فيودور بوسلايف

كان فيدور إيفانوفيتش بوسلايف ( بالروسية : Фёдор Иванович Буслаев ؛ 25 أبريل 1818 - 12 أغسطس 1898) عالم لغوي ومؤرخ فني وباحث في الفولكلور روسي ، مثّل المدرسة الأسطورية في الأدب المقارن واللغويات . وقد تأثر بشدة بجاكوب غريم وثيودور بنفي .

تلقى بوسلايف تعليمه في بينزا وجامعة موسكو . وفي نهاية مسيرته الأكاديمية عام 1838، رافق عائلة الكونت إس جي  ستروجانوف في جولة عبر إيطاليا وألمانيا وفرنسا ، حيث انشغل بشكل رئيسي بدراسة الآثار الكلاسيكية. وعند عودته، عُيّن أستاذاً مساعداً للأدب الروسي في جامعة موسكو . ^{[ 1 ]}

لفتت دراسة معجم جاكوب غريم العظيم انتباه الأستاذ الشاب إلى التطور التاريخي للغة الروسية ، وكانت ثمرة دراساته كتاب " في تدريس اللغة الوطنية" ( موسكو ، 1844 و1867)، الذي لا يزال ذا قيمة حتى اليوم. وفي عام 1848، أصدر كتابه " في تأثير المسيحية على اللغة السلافية" ، الذي اعتُبر علامة فارقة في دراسة تطور اللغات السلافية . ^{[ 1 ]}

في هذا العمل، يُثبت بوسلايف أن اللغات السلافية كانت خاضعة للتأثيرات المسيحية قبل عصر كيرلس وميثوديوس بزمن طويل . في عام 1855، نشر كتاب "مواد علم الكتابة القديمة وعلم اللغة لتاريخ الأبجديات السلافية" ، وفي عام 1858 نشر كتاب "مقال نحو قواعد نحوية تاريخية للغة الروسية" ، وهو كتاب زاخر بمادة قيّمة للطلاب، جُمعت بعناية من كم هائل من السجلات والآثار القديمة. وقد نشر كتابه "مختارات تاريخية للغات السلافية الكنسية والروسية القديمة " (موسكو، 1861) في سياق متصل بهذا العمل . ^{[ 1 ]} انتُخب بوسلايف عضوًا في أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم عام 1860.

اهتم بوسلايف أيضًا بالشعر الشعبي الروسي والفن الروسي القديم، وقد تجسدت ثمرة جهوده في كتاب "رسومات تاريخية للأدب والفن الشعبي الروسي" (سانت  بطرسبرغ، 1861)، وهو مجموعة قيّمة من المقالات والدراسات، يُظهر فيها المؤلف نفسه تلميذًا وفيًا ومخلصًا للأخوين غريم. ويُعدّ كتابه " الشعر الشعبي" (سانت  بطرسبرغ، 1887) إضافة قيّمة إلى "الرسومات التاريخية ". في عام 1881، عُيّن أستاذًا للأدب الروسي في موسكو، وبعد ثلاث سنوات نشر كتابه "رؤيا يوحنا المشروحة" مع أطلس من 400  لوحة، تُوضّح الفن الروسي القديم . ^{[ 1 ]}

في شيخوخته، كان بوسلايف يعاني من إعاقة كبيرة بسبب فقدانه البصر، وكان يقضي وقته في إملاء مذكراته على سكرتيرة. وقد واصل العديد من طلابه، ولا سيما ألكسندر فيسيلوفسكي ، عمل بوسلايف في مجال الأدب المقارن .

• Истолическая нестоматия цероковнославянского и девнеросского языков [ Chrestomathy التاريخي للكنيسة السلافية واللغات الروسية القديمة ] (بالروسية). موسكو: جامعة الطبعة. 1861.النسخ باستخدام لغة HTML (2020).

• جامعة موسكو الإمبراطورية: 1755-1917: قاموس موسوعي . موسكو: الموسوعة السياسية الروسية (روسبين). 2010. ص 106-108 . ISBN  978-5-8243-1429-8– عبر أ. أندريف، د. تسيجانكوف.