة الثامنة عشرة كأفضل حلقة تلفزيونية على الإطلاق. [ 28 ]

خضع المشهد بين غاس وديفيد لتحليل العديد من النقاد، الذين خلصوا إلى أن غاس كان مترددًا في بدء علاقة عاطفية لأنه لم يرغب في تعريض أحد أحبائه للخطر. [ 4 ] [ 25 ] [ 23 ] قال هارلي إن هذا المشهد كان الأول الذي يُغيّر نظرته إلى غاس، وتمنى لو أن المسلسل تعمّق أكثر في أفكار الشخصية ومشاعرها قبل نهايته. [ 23 ] أشاد غرين بإخراج المشهد وكتب: "إنه نوع من التفاعل الصادق والعفوي الذي نادرًا ما يُتاح لغاس (أو الذي نادرًا ما يُتيحه لنفسه)". [ 25 ] وصفه آلان سيبينوال من مجلة رولينغ ستون بأنه "رائع" و"جميل" و"محزن للغاية"، وأثنى على أداء إسبوزيتو في دور غاس. كما قال سيبينوال إن المشهد بين غاس وعصابة المخدرات كان متوترًا لأنه بدا وكأنه نهاية قصصهم في مسلسل " بيتر كول سول" . [ 11 ] لاقى المشهد بين مايك ومانويل استحسانًا كبيرًا أيضًا. وصف توبياس الحلقة بأنها "استثنائية"، وقال إن وصف مانويل لمايك كان بمثابة تذكير للجمهور بطبيعته الحقيقية كشخصٍ يُصلح الأمور : "إنه منغمسٌ تمامًا في هذا العالم القاسي المليء بالاستغلال والموت لدرجة أنه فقد صلته بكيفية تعامل الناس العاديين مع الخسارة أو سعيهم لتحقيق العدالة. إن طيبته نسبية فقط بالنسبة للأفاعي في دائرته." [ 22 ] أثنى هارلي على الحلقة وقال إنها "من ذلك النوع من القصص القاسية والمظلمة التي تُجسد معاناة النفس، والتي غالبًا ما تُنتجها قصص مايك، وهي رائعة ومؤثرة كباقي الحلقات." [ 23 ]

حظي تطور شخصية جيمي إلى ما كان عليه في مسلسل " بريكينغ باد" بإشادة واسعة. وصف توبياس الانتقال من رحيل كيم إلى حياة جيمي الجديدة بأنه "رائع": "لسنا بحاجة إلى سرد الخطوات التي أوصلت جيمي من هنا إلى هناك، لأن جيمي ماكجيل انتقل للعيش بمفرده مع كيم. إنه الآن سول غودمان طوال الوقت." [ 22 ] وكتب غرين عن الشخصية: "هناك خط رفيع للغاية يفصل بين ما يعرفه جيمي أنه صحيح وما يريده أن يكون صحيحًا. حلقة "المرح والألعاب" مليئة بالجانب الثاني، بتصريحات صغيرة تكاد تراه يحاول جاهدًا تحويلها إلى حقيقة. كل ما تحتاجه لفهم قفزة الزمن في نهاية الحلقة... يكمن في رؤية جيمي وهو يتوسل للحصول على فرصة أخيرة لتصحيح الأمور. ثم يفشل." [ 25 ]

أشاد النقاد بأداء كل من بوب أودينكيرك وريا سيهورن .

أشاد النقاد بأداء بوب أودينكيرك وريا سيهورن في دوري جيمي وكيم. وصف سيبينوال أداءهما بأنه "معجزة تمثيلية" بكل معنى الكلمة. [ 11 ] وقال مايكل هوجان من مجلة فانيتي فير إن مشهد الانفصال كان حافلاً "بالحوار والأداء التمثيلي المذهل" لدرجة أنك "تضطر للتوقف والتأمل في روعة المشهد " . [ 4 ] وقال توبياس إن سيهورن "أتقنت اللحظة كعادتها". [ 22 ] ورأى هارلي أن رحيل كيم كان مناسباً لمسلسل مثل "بيتر كول سول" ، ووصف أداء الممثلين بأنه "استثنائي": "يمكنك أن ترى جيمي وهو يحاول التشبث بكيم بينما تبتعد عنه. يبدو المشهد صادقاً، وكأنه انفصال حقيقي، وليس فيه أي مبالغة أو تمثيل". [ 23 ] وتوقع هارلي عودة كيم، قائلاً إنها لم تكن "وداعاً لائقاً" للشخصية. [ 23 ] شعر بوتس أن الانفصال "كان سريعًا جدًا"، لكنه مع ذلك منح الحلقة تقييمًا إيجابيًا، مشيرًا إلى أن أودينكيرك وسيهورن "أظهرا صدقًا حقيقيًا مخيفًا". [ 24 ] اختارت TVLine سيهورن نجمة الأسبوع المنتهي في 23 يوليو 2022: "كان أداء سيهورن بارعًا ومؤثرًا للغاية... لقد كان خروجًا مذهلاً، ونأمل حقًا ألا يكون آخر ما نراه من كيم ويكسلر. فنحن نستمتع بمشاهدة ريا سيهورن كثيرًا لدرجة أننا لا نريد ذلك." [ 29 ]

التقييمات

شاهد ما يقدر بنحو 1.22  مليون مشاهد برنامج "Fun and Games" خلال بثه الأول على قناة AMC في 18 يوليو 2022. [ 30 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما هو موضح في " الخطة والتنفيذ ". [ 1 ]
  2. ↑ تكرار ما قاله مايك له في حلقة " طريق الخيار السيئ ". [ 2 ] [ 3 ]
  3. ↑ كما هو موضح في " كوبلر ".
  4. ↑ كما ورد في " بين المطرقة والسندان ". [ 4 ]
  5. ↑ تم تزيين مكتب سول كما هو موضح في مسلسل Breaking Bad . [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ ميلر، ليز شانون (18 يوليو 2022). " مسلسل Better Call Saul يُذكّرنا بأن هذه لم تكن قصة حب أبدًا: مراجعة" . Consequence . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  2. ↑ سكاسيلاتي، إريكا (17 يوليو 2022). " مسلسل Better Call Saul الموسم السادس: جيمي يكرر عبارة مألوفة في إعلان تشويقي جديد" . شو بيز تشيت شيت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  3. ↑ سكاسيلاتي، إريكا (19 يوليو 2022). " ملخص الحلقة التاسعة من الموسم السادس من مسلسل Better Call Saul بعنوان 'Fun and Games' - الكشف عن مصير كيم ويكسلر" . Showbiz CheatSheet . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 . 
  4. ١ ٢ ٣ هوجان، مايكل (١٨ يوليو ٢٠٢٢). " ملخص الحلقة التاسعة من الموسم السادس من مسلسل Better Call Saul : جيمي مات - عاش سول!" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٩ يوليو ٢٠٢٢ .
  5. ↑ ساري، مايلز (18 يوليو 2022). "مع تحول مسلسل Better Call Saul إلى مسلسل سيء، لم يعد هناك مجال للمرح والتسلية" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  6. ↑ توسين، ألامو (19 يوليو 2022). "سبب وفاة جوليا كلارك داونز: كيف توفيت جوليا كلارك داونز، نجمة مسلسل Better Call Saul؟" . NGNews247 . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  7. ↑ ليثبريدج، توماس (19 يوليو 2022). "من هي جوليا كلارك داونز؟ شرح تكريمها في الموسم السادس، الحلقة التاسعة من مسلسل Better Call Saul" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  8. ↑ سيبينوال، آلان (15 أغسطس 2022). " ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل Better Call Saul : جيمي المراوغ ضد سول غودمان" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  9. 1 2 3 براينت، آدم (19 يوليو 2022). " أسئلة وأجوبة حول مسلسل Better Call Saul - المخرج مايكل موريس يتحدث عن 'الوفيات الهائلة' التي أدت إلى ظهور شخصية سول غودمان" . AMC . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  10. ↑ مكاليب، كريس ؛ ديكسون، كيلي؛ غولد، بيتر ؛ سيوبي، ترينا؛ موريس، مايكل ؛ باركر، تينا (19 يوليو 2022). "609 Better Call Saul Insider" (بودكاست). AMC . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2022 .
  11. 1 2 3 سيبينوال، آلان (18 يوليو 2022). " ملخص مسلسل Better Call Saul : وداعًا جيمي، مرحبًا سول؟" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  12. ↑ توبيل، فريد (20 يوليو 2022). "الموسم السادس من مسلسل "Better Call Saul": صور هوارد هاملين التذكارية كانت صور سيلفي حقيقية لباتريك فابيان . موقع Showbiz Cheat Sheet . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  13. ^ إيريكا سكاسيلاتي (22 يوليو 2022). "استخدم مسلسل "Better Call Saul" صور باتريك فابيان من حسابه على إنستغرام في تأبين هوارد هاملين . (موقع Showbiz Cheat Sheet) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  14. ↑ سنيرسون، دان (18 يوليو 2022). " ريا سيهورن، نجمة مسلسل Better Call Saul، تحلل قرار (قرارات) كيم "المدمرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  15. ↑ فينبرغ، دانيال (19 يوليو 2022). " مخرج مسلسل Better Call Saul يشرح مشاهد "المرح والألعاب" المحورية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  16. ↑ سيبينوال، آلان (1 أغسطس 2022). " كاتب مسلسل Better Call Saul يتحدث عن دخوله عالم Breaking Bad أخيرًا " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  17. ↑ نيميتز، ديف (20 يوليو 2022). " شرح قفزة الزمن في مسلسل Better Call Saul : في أي عام نحن؟ وما مدى قربنا من مسلسل Breaking Bad؟" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  18. ↑ توماس شناوز [@TomSchnauz] (21 يوليو 2022). "أعتقد أننا في عام 2007 تقريبًا" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2022 - عبر تويتر .
  19. ↑ توماس شناوز [@TomSchnauz] (21 يوليو 2022). "قد يكون عام 2005. كنت أخمن بناءً على ما تحدثنا عنه عندما نشرنا الخبر. هذه ليست حلقتي. تتغير الأمور فيما يتعلق بالدعائم التي لستُ مشاركًا فيها. لم ألاحظ علامات 05، لذا قد يكون الأمر كذلك. يبدو أنه منغمس جدًا في شخصية سول، لذا افترضتُ أن هذا العام أحدث من 05 في هذه الحلقة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2022 - عبر تويتر .
  20. ↑ توماس شناوز [@TomSchnauz] (21 يوليو 2022). "في النهاية، لا يهم في أي عام تنتهي الحلقة 609. إنه سول غودمان بالكامل، قبل أحداث مسلسل بريكينغ باد" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2022 - عبر تويتر .
  21. ↑ "Better Call Saul: الموسم السادس، الحلقة التاسعة" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2022 .
  22. 1 2 3 4 توبياس، سكوت (18 يوليو 2022). " ملخص مسلسل Better Call Saul : يوم مثالي" . موقع Vulture . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  23. 1 2 3 4 5 6 هارلي، نيك (18 يوليو 2022). " مراجعة الحلقة التاسعة من الموسم السادس من مسلسل Better Call Saul : المرح والألعاب" . Den of Geek . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  24. 1 2 بوتس، كيمبرلي (18 يوليو 2022). " مسلسل Better Call Saul يُجبر جيمي وكيم على مواجهة بعض الحقائق القاسية" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  25. 1 2 3 4 5 غرين، ستيف (18 يوليو 2022). " مراجعة مسلسل Better Call Saul : حلقة حزينة من مسلسل 'Fun and Games' تُصوّر فشل الجميع في إصلاح ما هو معطوب" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  26. ↑ "أفضل 33 حلقة تلفزيونية لعام 2022" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  27. ↑ سيبينوال، آلان (21 ديسمبر 2022). "أفضل 25 حلقة تلفزيونية لعام 2022" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  28. ↑ سيبينوال، آلان (2 سبتمبر 2024). "أفضل 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
  29. ↑ "مؤدية الأسبوع: ريا سيهورن" . تي في لاين . 23 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  30. ↑ ميتكالف، ميتش (19 يوليو 2022). "تحديث قائمة ShowBuzzDaily لأفضل 150 برنامجًا أصليًا على الكابلات ونهائيات الشبكات ليوم الاثنين 18 يوليو 2022" . ShowBuzzDaily . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .